ÇOCUK DİYARI FİLM FESTİVALİ
16 Kasım 2017 (Français) Yılmaz Güney Sahnesi, Maltepe
Fransız Kültür Merkezi, 9-16 Kasım arası ilk defa Ankara’da gerçekleşecek olan Çocuk Diyarı Film Festivali’ne katkı
sağlayacaktır.
Fransız filmlerin seansları:
Yılmaz Güney Sahnesi
13.11, 10.30: Les Vacances du Petit Nicolas (Pıtırcık Tatilde)
15.11, 14.00: Robinson Crusoe
ODTÜ KKM
15.11, 18.05: Yüklem ve Gelincik
İşte Çocuk Diyarı…
Çocukların gerçekliğini kendi kurduğu, kapısı açık her çocuğu içeri davet eden, çocukların eşsiz zenginliklerini,
farklılıklarını, potansiyellerini, hayal güçlerini, yaratıcılıklarını dönüştürdükleri özgür hissettikleri bir diyar var
artık.
Oyuncak bebek ve tabancalar yerine kameralarla oynanarak anlatılacak, aktarılacak düşlerle kurulacak o çocuksu
diyarların, yaşadığımız dünyanın acı gerçeklerini sorgulatacak ve hatta değiştirebilecek kadar güçlü olduğuna inandık.
Düş kurmanın bile lüks olabildiği çocuk yaşamlarını, o yaşamlardan yansıyan çığlıkları, dertleri, umutları da görünür
kılmayı kendimize görev edindik.
Film gösterimleri, yarışmaları, çocuklara ve büyüklere yönelik panelleri ve film yapım atölyeleriyle, Uluslararası Çocuk
Diyarı Film Festivali’nde birlikte olmak dileğiyle…
Goethe-Institut Ankara'da bugün Bilhan Derin filmleri var.
Yönetmen Bilhan Derin de aramızda olacak ve gösterim sonrası çocuklar ile söyleşi gerçekleştirecek.
ÖNEMLİ HATIRLATMA
Goethe-Institut Ankara'daki gösterimlerimize katılmadan önce info@ankara.goethe.org adresine mail atarak veya 0 312 471
41 41 numaralı telefonu arayarak kayıt yaptırmanız gerekmektedir.
Goethe-Institut Ankara
Ayla Ve Külotlu Çorap / Ayla Und Die Strumpfhose
2001 / 5’ / Almanya - Germany
Banu
2002 / 15’ / Almanya - Germany
Tek Gözlü / Der Einkugige Elefant
2003 / 4’/ Almanya - Germany
Kukenzeıt'ı Beklemek / Warten Auf Die Kukenzeit
2004 / 22' / Almanya - Germany
Küçük Tercüman / Die Kleine Dolmetscherin
2012 / 21’ / Almanya - Germany
Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali başladı
Ankara yeni bir festivale ev sahipliği yapıyor. 9-16 Kasım tarihleri arasında Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali
gerçekleştirilecek.
Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali’nin ilki Yılmaz Güney Sahnesi’nde gerçekleşen açılış töreniyle başladı. 9-16
Kasım tarihleri arasında gerçekleşecek festival farklı yaş gruplarından çocuk ve gençleri 50’ye yakın filmin yanısıra,
eğlenceli atölyeler, söyleşiler, sergiler ve konserlerle buluşturacak.
“Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali” ile Ankara yeni bir festivale ev sahipliği yapıyor. İlki bu yıl yapılacak
olan festival 9-16 Kasım tarihlerinde gerçekleşecek. 22 ülkenin katılımıyla gerçekleşecek olan festivalde her şey
çocukların katılımıyla hazırlandı. 50’ye yakın film, söyleşiler, eğlenceli atölyeler, sergilerin olacağı festival farklı
yaş gruplarından çocukları ve gençleri bir gösterim ve etkinlik şölenine çağırıyor.
Festivalde filmlerin yanısıra İsveçli yazar Astrid Lindgren’in “Burada Çocuk Büyüyor” adlı İsveç çocuk edebiyatı
sergisi, sokak çocuklarının katıldığı atölyeden sağlanan malzemelerle “Sokaktan” isimli sergi katılımcılarla buluşacak.
Yaratıcı Oyuncak, Düşlerle Kolaj, Yaratıcı Yazarlık, Yazma-çekme, yapma ve izleme süreciyle bir film üretimi
gerçekleşecek. Toplumsal cinsiyet, Farkındalık, Ne Neden Nasıl, Sevdalı Bulut, Gelecekteki Ben’e Mektup, Animasyonla
tanışma ve deneme, Atıklarla Sanat ve Atıklarla Müzik, gibi çok renkli atölyeler çocuklara eşsiz deneyimler yaşatacak.
