40. Altın Portakal Film Festivali

1-5 Ekim 2003

40. ANTALYA ALTIN PORTAKAL FİLM FESTİVALİ ULUSAL UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI SONUÇLARI

Büyük Jüri Sonuçları

En İyi Film: Karşılaşma / Ömer KAVUR
En İyi Yönetmen: Ömer KAVUR / Karşılaşma

En İyi Senaryo: Ömer KAVUR - Macit KOPER / Karşılaşma
En İyi Görüntü Yönetmeni: Ali UTKU / Karşılaşma
En İyi Sanat Yönetmeni: Mustafa Ziya ÜLKENCİLER / Abdülhamit Düşerken
En İyi Müzik: Timur SELÇUK / Abdülhamit Düşerken
En İyi Kurgu: Hasan BEKTAŞ / Abdülhamit Düşerken, Mevlüt KOÇAK / Karşılaşma
En İyi Laboratuar: Sinefekt Stüdyoları

En İyi Kadın Oyuncu: Meltem CUMBUL / Abdülhamit Düşerken
En İyi Erkek Oyuncu: Tarık AKAN / Gülüm
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu: Nurhayat KAVRAK / Bekleme Odası
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu: Aytaç ARMAN / Gönderilmemiş Mektuplar, Çetin ÖNER / Abdülhamit Düşerken

Jüri Özel Ödülü: Mehmet GÜNSÜR / O Şimdi Asker
Umut Veren Genç Yetenek Ödülü: İsmail HACIOĞLU / Karşılaşma
Dr. Avni Tolunay Jüri Özel Ödülü: Abdülhamit Düşerken / Ziya ÖZTAN
Behlül Dal Jüri Özel Ödülü: Bekleme Odası / Zeki DEMİRKUBUZ

Halk Jürisi Sonuçları

En İyi Film: Karşılaşma / Ömer KAVUR
Özel Ödül: Metropol Kabusu / Ümit Cin GÜVEN

40. Antalya Altın Portakal Film Festivali. 2003
Başarı Ödülleri
40 Yılın En İyileri Anketi

Yaşam Boyu Onur Ödülleri

Altın Portakal’ın ‘Yaşam Boyu Onur Ödülleri’ belli oldu Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde, 1996 yılından itibaren, sinema meslek örgütlerinin oluşturduğu Ulusal Sinema Platformu’nun aldığı kararlar doğrultusunda verilen Yaşam Boyu Onur Ödülleri’nin bu yılki sahipleri belli oldu. Bu yıl sekizincisi verilecek olan yaşam boyu onur ödüllerine, Türk sinemasına yaptıkları katkılardan dolayı yapımcı Kadri Yurdatap, yönetmen Tunç Başaran, oyuncu Çolpan İlhan, Muhterem Nur, Tanju Gürsu, Süleyman Turan ve görüntü yönetmeni Rafet Şiriner değer görüldü.

Yıldırım Önal Anı Ödülü Eşref Kolçak’ın

Tiyatroda “İsmail Dümbüllü Ödülü”nün sahip olduğu misyonu sinemada üstlenen “Yıldırım Önal Anı Ödülü” ise, bu yıl Eşref Kolçak’a verildi. 23 yıldan beri “İsmail Dümbüllü Ödülü”ne değer görülen tiyatro oyuncuları arasında el değiştiren ‘Dümbüllü’nün Kavuğu’ gibi, ‘Yıldırım Önal’ın Altın Portakal Heykeli’ de, “Yıldırım Önal Anı Ödülü”ne değer görülen sinema oyuncuları arasında el değiştiriyor. Eşref Kolçak, ‘Yıldırım Önal’ın Altın Portakal Heykeli’ni, ödülün geçen yılki sahibi Ahmet Mekin’den teslim alacak.
1973 yılında “Dinmeyen Sızı” filmindeki rolüyle ‘en iyi yardımcı erkek oyuncu’ seçilerek Altın Portakal Ödülü’nü alan tiyatro ve sinema sanatçısı Yıldırım Önal, yaşamının son yıllarında girdiği ekonomik sıkıntı nedeniyle, ödülünü bir rehinciye bırakmak zorunda kalmış ve ödülünü geri alamamıştı. Yıllar sonra rehincinin oğlu tarafından Antalya Kültür Sanat Vakfı’na teslim edilen ödül, 1999 yılından itibaren Yıldırım Önal Anı Ödülü olarak her bir yıl oyuncuya emanet edilmektedir.
İlk kez 36. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Münir Özkul’a verilen ödül, 37. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde İsmet Ay’a, 38. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde Kerim Afşar’a, 39. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde ise Ahmet Mekin’e değer görülmüştü.

