7. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali

5-9 Aralık 2015

hihff.org
press @ documentarist.org
0212 252 49 24




Bölümler ve Filmler



MÜLTECİ ÖYKÜLERİ

#73
Rekesh Shehbaz, Iraq (KRG), 2015, 24'

Ben Dublin / I am Dublin
Anna Persson, Ahmed Abdullahi, David Aronowitsch and Sharmarke Binyusuf, Sweden, 2015, 75'

Ev / Home
Rafat Alzakout, Suriye, 2015, 70'

Mülteci, İşte Buradayım / Refugee, Here I am
Eda Elif Tibet - Enzo Ikah, Türkiye, 86'

Semra Ertan
Cana Bilir-Meier, Germany, 2013, 7'

Sessiz / The Quiet One
Ina Holmqvist - Emelie Wallgren, Sweden, 2011, 30'

Suriyeli Kadınlar / Queens of Syria
Yasmin Fedda, Suriye, 2014, 70'



DİRENİŞ ÖYKÜLERİ

74 Susuz Dağ Şengal / 74 Çiyayê Bê Av Şengal
Selamo Ari, Türkiye, 2015, 53'

Ali Değil Ari Komutanım
Deniz Özden, Türkiye, 2015, 21'

Dalgalar / Waves / Moug
Ahmed Nour, Mısır, 2013, 71'

Güçlü İrade / Strong Will
Nathalie Rbeiz, Lübnan, 2015, 17'

Hayır Diyenler / Those Who Said No
Nima Sarvestani Sweden,Germany 2014 90'

Kadınlar Cizre ve Silopi'yi Anlatıyor
Güliz Sağlam, Türkiye, 2015, 34'

Köleler / Slaves / Slavar
Hanna Heilborn, David Aronowitsch, İsveç, 2008, 15'

Nûjîn (Yeni Yaşam)
Veysi Altay, Türkiye, 2015, 44'

Saklı / Hidden
Hanna Heilborn, David Aronowitsch, Mats Johansson, İsveç, 2002, 8'

Sharaf
Hanna Heilborn, David Aronowitsch, İsveç, 2012, 13'

Toto ve Kızkardeşleri / Toto and His Sisters
Alexander Nanau, Romanya, 2014, 93'



#İKLİMİÇİN

Bir Zamanlar Bir Ada Vardı / There Once Was An Island: Te Henua e Nnoho
Briar March, Yeni Zellanda - ABD - Papua Yeni Gine, 2010, 80'

Dünyanın Sonuna Yolculuk / Expedition to the End of the World
Daniel Dencik, Denmark-Sweden, 2013, 90'



YÜZLEŞME

Bir Zamanlar Beyrut / Once Upon a Time Beirut / Kan Ya Makan Beyrut
Jocelyne Saab, Lübnan, Fransa, 1994, 101'

Karınca Apartmanı / Ants Apartment
Tofiq Amani, Iraq (KRG), 2014, 11'

Kartal Ağacı / Dara Qertali
Gülnaz Bingöl, Türkiye, 2015, 4'

Koloni
Gürcan Keltek, Türkiye, 2015, 50'

Tanrı Pazar Günleri Çalışmıyor / God Is Not Working On Sunday!
Leona Goldstein, Almanya, 2015, 84'



KADIN HAKLARI

Anne Mutsuzsa Herkes Mutsuz / If Mama Ain't Happy, Nobody's Happy
Mea de Jong, Hollanda, 2014, 25'

Bir Ayrılık / A Separation
Karin Ekberg, İsveç, 2013, 72'

Naziha'nın Baharı / Naziha's Spring
Gülşah Doğan, Holland, 2014, 95'

HAYVAN HAKLARI

Çarkımızın İçindeki Hayaletler / The Ghosts In Our Machine
Liz Marshall, Kanada, 2013, 92'

Tavuklar ve Aslanlar / Chickens and Lions
Melis Birder, Türkiye, 2015, 4'

TÜRKİYE PANORAMA

Benden Önce
Mehmet Emre Gül Türkiye 2014

Dengbej
Mehmet Hadi Sümer, Türkiye, 2015, 49'

Derman
Sidar İnan Erçelik, Türkiye, 2014,

Gizli Engel
Furkan Özdemir, Sultan Koca, Türkiye, 2014, 15'

Güvercin Yuvası
Mustafa Koçoğlu, Türkiye, 2015, 20'

Motel Hasankeyf
Valeria Mazzucchi, İsviçre Türkiye, 27', 2015, 27'

Ölü ve de Diri / Mırî û jî Sax
Bilge Demirtaş, Alper Elitok, Can Gündüz, Murat Kocaman, Osman Şişman, Türkiye, 2015, 42'

Soluk
Metin Kaya, Türkiye, 2015, 43'

Terörün Cizresi
Burkay Doğan, Türkiye, 2015, 30'

Welate Me Kurdistane
İbrahim Yıldırım, Türkiye, 2015, 47'

Hacı Lokman Birlik Anısına: Bark
Ömer Çakan, Türkiye, 2011, 17'



TANIKLIKLAR (video ekranda gösterim):

29
Selim Yıldız, 2013, 33'

Arkadaşımı Merak Ediyorum
Füsun Arda, Jülide Aslan, Özge Yolcu, Ersin Demiray, Şükran Mengirkaon, Özlem Diler, 2015, 26'

Amara Suruç
Garip Çelik, Türkiye, 2015, 33'

Asos Mülteciler Ağustos 2015
İmre Azem, Türkiye, 2015, 7'

Bunca Bilirken
Selen Çatalyürekli, Türkiye, 2015, 27'

Dönüş / Veratarts
Hale Güzin Kızılaslan, Türkiye, 2015, 21'

