4. Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması

04 - 09 Aralık 2009

Festival hakkında ayrıntılı bilgi için
BostonTurkishFestival.org
info @ BostonturkishFestival.org

Başvuru Formu .pdf
Başvuru Formu .doc








Belgesel ve Kısa film yarışması sonuçları. 12 Aralık 2009

ABD'de 14. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali kapsamında düzenlenen uluslararası belgesel ve kısa film yarışmasının sonuçları açıklandı.

Festival komitesinden yapılan açıklamada, Boston Güzel Sanatlar Müzesi ve Boston Üniversitesinde yapılan yarışmada En İyi Kısa Film Ödülünü, yönetmen Çağla Zencirci ve Guillaume Giovanetti'nin Fransa'da bir Türk kızıyla bir Uygur Türkü'nün hikayesini anlatan Türkiye-Fransa ortak yapımı ''Ata'' filmi aldı.

En İyi Belgesel Ödülünü, yönetmenliğini Can Diker'in yaptığı maden işçilerinin az bilinen öyküsü ''Karanlığın Gözleri'' kazandı.

Yarışmada seyirciler de ''En İyi Belgesel'' ve ''En İyi Kısa Film'' tercihlerini belirlemek için oy kullandılar. Seyirci ödüllerini kısa film dalında L. Rezan Yeşilbaş'ın ''Hüküm'' ve belgesel dalında Alkım Ün'ün ''Karsardahan'' adlı filmleri aldı.

Ayrıca yarışmada bu yıl ilk kez özel mansiyonlar da verildi. Kısa Film dalında Cenk A. Ertürk'ün ''Pencereler Ardında'', Neslihan Siligür'ün ''Siyah'', Onur Yiğit'in ''Ayaz'', Müjde Arslan'ın ''Tohum'' adlı filmleri ile Belgesel dalında Celal Vecel'in ''Kayıp Kavmin Pekmezi'' ve Rüya Arzu Köksal'ın ''Son Kumsal'' adlı filmleri mansiyona değer bulundu.

Festivalin kurucusu ve direktörü Erkut Gömülü tarafından yapılan açıklamada, yarışmayla genç yönetmenlerin yurtdışına açılmalarını teşvik etmeyi amaçladıklarını, yarışmanın bir anlamda Türkiye'nin sinema alanında ABD'ye açılan bir penceresi olduğunu belirtti.

Yarışma jürisinde Harvard Film Arşivi Başkanı Haden Guest, Boston Phoenix gazetesinin film editörü ve eleştirmeni Peter Keough, Boston Güzel Sanatlar Müzesi Film Küratörü Carter Long gibi isimlerin yer almasının film çevrelerinde yarışmanın saygınlığını arttırdığına işaret eden Gömülü, bu nedenle yalnız Türkiye'den değil ABD, Almanya, Çek Cumhuriyeti, Ermenistan, Fransa, İngiltere, İran, Hollanda, Kanada, KKTC, Kore, Nepal ve Norveç gibi farklı ülkelerden de başvurular aldıklarını ve yarışmanın giderek uluslararası bir nitelik kazanmaya başladığını bildirdi.

Yarışmaya katılan filmlerin sayısında ciddi bir artış olduğunu belirten Gömülü, kısa film ile belgesel yönetmen ve yapımcılarını 2010 yılında yapılacak 15. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali Belgesel ve Kısa Film Yarışmasına katılmaya davet etti. 2010 yarışmasının başvuruları 1 Şubat 2010'dan itibaren kabul edilecek.

Gömülü, festivalin ana sponsorları olarak başta Türk Kültür Vakfı'na, New York Kültür ve Turizm Ataşeliğine ve Türk Hava Yollarına teşekkür etti.







