6. AFM Uluslararası Bağımsız Film Festivali Kısa Film Yarışması
!F İstanbul
15-25 Şubat 2007
Bağımsızlığınızı ilan edin
Yeni, sıra dışı, çok politik ve çok aktif... Bu yıl 6'ncısı düzenlenen AFM
Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali 15 ile 25 Şubat arasında İstanbul'da
gerçekleşiyor. Beyoğlu AFM Fitaş ile birlikte Caddebostan AFM-Budak Sineması'nda
yedinci sanat tutkunlarına keyifli anlar yaşatacak olan festival, 1-4 Mart
tarihlerinde ise Başkent'e uğrayacak.
Festival, bu yıl da zengin bir programla sinemaseverlerin karşısına çıkıyor. Hit
Filmler bölümünde ünlü yönetmenlerin son yapıtlarını ve festivallerden ödüllerle
dönen filmleri izlemek mümkün.
BAŞKAN BUSH'A SUİKAST
Bu bölümün en çok konuşulacak filmlerinden biri ABD Başkanı George W. Bush'un
öldürüldüğü bir geleceği konu alan, Toronto Film Festivali'ndeki fırtınalar
koparan Death of a President (Bir Başkanın Ölümü) olacak.
Ayrıca bu bölümde, başrol oyuncusu Ryan Gosling'e şimdiden bolca ödül kazandıran
Half Nelson (Tepetaklak Nelson), kült müzisyen Tom Waits'in de oynadığı,
Sundance ödüllü Wristcutters: A Love Story (Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi),
Almanya'nın çok konuşulan, Yabancı Film Oskarının iddialı ismi Lives of Others
(Başkalarının Hayatı) ve oyuncu Maggie Gyllenhaal'ın iç burkan Sherrybaby'si yer
alıyor. Bölümün bir diğer starı ise Turner Ödüllü sanatçı Douglas Gordon ve
Fransız sanatçı Pilllippe Parreno'nun 17 senkronize kamera ve 150 kişilik bir
ekiple çektikleri Zidane: A 21st Century Portrait (Zidane: Bir 21. Yüzyıl
Portresi) olacak.
KISA FİLMLER
!f'e bu yıl eklenen yeni bölümler, dünya sinemasındaki trendleri kapımıza kadar
getiriyor. Irak savaşı, globalizasyon, küresel ısınma gibi konuları ele alarak
dünyayı ayağa kaldıran belgeseller ve güncel konulara farklı açılardan yaklaşan
cesur filmler "Akt! Fist!" başlığı altında toplanıyor. Joacquin Phoenix'in
yapımcılığını ve seslendirmesini üstlendiği, endüstriyelleşen dünyadaki hayvan
kullanımları ile ilgili görüntüleri ile et yemekten soğutacağı garanti olan
Earthlings (Dünyalılar), kullandığımız dilin politik bir araç olduğunu anlatan
sivri belgesel Fuck (S…), bir intihar bombacısının eylem öncesi hazırlıklarına
bambaşka bir perspektiften yaklaşan Day Night Day Night (Gündüz Gece Gündüz
Gece), 70lerin en ünlü sol militanlarından biri olan Hans Joachim-Klein'ın
silahlı eylemden vaz geçme nedenlerini ilk defa anlattığı My Life as a Terrorist
(Bir Terörist Olarak Hayatım) yer alıyor.
!f'in bu yıl diğer bir yeniliği ise jürili Kısa Film Yarışmasını ortadan
kaldırarak Kısalar gösterimleri yapacak olması. Sponsorluğunu Ericsson'un
üstlendiği Kısalar bölümünde Türkiye'den kısaların yanı sıra dünya kısa
filmlerinin de en iyileri 6 farklı başlık altında izleyicilerle buluşacak.
Radikal gazetesi tarafından yürütülen !f Kısalar `İzleyici Ödülü' ise devam
ediyor.
MÜZİK, HAYAT VE FİLM
İntihar eden Nirvana solisti Kurt Cobain hakkındaki Kurt Cobain: About a Son
(Kurt Cobain: Bir Oğul Hakkında), son dönem yıldızı parlayan İzlanda müziğini
yansıtan A Screaming Masterpiece (Çığlık Çığlığa Başyapıt), yapımcılığını Wyclef
Jean'in üstlendiği Ghosts of Cite de Soleil (Cite de Soleil'in Hayaletleri) ve
İngiltere'nin meşhur karşı-kültür müzik festivali Glastonbury'i bizzat yaşatan
Glastonbury filmi bu bölümü dolduruyor.
GICIR GICIR FİLMLER
Film festivallerinin en heyecan verici yanlarından biri geleceğin
Tarantinolarını, Soderberghlerini şimdiden keşfetmek. İşte "GICIR GICIR" bölümü
sizi yarının ünlü yönetmenleriyle bugünden tanıştırıyor. Bu yıl festivalin en `hip'
bölümleri arasında yer alan bu bölümün yıldızları arasında stil moda
fotoğrafçısı Perry Ogden'ın ilk uzun metrajı Pavee Lackeen, genç Belçikalı
yönetmen Martine Doyen'den ilginç bir bilinçaltı yolculuğu olan Komma (Koma),
Faslı Noury kardeşlerin anneler ve oğullar üzerine çektikleri tarz film Heaven's
Doors (Cennetin Kapıları) ve kendinden çok söz ettiren Arjantinli Alexis dos
Santos'tan Glue (Tutkal) yer alıyor. Geçen sene Sundance'de adından çok söz
ettiren How the Garcia Girls Spent their Summer ise, bu bölümün en sıcak filmi.
Son dönemin en iyi animasyonlarına yer veren "Fantastik Filmler" bölümü artık !f
ile özdeşleşti. Bu bölümün yıldızı çizgi roman dünyasını aktarmasındaki
özgünlüğüyle animasyonda yeni bir çığır açan karanlık bir geleceği konu alan
Renaissance (Rönesans). Bölümde ayrıca, Fransız sürreel sinemasının yeni
ustaları Gustave de Kervern ve Benoit Delepine'dan Avida, daha önce gördüğünüz
herhangi bir filme benzemeyen, Bunuel esintili Macar yapım Taxidermia ve gerçek
görüntüleri stop-motion görüntülerle harmanlayan usta Çek yönetmen Jan
Svankmajer'ın son filmi Lunacy (Cinnet) yer alıyor.
BİLETLER 7 ŞUBAT'TA SATIŞTA
7 Şubat'ta Biletix'te indirimli ön satışa sunulacak olan biletlerin fiyatları
tam 11 YTL, öğrenci 9 YTL, Ankara'da ise tam 10 YTL öğrenci 8 YTL olacak. Tüm
biletler Yapı Kredi University Telecard sahiplerine %50 indirimli olacak.
Festival programı ve filmler hakkında daha ayrıntılı ve güncel bilgileri www.ifistanbul.com
adresinden takip edebilirsiniz.
SANSÜRSÜZ CİNSELLİK
Son yılların bir diğer sinema trendi ise cinselliğin sanata yansımalarının
mercek altına alınması. Ülkemizde televizyon ve sinemada sansür hala gündemde
iken !f bu yıl "Ben Ötekidir" bölümüyle konuyu tartışmaya açıyor.
VAHİYLER
Bu bölümün ilgi çekecek filmleri içlerinde Gasper Noe, Matthew Barney, Larry
Clark gibi ünlü yönetmenlerin kısa erotik filmlerinden oluşan Destricted
(Yasaksız), cesur filmleriyle ünlenen Avustralyalı yönetmen Ana Kokkinos'tan The
Book of Revelation (Vahiyler) ve Fransa'da davalara konu olan L'Exterminateur
Des Anges (Öldürücü Melekler) yer alıyor. Chacun Sa Nuit (Herkesin Gecesi
Kendine) ise Luc Besson'un Le Grand Bleu'sundan hatırlayacağınız Jean Marc Barr
imzası taşıyor.
GÖKKUŞAĞININ RENKLERİ
Her zamanki gibi !f'in en renkli bölümlerinden biri olan "Gökkuşağı", daha önce
!f'te de gösterilen Yossi & Jagger filminin sevilen İsrailli yönetmeni Eytan
Fox'un son yapıtı The Bubble (Baloncuk), bağımsız filmlerin favori
oyuncularından Gretchen Mol'un oynadığı Puccini for Beginners (Yeni Başlayanlar
için Puccini) ve Filipin çıkışlı, 12 yaşındaki başrol oyuncusunun başarısıyla
sayısız ödüle layık görülen The Blossoming of Maximo Oliveros (Maximo
Oliveros'un Açılması) bu bölümün yıldızlarından.