Altın Portakal Onuru

Bugüne kadar ‘Yaşam Boyu Onur Ödülü’ verilen sinema sanatçıları şöyle;
33. Altın Portakal Film Festivali’nde, Atıf Yılmaz, Hülya Koçyiğit, Tarık Akan, Türkan Şoray
34. Altın Portakal Film Festivali’nde, Fikret Hakan, Müjde Ar, Nejat Saydam, Yılmaz Duru
35. Altın Portakal Film Festivali’nde, Fatma Girik, Memduh Ün, Kemal Sunal
36. Altın Portakal Film Festivali’nde, Şerif Gören, Nedim Otyam, Cahit Berkay, Göksel Arsoy, Cüneyt Arkın, Türker İnanoğlu, Osman Şahin, Hayati Hamzaoğlu
37. Altın Portakal Film Festivali’nde, Ekrem Bora, Orhan Günşiray, Sümer Tilmaç, Filiz Akın, Zülfü Livaneli, Orhan Aksoy
38. Altın Portakal Film Festivali’nde, Ediz Hun, Suna Pekuysal, Bülent Oran, Sırrı Gültekin
39. Altın Portakal Film Festivali’nde, Hulki Saner, İzzet Günay, Kartal Tibet, Selda Alkor ve Kenan Kurt






9. Kısa Film ve Video Yarışması

Düzenleyen: Antalya Altın Portakal Film Festivali
Adres: Konyaaltı Cad. Atatürk Kültür Parkı içi - Antalya
Tel / Faks: 0242 248 01 21

9. Altın Portakal Uluslararası Kısa Film-Video Yarışması'nda, yarışma dışı (Özel gösterimler) gösterilecek kısa filmler de, ön jüri tarafından belirlendi. Buna göre, dramatik dalda Türkiye'den 8, Macaristan, Yugoslavya, Almanya ve Fransa'dan 1'er film olmak üzere toplam 10 film izleyiciyle buluşacak.

Deneysel dalda Türkiye'den 3 film, Yugoslavya'dan 1 film yarışma dışı gösterilirken, belgesel dalında Türkiye'den 9, Macaristan'dan 1 film sinemaseverlere sunulacak. Canlandırma dalında Türkiye ve Yugoslavya'dan 1'er film yarışma dışı sunulacak.

Yarışma Dışı Gösterim Filmleri

BELGESEL
"Gölgemi Geri Ver" (H. Uğur Akça - Türkiye)
"Üstü Kalsın" (* Ceren Bayar, Dilek İyigün, Elif Karadenizli, Özge Kendirci, Savaş İlhan - Türkiye)
"Kılıçbalığı Öyküsü" (* İlhami Yıldırım, Levent Alaş - Türkiye)
"Çek Çek" (* Mehtap Bayer, Oya Aslan, Fatma Gül, Welat Esin- Türkiye)
"Nasty Disease / Kötü Alışkanlık" (* ZS Jukâszs, Sara Schilling, Pêter Szalay - Macaristan)
"The Danish Goldsmith / Danimarkalı Kuyumcu" (Mehmet Özçelik - Danimarka)
"Yukarı Deniz" (Cenk Demirkıran - Türkiye)
"Akıntıya Karşı Aziz Nesin Belgeseli" (SineGöz Film Atölyesi - Türkiye)
"Bitlis" (Celal Vecel - Türkiye)
"Gezo'nun Öyküsü" (Celal Vecel - Türkiye)