2009 - 14th Boston Turkish Festival
4 - 9 Aralık 2009
Başvuru Başlangıcı : 20 Ocak 2009
Son Başvuru : 1 Temmuz 2009

Documentary & Short Film Competition Winners
Best Documentary:
* Eyes of the Darkness (Karanligin Gozleri) by Can Diker

Best Short Film:
* Ata by Cagla Zencirci, Guillaume Giovanetti

Audience Awards
Best Documentary:
* Karsardahan by Alkim Un

Best Short Film:
* The Judgement (Hukum) by L. Rezan Yesilbas

Special Mentions
Short Films:
* Behind the Windows (Pencereler Ardinda) by Cenk A. Erturk
* Black (Siyah) by Neslihan Siligur
* Frost (Ayaz) by Onur Yigit
* The Seed (Tohum) by Mujde Arslan








DOCUMENTARY AND SHORT FILM COMPETITION
December 4 - 9, 2009


2009 COMPETITION WINNERS:

Best Short Film: ATA(by Cagla Zencirci, Guillaume Giovanetti)
Best Documentary: EYES OF THE DARKNESS / Karanligin Gozleri(by Can Diker)

Best Short Film Audience Award: THE JUDGEMENT / Hukum (by L. Rezan Yesilbas)
Best Documentary Audience Award: KARSARDAHAN (by Alkim Un)

Special Mention - Short Films:

BEHIND THE WINDOWS / Pencereler Ardinda(by Cenk A. Erturk)
BLACK / Siyah (by Neslihan Siligur)
FROST / Ayaz(by Onur Yigit)
THE SEED / Tohum(by Mujde Arslan)

Special Mention - Documentaries:

MOLASSES OF THE LOST TRIBE / Kayip Kavmin Pekmezi(by Celal Vecel)
THE SHORE / Son Kumsal (by Ruya Arzu Koksal)

*****

Enjoy this rare opportunity to view films of the competition, the first of its kind organized in North America. The competition has already transformed to a great tradition where Bostonians are able to explore works of the emerging filmmakers first hand. Each year more than hundred films are submitted from numerous countries including Armenia, Canada, France, Germany, Holland, Iran, S. Korea, Nepal, Norway, Turkey, U.K., U.S.A..

After a careful elimination process, a total of 54 films will be screened in this year's program at Boston University and the Museum of Fine Arts. All films are in English or with English subtitles.

Members of this year's Competition Jury include:
Haden Guest, Director, Harvard Film Archive
Peter Keough, Film Editor - Boston Phoenix
Carter Long, Katharine Stone White Curator of Film, Museum of Fine Arts, Boston


In addition to the 'Best Documentary" and "Best Short Film" Awards to be selected by the jury, we will also announce the "Audience Awards". Ballots will be distributed at the beginning of each film screening and will be collected in the end. Therefore, we invite you all 'movie enthusiasts' to come and participate in this fun process!

Co-presented with the Howard Thurman Center at Boston University, and the Museum of Fine Arts, Boston


Documentary & Short Film Competition Official Selection/Finalists
Screening Schedule


Friday, December 4, 2009
6:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts
465 Huntington Avenue, Boston

Film screenings followed by Opening Reception

Listening to Istanbul (Istanbul'u Dinliyorum)
Directed by Veysel Cihan Hizar, Bilgi Diren Gunes
2009 / Documentary / 8 min. / Turkey

Urban Nutcracker: Anatomy of a Ballet
Directed by Gonca Sonmez-Poole
2009 / Documentary / 56 min. / U.S.A. / In English
Special Screening - World Premiere

Ata
Directed by Cagla Zencirci, Guillaume Giovanetti
2008 / Short / 26 min. / Turkey-France / In Turkish and French with English subtitles

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Saturday, December 5, 2009
1:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts
465 Huntington Avenue, Boston

Black (Siyah)
Directed by Neslihan Siligur
2009 / Short / 15 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

Swing (Salincak)
Directed by Bilal Cakay
2009 / Short / 5' 43" / Turkey

Only One Day (Sadece Bir Gun)
Directed by Okan Gokalp
2008 / Short / 14' 44" / Turkey

Helmet (Migfer)
Directed by Mustafa Karakaya
2007 / Short / 4' 18"/ Turkey

Frost (Ayaz)
Directed by Onur Yigit
2008 / Short / 12' 40" / Turkey

Behind the Windows (Pencereler Ardinda)
Directed by Cenk A. Erturk
2008 / Short / 18 min. / Turkey-U.S.A. / In Turkish with English subtitles

The Seed (Tov / Tohum)
Directed by Mujde Arslan
2009 / Short / 13' 38" / Turkey / In Turkish and Kurdish with English subtitles