‘ÇOCUK KALBİ YAŞAM RİTMİNİN REHBERİ’
Yılmaz Güney Sahnesinde dün gerçekleşen açılış töreniyle başlayan festivalde törenin sunumunu da çocuklar
gerçekleştirdi. Civan Erdoğan ve Zeze Nar Öztürk’ün sunduğu açılış töreninde konuşan Festival Başkanı Thomas Balkenhol,
böyle bir festival yapmaya karar verme nedenini şöyle anlattı: “Çocuk aklı işte. Çocuklar için her şey mümkün.
Geçtiğimiz yıl Yunanistan’da festivale gittik ve jüri başkanlığı yaptım. ‘Türkiye’de de böyle bir festival olmalı’ dedim
ve kolları sıvadık”. Çocuklarla birlikte festival için iyi bir seçki hazırladıklarını kaydeden Balkenhol, Yaşar Kemal’in
çocukları anlatan sözleriyle konuşmasını bitirdi. Festival Koordinatörü Şebnem Aktolga da çocuk kalbinin yaşam ritminin
en büyük rehberi olduğunu söyledi. Aktolga: “Çocukluğumuza izin verin bu diyara girsinler, Sinema seyretsinler, biz
onların filmlerini izleyelim. Özgürce hikayelerini yazı ve resimle oluştursunlar. Şimdi sıra bizim onları dinlememize
geldi” dedi. Açılış gecesinde çocuklardan oluşan Doğa ritm atölyesinin müzik şöleninin yanısıra “Ben yuvarlağım” adlı
animasyon film gösterimi ve çocuk dans performansı gerçekleşti.
Festival boyunca filmlerin gösterimleri Yılmaz Güney Sahnesi, Goethe-Alman Kültür Merkezi ve ODTÜ’de yapılacak. Festival
programına http://www.cocuksinemasi.com/ internet adresinden ulaşılabilir.
Ankara/EVRENSEL
10 Kasım 2017
09-16 Kasım 2017 - Çocuk Diyarı Uluslararası Çocuk ve Gençlik Filmleri Festivali
“Biz en çok çocukların belediyesiyiz” ilkesiyle hizmet üretmeye devam eden Çankaya Belediyesi, çocuklar için bu kez de
film festivali düzenliyor. Çankaya Belediyesi ve Sinetopya işbirliğinde düzenlenen “Çocuk Diyarı Uluslararası Çocuk ve
Gençlik Filmleri Festivali” 9-16 Kasım tarihleri arası Yılmaz Güney Sahnesinde gerçekleşecek. Film gösterimleri,
yarışmalar, çocuklara ve ebeveynlere yönelik paneller ve çeşitli atölye çalışmaları ile dolu dolu geçecek festival, ilk
olma özelliğini de taşıyor.
Çocuk Diyarı Uluslararası Çocuk ve Gençlik Festivali, sinema sanatçısı Mert Fırat’ın sunuculuğunu yapacağı açılış
töreniyle başlayacak. Şubadap Çocuk Orkestrası, Çer Çöp Ritim Orkestrasının müzik şöleni, çocuk dans performansı ve
çocuk tiyatrosu ile sonlanacak. Yoğun bir program kapsamında ilerleyecek festivalde, 52 film perdeye yansıyacak. Kısa,
uzun metrajlı filmlerin çeşitliliği ise çocuk filmleri, gençlik filmleri, dünyadan seçmeler, Alman Çocuk Filmleri gibi
alt başlıklarda izleyici ile buluşacak. Yılmaz Güney Sahnesinde 33, Alman Kültür Merkezinde 15, ODTÜ Kültür ve Kongre
Merkezinde ise 4 film gösterilecek.
Atölye çalışmaları ise, “Ekoloji Dostu Çocuklar”, “Gelecekteki Ben”, “Çocuk Düşleri Kolaj”, “Yaratıcı Yazarlık ve Oyun”,
“Doğal Ritim” başlıkları altında toplam 14 farklı etkinlik gerçekleşecek. Düzenlenecek paneller ile de çocuk, genç ve
ebeveynler belirlenen konu başlıklarında buluşmalar olacak. Paneller, ülkeler ve çocuk eğitimi üzerine eğitimci ve
psikologların katılımıyla gerçekleşecek. Program kapsamanda ayrıca uluslararası ve ulusal yönetmenler ile sohbet fırsatı
sağlayacak söyleşiler de düzenlenecek, buluşmalarda çocuk sinemasının Türkiye ve dünyadaki yeri tartışılacak. Festival
Çankaya Belediyesi 1000 Çocuk Korosu’nun kapanış gecesi ile sonlanacak. Festival Çankaya Belediyesi Yılmaz Güney
Sahnesi, Goethe Instutite Alman Kültür Merkezi ve ODTÜ Kültür ve Kongre Merkezinde gerçekleşecek.