DRAMATİK
"Surların İki Yakası" (* M. Ylyas Ünal, A. Fyrat Aydyn, Kubilay Deniz, Nafiz Tanrykulu, Abdurrahman Belek - Türkiye)
"Çarpışma" (Selma Köksal - Türkiye)
"Rumuz" Hakiki Yavru" (Zarife Öztürk - Türkiye)
"Kırmızı" (Emre Özdür - Türkiye)
"Halk İçin" (Şenol Çöm - Türkiye)
"Rastgele" (Emre Yalgın - Türkiye)
"Butterfly / Kelebek" (Istvan Komar - Macaristan)
"Vanishing-Yok Olmak" (Vladimir Perovic - Yugoslavya)
"Day 26 / 26. Gün" (Andreas Samland - Almanya)
"On the Road / Yolda"(Mikhail Kobakhidze - Fransa)
"Sokağın Çocukları" (Celal Vecel - Türkiye)
"Çeraş" (Musa Kazım Engin - Türkiye)

DENEYSEL
"Adak" (Murat Şeker - Türkiye)
"Hayatımın Özeti" (Tan Tolga Demirci - Türkiye)
"Ayak Yolu"(Hakan Lafçıoğlu - Türkiye)
"Awakening / Uyanış" (Vladimir Borisavljevic - Yugoslavya)

CANLANDIRMA
"Kopi" (Ahmet Sönmez - Türkiye)
"The End-Son" (Jugoslav Rakita - Yugoslavya)



Kısa Film-Video Yarışması’nın sonuçları

9. Altın Portakal Kısa Film-Video Yarışması’nın sonuçları
Yarışmaya Katılan Film Sayısı: 190
Ön Jüri’nin elemesi sonucu finale kalan kısa film sayısı: 18

Kısa Film-Video Yarışması Büyük Jürisi:
Ayfer Ergün: Uluslararası Genel Af Örgütünün iletişim departmanında yönetmen/yapımcı
Michêl Tosca: Ankara Fransız Kültür Merkezi Müdürü
Jane Baz: İngiltere Konsolosu
Yrd. Doç. Dr. Fadıl Sözen: Akdeniz Üniversitesi GSF Sinema-Tv Bölüm Başkanı
Doç. Dr. Aydın Ziya Özgür: Anadolu Üniversitesi Açıköğretim Fak. Dekan Yardımcısı

Dramatik Dalında: "Businnes As Usual-Her Zamanki İş" (Yönetmen Tom Zenker - Almanya)
Belgesel Dalında: "Üç Kulaklı" (Yönetmen: Doğa Kılcıoğlu - Türkiye)
Deneysel Dalında: "Wild İmagination-Vahşi Hayal" (Yönetmen: Diana Groo - Macaristan)

Kısa Film-Video Yarışması Halk Jürisi
Zuhal Çevik Kültür Bakanlığı adına Telif Hakları ve Sinema Genel Müdür Yardımcısı
Yerel Gündem 21 Kent Konseyi adına; Ayla Kaya, Ferruh Cankurt, Olcay Konya,Abdullah Şanal

Dramatik Dalında: "The Order-Emir" (Yönetmen: Reka Kıncses - Almanya)
Belgesel Dalında: Ödüle layık eser bulunamadı
Deneysel Dalında: "Wild İmagination-Vahşi Hayal" (Yönetmen: Diana Groo - Macaristan)

Jüri Özel Ödülü: "Bulanık" (Yönetmen: Murat Bülbül - Türkiye)


18 kısa film finale kaldı

Kısa Filmler Altın Portakal’a bir adım daha yaklaştı
18 kısa film finale kaldı
40. Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde bu yıl dokuzuncusu gerçekleştirilecek olan 9. Uluslararası Altın Portakal Kısa Film-Video Yarışması’nın finalistleri belli oldu. Beykent Üniversitesi İletişim ve Tasarım Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ünsal Oskay, Milliyet Gazetesi sinema yazarı Alin Taşçıyan ve yönetmen Ali Özgentürk’ten oluşan ön jürinin, 2 - 5 Ağustos tarihleri arasında Talya Hotel’de yaptıkları değerlendirme sonunda, 190 film arasından 18 kısa film finale kaldı.
Dramatik dalda 10 film, deneysel ve belgesel dallarında 4’er film yarışma filmi olarak seçilirken; yarışmaya canlandırma dalında başvuran 7 kısa filmden finale kalan olmadı.