Avida
Avida
Yönetmen: Gustave de Kervern, Benoît Delépine
Fransa
Cinnet
Lunacy
Yönetmen: Jan Švankmajer
Çek Cumhuriyeti - Slovakya
Rönesans
Renaissance
Yönetmen: Christian Volckman
Fransa - İngiltere - Lüksemburg
Taxidermia
Taxidermia
Yönetmen: Pálfi György
Macaristan - Avusturya - Fransa
Yaji and Kita: The Midnight Pilgrims
Yaji ve Kita: Geceyarısı Hacıları
Yönetmen: Kankurô Kudô
Japonya
Aşkın 4.6 Milyar Yılı
46 - Okunen No Koi / Big Bang Love, Juvenile A
Yönetmen: Miike Takashi
Japonya
Hazne
Container
Yönetmen: Lukas Moodysson
İsveç
Çocuklar İçin Tatlı Şeyler
Sweet Things For Kids
Yönetmen:
Biz Ne Bilebiliriz Ki: Tavşan Deliğinden Aşağı
What The Bleep: Down The Rabbit Hole
Yönetmen: William Arntz, Betsy Chassa, Mark Vicente
Amerika
Çocuklar
Children / Börn
Yönetmen: Ragnar Bragason
İzlanda
Tutkal
Glue
Yönetmen: Alexis Dos Santos
Arjantin - İngiltere
Garcia Kızları Yazlarını Nasıl Geçirdiler
How the Garcia Girls Spent Their Summer
Yönetmen: Georgina Garcia Riedel
Amerika
Komma
Komma
Yönetmen: Martine Doyen
Fransa - Belçika
Pavee Lackeen: Göçebe Kız
Pavee Lackeen: The Traveller Girl
Yönetmen: Perry Ogden
İrlanda
Zen ve Sıfır
Zen and Zero
Yönetmen: Michael Ginthor
Avusturya
Behice Boran: Son Nefesine Kadar
Behice Boran: Till Her Last Breath
Yönetmen: Mehmet Demir, Sinan Önelge, Özlem Öz, Emre Özkapı, Kaya Özkaracalar,
Barış Özkaya, İlke Temeltaş, Can Mengilibörü
Türkiye
Şafak
Dame Sobh / Day Break
Yönetmen: Hamid Rahmanian
İran
Gündüz Gece Gündüz Gece
Day Night Day Night
Yönetmen: Julia Loktev
ABD - Almanya-Fransa
Dünyalılar
Earthlings
Yönetmen: Shaun Monson
Amerika
Siktir
Fuck
Yönetmen: Steve Anderson Animasyon: Billy Plympton
Amerika
Gitmo: Yeni Savaş Kuralları
Gitmo: The New Rules Of War
Yönetmen: Erik Gandini, Tarik Saleh
İsveç
Bir Terörist Olarak Hayatım; Hans-Joachim Klein’ın Hikâyesi
My Life As A Terrorist; The Story Of Hans-Joachim Klein
Yönetmen: Alexander Oey
Hollanda
Sonrası: Bir Sokak Sanatı Rehberi
Next: A Primer On Urban Painting
Yönetmen: Pablo Aravena
Kanada - Fransa
Kumarbaz
Gambler
Yönetmen: Phie Ambo
Danimarka
Matthew Barney: Sınır Yok
Matthew Barney: No Restraint
Yönetmen: Alison Chernick
ABD
Sapığın Sinema Rehberi
The Pervert’s Guide To Cinema
Yönetmen: Sophie Fiennes
İngiltere - Avusturya - Hollanda
Ekspres Kasa
10 Items Or Less
Yönetmen: Brad Silberling
Amerika
Başka Hatunlarla Muhabbet
Conversations With Other Women
Yönetmen: Hans Canosa
ABD - İngiltere
Bir Başkanın Ölümü
Death of A President
Yönetmen: Gabriel Range
İngiltere
Sabun Köpüğü
En Soap / A Soap
Yönetmen: Pernille Fischer Christensen
Danimarka
Tepetaklak Nelson
Half Nelson
Yönetmen: Ryan Fleck
Amerika
Başkalarının Hayatı
Das Leben De Anderen / Lives Of Others
Yönetmen: Florian Henckel von Donnersmarck
Almanya
Hiç Olmadı
Neverwas
Yönetmen: Joshua Michael Stern
ABD
Sherrybaby
Sherrybaby
Yönetmen: Laurie Collyer
ABD
Bilek Kesenler: Bir Aşk Hikâyesi
Wristcutters: A Love Story
Yönetmen: Goran Dukic
ABD
Zidane: Bir 21.Yüzyıl Portesi
Zidane: A 21st Century Portrait
Yönetmen: Douglas Gordon, Philippe Parreno
Fransa - İzlanda
Herkesin Gecesi Kendine
Chacun Sa Nuit / One to Another
Yönetmen: Pascal Arnold, Jean Marc Barr
Fransa
Yasaksız
Destricted
Yönetmen: Balkan Erotic Epic: Maria Abramovic, Hoist: Matthew Barney, Sync:
Marco Brambilla, Impaled: Larry Clark, We Fuck Alone: Gaspar Noé
İngiltere - ABD
Yatakta
En La Cama / In Bed
Yönetmen: Matias Bize
Şili - Almanya
Öldürücü Melekler
Les Anges Exterminateurs / The Exterminating Angels
Yönetmen: Jean-Claude Brisseau
Fransa
Özgür İrade
Der Freie Will / The Free Will
Yönetmen: Matthias Glasner
Almanya
Vahiyler
The Book Of Revelation
Yönetmen: Ana Kokkinos
Avustralya
Kara Koyun
Black Sheep
Yönetmen: Jonathan King
ABD
Yaratık
Gwoemul / The Host
Yönetmen: Bong Joon-ho
Güney Kore
Pusher 3: Bana Derler Azrail
Pusher 3: I'm The Angel Of Death
Yönetmen: Nicolas Winding Refn
Danimarka
!f İstanbul Bağımsız Film Festivali dopdolu programıyla 15-25 Şubat arası 6. kez
sinema tutkunlarına yeni keşifler imkânı sunacak.
Bunların belki de en çarpıcısı ise Hit Filmler bölümündeki, George Bush'un
öldürüldüğü bir geleceği anlatmasıyla fırtınalar koparan "Bir Başkanın Ölümü".
Festivalde ayrıca ilk yönetmenlik çalışmalarından oluşan "Gıcır Gıcır", önceki
yıllardaki kısa film yarışmasında çevrilen "Kısalar" ve sınırları zorlayan
"Fantastik Filmler" bölümleri de var. "Müzik-Hayat-Film" bölümü ise bu yıl
efsanevi isimleri konuk ediyor. Başta da Nirvana solisti Kurt Cobain var!
Programa bu yıl eklenen "Akt!fist" bölümünde ise Irak savaşı, küresel ısınma
gibi güncel politik konulara cesur yaklaşımlar içeren filmler yer alıyor.
15-25 Şubat arasında Beyoğlu AFM Fitaş ve Caddebostan AFM-Budak Sineması'nda
gerçekleştirilecek festival, 1-4 Mart tarihlerinde de Ankara'da olacak. Festival
biletleri 7 Şubat'tan itibaren biletix'ten alınabilir.
!f 2007'den Kısacılara Yeni Bir Çağrı
!f İstanbul/ AFM Uluslararası Bağımsız Film Festivali Kısa Film Yarışması,
2007'den itibaren "Kısalar" gösterimleri başlığı altında yeni bir yapı altına
giriyor.
!f; bu yıl, animasyon, belgesel, kurmaca, motion graphics, tasarım videoları,
performans videoları, sanatçı videoları, müzik videoları gibi hareketli görüntü
ile gerçekleştirilen üretimleri yarıştırmak yerine, "!f Kısalar" adı altında
gösterime sunmaya karar verdi. Sponsorluğunu Ericsson'un üstlendiği bu bölümde,
genç Türkiyeli yönetmenlerin kısalarından oluşacak özel seçkinin yanı sıra
dünyanın farklı yerlerinde en ilgi gören, ödüllü kısalar da gösterime sunulacak.
Türkiye'de gerçekleştirilen kısa film yarışmalarının sayılarının giderek
arttığını da göz önünde bulunduran festival ekibi, Türkiyeli yönetmenlerden
gelen kısaları, !f İstanbul'un diğer uzun metraj film gösterimlerinde olduğu
gibi çeşitli başlıklar altında derleyecek ve izleyicilerine sunacak.