FESTİVAL PROGRAMI
Yılmaz Güney Sahnesi
9 Kasım Perşembe
19.00 Festival Açılışı
Yılmaz Güney Sahnesi
10 Kasım Cuma
10.30 Kabak Olarak Hayatım 66’
14.00 Rapunzel 58’
19.00 Cacık, Babacık ve Zeytin Savaşı 91’
11 Kasım Cumartesi
10.30 Neşeli Dalgalar 84’
14.00 İsveç Köfteleri, Kamyonlar ve Köfteler, Booo, Süper Baba ve Pele, Büyülü Zaman
16.30 Martha ve Niki 90’
19.30 Özgürlük İçin Boks 75’
12 Kasım Pazar
10.30 Yerdeniz Öyküleri 115’
14.00 Buz Ejderhası 73’
16.30 SIV’in Uykudaki Yolculuğu 79’
19.00 Soğuk 87’
13 Kasım Pazartesi
10.30 Pıtırcık Tatilde 97’
14.00 Ayı Kardeşler Sirkte Curcuna 96’
19.00 Mavi Bisiklet 94’
14 Kasım Salı
10.30 Kuzular Kurtlara Karşı 95’
14.00 Polis Aracı Ploddy İş Başında 72’
16.30 Burros 90’
15 Kasım Çarşamba
10.30 Orman Çetesi 87’
14.00 Robinson Crusoe 92’
16.30 Sissy, Son Altın Kartalı Düşlemek, Son Norveç Trolü, Astrid, Öğle Yemeği, Ben Yuvarlağım, Azad, Çevirmen
19.00 Yönetmen ve Yapımcılarla Söyleşi
16 Kasım Perşembe
10.30 Yürüyen Şato 135’
14.00 4 Arkadaş ve 4 Pati 77’
16.30 Astrid 90’
19.00 Kapanış/1000 Çocuk Korosu
Goethe Instutit Alman Kültür Merkezi
10 Kasım Cuma
14.00 Prens Ahmet’in Maceraları 81’
16.00 Bahar ve Gazelle
16.00 Babür ile Şabür
11 Kasım Cumartesi
14.00 Ayla ve Külotlu Çorap, Banu, Tek Gözlü, Kükenzeit’i Beklemek, Küçük Tercüman
16.00 Emil ve Dedektifler 90’
12 Kasım Cumartesi
14.00 Hazine Sandıkları Türkiye, Rusya, Tanzanya, Meksika, Filipinler, Kanada 150’
ODTÜ Kültür ve Kongre Merkezi
12 Kasım Pazar
16.00 Panel Çocuk Özgürleşme Serüveni
13 Kasım Pazartesi
16.00 İki Dil Bir Bavul 81’
18.05 Sınıf Mücadelesi 97’
15 Kasım Çarşamba
16.00 Bayan Kiets’in Çocukları 115’
18.05 Yüklem ve Gelincik 24’
Ankara'da Çocuklar İçin Film Festivali
Uluslararası Çocuk Film Festivali Ankara’da 9-16 Kasım tarihleri arasında gerçekleştirilecek.
Sinetopya ve Çankaya Belediyesi tarafından düzenlenecek olan ilk Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali, Ankara’da
9-16 Kasım tarihleri arasında sinemaseverlerle buluşacak.
Sinetopya, 2010'da bir araya gelmiş akademisyen, sinema yazarı, sinema pratisyeni ve gönüllülerden oluşuyor. Sinema
üreticisi ve aktivisti olan bu grup, yakın zamanda Sinetopya Sinema Gönüllüleri adıyla dernekleşti.
Festivalin uluslararası ve yerel davetlisi olan yönetmenlerin katılımıyla sinema, edebiyat ve çocuk başlıklı söyleşi
gerçekleştirilecek. Bu buluşmada çocuk sinemasının Türkiye ve dünyadaki yeri de tartışılacak.
1000 Çocuk Korosu konseri, “Bu Sene Ne Yaptık?” başlıklı festival videosu eşliğinde kısa bir festival değerlendirmesi ve
gelecek festivale dair dilek ve beklentilerle festivali kapatacak.
