Düzenleyen
Puruli Kültür Sanat
engelsizfestival.com
3. Ankara Engelsiz Filmler Festivali’nde 7 Filmin Gösterimi İptal Edildi.
“Bakur/Kuzey” filminin 34. İstanbul Uluslararası Film Festivali’ndeki
gösteriminin, filmin eser işletme belgesi olmadığı gerekçesiyle iptal
edilmesiyle başlayan ve İstanbul Uluslararası Film Festivali ile birlikte Ankara
Uluslararası Film Festivali’nde de ulusal film yarışmalarının ve gösterimlerin
iptali ile devam eden süreç sonrasında, 2004 yılında yürürlüğe giren fakat bu
güne dek kısa ve belgesel filmler için uygulanmayan Sinema Filmlerinin
Değerlendirilmesi ve Sınıflandırılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında
Yönetmelik’in 15. maddesinin uygulamaya konulduğu anlaşılmaktadır. Bu maddeye
göre, tescil belgesi olmayan kısa ve belgesel yapımların film festivallerinde
gösterilmesi durumunda, filmlerin hak sahipleri ve festival organizatörlerinin
cezai yaptırımlarla karşı karşıya kalması söz konusu olacaktır.
21 Nisan 2015 Salı günü Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde gerçekleşecek Açılış Töreni
ile başlayacak 3. Ankara Engelsiz Filmler Festivali programında yer aldığını
duyurduğumuz, aşağıda isimleri yer alan ve tescil belgesi olmayan kısa ve
belgesel yapımların hak sahipleri ile görüşülerek, bu gelişmeler sonrasında
filmlerin gösterilmemesine karar verilmiştir.
_ 190107
Biz de Varız
Dün Bugün Yarın
Mod
Öğretmen
Yaz Gecesi Gökyüzü
Ziazan
Bu gelişmeyi takiben, Festival’in Engelsiz Yarışma bölümünde filmi bulunan
yönetmenler Çiğdem Vitrinel, Kaan Müjdeci, Onur Ünlü, Nesimi Yetik ve Tayfun
Pirselimoğlu, tescil belgesi zorunluluğuna karşı çıkarak, gösterimi
yapılamayacak kısa ve belgesel filmlerin yönetmenleri ile dayanışmak adına
filmlerini Engelsiz Yarışma’dan çektiklerini Festival yönetimine iletmişlerdir.
Engelsiz Yarışma programında daha önce gösterileceği duyurulan Ben O Değilim,
Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku, İtirazım Var, Sivas ve Toz Ruhu filmlerinin
ilan edildikleri tarih ve saatlerde gösterimleri yapılacak, ancak yarışma ve 26
Nisan Pazar günü düzenleneceği duyurulan Ödül Töreni gerçekleşmeyecektir.
Festival yürütme kurulu, Festival’de filmi yer alan yönetmen, yapımcı ve
Festival’in jüri üyeleri olarak; tescil belgesi olmayan Türkiye yapımı
filmlerin, özellikle düşük bütçeli bağımsız kısa ve belgesel yapımların
Türkiye’de düzenlenen film festivallerinde gösterilmesinin önünde engel olan
yönetmeliğin yeniden düzenlenerek, yerli yapımların gösteriminden doğan her
türlü sorumluluğun yabancı yapımlarda olduğu gibi festival komitelerine
bırakılmasını talep ediyoruz.
Saygıyla duyurulur.