Festival, Radikal gazetesi tarafından yürütülen ve Türk yönetmenleri tanıtmaya
yönelik !f Kısalar "İzleyici Ödülü'nü sürdürmeye devam edecek. Festival
izleyicileri tarafından en çok beğenilen 'Kısa'nın yönetmenine ve kazanan filme
oy veren bir izleyiciye bir yıl boyunca AFM sinemalarında ücretsiz film izleme
hakkı verilecek. Ericsson'un İzleyici Ödülü'nü kazanan filmin yönetmenine
armağanı ise, 16-20 Nisan 2007 tarihleri arasında Cannes'da gerçekleşecek olan "MIPTV
featuring Milla" buluşmasına katılım olanağı olacak. Dünyanın en önemli
görsel-işitsel ve dijital içerik pazarı olarak kabul edilen Milla buluşması,
toplam 100 ülkeden yaratıcıların ve endüstrinin önde gelen şirket ve
bireylerinin katılarak tüm dijital platformlarda içerik, üretim ve dağıtıma dair
yenilikleri tartıştıkları bir platform.
Ericsson'un, kısa filmin geleceğe taşınması ve her mecrada izleyiciyle buluşması
amacıyla desteklediği bölümde yalnızca Türk yönetmenlerin kısaları değil, son
iki yılda dünyanın farklı yerlerinde, farklı tarzlarda üretilmiş en iyi kısalar;
esin kaynaklarını, yaratıcı temalarını ve uygulamalarını yansıtacak şekilde
farklı başlıklar altında !f istanbul izleyicileri ile buluşacak.
Başvurular için:
2006 yılında yapılmış, konu, süre, teknik ve benzeri hiçbir sınırlama olmadan
tüm başvurularınızı ifistanbul.com adresindeki
"Kısalar" başlıklı online başvuru formunu doldurduktan sonra, buradan alacağınız
başvuru numarası ile birlikte, adınızı, soyadınızı, filminizin adını, e-posta
adresi ve telefon numaranızı da ekleyerek DVD veya VCD formatında AFM Beyoğlu
Fitaş Sineması İstiklal Caddesi No. 24-26 Beyoğlu adresinde Hakan Paşalı adına
göndermeniz yeterli. Son başvuru tarihi 29 Aralık Cuma saat 18.00'dır.
Bilgi için:
kisalar @ ifistanbul.com
!f Ankara 1-4 Mart arasında
Ankara'da!
Merakla beklenen, son dönem dünya sinemasının en çok konuşulan filmlerinin
adresi !f İstanbul 6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali 1-4 Şubat 2007
tarihleri arasında şehri sarsmaya hazırlanıyor. !f Ankara 1-4 Mart tarihlerinde
Ankaralı sinemaseverlerin karşısına çıkacak.
Ankara'daki ikinci yılında festival, Ankara'da gösterdiği filmlerin sayısını
ikiye katladı. Bu yıl da Ankara'ya festivalin favori filmlerini götüren !f, yine
"HİT FİLMLER" bölümünde ünlü yönetmenlerin son yapıtlarını ve festivallerden
ödüllerle dönen filmlerle karşımıza çıkıyor. Şüphesiz bu bölümün en çok
konuşulacak filmlerinden biri ABD Başkanı George W. Bush'un öldürüldüğü bir
geleceği konu alan, Toronto Film Festivalindeki prömiyerinde fırtınalar koparan
Death of a President (Bir Başkanın Ölümü) olacak. Ayrıca bu bölümde, başrol
oyuncusu Ryan Gosling'e şimdiden bolca ödül kazandıran Half Nelson (Tepetaklak
Nelson), kült müzisyen Tom Waits'in de oynadığı, Sundance ödüllü Wristcutters: A
Love Story (Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi), Almanya'nın çok konuşulan, Yabancı
Film Oskarının iddiali ismi Lives of Others (Başkalarının Hayatı) ve oyuncu
Maggie Gyllenhaal'ın iç burkan Sherrybaby'si yer alıyor. Bölümün bir diğer starı
ise Turner Ödüllü sanatçı Douglas Gordon ve Fransız sanatçı Pilllippe
Parreno'nun 17 senkronize kamera ve 150 kişilik bir ekiple çektikleri Zidane: A
21st Century Portrait (Zidane: Bir 21. Yüzyıl Portresi) olacak.
!f Ankara biletleri Biletix'te ve ANKAmall AFM gişelerinde satışta.
!F Ankara için geri sayım
6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivalinin Ankara ayağı ''!F Ankara'',
1-4 Mart tarihleri arasında gerçekleştirilecek.
Ankara'da ikinci yılına giren festivalde gösterilecek film sayısı 2 katına
çıkarıldı. Ayrıca festival kapsamındaki filmler, bu yıl Ankamall AFM
sinemalarında iki salonda gösterilecek.
Festivalin ''Hit Filmler'' bölümünde ünlü yönetmenlerin son yapıtları ile ödüllü
filmler yer alacak. Bu bölümün en çok konuşulacak filmleri arasında, ''Bir
Başkanın Ölümü'', ''Tepetaklak Nelson'', ''Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi'',
''Temel Parçacıklar'' dikkati çekiyor.
Festivalde bu yıl eklenen yeni bölümler ile dünya sinemasındaki trendler
tanıtılırken, Irak Savaşı, küresel ısınma, küreselleşme gibi konuların ele
alındığı belgeseller, ''AKT!FİST'' başlığı altında toplanıyor. ''Dünyalılar'',
''Gündüz Gece Gündüz Gece'', ''Bir Terörist Olarak Hayatım'' isimli filmler bu
kapsamda gösterilecek iddialı filmler arasında yer alıyor.
Festivalin bir diğer yeniliği de Jürili Kısa Film Yarışması'nın yerine
''Kısalar'' gösterimlerinin yapılacak olması. Dünyanın değişik yerlerinden yılın
en iyi kısa filmleri, festivalde 6 farklı başlıkta gösterilecek.
Türkiye'den Kısalar ise Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi'nde 1-2 Mart
tarihleri arasında sanatseverlere sunulacak. Ayrıca, 3 Mart Cumartesi günü
Thomas Balkenhol yönetimindeki "Kurgunun Kurallı ve Kuralsız Hali" ve Andrea
Treske "Machinima-Bilgisayar oyunlarından filmler yapmak" workshop'ları British
Council Ankara ofisinde gerçekleştirilecektir.
Katılım, detaylı bilgi ve bilet satış için:
http://www.ifistanbul.com/If_Ankara.aspx
info@ifistanbul.com
basak@ifistanbul.com
biletix.com
26.02.07
En İyi Yabancı Film Oscar’ı Almanya’nın
!f 2007’de gösterilen Başkalarının Hayatı adlı Alman filmi Pazar gecesi
açıklanan Oscar ödüllerinde En İyi Yabanci Film Oscar’ını kazandı. Film
Pazartesi akşamı ek gösterimler kapsamında !f’te son kez gösteriliyor.
21.02.07
Biletleri Biten Filmlere Ek Gösterimler!
Yoğun talep üzerine aşağıdaki filmlere ek gösterim konmuştur.
Biletler Biletix ve festival gişelerinde, geç kalmayın!
AFM BEYOĞLU FİTAŞ 1
26 Şubat Pazartesi
19.30 / Tepetaklak Nelson
22:00 / Başkalarının Hayatı
27 Şubat Salı
22:15 / Sabun Köpüğü
28 Şubat Çarşamba
19:30 / Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi
22:00 / Cinnet
1 Mart Perşembe
19:30 / Rönesans
22:00 / Biz ne Bilebiliriz ki?
19.02.07
!f'te Gösterilen Annem Sinema Öğreniyor'a Berlin'den Ödül!
Türkiye’den Kısalar başlığı altında !f’te gösterilen Annem Sinema Öğreniyor adlı
kısa film Berlin Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü’nü kazandı. Nesimi Yetik
tarafından yönetilen film, annesine sinema öğretmeye çalışan bir gencin öyküsünü
anlatan, zeki ve komik bir film. DAAD Kısa Film Ödülünü veren jüri kararında
filmi “olağanüstü sinematografik yalınlığı” yüzünden ödüle değer bulduğunu
açıkladı.
19.02.07
Dünyalılar 19 Şubat Gösterim Değişikliği!
19 Şubat Pazartesi saat 19.30’da Fitaş 2’de gösterilecek olan “Dünyalılar” adlı
filmin kopyası henüz festival yönetimine ulaşmadığı için bu gösterim iptal
ederek yerine “Siktir” adlı belgeselin gösterimi yapılacaktır.
Seyircilerimiz almış oldukları biletle bu gösterime katılabilir veya biletlerini
Biletix noktalarında iade edebilir.
Elimizde olmayan bu rahatsızlıktan ötürü özür diler, anlayışınız için teşekkür
ederiz.
!f Ekibi
17.02.07
What the Bleep Gösterim Değişikliği!
17 Şubat Cumartesi 15.30'da AFM Fitaş'da gösterilmesi planlanan Biz Ne
Bilebiliriz Ki 2 adlı film, dağıtımcının hatalı kopya göndermesi sonucu
gösterilememiştir.