Psikologların da katılımı olacak
Farklı ülkelerden festivale katılan filmler (İki Dil Bir Bavul, Türkiye, 2009; Sınıf Kavgası - Klassenkampf, Almanya,
2008; Bayan Kiets’in Çocukları - MissKiets’ Children, Hollanda, 2017; Yüklem ve Gelincik - Le C.O.D. et Le Coquelicot,
2013) üzerinden, çocuk eğitimi ve çocuk psikolojisi alanlarında eğitimci ve psikologların katılımıyla gerçekleşecek.
Nasıl bir çocuk festivali?
Organizasyonundan sunumuna kadar sadece büyüklerin değil çocukların da etkin görev ve sorumluluk alacağı bir festival
kurgulanıyor. Engelli, sığınmacı ve sokak çocuklarının dışlanmadığı bir festival planlanırken, küçük köylerden ve
kasabalardan da katılım sağlanması amaçlanıyor.
Festival kapsamında düzenlenecek çocuklara dair sorunların tartışıldığı panellerin yanı sıra, çocukların özgün tasarım
ve yaratım becerilerini açığa çıkaracak atölyeler ve çeşitli etkinlikler de festivalde yer alacak.
Aktolga: Bu boyutta bir festival daha önce olmadı
Çocuk sineması konusunda film analizi ve çözümlemeler yapan Çocuk Diyarı Film festivalinin ve Sinetopya derneğinin
koordinatörü Şebnem Aktolga ile festivali konuştuk.
Sinetopya derneği olarak uzun zamandır böyle bir çalışmayı yapmak istediklerini ifade eden Aktolga, çocuklarla ilgili
yapılacak festivalin hep istediği bir şey olduğunu söyledi. Festival için ciddi bir arama tarama süreci geçirdiklerini
dile getiren Aktolga, Türkiye’de bu boyutta bir festivalin gerçekleştirilmediğinin de altını çizdi.
“Çocuğu çocuk gözünden anlatan film yoktu”
“Neden çocuk festivali” sorusuna, “Türkiye’de bugüne kadar çocuk sinemasına dair ciddi bir çalışma yapılmadı” şeklinde
yanıt veren Aktolga, sözlerini şöyle sürdürdü:
“Çocuğu çocuk gözünden anlatan filmler yok. Buna dair bir üretim de yok, başka ülkelerde elli yıldır çocuk filmleri
üretiliyor, ama Türkiye’de çocuk sineması neredeyse yok diyebiliriz. Asıl derdimiz bu oldu. Sinemanın çocukların hayal
dünyalarını genişletmek anlamında önemli bir öğe olduğunu biliyorduk. Bu nedenle başladık.”
Aktolga, bu çalışmaları festival süresiyle de sınırlı tutmayı düşünmediklerini söyledi. Amaçları festivalden sonra da
film, atölye ve eğitim gibi konularda devamlılığı sağlamak. Ayrıca çocuklara senaryo, kurgu ve çekim gibi üretim
aşamalarını anlatmak ve çocukları bu üretimin içine dâhil etmek.
“Çocuklar ilk festivallerine gelsin”
Çocuklara ve ailelere de çağrıda bulunan Şebnem Aktolga, “Ankara’da ilk defa bir çocuk festivali düzenleniyor. Çocukları
bu festivale bekliyoruz. Biz bunu sadece çocuklarla sınırlı tutmadık. Ebeveynler için de çocuk öğeli film seansları
hazırladık. Türkiye ve dünyadaki çocuk sinemasıyla ilgili söyleşiler, paneller olacak. Aileler çocuklarıyla birlikte
gelsinler, onları da akşam seanslarında çok keyif alacakları filmler bekliyor” diye konuştu.
Adem Özgür
İstanbul - BİA Haber Merkezi
02 Kasım 2017, Perşembe 17:07
ÇOCUK DİYARI FİLM FESTİVALİ
Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali kapsamında 10-12 Kasım tarihleri arasında Goethe-Institut Ankara’da çok sayıda
film gösterimi gerçekleştirilecektir.
Katılmak istediğiniz gösterimler için lütfen info@ankara.goethe.org adresine önceden ad/soyad bilgilerinizle kayıt
yaptırınız.
Festival programına www.cocuksinemasi.com adresinden ulaşabilirsiniz.
https://www.goethe.de
GIA
1. Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali 9 Kasım Perşembe günü Yılmaz Güney sahnesinde yapılacak açılış ile başlyor.
Ankara'da çocuklar için festival! 1. Uluslararası Çocuk Diyarı Film Festivali 22 ülkeden 50'ye yakın filmi 9 Kasım'dan
itibaren izleyicilerle buluşturuyor.
