DOCUMENTARIST'in yaratıcı belgesel projelerini desteklemeyi hedefleyen Yaratıcı
Belgesel Geliştirme Atölyesi'nin ikinci modülü 1-4 Haziran'da SALT Galata'da
gerçekleşecek.
1-6 Haziran’da gerçekleşecek DOCUMENTARIST 5. İstanbul Belgesel Günleri, bu
seneki programında son dönemin en iyi belgesel örneklerini sunmakla kalmıyor,
düzenlediği atölyelerle genç belgeselcilerin yaratıcı projelerine destek olmaya
devam ediyor.
Yaratıcı potansiyele sahip belgesel projeleri hikayeleştirme ve görsel anlatım
yönünden çekim öncesi geliştirip, uluslararası alanda desteklemeyi hedefleyen
Yaratıcı Belgesel Geliştirme Atölyesi'nin ilk modülü 22-25 Mart tarihlerinde
SALT Galata'da gerçekleşmişti. Atölye’nin ikinci ve son modülü, 1 - 4 Haziran
tarihlerinde DOCUMENTARIST 5. İstanbul Belgesel Günleri sırasında festivale
paralel olarak yine SALT Galata'da yapılacak.
Merkezi Hollanda’da bulunan Türkiye Enstitüsü’nün işbirliği ve Hollanda Eğitim
Kültür ve Bilim Bakanlığı'nın desteğiyle, Türkiye-Hollanda diplomatik
ilişkilerinin 400. yılı kutlamaları kapsamında düzenlenen atölyede 7 proje,
tanınmış belgeselciler John Appel ve Jeroen Berkvens'in eğitmenliğinde
geliştiriliyor. Atölye sonrasında söz konusu projelere yeni yapım olanakları
yaratılmaya çalışacak, projelerden ikisi Kasım ayından düzenlenen IDFAcademy’ye
davet edilecek.
DOCUMENTARIST 5. İstanbul Belgesel Günleri, 1-6 Haziran 2012 tarihlerinde altı
mekana yayılan dopdolu bir programla 5. yaşını kutlayacak. Yurtdışından 30’dan
fazla konuğun katılacağı festivalde, gerçeğin ‘eriğimsi’ tadını andıran 90’a
yakın film sunulacak. DOCUMENTARIST’in gösterim ve etkinlikleri, Akbank Sanat,
Fransız Kültür Merkezi, Aynalı Geçit Etkinlik Mekanı, SALT Beyoğlu, SALT Galata
ve Romen Kültür Merkezi’nde gerçekleşecek.
“Yaratıcı Belgesel Geliştirme Atölyesi” Katılımcılarının Atölyeye Dair
Görüşleri:
“Benim için harika bir tecrübeydi. Yaratıcı ve üretken olacak şekilde iyi
organize edilmişti. Fakat bunun yanında, katılımcıları, eğitmenleri ve
organizatörleri arasında etkileşime ve dostluğa imkan sağlayan samimi bir
atmosferde geçti. Bu atölye bana, kısa teorik referanslar ve belgesel
gösterimleri üzerinden; belgesel sanatına kapsamlı ve bütünleyici bir yaklaşım
sundu. Eğitimimizin en önemli kısmı projelerimizin geliştirilmesiydi ve bu benim
için çok yararlı oldu. Bu anlamda, tüm katılımcılar için kendi özgün
fikirlerinin yöntemi üzerine çalışma fırsatı sundu. Belirsiz fikirler ve
hedeflerle başlamışken; projelerimizin bütünlük içinde sağlam bir sunumunu
yapmak için gerekli malzeme ve araçlar önerildi. Böylece, bu bölümün sonunda,
projelerimizi iyi yapılandırarak biçimlendirdik ve bir sonraki adıma
hazırlandık: Haziran’daki oturumda sunmak üzere kısa tretman ve tanıtım filmi
oluşturma.” Efi Latsoudi (Fired by Birth - Bridges in the Aegean Sea)
“Çok güzel ve yararlı bir çalışma oldu. Herşeyden önce alanında başarılı iki
isimle beraber çalışma fırsatı bulduk ve onların tecrübelerinden yararlandık.
Pratiğe ve teoriye yönelik sundukları bakış açılarının bundan sonraki
çalışmalarımda da yararlı olacağına eminim. Atölye kapsamında yaptığımız grup
çalışmaları ve farklı projelerin bir aradalığı konunun farklı yönlerini görmemi
sağladı. Yorucu, keyifli, heyecanlı ve öğretici bir atölye geçirdik. Böyle bir
atölye hazırladıkları için Documentarist'e, bilgilerini ve tecrübelerini
bizlerle paylaştıkları için John Appel ve Jeroen Berkvens'e teşekkür ederim.” -
Özge Akoğlu (İmparatorun Acı Hikayesi)
Dear Balkan documentarists,
Following the successful outcomes of the previous editions of BDC Discoveries
training program, Balkan Documentary Center (BDC) will continue expanding its
initiative. We are proud to announce a wider focused BDC Discoveries 2013. This
time we are approaching documentary filmmakers, who come from Balkans or work on
a Balkan-related topic and would like to collaborate with the region.
Click here to get the application form, as well as more detailed information on
the program:
Deadline for submission: 22 March 2013.