İzleyicilerimiz filmin aşağıdaki yeni gösterimlerinden birine girebilecektir:
25 Şubat Pazar 16.00 AFM Beyoğlu Fitaş ya da
25 Şubat sonrası ek gösterim (Detayları !f sitesinden takip edebilirsiniz)
Bu gösterimden herhangi birini tercih eden izleyicilerimiz eski biletlerini,
seçtikleri seansın başlama saatine kadar, AFM Beyoğlu Fitaş gişesinden
değiştirebilirler.
Biletler seanslardan herhangi biri tercih edilmediği takdirde Biletix noklarına
iade edilebilmektedir.
Elimizde olmayan bu rahatsızlıktan ötürü özür diler anlayışınız için teşekkür
ederiz.
!f Ekibi
15.02.07
!f İstanbul Roketi Fırlatıldı!
10 gün boyunca İstanbul’u kasıp kavuracak 6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler
Festivali bugün başlıyor. 7 Şubat’ta Biletix’te ön satışa sunulan biletlere
talep yüksek, acele edip yerinizi mutlaka ayırtın!
14 Şubat’ta AFM Fitaş sinemasında gerçekleştirilen galada açılış filmi olarak
gösterilen, kült müzisyen Tom Waits’in rol aldığı ve Sundance büyük ödüllü
Bilekkesenler sinefillerin en çok ilgi gösterdiği filmlerin başında geliyor.
Biletleri tükenmek üzere olan diğer filmler arasında Yabancı Film Oskarı dalında
yarışan Başkalarının Hayatı, Sapığın Sinema Rehberi, Takashi Miike’nin Aşkın 4.6
Milyar Yılı ve Maggie Gyllenhaal’ın oyunculuğuyla öne çıktığı Sherrybaby yer
alıyor.
Harekette Bereket var!
!f 2007’nin nabzı, altmışın üzerinde ödüllü bağımsız film gösteriminin yanısıra
birbirinden ilginç söyleşi, atölye ve partileriyle şehrin dört bir yanında
atacak. 18 Şubat’ta üç farklı kıtadan gelen genç yönetmenlerin film çekme
süreçlerini AFM Fitaş’da dinleme fırsatını kaçırmayın. !f ayrıca, İsrail
ordusunda yaşanan bir aşk hikayesiyle tabular yıkan genç yönetmen Eytan Fox’u da
ikinci hafta içinde ağırlayacak.
Partilere gelince; Dana International, 23 Şubat Love Dance Point Gökkuşağı
partisinde ortalığı ayağa kaldıracak, Babylon festivalin hem açılış hem de
kapanış partilerine ev sahipliği yapacak. Detaylı bilgi için parti bölümüne bir
göz atın!
09.02.07
!f’in Sürpriz Filminde Koş Lola’nın Yıldızları Kült Uyarlamada Yeniden
Buluşuyor!
!f programına son dakikada eklenen sürpriz film Temel Parçacıklar, Koş Lola
Koş’un iki yıldızı Franka Potente ile Moritz Belibtrue’yu Micheal Houellebecq’in
tabu yıkan, kült romanı Temel Parçacıklar uyarlamasında buluşturuyor.
Michael (Christian Ulmen) ve Bruno (Moritz Bleibtreu) üvey kardeş olmalarına
karşın çok farklıdırlar. İçe dönük bir moleküler biyolog olan Michael, genetik
araştırmalardan başını kaldıramamakta, Bruno ise fantezileriyle yaşamaktadır.
Herşey, bu iki adamın 30’lu yaşlarında aşık olmalarıyla değişir. Michael yeniden
çocukluk aşkı Anabelle (Franka Potente) ile bir araya gelirken, Bruno,
Christiane (Martina Gedeck) ile cinsel tutkularını paylaşmaya başlar. Bundan
sonrası için, filme buyrun diyoruz!
31.01.07
!f istanbul Ve !f Ankara Çok Yaklaştı!
Merakla beklenen, son dönem dünya sinemasının en çok konuşulan filmlerinin
adresi !f istanbul 6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, 15-25 Şubat
2007 tarihleri arasında şehri sarsmaya hazırlanıyor. !f istanbul bu yıl da
Beyoğlu AFM Fitaş ile birlikte Caddebostan AFM-Budak Sineması’nda
gerçekleşirken, !f ankara 1-4 Mart tarihlerinde Ankaralı sinemaseverlerin
karşısına çıkacak. 7 Şubat’ta Biletix’te indirimli önsatışa sunulacak olan !f
istanbul biletlerin fiyatları tam 11 YTL, öğrenci 9 YTL olacak; 22 Şubat’ta
satışa çıkacak !f Ankara biletleri ise tam 10 YTL öğrenci 8 YTL olacak.
27.01.07
!f istanbul Bağımsız Dağıtımcı Ödülü Başlatıyor!
Türkiye'de bağımsız film dağıtımcılığı, bol sinema sevdası, sabır ve emekle
gerçekleşiyor. Bir yandan bu tarz filmlerin seyircisini oluşturmaya ve
Türkiye'deki sinema pazarını çeşitlendirmeye çalışan dağıtımcılar, diğer yandan
kısıtlı pazarlama olanakları ve sinema salonlarında rekabet gibi koşullarla
hareket etmekteler.
Bağımsız sinemanın Türkiye'deki adresi olan !f istanbul AFM Uluslararası
Bağımsız Filmler Festivali altıncı yılında Türkiye'deki bağımsız film
dağıtımcılarını teşvik etmek amacıyla yeni bir ödül başlatıyor.
"!f istanbul Bağımsız Dağıtımcı Ödülü" 15-25 Şubat 2007 tarihleri arasında AFM
Beyoğlu Fitaş ve AFM Caddebostan Budak Sinemalarında gerçekleşecek olan
festivalde, yerli dağıtımcılar tarafından sunulan filmler arasından seyircilerin
oylarıyla belirlenecek.
Kazanan filme AFM Sinemaları çeşitli önemli salonlarında vizyon garantisi
verirken, Radikal gazetesi basın desteği, Wall ise outdoor tanıtım desteği
veriyor olacak.Biz ne Bilebiliriz ki?
ETKİNLİKLER
Kum Animasyonu Harikaları
Kum animasyonu ünlü Macar animasyon yönetmeni Ferenc Cako’nun önderliğinde
gelişen yeni bir canlı performans türü. Sanatçı arkadan aydınlatılan ve
üzerindeki görüntüleri perdeye yansıtılan bir yüzeydeki kumun üstünde çok seri
hareketlerle animasyon yaratıyor. Dünyada elle tutulacak kadar az sayıda insanın
ustalaştığı bu ilginç tekniğin tanınmış isimlerinden Fransız David Myriam atölye
çalışmasında hem çeşitli teknikleri uygulamalı olarak gösterecek, hem de
katılımcıların soruları doğrultusunda işin sırlarını paylaşacak.
Aynı atölye çalışması iki ayrı üniversitede gerçekleştirilecektir. İki atölye
birbirinin devamı değil, birbirinin aynısı olacaktır.
1. Atölye
Tarih: 17 Şubat Cumartesi
Saat: 15.00- 16.30
Mekan: Yıldız Teknik Üniverstesi, Beşiktaş Kampüsü B Blok Konferans Salonu
Bilgi: 15YTL (Bilet Al / Biletix)
2. Atölye
Tarih: 18 Şubat Pazar
Saat: 12.00- 13.30
Mekan: İstanbul Bilgi Universitesi, Dolapdere Kampusu / İstanbul
Bilgi: 15YTL (Bilet Al / Biletix)
Tolga Erdem ile Motion Graphics ve Compositing Atölyesi: Durağan Görüntü’den
Filme
Tolga Erdem on yıldır reklam sektöründe yönetmen asistanlığı, video artistlik ve
editörlük yapmakta. Son yıllarda Volkan Dede ile birlikte "walky-talky" adı
altında başarılı compositing ağırlıklı reklam filmlerine imza atan Erdem bu
atölye çalışmasında bilgisayarda grafik ağırlıklı reklam filmlerinin teknik
yapım süreçlerini, basit bir fikrin ve onunla ilişkilenen görsel öğelerin bir
animasyona ve özellikle de filme dönüşme süreçlerini irdeleyecek. Fotoğrafın
hareketli görüntüye dönüşebilme yeteneğini çeşitli tekniklerle ortaya koyacak.
Ağırlıkla After Effects ve Combustion yazılımlarını kullanan yaratım süreçleri
üzerinden ilerleyecek atölye çalışmasında katılımcıların herhangi bir aşamadaki
proje ve sorularıyla katılımları beklenmektedir.