Anıl Kaya (Yönetmen - Dün Bugün Yarın)
Can Eskinazi (Yönetmen - Yaz Gecesi
Gökyüzü)
Dağhan Celayir (Yönetmen - Bir Fincan Türk Kahvesi)
Deniz Tarsus
(Yönetmen - Mod)
Derya Durmaz (Yönetmen - Ziazan)
Emine Yıldırım (Yapımcı - Ziazan)
Emrah Kalan (Festival Yönetmeni)
Ezgi Yalınalp (Festival Program
Koordinatörü)
Gülçin Santırcıoğlu (Engelsiz Yarışma Jüri Üyesi)
Kıvanç Yalçıner (Festival Genel Koordinatörü)
Nazlı Eda Noyan (Yönetmen - Bir Fincan Türk Kahvesi)
Necmi Deniz Akıncı (Yönetmen - 190107)
Okan Avcı (Yönetmen -
Kimseye Etmem Şikayet)
Sema Turhan (Yönetmen - Biz de Varız)
Turgay Tanülkü (Engelsiz Yarışma Jüri Üyesi)
Tülin Özen (Engelsiz Yarışma Jüri Üyesi)
Yoel
Meranda (Yapımcı - Yaz Gecesi Gökyüzü)
20 Nisan 2015
BASINA VE KAMUOYUNA
“Bakur/Kuzey” filminin 34. İstanbul Uluslararası Film Festivali’ndeki
gösteriminin, filmin eser işletme belgesi olmadığı gerekçesiyle iptal
edilmesiyle başlayan ve İstanbul Uluslararası Film Festivali ile birlikte Ankara
Uluslararası Film Festivali’nde de ulusal kısa ve belgesel film yarışmalarının
ve gösterimlerin iptali ile devam eden süreç sonrasında, 2004 yılında yürürlüğe
giren fakat bu güne dek uygulanmayan Sinema Filmlerinin Değerlendirilmesi ve
Sınıflandırılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik’in 15.
maddesinin uygulamaya konulduğu anlaşılmaktadır. Bu maddeye göre, tescil belgesi
olmayan kısa ve belgesel yapımların film festivallerinde gösterilmesi durumunda
filmlerin hak sahipleri ve festival organizatörlerinin cezai yaptırımlarla karşı
karşıya kalması söz konusu olacaktır.
Bu gelişmeler sonrasında; 21-26 Nisan 2015 tarihlerinde gerçekleşecek 3. Ankara
Engelsiz Filmler Festivali programında yer aldığını duyurduğumuz, aşağıda
isimleri yer alan ve tescil belgesi olmayan kısa ve belgesel yapımların hak
sahipleri ile görüşülerek, filmlerin gösterilmemesine karar verilmiştir:
- 190107, Necmi Deniz Akıncı
- Biz de Varız, Sema Turhan
- Dün Bugün Yarın, Anıl Kaya
- Mod, Deniz Tarsus
- Öğretmen, Baran Gündüzalp
- Yaz Gecesi Gökyüzü, Can Eskinazi
- Ziazan, Derya Durmaz
AEFF ve filmlerin yönetmen ve yapımcıları olarak, tescil belgesi olmayan Türkiye
yapımı filmlerin ve özellikle düşük bütçeli bağımsız kısa ve belgesel yapımların
Türkiye’de düzenlenen film festivallerinde gösterilmesinin önünde bir engel olan
bu yönetmeliğin yeniden düzenlenmesini ve yerli yapımların gösteriminden doğan
her türlü sorumluluğun yabancı yapımlarda olduğu gibi festival komitesine
bırakılmasını talep ediyoruz.
Saygıyla duyurulur.
Ankara Engelsiz Filmler Festivali
Engelsiz Yarışma Jüri Üyeleri 2015
Tülin Özen
Turgay Tanülkü
Gülçin Santırcıoğlu
Engelsiz Yarışma 2015
Ben O Değilim Yönetmen: Tayfun Pirselimoğlu
Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku Yönetmen: Çiğdem Vitrinel
İtirazım Var Yönetmen: Onur Ünlü
Sivas Yönetmen: Kaan Müjdeci
Toz Ruhu Yönetmen: Nesimi Yetik
Engel Tanımayan Filmler 2015
Ben De Yönetmen: Antonio Naharro, Álvaro Pastor
Ben: İlk Ağızdan Sakatlık Yönetmen: Melissa Silva, Raquel Cortés
Biz De Varız Yönetmen: Sema Turhan
Her Şeye Rağmen Yönetmen: Maciej Pieprzyca
Kimseye Etmem Şikayet Yönetmen: Okan Avcı