Geziyi Hatırlamak
Timurtaş Onan, Türkiye, 2014, 53'

Rotamız Anılar
Nesli Özalp, Türkiye, 2015, 20'

Son Harmanın Ardından
Atıl Boğa, Türkiye, 2014, 11'

TOKI
Meral Candan Türkiye 2014 4'

Yeraltı
Sinem Öztürk, Türkiye, 2014, 38'

Suveydiye'nin Çiçekleri
Zafer Özgentürk, Türkiye, 2014, 51'






Basın Bülteni

7. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali, 5-9 Aralık’ta İstanbul’da, ardından Diyarbakır, Ankara ve Çanakkale’de!
Perde mültecilere açılıyor
Documentarist’in düzenlediği Hangi İnsan Hakları? Film Festivali bu sene 5-9 Aralık’ta 7. yılını kutluyor. Ana temasını mültecilere ayıran festival, bu sene İstanbul’un ardından Diyarbakır, Ankara ve Çanakkale’ye de uğrayacak.
Günümüzün en yakıcı sorunlarından biri olan ‘mültecilik’ olgusunu yılın teması olarak belirleyen festivalin programında Direniş Öyküleri, Kadın Hakları, İklim İçin, Yüzleşme, Hayvan Hakları gibi başlıklar altında 40’tan fazla belgesel sunuluyor. Ayrıca, farklı hak ihlallerine dair videoların toplandığı ve festival boyunca ekranlarda dönen Tanıklıklar başlıklı seçki de festivalin geleneksel bölümlerinden biri olacak.
Programın öne çıkan filmleri arasında Suriye’den iki ödüllü belgesel var: “Ev” (Home), savaş altında bir evde toplanıp tiyatro çalışan gençleri anlatırken, “Suriyeli Kadınlar”da (Queens of Syria) Amman’da yaşayan bir grup sığınmacı Suriyeli kadın, Euripides’in “Troyalı Kadınlar” oyununu sahnelemeye çalışıyor.
Direniş Öyküleri bölümünde Mısır’dan İran’a, Şengal’den Kobane’ye dünyanın her köşesinden egemenlerin ve işgalcilerin baskısına direnen insanların öyküleri buluşuyor. Bu filmler arasında “Dalgalar” (Waves), Mısır devrimine Süveyş kentinden bakarken, “Hayır Diyenler” (Those Who Said No) İran’da insanlığa karşı işlenmiş suçları teşhir edenlerin mücadelesine odaklanıyor.
Aralık başında Paris’te gerçekleşen İklim Konferansı vesilesiyle festival de, #iklimiçin başlığı altında iki önemli belgeselle küresel ısınmanın sonuçlarını tatrışmaya açıyor: “Dünyanın Sonuna Yolculuk” (Expedition to the End of the World) Grönland’da hızla eriyen buz dağlarını keşfe çıkan bilim insanlarının ve onlara eşlik eden sanatçı, filozof, şair gibi mesleklerden yolcuların gözlemlerini yansıtıyor. “Bir Zamanlar Bir Ada Vardı” (There Once Was An Island: Te Henua e Nnoho) ise Papua Yeni Gine’de okyanusun yükselmesi ile su altında kalmaya başlayan bir adanın sakinlerini ve buna karşı verdikleri mücadeleyi anlatıyor.
Festivalin bu seneki bölümlerinden biri olan Yüzleşme’de ise Ruanda’daki soykırımın sonuçlarına odaklanan “Tanrı Pazar Günleri Çalışmıyor” (God is Not Working on Sunday) yönetmenin katılımıyla sunulacak. Aynı bölümdeki “Koloni” ise Kıbrıs’taki kayıplar sorununa odaklanıyor.
Programında hayvan haklarına da yer ayıran festivalde, insanoğlunun hayvanlara yaşattığı eziyeti konu alan “Çarkımızın İçindeki Hayaletler” (The Ghosts In Our Machine) adlı filmin gösterimine ek olarak ‘Hayvan Hakları ve Veganlık’ başlıklı bir de panel düzenlenecek.
İstanbul’da yaşayan Kongolu müzisyen Enzo Ikah ve grubunun konseriyle açılacak olan festivalde, panel, söyleşi, konser, göçmen dayanışma forumu, atölye gibi bir dizi yan etkinlik yer alıyor. İstanbul’un ardından festival bu sene, 11-13 Aralık’ta Diyarbakır’a, 22-24 Aralık’ta Ankara’ya, 15-17 Ocak 2016’da ise Çanakkale’ye uğrayacak.
7. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali’nin gösterim ve etkinlikleri, SALT Beyoğlu, SALT Galata ve Aynalıgeçit Etkinlik Mekanı’nda ücretsiz olarak izlenebilir.

Ayrıntılı bilgi için: www.hihff.org
İletişim: press@documentarist.org







Perde mültecilere açılıyor!

7. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali, 5-9 Aralık'ta perdelerini bir kez daha mültecilere açıyor. Ana temasını mültecilere ayıran festival, bu sene İstanbul’un ardından Diyarbakır, Ankara ve Çanakkale’ye de uğrayacak.

Günümüzün en yakıcı sorunlarından biri olan ‘mültecilik’ olgusunu yılın teması olarak belirleyen festivalin programında Direniş Öyküleri, Kadın Hakları, İklim İçin, Yüzleşme, Hayvan Hakları gibi başlıklar altında 40’tan fazla belgesel sunuluyor.

7. Hangi İnsan Hakları? Film Festivali’nin gösterim ve etkinlikleri, 5-9 Aralık tarihleri arasında SALT Beyoğlu, SALT Galata ve Aynalıgeçit Etkinlik Mekanı’nda ücretsiz olarak izlenebilir.