Tarih: 24 Şubat Cumartesi
Saat: 13.00 - Tolga Erdem’ in sunumundan sonra katılımcıların soruları ve
projeleri doğrultusunda süresiz olarak devam edecektir
Mekan: İstanbul Bilgi Üniversitesi Dolapdere Kampüsü / İstanbul Bilgi University,
Dolapdere
Ücret: 20YTL (Bilet Al / Biletix)
Bilgi: info @ ifistanbul.com
!f İstanbul 2007
8 Şubat, 2007 Design Art
Bağımsız filmleriyle adından her sene söz ettiren !f İstanbul 6. AFM
Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali 15-25 Şubat 2007 tarihleri arasında
İstanbul ve Ankara’da. Festivalin reklam kampanyasını ise iki kişi üstlendi.
Sanat yönetmeni Burcu Tokatlı ve reklam yazarı Karin Özdemircioğlu:
“!f’in bu yılki tanıtım kampanyasını tek bir konsept yerine, içiçe geçmiş farklı
fikirlerden oluşturduk. Kısacası !f festivalinin kendisi gibi bağımsız takıldık.
Ana görselimiz roket: Bu roket bağımsızlığı, deneyselliği ve başka diyarlara
yolculuğu simgeliyor. !f ‘i bir rokete benzettik açıkçası. Posterler “!f senin
aklını başka yerlere uçurur” derken, film bu uçuşun peşine düşen obsesifleri
anlatıyor. Obsesifler kimler mi? !f takıntılı, film takıntılı, farklı insanlar…
Aslında onlar Obses !f’ler. Obses!f’ler !f elemanları tarafından kaçırılırlar,
ve olaylar gelişir! Tabi biz bu süreci sinematografik olarak yorumladık. Klasik
bir reklam filmi yerine 90sn’lik bir sinema filmi yapmaktı hedefimiz. Bütün
sahneler tek tek planlandı. Her sahnede bir takım sinema filmlerine göndermeler
var. Herkesin kendi sinema birikimine ve zevkine göre yorumlayacağı bir film
haline getirmek istedik. Film greenbox’da çekildi. Post aşaması 10 gün sürdü.
Filmin yönetmeni Sefer Memişoğlu. Amsterdam ve İstanbul’da çalışmalarını
sürdüren Sefer Memişoğlu video sanatçısı olarak tanınıyor.”
!f İstanbul 2007
Prodüksiyon bilgileri ise şunlar:
Yönetmen: Sefer Memişoğlu • Senaryo: Burcu Tokatlı, Karin Özdemircioğlu •
Görüntü Yönetmeni: Soykut Turan • Kurgu ve Reji: Sefer Memişoğlu • Yönetmen
Yardımcısı: Uluç Ali Kılıç • Görsel Efektler: Uluç Ali Kılıç, Yücel Çavdar •
Film Prodüksiyon: Kala Film, Mojo Visual Effect Studio • Obsesif
Röntgenci/Kilitçi Kadın/Film Kesici/Sado Mazo/Geç Kalan Zavallı: Yiğit Özşener •
Uzaylı Yer Gösterici 1/3: Erkul Yazgan • Uzaylı Yer Gösterici 2/4: Erdem Suyolcu
• Ses Tasarımı: Cevdet Erek • Roket Tasarım ve 3D Uygulama: Burcu Tokatlı, Emre
Selen • Makyaj: Derya Ergün, Nihal Aylar • Kostüm: Karin Özdemircioğlu, Ayşegül
Alev
Posterler:
SY: Burcu Tokatlı • RY: Karin Özdemircioğlu • Fotoğraf: Emre Doğru 20milyon •
Photoshop: Diagonel
Üç Kıtadan Üç Farklı Bağımsız Film Öyküsü
Bağımsız filmin ne olduğuna dair tartışmalar hiç bir zaman bitmeyecek. En basit
şekliyle, stüdyolara bağlanan, en geniş anlamıyla yönetmenin bakışına ve
seçimlerine gönderme yapan bağımsız tanımlarını bir yana bıraktık; bu yıl
festivalde çok sevdiğimiz üç filmin yönetmeninlerini davet ettik., Kendi
kendilerine, kendi zevkleri, bakışları ve arzuları doğrultusunda film yapmanın
nasıl bir deneyim olduğuna dair sorularımız olacak. Dünyanın üç farklı ucundan
gelen yönetmenlerin filmleriyle ve üretim süreçleriyle aralarındaki ilişkilerin
öykülerini dinlemeye davetlisiniz. Yeni Başlayanlar için Puccini’nin yönetmeni
Maria Maggenti; Koma’nın yönetmeni Martine Doyen ve Cennetin Kapıları’nın
yönetmenleri Imad & Swel Noury bizlerle. Konuşma İngilizce ve Fransızca olarak
yapılacak; Türkçe’ye çevrilecektir.
Tarih: 18 Şubat Pazar
Saat: 17.00
Mekan: AFM Beyoğlu Fitaş
Bilgi: info@ifistanbul.com
Mutlu Kısalar
AFM Fitaş Sinemaları’nda gerçekleştirilecek Türkiye’den Kısalar gösterimlerinin
hemen ardından filmlerin yönetmenleri, izleyiciler, bizler, sizler bütün
arkadaşlar !f İstanbul’un Miller Happy Hour mekanı Klub Karaoke’ de buluşuyoruz,
tanışıyoruz, film konuşuyoruz, mutlu oluyoruz. Tarih ve saatler için festival
programı kılavuzunuz olsun!
Tarih: 19-20-21 Şubat Pazartesi-Salı-Çarşamba
Saat: 19.00
Mekan: Klub Karaoke, Zambak sok. No. 15 /1
Bilgi: info@ifistanbul.com
“Dur, İzle ve Dinle”: Bir Müzik Videosu Sergisi
Dur, İzle ve Dinle elektronik müziğin diğer müzik türleriyle yakınlaşmalarından
doğan parçalar için çekilmiş müzik videolarından derlenmiş, son yılların en
etkileyici müzikleriyle görüntülerini bir araya getiren bir seçkidir. Dünyanın
sıradışı ve ufuk açan işlerini bir araya getiren !f istanbul bu sergiyi, 13
yıldır İstanbul’un müzik hayatına yeniliklerle müdahele eden Roxy'nin
katkılarıyla gerçekleştiriyor. Bu işlerin sinema salonunda değil, Roxy’de
gösterilmesinin nedeni; bir yandan izleyicilere kulaklıklarla bireysel bir
‘durma, dinleme ve izleme’ ânı sunarken, bir yandan da hareket edebilecekleri
geniş bir alanda varolabilmelerini sağlamak.
Sergi, müzik türleri ve video teknikleri göz önünde bulundurularak iki alt
başlıkla düzenlendi. “Yeni Nesil!” isimli ilk bölümde ziyaretçiler son dönem
indie-elektronik, breakbeat ve abstract pop gruplarının ödüllü videolarını
izleyebilecek. Aralarında, 2006 WMA Awards ödülü almış Justice; Mercury’ye aday
gösterilmiş Hot Chip; Neneh Cherry’nin projesi Cirkus; Ali Olcay Gözkaya’nın
Rinecerose’un Cubicle’ı için yaptığı enerjiyoğun çalışması ve The Doors’a
yaptığı remiksle Adam Freeland’in videoları yer alıyor. Müziğe yaklaşımları
kadar video tarzlarının farklılıkları ile öne çıkan bu sanatçıların videolarında
performans, video-art, enstalasyon ve ilginç fikirler iç içe.
“Hareketli” bölümünde ise son dönem animasyon teknikleri ve Flash, After
Effects, 3D Studio, Photoshop vb. programlar kullanılarak hazırlanmış videolar
yer alıyor. Müzik yelpazesi, disco’dan house’a, indie’den downtempo’ya kadar
geniş bir alanı kapsıyor. Jamie Lidell, Captain Comatose, Jori Hulkkonen ve
Minilogue gibi isimlerin benzerine az rastlanır videoları ziyaretçileri başka
bir mekân ve zamana götürmeyi vaat ediyor. Ayrıca, Ali M. Demirel’in
Disconnected’ı, Boran Güney’in Randoman ve Supermatik için hazırladığı
animasyonu ve Onur Özer’le Mathias Kaden’in toplama albümü için Spenza’nın
hazırladığı, renk ve biçime yeni tanımlar kazandıran video da bu başlık altında
toplandı.
Dur, İzle ve Dinle sergisinin asıl vaadi, ziyaretçilerine işitsel tatminin
görsel estetikle buluştuğu can alıcı işler göstermek. Asıl umudumuz ise, izlenen
videoların izleyicilerin aklında kalıcı olması ve yeni fikirleri tetiklemesi.
Zira Dur, Dinle ve İzle ismini müziğin en yenilikçi ve avangard çocuklarından,
Matmos’tan alıyor.