Nora Yönetmen: Martin Jabs
Öpücük Yönetmen: Charlie Swinbourne
Dünyadan 2015
12 Yıllık Esaret Yönetmen: Steve Mcqueen
Attıla Marcel Yönetmen: Sylvain Chomet
Beyaz Tanrı Yönetmen: Kornél Mundruczó
Büyük Budapeşte Oteli Yönetmen: Wes Anderson
Türkiye Sineması 2015
İki Dil Bir Bavul Yönetmen: Özgür Doğan, Orhan Eskiköy
Kış Uykusu Yönetmen: Nuri Bilge Ceylan
Sinema Tarihinden 2015
Tatlı Budala Yönetmen: Blake Edwards
Züğürt Ağa Yönetmen: Nesli Çölgeçen
Uzun Lafın Kısası 2015
190107 Yönetmen: Necmi Deniz Akıncı
42 No’lu Senfoni Yönetmen: Reka Bucsi
Bir Fincan Türk Kahvesi Yönetmen: Nazlı Eda Noyan, Dağhan Celayir
Dün Bugün Yarın Yönetmen: Anıl Kaya
Fransız Usulü Yönetmen: Morrigane Boyer, Julien Hazebroucq, Ren-Hsien Hsu,
Emmanuelle Leleu, William Lorton
Mod Yönetmen: Deniz Tarsus
Öğretmen Yönetmen: Baran Gündüzalp
Yaz Gecesi Gökyüzü Yönetmen: Can Eskinazi
Ziazan Yönetmen: Derya Durmaz
Çocuklar İçin 2015
Cesur Tavşanın Sihirli Macerası Yönetmen: Esben Toft Jacobsen
Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 2 Yönetmen: Dean Deblois
Kahraman Maymun Yönetmen: Jan Rahbek
Rimolar Ve Zimolar: Kasabada Barış Yönetmen: Nermin Er, İsmet Kurtuluş
Otizm Dostu Gösterim
Ejderhanı Nasıl Eğitirsin 2 Yönetmen: Dean Deblois
ÇAĞDAŞ SANATLAR MERKEZİ
Kennedy Cad. No: 4 Kavaklıdere / Ankara
Tel: 0312 468 21 05
DUYGULARI CANLANDIRMA ATÖLYESİ
Duygularımızı ifade etmenin sıradışı ve eğlenceli yollarını sanat terapisi
yöntemiyle keşfediyor, animasyon tekniğiyle canlandırıyoruz!
Katılımcılar, hissettiklerinden yola çıkarak yaratıcı hikayeler oluşturacaklar.
Oyun ve dansla tanımladıkları duygu durumlarından karakterler yaratıp
canlandırarak, kısa animasyon denemeleri yapacaklar. Katılımcılar, Atölye
çalışmasının sonunda duygularını gözlemleyerek sınırsız bir ifade biçimi olan
canlandırma tekniğini deneyimlemiş olacaklar.
Yaş Grubu: 9-12
Katılımcı Sayısı: 12
Tarih: 23 Nisan 2015
Işık Dikmen
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Grafik Tasarım Bölümü’nden mezun oldu.
Üniversite eğitimi sürerken Canlandıranlar Yetenek Kampı’na girdi. Kampta
Şekerleme (2010) ve İçine Kaçan Kız (2012) adlı kısa animasyon filmlerini yapıp,
yönetti. Oyun tasarımları yaptı. Şu an kısa animasyon filmler ve çocuklar için
çizgi dizi yapıyor.
Ezgi İçöz
İstanbul Bilgi Üniversitesi, Psikoloji Bölümü’nü, Bipolar Bozukluk ve Sanatsal
Yaratıcılık üzerine tez yazarak bitirdikten sonra Sanat ve Klinik Psikoloji’yi
birleştiren Dışavurumcu Sanat Terapisi okumak üzere Amerika’ya taşındı.
California Institute of Integral Studies’de Dışavurumcu Sanat Terapisi
Bölümü’nde yüksek lisans yaptı. San Francisco’da hastane ve özel kliniklerde
psikoterapist ve sanat terapisti olarak çalıştı. Sanatın, yaratıcılığın, doğanın
ve paylaşımın iyileştirici gücüne inanan Ezgi, 2011 yılında İstanbul’a taşındı.
Halen burada çocuk, ergen ve yetişkinler ile bireysel seanslar ve grup
terapileri yapıyor ve dışavurumcu sanat terapisi eğitimleri ve atölyeleri
veriyor.
www.ezgiicoz.com
SENARYO ATÖLYESİ
Ankara Engelsiz Filmler Festivali, bu yıl ilk kez, görme engeli olan ve kendini
sinema yoluyla ifade etmek isteyenlerle bir senaryo atölyesi gerçekleştiriyor.