Türkiye’den 7 film yarışacak
Dramatik dalda Altın Portakal için yarışacak 10 filmden 3’ü İspanya’dan seçilirken, Almanya’dan 2, Türkiye, Macaristan, İngiltere, Avustralya ve Litvanya’dan 1’er film finale kaldı.
Deneysel dalda yarışma filmi seçilen 4 eserden 2’si Türkiye yapımı, diğerleri Macaristan ve Belçika yapımı.
Belgesel dalında büyük jüri tarafından değerlendirilecek 4 film ise Türkiye’den.
13-16 Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan yarışmaya ülkemizden 147 film başvururken, toplam 7 film finale kalmayı başardı. Yarışmaya 4 filmle katılan İspanya’nın 3 filmi finale kalırken; 7’şer filmle başvuran Macaristan ve Almanya’nın 2’şer filmi yarışma filmi seçildi. Ön elemede 3 filmi bulunan Belçika’nın, 2’şer filmi yer alan İngiltere ve Avustralya’nın ve 1 filmi bulunan Litvanya’nın ise, 1’er filmleri Altın Portakal için yarışacak.

Kısa film meraklılarının şenliği başlıyor

"Kısa film meraklılarının şenliği başlıyor"; 9. Altın Portakal Kısa Film ve Video Yarışması’nda, 18 kısa film yarışacak.40. Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde gerçekleştirilecek olan 9. Uluslararası Kısa Film-Video Yarışması, Cumartesi günü başlıyor. Kısa film meraklılarını 13-15 Eylül tarihleri arasında, 18’i yarışma filmi olmak üzere, 46 kısa filmden oluşan bir maraton bekliyor. Kısa film severler, Antalya Kültür Merkezi Perge Salonu’nda, her gün saat 14.00-21.00 saatleri arasında ücretsiz olarak gösterilecek filmleri, jüri üyeleriyle birlikte izleyebilecekler.

Jüri üyeleri hazır, Amsterdam'da yaşayan belgesel film yönetmeni Ayfer Ergün (Uluslararası Genel Af Örgütü’nün iletişim departmanında yapımcı-yönetmen), Michel Tosca (Ankara Fransız Kültür Merkezi Müdürü), Jane Baz (İngiltere Konsolosu), Yar. Doç. Dr. Fadıl Sözen (Akdeniz Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema-Tv Bölüm Başkanı) ve Aydın Ziya Özgür (Anadolu Üniversitesi Açık öğretim Fakültesi Dekan Yardımcısı)’den oluşan büyük jüri, dramatik dalda 10, <İ>deneysel ve belgesel dallarında 4’er filmi değerlendirecek. (Yarışmaya canlandırma dalında başvuran 7 kısa filmden finale kalan olmamıştı.)

Antalya halkı adına kısa filmleri değerlendirecek olan Halk Jürisi ise, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nı temsil en Telif Hakları ve Sinema Genel Müdür Yardımcısı Zuhal Çevik, Yerel Gündem 21 Kent Konseyi adına Ayla Kaya, Ferruh Cankurt, Olcay Konya ve Abdullah Şanal’dan oluşuyor.

Büyük jüri tarafından, dramatik, deneysel ve belgesel dallarında değerlendirilecek kısa filmlerden yarışmayı kazananlar 1,5 milyar TL ve Altın Portakal heykeli ile ödüllendirilirken; halk jürisinin belirlediği filmlere Altın Portakal plaketi verilecek. Yarışmanın sonuçları 15 Eylül 2003 Pazartesi günü açıklanırken; ödüller sahiplerine, 5 Ekim 2003 Pazar günü düzenlenecek ödül töreninde sunulacak.

Sponsorlar, 9. Altın Portakal Uluslararası Kısa Film-Video Yarışması’nın büyük jürisi Talya Hotel’de konaklayacak. Yarışmanın ulaşım ana sponsorluğunu FLY Hava Yolları, medya sponsorluğunu ETV ve Show Radyo üstlenirken; diğer sponsorlar arasında Anteks, Pamukkale Şarapçılık, Ally, Alabora Restaurant ve Ender İnşaat Ltd. Şti. bulunuyor.