Sergi Açılış Tarihi: 15 Şubat -18:00
Tarih: 15-23 Şubat
Saatler Hafta içi: 14:00 - 20:00
Saatler Haftasonu: 14:00 - 19:00
Mekan: Roxy, Taksim
Sergi Kurotörü: Cihan Şerbetcioğlu, x-istence
!f İstanbul İçin Geri Sayım Başlıyor!
25.01.2007
Yeniliğin, sıradışılığın, politik olarak uyanık ve aktif olmanın festivali !f
istanbul 6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, Yapı Kredi Üniversite
Bankacılığı’nın ana sponsorluğunda 15-25 Şubat 2007 tarihleri arasında şehri
sarsmaya hazırlanıyor. !f istanbul bu yıl da Beyoğlu AFM Fitaş ile birlikte
Caddebostan AFM-Budak Sineması’nda gerçekleşirken, !f ankara 1-4 Mart
tarihlerinde Ankaralı sinemaseverlerin karşısına çıkacak.
Her yıl olduğu gibi, bu yıl da festival “HİT FİLMLER” bölümünde ünlü
yönetmenlerin son yapıtlarını ve festivallerden ödüllerle dönen filmlerle
karşımıza çıkıyor. Şüphesiz bu bölümün en çok konuşulacak filmlerinden biri ABD
Başkanı George W. Bush’un öldürüldüğü bir geleceği konu alan, Toronto Film
Festivalindeki prömiyerinde fırtınalar koparan Death of a President (Bir
Başkanın Ölümü) olacak. Ayrıca bu bölümde, başrol oyuncusu Ryan Gosling’e
şimdiden bolca ödül kazandıran Half Nelson (Tepetaklak Nelson), kült müzisyen
Tom Waits’in de oynadığı, Sundance ödüllü Wristcutters: A Love Story
(Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi), Almanya’nın çok konuşulan, Yabancı Film
Oskarının iddiali ismi Lives of Others (Başkalarının Hayatı) ve oyuncu Maggie
Gyllenhaal’ın iç burkan Sherrybaby’si yer alıyor. Bölümün bir diğer starı ise
Turner Ödüllü sanatçı Douglas Gordon ve Fransız sanatçı Pilllippe Parreno’nun 17
senkronize kamera ve 150 kişilik bir ekiple çektikleri Zidane: A 21st Century
Portrait (Zidane: Bir 21. Yüzyıl Portresi) olacak.
!f’e bu yıl eklenen yeni bölümler, dünya sinemasındaki trendleri kapımıza kadar
getiriyor. Irak savaşı, globalizasyon, küresel ısınma gibi konuları ele alarak
dünyayı ayağa kaldıran belgeseller ve güncel konulara farklı açılardan yaklaşan
cesur filmler “AKT!FIST” başlığı altında toplanıyor. Joacquin Phoenix’in
yapımcılığını ve seslendirmesini üstlendiği, endüstriyelleşen dünyadaki hayvan
kullanımları ile ilgili görüntüleri ile et yemekten soğutacağı garanti olan
Earthlings (Dünyalılar), kullandığımız dilin politik bir araç olduğunu anlatan
sivri belgesel Fuck (S…), bir intihar bombacısının eylem öncesi hazırlıklarına
bambaşka bir perspektiften yaklaşan Day Night Day Night (Gündüz Gece Gündüz
Gece), 70lerin en ünlü sol militanlarından biri olan Hans Joachim-Klein’ın
silahlı eylemden vaz geçme nedenlerini ilk defa anlattığı My Life as a Terrorist
(Bir Terörist Olarak Hayatım) yer alıyor.
!f Ankara İçin Geri Sayım Başlıyor!
20.02.2007
Merakla beklenen, son dönem dünya sinemasının en çok konuşulan filmlerinin
adresi !f istanbul 6. AFM Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali, Yapı Kredi
Üniversite Bankacılığı’nın ana sponsorluğunda 1-4 Mart 2007 tarihleri arasında
şehri sarsmaya hazırlanıyor. !f Ankara 1-4 Mart tarihlerinde Afm Ankamall
Sinemalarında sinemaseverlerin karşısına çıkacak.
Ankara’daki ikinci yılında festival, Ankara’da gösterdiği filmlerin sayısını
ikiye katladı. Bu yıl da Ankara’ya festivalin favori filmlerini götüren !f, yine
“HİT FİLMLER” bölümünde ünlü yönetmenlerin son yapıtlarını ve festivallerden
ödüllerle dönen filmlerle karşımıza çıkıyor. Şüphesiz bu bölümün en çok
konuşulacak filmlerinden biri ABD Başkanı George W. Bush’un öldürüldüğü bir
geleceği konu alan, Toronto Film Festivalindeki prömiyerinde fırtınalar koparan
Death of a President (Bir Başkanın Ölümü) olacak. Ayrıca bu bölümde, başrol
oyuncusu Ryan Gosling’e şimdiden bolca ödül kazandıran Half Nelson (Tepetaklak
Nelson), kült müzisyen Tom Waits’in de oynadığı, Sundance ödüllü Wristcutters: A
Love Story (Bilekkesenler: Bir Aşk Hikayesi), Almanya’nın çok konuşulan, Yabancı
Film Oskarının iddiali ismi Lives of Others (Başkalarının Hayatı) ve oyuncu
Maggie Gyllenhaal’ın iç burkan Sherrybaby’si yer alıyor. Bölümün bir diğer starı
ise Turner Ödüllü sanatçı Douglas Gordon ve Fransız sanatçı Pilllippe
Parreno’nun 17 senkronize kamera ve 150 kişilik bir ekiple çektikleri Zidane: A
21st Century Portrait (Zidane: Bir 21. Yüzyıl Portresi) olacak. Elementary
Particles(Temel Parçacıklar) Yönetmen Oskar Roehler’den günümüz dünyasına,cinselliğe ve varoluşa alternatif bir bakiş.
!f’e bu yıl eklenen yeni bölümler, dünya sinemasındaki trendleri kapımıza kadar
getiriyor. Irak savaşı, globalizasyon, küresel ısınma gibi konuları ele alarak
dünyayı ayağa kaldıran belgeseller, “AKT!FIST” başlığı altında toplanıyor.
Joacquin Phoenix’in yapımcılığını ve seslendirmesini üstlendiği,
endüstriyelleşen dünyadaki hayvan kullanımları ile ilgili görüntüleri ile et
yemekten soğutacağı garanti olan Earthlings (Dünyalılar), kullandığımız dilin
politik bir araç olduğunu anlatan sivri belgesel Fuck (S…), bir intihar
bombacısının eylem öncesi hazırlıklarına bambaşka bir perspektiften yaklaşan Day
Night Day Night (Gündüz Gece Gündüz Gece), 70lerin en ünlü sol militanlarından
biri olan Hans Joachim-Klein’ın silahlı eylemden vaz geçme nedenlerini ilk defa
anlattığı My Life as a Terrorist (Bir Terörist Olarak Hayatım) yer alıyor.
Çocuklar İçin Tatlı Şeyler (Sweet Things For Kids)
Le Trop petit prince / The Very Small Prince / Çok Küçük Prens
2002, 7'
Yönetmen- Animasyon / Director - Animation: Zoia Trofimova
François le Vaillant / François the Explorer / Kaşif François
2002, 9' 56''
Yönetmen- Animasyon / Director - Animation: Carles Porta
Petite Escapade / The Small Idler/ Küçük Haylaz
2001, 5'30
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Pierre Luc Granjon
Le Cyclope de la Mer / The Cyclops of the Sea / Denizin Tepegözü
1998, 13'
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Phillip Jullien
Ruzz et Ben / Ruzz and Ben / Ruzz ve Ben
2005, 23' 24''
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Phillip Jullien
Le Chat de L'aparatement / House Cat / Ev Kedisi
Le Chateau des Autres / Other Kid's Castle / Başka Çocukların Şatosu
2004, 6'
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Pierre Luc-Granjon
Une histoire vertebrale / A Vertebrae Story / Bir Omurga Öyküsü
2004, 9'
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Jeremy Clapin
Bonnehommes / Snow Man / Kardan Adam
2003, 8'30''
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Cecilia Marreiros Marum
Petit a Petit / Small to Small / Küçükten Küçüğe
2005, 8'
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Sabine Hitier
La Poupee cassee / Broken Doll / Kırık Bebek
2005, 8'
Yönetmen- Animasyon/ Director - Animation: Louise-Marie Colon
Picore / Tweet Tweet Tweet! / Cik Cik
2002, 3'30''
Yönetmen- Animasyon/ Director Animation: La Poudriere
Film Hakkında
!f istanbul bu yıl ilk kez çocukları sinemaya davet ediyor. !f, "Tatlı Şeyler"
programını 5 yaşından büyük tüm çocuklar için hazırladı (Evet, bu sizi de
kapsıyor!). Hep birlikte eğlenin diye!