British Council işbirliğiyle ile düzenlenecek atölyenin eğitmeni Ceyda Aşar,
“herkes senaryo yazabilir” ilkesiyle yola çıkıyor. Atölyede; film hikayesi
tasarlamak, karakter yaratımı, klasik anlatı yapısı, diyalog yazımı gibi
konularda temel bilgiler aktarılacak. Teorik bilgilerin yanı sıra, sesli
betimleme tekniği kullanılarak hazırlanmış olan filmlerinden parçalar
yorumlanacak ve katılımcıların etkin olmasını sağlayacak yazma alıştırmaları
yapılacak. Bu atölyede, içimizde gizlenmiş olan yaratıcı potansiyelleri
keşfedeceğiz.
Yaş Grubu: 9-12
Katılımcı Sayısı: 12
Tarih: 24 Nisan 2015
Ceyda Aşar
1975 doğumlu Ceyda Aşar’ın ilk öykü kitabı, Kadınlar Tuvaleti 2006 yılında,
Artemis-Alfa Yayınları tarafından basıldı. 2010 yılında Bahçeşehir Üniversitesi
Sinema ve Televizyon Bölümü’nde yüksek lisansını tamamladı. Çeşitli dergi ve
gazetelerde sinema yazarlığı yaptı. Bu yıl, Engelsiz Yarışma kapsamında Festival
programında da yer alan Fakat Müzeyyen Bu Derin Bir Tutku isimli sinema filminin
hikâyesine ve senaryosuna yönetmenle birlikte imza attı. Küçük Bir Hata isimli
uzun metraj film senaryosu !f Sundance Senaryo Lab’e, Türkiye’den seçilen üç
projeden biri oldu. 2013 yılında Ankara Cermodern’de, 6 hafta süresince Film
Analizi ve Sinema Eleştirmenliği eğitimi verdi. Halen, İstanbul GalataPerform’da
10 haftalık senaryo atölyelerini sürdürmektedir.
ANKARA ENGELSİZ FİLMLER FESTİVALİ 2015
HERKES İÇİN ERİŞİLEBİLİR FESTİVAL
21-26 Nisan 2015
Çağdaş Sanatlar Merkezi, Ulucanlar Cezaevi Sinema Salonu
İlk kez düzenlendiği 2013 yılından itibaren engeli olan olmayan tüm
sinemaseverlerin bir arada film izlemesine olanak sağlayan Ankara Engelsiz
Filmler Festivali, bu sene 21-26 Nisan 2015 tarihleri arasında Halkbank ana
sponsorluğunda üçüncü kez perdelerini açıyor.
Türkiye’de görme, işitme ve ortopedik engellilerin erişebildiği ilk film
festivali olan Ankara Engelsiz Filmler Festivali, program ve yan etkinliklerinin
tamamını görme ve işitme engelliler için erişilebilir bir altyapıda hazırlarken,
tüm mekanlarını ortopedik engelli sinemaseverlerin erişimine uygun olanlardan
seçti. Böylece bir arada film izlemenin mümkün olduğunu, fiziksel engellerin
sinema deneyimini paylaşmaya engel olmadığını ortaya koydu.
Tüm Filmler Sesli Betimleme, İşaret Dili ve Ayrıntılı Altyazı İle Erişilebilir
Mekanlarda
Festival’de tüm filmler görme engeli olanlar için sesli betimleme, işitme engeli
olanlar içinse işaret dili ve ayrıntılı altyazı eşliğinde gösteriliyor.
Festival’de yönetmen ve film ekipleriyle yapılan söyleşiler, atölye çalışmaları
işaret dili çevirmeni eşliğinde gerçekleştiriliyor. Açılış ve Ödül törenlerinin
ise işaret dili çevirisinin yanı sıra sesli betimlemesi yapılıyor. Tüm Festival
mekanları ortopedik engelli sinemaseverler için erişilebilir olanlardan
seçiliyor. Böylece engeli olan olmayan tüm sinemaseverler Festival’i bir arada
takip etme imkanı buluyorlar.