Judgement (Hukum)
Directed by L. Rezan Yesilbas
2008 / Short / 18 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles



Saturday, December 5, 2009
3:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts
465 Huntington Avenue, Boston

Immigrants (Gockusagi)
Directed by Mustafa Karakaya
2009 / Documentary / 23' 14" / Turkey / In Turkish and Greek with English subtitles

The Shore (Son Kumsal)
Directed by Ruya Arzu Koksal
2008 / Documentary / 56 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

Eyes of the Darkness (Karanligin Gozleri)
Directed by Can Diker
2007 / Documentary / 28' 51" / Turkey / In Turkish with English subtitles

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Sunday, December 6, 2009
1:00 p.m.
GSU Auditorium, Boston University
775 Commonwealth Avenue, Boston

Films of the International Youth Filmmaking Project in Turkey- Part 1 more
Special Screening


Sunday, December 6, 2009
3:00 p.m.
GSU Auditorium, Boston University
775 Commonwealth Avenue, Boston

Films of the International Youth Filmmaking Project in Turkey - Part 2 more
Special Screening

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Monday, December 7, 2009
6:00 p.m.
GSU Auditorium, Boston University
775 Commonwealth Avenue, Boston

Paper Lives (Kagittan Hayatlar)
Directed by Savas Baykal
2008 / Short / 13 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles
Non-competition

Expelled (Art'a Kalan)
Directed by Ismail Yilmaztekin
2009 / Short / 40 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

Wedding (Dugun)
Directed by Meral Ozcinar
2009 / Documentary / 10 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles
Non-competition

Feyiz
Directed by Arzu Oztok
2009 / Documentary / 42' 43" / Turkey / In Turkish with English subtitles

The Molasses of the Last Tribe (Kayip Kavmin Pekmezi)
Directed by Celal Vecel
2008 / Documentary / 16' 45" / Turkey / In Turkish and Kurdish with English subtitles

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Tuesday, December 8, 2009
6:00 p.m.
GSU Auditorium, Boston University
775 Commonwealth Avenue, Boston

No More Than Real (Gercekten Fazlasi Degil)
Directed by Bilal Bay
2009 / Short / 12' 44" / Turkey / In Turkish with English subtitles

Conversation (Diyalog)
Directed by Engin Behlul
2008 / Short / 34 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

The Journey of Sinope (Sinope'nin Yolculugu)
Directed by Ali Canlar
2008 / Documentary / 15 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

Karsardahan
Directed by Alkim Un
2007 / Documentary / 29 min. / Turkey / In English

The Last Mills (Son Degirmenler)
Directed by Aygun Filiz
2008 / Documentary / 32 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Wednesday, December 9, 2009
6:00 p.m.
GSU Auditorium, Boston University
775 Commonwealth Avenue, Boston



Be My Bride
Directed by Jisuk Jung
2009 / Short-Animation/ 4' 29" / S. Korea
Non-competition

Black Rainbow
Directed by Jisuk Jung
2008 / Short-Animation / 6' 26" / S. Korea

I saw it Interlude
Directed by Hakan Hisim
2009 / Short-Experimental / 6' 12" / Turkey

Shame (Utanc)
Directed by Hasan Gunduz
2008 / Short / 6 min. / Turkey

Puzzle (Yap-Boz)
Directed by Umut Guven
2009 / Short / 19 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

Ignotus
Directed by Ulas Gunes Kacargil
2008 / Short-Experimental / 2' 50" / Turkey

Wet Pipes on a Happy Sunday
Directed by Baysan Yuksel, Ozgur Erman
2009 / Short-Animation / 4' 19" / Turkey
Non-competition

Taw (Misket Oyunu)
Directed by Onder Dogan
2009 / Short / 6' 12" / Turkey

Nostophobia and Its Treatment (Eve Donus Korkusu ve Tedavisi)
Directed by Gamze Hakverdi
2008 / Short / 4 min. / Turkey-U.S.A.