Devamlı evini dengede tutmaya çalışan çok küçük bir prensle tanışmak isteyenler;
denizin ortasında yaşayan tek gözlü bir yaratığın yalnız ama dolu dolu yaşamını
merak edenler; Ruzz ve Ben adlı iki çocuğun şehrin kalabalık sokaklarında
uçurtmalarını ararken rastladıkları çocuk cennetinde onlarla dolaşmak
isteyenler; bir ev kedisinin sokağa kaçtığında başına gelenleri birebir görmek
isteyenler; kardan adamların kış aylarında ne yaptıklarını merak edenler veya
bir kuş sürüsünün bir eve doluştuğunda neler olabileceğini görmek isteyenler
"Çocuklar için Tatlı Şeyler"i kaçırmasın! Fransız Animasyon Derneği'nin
desteğiyle son senelerin en iyi animasyonlarını bir araya toplayan bu seçki,
özellikle televizyonun sıradan çizgilerine alışmış çocuklar için taze bir nefes
gibi olacaktır...
Biz Ne Bilebiliriz Ki: Tavşan Deliğinden Aşağı (What The Bleep: Down The Rabbit
Hole)
Yönetmen : William Arntz, Betsy Chassa, Mark Vicente
Senaryo : William Arntz, Betsy Chassa, Mark Vicente, Mark Hoffman
Görüntü Yönetmeni : Mark Vicente
Müzik : Christopher Franke
Kurgu : William Arntz, Jonathan P. Shaw
Oyuncular : Marlee Matlin, Elaine Hnedrix, Barry Newman, Armin Shimerman, Robert
Blanche
Yapımcı : William Arntz, Betsy Chassa, Mark Vicente
Prodüksiyon Şirketi : Lord of Wind Film
Dağıtımcı : Pi Film
2006, Renkli 35mm, 156', İngilizce
Film Hakkında
Sadece ağızdan ağıza tavsiyelerle yayılarak gişe rekorları kıran (!f 06'da da
gösterilen), kuantum fiziği kuramlarından yola çıkarak gerçek dediğimiz şeyin
bambaşka biçimlerde düşünülebileceğini gösteren Biz Ne Bilebiliriz Ki?!'nin
ardınan ikincisi geliyor. Film ilkinde olduğu gibi, depresyonla cebelleşen,
hayattan, erkeklerden, işinden bıkmış olan Amanda'nın (Marlee Matlin)
yaşadıkları etrafında dönse de, bu kez işin gerçek yıldızları kuantum dünyasını
anlatan bilim adamları, araştırmacılar, gazeteciler ve mistikler. Kendi gerçek
doğan hakkında ne kadar şey bilmek istiyorsun? İnsan olmak ne demek ve bu
noktada kuantum fiziği yeni bir paradigma yaratmak için nasıl kullanılabilir?
Dünyayı algılayış biçimimiz günlük hayatımızı nasıl şekillendiriyor? Bu ve
benzeri soruları dünyanın önde gelen 16 tane bilim adamı, felsefeci, gazeteci ve
mistiği bilinç, fizik, biyoloji, duygular ve bağımlılıklarla da ilişkilendirerek
cevaplıyor. İkinci filmde yer verilen önemli yeni bilimsel keşifler ise kuantum
fiziği, nörobiyoloji, insan bilinci ve günlük hayat arasındaki bağlantıları
farklı bir şekilde düşünmemizi sağlıyor. Tavşan deliğinden aşağı bir girmeyi
deneyin deriz, bakarsınız dünyayı bambaşka bir şekilde görmenize sebep olabilir.
Yönetmen Hakkında
Mühendislik mezunu olan William Arntz, araştırmacı fizikçi olarak çalıştıktan
sonra Beat The Deva isimli bir animasyon filmi çekti. İmza attığı iki bilgisayar
yazılımı, sektörde çok kullanılan ürünler arasında. Betsy Chasse oyuncu olarak
120'den fazla reklam, televizyon dizisi ve filmde çalıştıktan sonra kameraların
arkasında yer almaya karar vererek prodüksiyona geçti. Otuzdan fazla filmde
çalıştıktan sonra kendi prodüksiyon şirketini kurdu. Güney Afrika doğumlu Mark
Vicente kendi ülkesinde kameraman olarak haber programları, müzik videoları ve
reklamlarda çalıştı. 1992 yılında gittiği Hollywood'da sekiz yıl boyunca 14 uzun
metraj filminde görüntü yönetmenliği yaptı. 2000 yılından beri yönetmen olarak
kendi belgesel ve reklamlarını çekiyor.
Yönetmen : Ragnar Bragason
Senaryo : Ragnar Bragason, Gisli Örn Garğarsson, Nina Dögg Filippusdottir,
Olafur Darri Olafsson
Görüntü Yönetmeni : Bergsteinn Björgulfsson
Müzik : Petur Şor Benediktsson
Kurgu : Sverrir Kristj
Oyuncular : Gisli Örn Garğarsson, Nina Dögg Filippusdottir, Olafur Darri
Olafsson, Andri Snaer Helgason, Margret Helga Johannesdottir, Sigurğur Skulason
Yapımcı : Kristin Olafsdottir
Prodüksiyon Şirketi : Vesturport, Artbox, Klik Productions, Kögull Filmworks
Dağıtımcı : The Works International
2006, Renkli, 35mm, 93', İzlandaca, İngilizce altyazılı
Ödüller: 2006 İzlanda'nın En İyi Yabancı Film Oskar Adayı, Pusan, San Sebastian
Her zaman ilk yumruğu atan sen ol."
Gardar (filmden)
Film Hakkında
Karitas tek başına dört çocukla geçinmeye çalışan bir annedir. Çocuklarının
vesayetini alma savaşı tüm vaktini aldığı için 12 yaşındaki oğlu Gudmund'un
okulda maruz bırakıldığı şiddetten bihaberdir. Gudmund'un tek arkadaşı şizofren,
dev cüsseli ve çocuksu komşusu Marino'dur. Ancak annesinin ondan gizli bir
adamla çıkmaya başladığını öğrenen Marino'nun da gerçekle ilişkisi kopmaya
başlar. Bu arada karanlık işlerin adamı Gardar, hayata yeniden başlamak
istediğine karar verince, işe hiç görmediği oğlu Gudmund ile barışarak başlamayı
uygun görür. Ancak Gudmund'un hayatına yeniden girmesi bir dizi olaya sebebiyet
verecektir. Genç ve yetenekli yönetmen Bragason, tıpkı Godard, Cassavetes veya
Leigh gibi, hazır bir senaryo ile çalışmaktansa, filmi oyuncu kadrosuyla
birlikte uzun bir doğaçlama ve prova sürecinde oluşturup çekmiş. Ortaya çıkan
film, günümüzün toplum yapısına ve ebeveynlerle çocukları arasında kurulan
ilişkilere dair tümüyle doğal, sarsıcı ve sorgulayıcı.
Yönetmen Hakkında
Ragnar Bragason 1971 yılında İzlanda'da doğdu. İlk uzun metrajı Fiasco (2000)
pek çok uluslararası festivalde gösterildi. O zamandan bu yana, çektiği müzik
videoları ve reklam filmleriyle birçok uluslararası ödül kazandı. The Whisperer
adlı senaryosu ise 2003 yılında Sundance / NHK Uluslararası Film Ödülü'ne 'En
İyi Senaryo' dalında aday gösterildi.
Yönetmen : Alexis Dos Santos
Senaryo : Alexis Dos Santos
Görüntü Yönetmeni : Natasha Braier
Müzik : Violent Femmes
Kurgu : Alexis Dos Santos, Ida Bregninge, Leonardo Brzezicki
Oyuncular : Nahuel Viale, Florencia Braier, Hector Diaz, Ines Efron, Veronica
Llinas
Yapımcı : Alexis Dos Santos, Isabel Coxiet, Soledad Gatti-Pascual
Prodüksiyon Şirketi : The Bureau Film Company
Dağıtımcı : The Bureau Film Company
2006, Siyah - Beyaz, 35 mm, 105', İngilizce
Ödüller: 2006 Gençlik Jürisi Ödülü, Toronto,
Selanik
"İnsanlar neden, birbirlerinden hoşlandıkları anda sevişiveren hayvanlar gibi
davranamıyor?" (filmden)
Film Hakkında
Alexis dos Santos'un beceriksizlik, seks takıntısı ve hemcinsinden hoşlanma gibi
ergenlik temalarını büyük bir hüner ve açık yüreklilikle işlediği ilk filmi
Tutkal'ı en iyi özetleyen cümlenin, filmin tanıtımında kullanılan slogan
olduğunu söyleyebiliriz: "Hiçbir Yerin Ortasında Bir Ergenlik Öyküsü." Bahsi
geçen "hiçbir yer", yetişkinliğe adım atmak üzere olan üç arkadaşın hikâyesine
fon oluşturan, sıcak ve tozlu yaz mevsiminin kavurduğu Patagonya toprakları.