Bu sene Festival’e Çağdaş Sanatlar Merkezi ile Ulucanlar Cezaevi Sinema Salonu
ev sahipliği yapıyor. 1925-2006 yılları arasında açık kaldığı 81 yıl boyunca
Yaşar Kemal, Nazım Hikmet, Fakir Baykurt, Kemal Tahir, Bülent Ecevit, Yılmaz
Güney, Deniz Gezmiş gibi edebiyat ve siyaset dünyasının önemli isimlerinin
mahkum olarak kaldığı Ulucanlar Cezaevi, 2011’de müze ve kültür sanat merkezine
dönüştürülmüştü.
Kim Nasıl İzleyecek?
Görme engelli sinemaseverler Festival stantlarından edindikleri kulaklıklarla
filmleri Türkçe ya da Türkçe dublajlı ve sesli betimlemeli olarak takip
edebilecekler. İşitme engelli seyirciler ayrıntılı Türkçe altyazı ve filmin sağ
alt köşesine yerleştirilen işaret dili çevirisi ile; engeli olmayanlar ise
orijinal sesleri ile filmleri izleyebilecekler.
Ana Sponsor Halkbank
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın himayesinde, Kültür ve Turizm Bakanlığı
katkılarıyla gerçekleştirilen Ankara Engelsiz Filmler Festivali‘nin ana
sponsorluğunu bu sene de Halkbank üstleniyor.
AnadoluJet Festival’e ulaşım sponsoru olarak destek verirken, MNG Kargo taşıma
sponsorluğunu üstleniyor.
Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu, ABD Büyükelçiliği, British Council,
Danimarka Büyükelçiliği, Fransız Kültür Merkezi, İspanya Büyükelçiliği ve
Polonya Büyükelçiliği Festival destekçileri arasında yer alıyor.
Tüm Gösterim ve Etkinlikler Ücretsiz
Ankara Engelsiz Filmler Festivali geçen sene olduğu gibi bu sene de tüm
gösterimlerini ücretsiz olarak seyircilerin beğenisine sunacak. Festivaldeki yan
etkinlikler de ücretsiz olarak gerçekleştirilecek.
7 Başlıkta 33 Film Seyirci ile Buluşuyor
Festival’de bu sene uzun, kısa ve belgesel 33 film; “Engelsiz Yarışma”, “Türkiye
Sineması”, “Dünyadan”, “Engel Tanımayan Filmler”, “Uzun Lafın Kısası”, “Çocuklar
İçin” ve “Sinema Tarihinden” tematik başlıkları altında sinemaseverlerle
buluşacak.
Güncel Türkiye sinemasının son dönemdeki en iyi filmlerinin Seyirci Özel Ödülü,
En İyi Film, En İyi Yönetmen ve En İyi Senaryo ödülleri için yarışacağı Engelsiz
Yarışma ödülleri 26 Nisan Pazar günü gerçekleştirilecek Ödül Töreni ile
sahiplerini bulacak.
Yönetmen ve Film Ekipleriyle Söyleşiler
Programda yer alan filmlerin yönetmen, oyuncu ve film ekipleri gösterimler
sonrasında izleyicilerle bir araya gelecek. Seyirciler, işaret dili çevirmeni
eşliğinde gerçekleştirilecek söyleşiler sırasında yönetmen ve film ekiplerine
filmle ilgili merak ettikleri soruları sorabilecekler.
Canlandırma ve Senaryo Atölyeleri
Engelli sinemaseverlerin sinema alanında bilgi ve becerilerini geliştirmek ve
sinemasal üretimlerini teşvik etmek amacıyla gerçekleştirilen atölye çalışmaları
bu sene de devam ediyor. Geçen senelerde düzenlenen işitme engelli çocuklar için
canlandırma atölyesine bu sene görme engelli gençler için senaryo atölyesi
eklendi.
Puruli Kültür Sanat tarafından organize edilen Ankara Engelsiz Filmler Festivali
hakkında ayrıntılı bilgiye Festival’in www.engelsizfestival.com adresinden
ulaşabilir, Facebook ve Twitter hesaplarından duyuruları takip edebilirsiniz.