BDC Discoveries 2013 is aimed at documentary projects in development with
international potential and a cross-media angle. The format is 7 teams of
producer+writer or director. As an exception, directors in search for producers
could also be selected. As observers at the workshop, we will invite 7
representatives of civil society organizations, broadcasters and funds strongly
connected to the Balkan region.
The workshop is fully conducted in English.
To keep you updated, we would like to invite you to our Facebook page and web
data base of Balkan documentary sector.
Best of luck, and stay tuned.
The team of Balkan Documentary Center
http://bdcwebsite.com/?p=4439
"ROBOSKI, Bir Yıl Sonra"
Bugun, saat: 16:00, Tütün Deposu
Katılanlar:
Cengiz Alğan (Irkçılığa ve Milliyetçilğe DurDe Girişimi/Sosyal Değişim Derneği)
Garo Paylan (Hrant'ın Arkadaşları grubundan)
Cüneyt Sarıyaşar (Mazlumder İstanbul şube başkanı/Roboski Platformu)
Raşit Ant (Roboski katliamında yakınlarını kaybedenlerden)
Bahar Encü (Roboski katliamında yakınlarını kaybedenlerden)
28 Aralık 2011’de Şırnak’ın Uludere ilçesine bağlı Roboski köyünde 34 kişi, Türk
Hava Kuvvetleri’ne bağlı jetler tarafından bombalanarak öldürüldü.
Türk basını, “devlet ne diyecek” diye on küsur saat bekledikten sonra katliamı
duyururken, 21 Ocak 2012’de, katliamdan 25 gün sonra, Başbakan Erdoğan, “Ne
Uludere’deki 34 vatandaşımızın, ne de Hrant Dink’in davası, hiç kimsenin
endişesi olmasın, geçmişte olduğu gibi, Ankara’nın derin dehlizlerinde
kaybolmaz, kaybolamaz” dedi.
Dink cinayetinin üzerinden yaklaşık 6 yıl, Roboski katliamının üzerinden
yaklaşık 1 yıl geçti. Cinayeti soruşturmuş gibi yapan mahkeme, sorumluları
“bulamadı”, ortada olanlarına dokunmadı; katliamdan sonra devlet, olayı
soruşturup sorumluları yargılamadı, olay hakkında tatmin edici bir açıklama
yapamadı. Takip edilecek bir mahkeme sefahatı, henüz ufukta görünmüyor...
Nicola Saafin:
“İsrail apartheid'ı ve Filistin halkının direnişi; zihinsel kıtlığın karşısında
yaratıcı direniş”
(Filistinli aktivist, Filistin İçin İsrail’e Karşı Boykot Girişimi / Palestinian
activist, Boycott, Divestment and Sanctions Against Israel)
Filistinli mültecilerin üçüncü kuşağından olan Saafin, Ürdün'de Irbid ve Bekaa
mülteci kamplarında büyüdü ve liseye gitti. Daha sonra Türkiye'de İstanbul Tıp
Fakültesi'nden mezun oldu. Politik bir aileden gelen Saafin şu anda Filistin
İçin İsrail'e Karşı Boykot Girişimi (BDS Movement-Turkey) üyesi.
F İ L M
Beş Kırık Kamera
(Five Broken Cameras)
Yön. / Dir.: Guy Davidi, Emad Burnat
İşgal Altındaki Filistin Toprakları, İsrail, Fransa, Hollanda / Occupied
Palestinian Territory, Israel, France, The Netherlands, 2011, 90’
Kendi kendini yetiştirmiş bir kameraman olan Filistinli köylü Emad Burnat,
2005’te dördüncü oğlu Gibreel doğduğunda ilk kamerasını alır. Yaşadığı Bil’in
isimli köyde bir tecrit bariyeri inşa edilmekte ve köylüler buna direnmektedir.
Burnat, bu şiddet içermeyen direnişi ve oğlunun büyümesini filme çeker. Çok
geçmeden bu olanlar, ailesinin ve kendisinin hayatını etkilemeye başlar.
Olanları kaydeden kameralar arka arkaya İsrailli askerler tarafından kırılır ya
da vurulur. Burnat’ın, İsrailli film yapımcısı Guy Davidi ile birlikte çektiği
filmde, her kamera hem tarihin hem de onun hikâyesinin bir parçasını anlatır.
Başlıca Ödüller:
* IDFA 2011, Jüri Özel Ödülü, Seyirci Ödülü
* Sundance Film Festival 2012, En İyi Belgesel Yönetmeni
Gösterimler ücretsizdir.
Film İngilizce ve Türkçe altyazılı gösterilecektir.
When his fourth son, Gibreel, is born in 2005, self-taught cameraman Emad Burnat,
a Palestinian villager, gets his first camera. At the same time in his village
of Bil’in, a separation barrier is being built and the villagers begin to resist
this decision. Burnat films this non-violent struggle, while at the same time
recording the growth of his son. Very soon, these events begin to affect his
family and his own life. One camera after another used to document these events
is shot or smashed. In the film Burnat shot with Israeli film producer Guy
Davidi, each camera unfolds a part of history and his story.
Selected Awards:
* IDFA 2011, Jury Special Prize, Audience Award
* Sundance Film Festival 2012, Best Documentary Director
15 December 2012, Saturday 7:00 p.m.
The film has English and Turkish subtitles.
Discussion will be held in Turkish only.
Admission is free.