There is Death also in Heaven (Cennette de Olum Var)
Directed by Savas Baykal
2009 / Short / 15 min. / Turkey / In Turkish with English subtitles

A Fatal Dress: Polygamy (Kirasê Mirine: Hewîtî / Olum Elbisesi: Kumalik)
Directed by Mujde Arslan
2009 / Documentary / 45 min. / Turkey / In Turkish and Kurdish with English subtitles









14. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali Belgesel ve Kısa Film Yarışması'na başvuru süresi 1 Temmuz 2009 tarihinde sona eriyor.

Türkiye'de ve yurtdışındaki tüm yönetmen ve yapımcılara açık olan yarışmaya başvuruda bulunacak filmler için herhangi bir konu kısıtlaması bulunmuyor.

Yarışma kurullarında Harvard Üniversitesi'nden ünlü belgesel yapımcısı ve yönetmen Alfred Guzetti, Boston Güzel Sanatlar Müzesi Film Programı Onursal Kuratoru ve Denver Film Topluluğu Direktörü Bo Smith, Boston Güzel Sanatlar Muzesi Film Programi Kuratoru Carter Long, Harvard Film Arşivi Küratörü Haden Guest, Boston Phoenix gazetesinin film eleştirmeni Peter Keough gibi seçkin isimler yer alıyor.

Secici kurulun değerlendirmesi sonucunda finale kalan filmler 2009 Kasım ayında, festival programı kapsamında gösterilecek. Gösterim programı "Yarışma" ve "Yarışma Dışı Gösterim" bölümlerinden oluşuyor.

Yarışmada "En İyi Belgesel" ve "En İyi Kısa Film" jüri ödüllerini alan filmler 2010 yılı Nisan/Mayıs aylarında yapılacak 9. Boston Türk Film Festivali programı kapsamındaki özel bolümde bir kez daha gösterilecek.
(http://www.BostonTurkishFilmFestival.org)


Başvuru koşulları ve başvuru formu için:
http://www.bostonturkishfestival.org/btf-2009/Competition/Yarisma_Bilgi_2009.htm

2008 yarışmasına ilişkin bilgiler için:
http://www.bostonturkishfestival.org/festival/CompetitionSchedule.html

Daha fazla bilgi için e-posta: info@BostonTurkishFestival.org





14. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali kapsamındaki Belgesel ve Kısa Film Yarışmasına başvurular 20 Ocak 2009 tarihinde başlıyor.

Yarışmanın yalnızca Türk yönetmenlerle sınırlı kalmadığını belirten festival kurucusu ve direktörü Erkut Gömülü, yarışmanın giderek uluslararası bir nitelik kazandığını söyledi. Sinema ve sanatın evrensel dilinin coğrafi sınırları ortadan kaldırdığını ve birbirinden çok uzak ve değişik ülkelerde yasayan insanların birbirleriyle diyalogu için bir zemin hazırladığını söyledi. Yarışmaya Türkiye'nin yani sıra A.B.D., Almanya, Çek Cumhuriyeti, İngiltere, Iran, Ermenistan, Hollanda, Kanada, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Norveç gibi değişik ülkelerden de başvurular almalarından büyük memnuniyet duyduklarını belirtti.

Yönetmenleri 2009 yılında yapılacak 14. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali Belgesel ve Kısa Film Yarışması'na katılmaya davet eden Erkut Gömülü, yarışmaya başvurularının 20 Ocak 2009'da başlayacağını belirtti. Yarışmanın genç yönetmenlerin filmleri için yurtdışına açılan bir pencere olduğunu söyledi

1996 yılından beri yapıla gelen Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali, A.B.D.'de yapılan ilk bir ayı aşkın süreli kültür ve sanat festivali olma niteliğini taşıyor. Festival çerçevesinde "Anadolu'nun Renkleri" teması altında sergiler, konserler, belgesel ve kısa film yarışması düzenleniyor ve medyanın büyük ilgisini çekiyor. Boston Türk Kültür ve Sanat Festivali 2001 yılından beri ayrı bir Türk film festivali de düzenliyor. Boston Türk Film Festivali her yıl Mart - Nisan aylarında Boston Güzel Sanatlar Müzesi'nde yapılıyor.

Yarışma programı ve filmler hakkında daha fazla bilgiye
www.BostonTurkishFestival.org
internet adresinden ulaşılabilir.