40 yılın en iyi 5 filmi seçildi; Antalya Büyükşehir Belediyesi ve Antalya Kültür Sanat Vakfı (AKSAV) işbirliğiyle düzenlenen 40. Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde; bugüne kadar ‘en iyi film’ dalında Altın Portakal Ödülü almış filmler arasından ‘40 yılın en iyi 5 filmi’ seçildi. Sinema yazarı, tarihçisi, öğretim görevlisi, kültür sanat temsilcileri ve halk temsilcilerinden 100 kişinin oyları sonucunda; Yavuz Turgul’un yönettiği "Muhsin Bey", Nuri Bilge Ceylan’ın yönettiği "Uzak", Tunç Başaran’ın yönettiği "Uçurtmayı Vurmasınlar", Ömer Lütfi Akad’ın yönettiği "Düğün" ve Halit Refiğ’in yönettiği "Gurbet Kuşları", 40 yılın en iyi 5 filmi oldu.

"Gurbet Kuşları", 1960’lı yıllarda; "Düğün", 1970’li yıllarda ‘kırsal kesimden kente göç olgusunu, beraberinde getirdiği problemleri ve parçalanan aileleri’ beyazperdeye aktarırken; "Muhsin Bey", 1980’li yıllarda göç olgusunu işliyor. "Gurbet Kuşları" ve "Düğün"de baskın olan ve kimliğini dayatan ‘kent ve kentli’yken; "Muhsin Bey"de baskın olan ve kimliğini dayatan ‘kırsal kesim’dir. 1980’lere damgasını vuran filmlerden "Uçurtmayı Vurmasınlar", çocuk gözüyle hapishane gerçeğini anlatırken; günümüz Türk sinemasının başarılı örneklerinden "Uzak", ‘kent ve yabancılaşma’ kavramlarına odaklanıyor. "40 Yılın En İyi 5 Filmi"nin yönetmenlerine, 40. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nin açılışında, Cam Piramit Kongre ve Fuar Merkezi’nde düzenlenecek törende plaket sunulacak.

Uzak
Nuri Bilge Ceylan’ın yapımcılığını ve görüntü yönetmenliğini üstlendiği, senaryosunu yazıp yönettiği "Uzak", 39. Altın Portakal Film Festivali’nin en iyi filmi. Muzaffer Özdemir, M. Emin Toprak, Zuhal Gencer Erkaya’nın rol aldığı "Uzak", yaşamakta olduğu hayatla idealleri arasındaki uçurumun gittikçe büyüdüğünü gören ve uzaklara gitmek isteyen bir adamla, hayallerini gerçekleştirmek için İstanbul’a gelen bir gencin hikayesini anlatıyor.

Uçurtmayı Vurmasınlar
Bu yılın ‘yaşam boyu onur ödülü’ alan sanatçıları arasında yer alan Tunç Başaran’ın "Uçurtmayı Vurmasınlar" filmi, 26. Altın Portakal Film Festivali’nde en iyi film dalında Altın Portakal ödülünü kucakladı. 40. Antalya Altın Portakal Film Festivali bünyesinde, "Ustaya Saygı: Tunç Başaran Filmleri" başlığı altında seyirciyle buluşacak olan film, hapishane gerçeğini bir çocuğun gözünden anlatıyor. Feride Çiçekoğlu’nun senaryosunu yazdığı filmde; Nur Sürer, Ozan Bilen, Füsun Demirel, Güzin Özipek, Meral Çetinkaya rol alıyor.

Muhsin Bey
Yavuz Turgul’un senaryosunu yazıp yönettiği "Muhsin Bey", 24. Altın Portakal Film Festivali’nde en iyi film seçildi. Şener Şen, Uğur Yücel ve Şermin Hürmeriç’in başrolleri paylaştığı film, türkücü olma sevdasıyla Urfa’dan İstanbul’a gelen Ali Nazik'in, ‘emmi’sinin askerlik arkadaşı, iflas etmiş organizatör Muhsin Bey’e gelmesiyle başlar. Muhsin Bey’in, musiki sevgisiyle bulaştığı mesleğinde devamlı kaybeden oluşu; onu hayatında bir dönüm noktası aramaya iter. Ali Nazik, onun yarattığı bir yıldız olarak işini tekrar kazanmak için bir şans olabilecektir. Bunun yanında Muhsin Bey, aşık olduğu kadının da dediği gibi, benzerine az rastlanır türden bir kişiliğe sahiptir; yani hayatında değişmez ilkeler vardır.

Düğün
Türk sinemasının ustalarından Ömer Lütfi Akad’ın ‘Göç Üçlemesi’nin ikinci filmi olan "Düğün", 11. Altın Portakal Film Festivali’nde en iyi film seçildi. Hülya Koçyiğit, Ahmet Mekin, Hülya Şengül ve Kamuran Usluer’in rol aldığı "Düğün", İstanbul’a gelen altı kişilik bir ailenin, İstanbul’da tutunmak için verdikleri sosyal ve ekonomik mücadeleyi anlatıyor.

Gurbet Kuşları
Altın Portakal Film Festivali’nin ‘ilk’ en iyi filmi olan "Gurbet Kuşları", da bir ‘göç filmi’. Halit Refiğ’in yönettiği film, zengin olma düşleriyle İstanbul’a göç eden Maraşlı bir aileyi anlatıyor. Kentin ekonomik düzenine, farklı yaşam ve ahlak anlayışına ayak uyduramayan aile, gittikçe dağılıp kaybolmaya başlar. Kızlarının intiharı, aile için son darbe olur. Tek çözüm, Maraş’a geri dönmektir. Filmin oyuncuları arasında Tanju Gürsu, Filiz Akın, Özden Çelik, Pervin Par, Cüneyt Arkın, Önder Somer, Sevda Ferdağ bulunuyor.


Yarışma Dışı Gösterim Filmleri

9. Altın Portakal Uluslararası Kısa Film-Video Yarışması’nda, yarışma dışı(Özel gösterimler) gösterilecek kısa filmler de, ön jüri tarafından belirlendi. Buna göre, dramatik dalda Türkiye’den 8, Macaristan, Yugoslavya, Almanya ve Fransa’dan 1’er film olmak üzere toplam 10 film izleyiciyle buluşacak. Deneysel dalda Türkiye’den 3 film, Yugoslavya’dan 1 film yarışma dışı gösterilirken, belgesel dalında Türkiye’den 9, Macaristan’dan 1 film sinemaseverlere sunulacak. Canlandırma dalında Türkiye ve Yugoslavya’dan 1’er film yarışma dışı sunulacak.

Yarışma Dışı Gösterim Filmleri

BELGESEL
Gölgemi Geri Ver / H. Uğur Akça
Üstü Kalsın / Ceren Bayar, Dilek İyigün, Elif Karadenizli, Özge Kendirci, Savaş İlhan
Kılıçbalığı Öyküsü / İlhami Yıldırım, Levent Alaş
Çek Çek / Mehtap Bayer, Oya Aslan, Fatma Gül, Welat Esin
Yukarı Deniz / Cenk Demirkıran
Akıntıya Karşı Aziz Nesin Belgeseli / SineGöz Film Atölyesi
Bitlis / Celal Vecel
Gezo'nun Öyküsü / Celal Vecel
Nasty Disease-Kötü Alışkanlık / ZS Jukâszs, Sara Schilling, Pêter Szalay - Macaristan
The Danish Goldsmith-Danimarkalı Kuyumcu / Mehmet Özçelik - Danimarka

DRAMATİK

Surların İki Yakası / M. İlyas Ünal, A. Fırat Aydın, Kubilay Deniz, Nafiz Tanrıkulu, Abdurrahman Belek
Çarpışma / Selma Köksal
Rumuz / Hakiki Yavru / Zarife Öztürk
Kırmızı / Emre Özdür
Halk İçin / Şenol Çöm
Rastgele / Emre Yalgın
Sokağın Çocukları / Celal Vecel
Çerağ / Musa Kazım Engin
Butterfly - Kelebek / Istvan Komar - Macaristan
Vanishing - Yok Olmak / Vladimir Perovic - Yugoslavya
Day 26 - 26. Gün / Andreas Samland - Almanya
On the Road - Yolda / Mikhail Kobakhidze - Fransa

DENEYSEL
Adak / Murat Şeker
Hayatımın Özeti / Tan Tolga Demirci
Ayak Yolu / Hakan Lafçıoğlu
Awakening-Uyanış / Vladimir Borisavljevic - Yugoslavya

CANLANDIRMA
Kopi / Ahmet Sönmez
The End-Son / Jugoslav Rakita - Yugoslavya


Kaynak
Antalya Altın Portakal Film Festivali Resmi Web Sitesi



2003'ün ilk Altın Portakalları belli oldu. 40. Antalya Altın Portakal Film Festivali kapsamında düzenlenen 9. Altın Portakal Kısa Film-Video Yarışması'nın sonuçları açıklandı. 190 film arasından finale kalan 18 eserin yarıştığı festivalde seçici kurul, dramatik dalda Tom Zenker'in yönettiği Alman yapımı 'Her Zamanki İş'i (Businnes As Usual), belgesel dalda Doğa Kılcıoğlu'nun 'Üç Kulaklı' ve deneysel dalda Diana Groo'nun 'Vahşi Hayal' (Wild İmagination) adlı filmini birinciliğe değer buldu.

Halk jürisi ise dramatik dalda Reka Kincses'in 'Emir'ini (The Order) birinci seçerken, deneysel dalda büyük jüri gibi Diana Groo'nun 'Vahşi Hayal'ini ödüllendirdi. Halk jürisi belgesel kategoride ödüle değer eser bulamadı. Festivalde Jüri Özel Ödülü'nü ise 'Bulanık' adlı çalışmasıyla Murat Bülbül kazandı. Ödüller Altın Portakal Film Festivali'nin 5 Ekim'deki kapanış töreninde sahiplerine verilecek.

Antalya Altın Portakal Film Festivali kapsamında bu yıl 9´uncusu gerçekleştirilen ´´Kısa Film-Video Yarışması´´ sonuçlandı.Başvuran 190 eserden 18´inin yarıştığı finalde, iki farklı jüri değerlendirme yaptı. Değerlendirme sonucu, bugün düzenlenen basın toplantısı ile açıklandı.

Altın Portakal Film Festivali kapsamında bu yıl dokuzuncu kez düzenlenen Kısa Film-Video Yarışması'nın sonuçları basın toplantısı ile açıklandı. Yarışmaya geçen senen 130 civarında film katılırken bu yıl 190 filmin katıldığını belirten Büyükşehir Belediye Başkanı Bekir Kumbul, ilginin artmasının Antalya'nın tanınması e sanata katkı açısında önemli olduğunu bildirdi.

Yönetmen Ayfer Ergün, Ankara Fransız Kültür Merkezi Müdürü MichelTosca, İngiltere´nin Antalya Konsolosu Jane Baz, Akdeniz Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema-TV Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Fadıl Sözen ve Anadolu Üniversitesi Açık öğretim Fakültesi Dekan Yardımcısı Doç. Dr. Aydın Ziya Özgür´ün yer aldığı Büyük Jüri, üç dalda yarışan eserleri değerlendirdi. Sonuçları Yrd. Doç. Dr. Fadıl Sözen açıkladı. Buna göre jüri, Dramatik dalda; Almanya´dan katılan ´´Her Zamanki İş´´Belgesel dalda, Türkiye'nin temsil edildiği ´´Üç Kulaklı´´ ve Deneysel dalda ise Macaristan yapımı ´´Vahşi Hayal´´adlı filmleri birinciliğe layık buldu.Öte yandan, yarışmayı değerlendiren Halk Jürisi ise Dramatik dalda, Almanya´dan katılan ´´Emir´´ve Deneysel dalda, Macaristan yapımı ´´Vahşi Hayal´´i birinci seçerken, Belgesel dalda hiç bir eseri ödüle layık bulmadı. Jüri özel ödülü ise yönetmenliğini Murat Bülbül´ün yaptığı ´´Bulanık´´adlı esere verildi. Halk jürisini sonuçları ise Yazar Abdullah Şanal tarafından açıklandı. Yarışmanın büyük jürisi tarafından birinci seçilen her filme 1.5 milyar lira para ödülü ile Altın Portakal Heykelciliği verilecek.Ödüller, 5 Ekim akşamı düzenlenecek törenle eser sahiplerine sunulacak.