Lucas, vaktinin çoğunu en iyi arkadaşı Nacho ve Andrea'yla birlikte geçirir.
Filmde kimi zaman karşımıza çıkan dış sesiyle de yaşına özgü, olmazsa olmaz
soruları sorar. Bu sorulara cevap bulabilmek için önünde uzun bir yaz tatili
vardır. Rock grubuyla prova yapıp bisiklete biner, tutkal koklayıp porno filmler
izler... Tüm bunları yaparken, ne çocuk ne de yetişkin olmanın yarattığı "hiçbir
yerin ortasında" olma durumunun sınırlarını zorlayacaktır. Rotterdam'da Gençlik
Jürisi Ödülü'nü kazanan filmde yönetmen Dos Santos, Super 8 ile çektiği
görüntüler ve Violent Femmes'ın müzikleriyle (grubun filme kanı o kadar kaynamış
ki bestelerinin ücretsiz kullanılmasına izin vermişler) ergenliğin arzu dolu ve
anarşik haletiruhiyesini izleyiciye geçirmeyi ustalıkla başarıyor.
Yönetmen Hakkında
Alexis dos Santos, Buenos Aires'de doğdu ve Patagonya'da büyüdü. Oyunculuk ve
mimarlık üzerine eğitim aldıktan sonra Buenos Aires'deki Sinema Okulu'nda
öğrenim gördü. Yönetmenliğini ve senaryo yazarlığını yaptığı bazı kısa filmleri
arasında Meteoritos (1997), Axolotl (1999) ve Sand (2001) yer alıyor.
Yönetmen : Imad Noury, Swel Noury
Senaryo : Swel Noury
Görüntü Yönetmeni : Paulo Ares
Kurgu : Eloy Gonzales, Goyo Villasevil
Oyuncular : Rachid El Ouali, Rabie Kati, Aimee Meditz, Hakim Noury, Latifa Ahrar
Yapımcı : Pilar Cozorlo
Prodüksiyon Şirketi : Latido Films
Dağıtımcı : Latido Films
2006, Renkli, 35 mm, 149', Arapça - Fransızca - İngilizce
Ödüller: 2006 Berlin
"Herifçioğlu kalakaldı. Başka ne yapsın ki zaten? Kulağını pensede bırakıp
sıvışsın mı? Siktiğim Mercedes'i kana mı bulasın!" (filmden)
Film Hakkında
Cennetin Kapıları'nda, tek öyküde, üç hayat, üç hayal, üç dost, üç ana, üç oğul,
üç kader ve üç kurşunun yolları girift bir şekilde birbiriyle çakışıyor: Genç
bir kabadayı, Kazablanka'da yaşayan Amerikalı öğretmen bir kadın ve yaşlı bir
mahkum. İlk hikâyede, yirmili yaşlarının başındaki Faslı genç inşaat işçisi Ney
anlatılıyor. Ney, evin tek erkeği olarak, annesi ve küçük kız kardeşine karşı
sorumluluk hissetmekte ama giderek prensiplerini kaybetmeye başlamaktadır ve
sonunda yaşadığı bölgenin mafya babası için çalışmaya başlar. O ve mahalleden
iki kankası, farkında olmadan birbirlerinin kaderleri belirleyecektir. İkinci
hikâyede, kocasını bir kazada kaybettiğinden beri Kazablanka'da tek başına
yaşayan Amerikalı Lisa, teselliyi burbon kadehlerinde aramaktadır. Bir cinayetin
iki kurbanının hayatta kalan tek akrabası olduğunu öğrendiğinde hayatı ebediyen
değişecektir. Üçüncü hikâyede, eski dostları onu satınca on beş yıl hapis
yattıktan sonra tahliye olan Salim'le tanışıyoruz. Artık sadece iki emeli
vardır: Hasta olan yaşlı annesini görmek ve intikamını almak.
Yönetmen Hakkında
Swel Noury,1978 yılında doğdu ve dört lisan öğrendiği Fas'ta büyüdü.
Üniversiteyi Paris'te okudu ve oradaki vaktinin büyük kısmını edebiyat üzerine
çalışarak ve yazarak geçirdi. Okuldan mezun olduktan sonra finansal analist
olarak çalışmaya başladı ancak daha sonra bu işi bırakarak yönetmen olmaya karar
verdi. Imad Noury, 1983 yılında doğdu. Çocukluğundan bu yana, vaktinin çoğunu en
büyük tutkusu olan gitara adadı. 2001 yılında Madrid Sinema Okulu'na başladı.
Imad ve Swel, 1999 yılında ilk kısa filmleri olan Guilty'yi çektiler. İkinci
kısa filmleri No Secrets Avrupa'da pek çok festivalde gösterildi.
Garcia Kızları Yazlarını Nasıl Geçirdiler (How the Garcia Girls Spent Their
Summer)
Yönetmen : Georgina Garcia Riedel
Senaryo : Georgina Garcia Riedel
Görüntü Yönetmeni : Tobias Datum
Müzik : Alina Gnadini
Kurgu : Sean Robert Olson
Oyuncular : Elizabeth Pena, America Ferrera, Lucy Gallardo, Steven Bauer, Jorge
Cervera, Ana Cervantes, Alyssa Diaz
Yapımcı : Olga Arana, Georgina Garcia Riedel
Dağıtımcı : CinemaVault Releasing Intl. Inc.
2005, Renkli, 35mm, 128', İngilizce - İspanyolca
Ödüller: 2005 Sundance (Jüri Büyük Ödülü Adayı, Horizons Ödülü - Mansiyon),
Paris (Eleştirmen Ödülü), Moskova (En İyi Film)
"Güneş Arizona sınırında gittikçe kızgınlaşırken, aynı aileden üç nesil kadın
hayatlarını sonsuza kadar değiştirecek bir yolculuğa çıkmaya hazırlanıyorlardı."
(filmden)
Film Hakkında
Meksika kökenli bir Amerikan ailesinden üç kuşak kadın (büyükanne, anne ve genç
kız), Arizona'nın bir sınır kasabasında bir yaz farklı biçimlerde de olsa aşkı
tadıyor ve cinsel uyanış yaşıyor. Yeniyetme Blanca, kasabasında yaşayan
gençlerden nefret etmektedir. Erkeklerin daha farklı olabileceğini düşündüğü
komşu kasabadan kendine bir erkek arkadaş edinir. Bir süre önce boşanan annesi
Rose, cinsel tatminsizlik yaşamaktadır ve kocasının, sadakat sorunu olan evli
bir arkadaşına ilgi duymaya başlar. 80'lik büyükanne Dona, bir araba satın alır
ve kasabalı bir bahçıvandan araba sürme dersleri almaya karar verir. Dul
geçirdiği yılların ardından hiç beklenmedik bir kıvılcım tutuşacaktır yüreğinde.
Ama her Garcia kadınının diğerinin romantik yakınlaşmasına dair itirazları
vardır.
Yönetmen Hakkında
Georgina Garcia Riedel pek çok kısa film çektiği Amerikan Film Enstitüsü'nden
mezun oldu. Tez çalışması olan One Night It Happened adlı kısa filmi Rotterdam
Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi ve Zoie Seksi Kısa Filmler
Festivali'nde 'En İyi Görüntü' ödülünü kazandı. How the Garcia Girls Spent Their
Summer yönetmenin ilk uzun metraj filmi.
Yönetmen : Martine Doyen
Senaryo : Martine Doyen, Valerie Lemaiter
Görüntü Yönetmeni : Hugues Poulain
Müzik : Jeff Mercelis
Kurgu : Matyas Verres, Martine Doyen
Oyuncular : Arno Hintjens, Valerie LemaEdith Scob, François Negret, Fabrice
Rodriguez
Yapımcı : Jean-Luc Ormieres, Isabelle Filleul de Brohy, Philippe Kauffmann,
Vincent Tavier, Guillaume Malandrin
Prodüksiyon Şirketi : OF2B Productions
Dağıtımcı : Bavaria Film International
2006, Renkli, 35mm, 97', Fransızca - Flemenkçe, İngilizce altyazılı
Film Hakkında
Ellili yaşlarındaki Peter de Wit, gecenin bir vakti uyandığında bir morgda
yatmakta olduğunu dehşetle fark eder. Oraya nasıl geldiğini hatırlamamaktadır,
hatırlamak da istemez. Bir cesedin üzerinden çaldığı cüzdan ona yeni bir kimlik
ve yeniden başlama şansı verir. Artık Lars Erickson'dur; Belçika'dan geçmekte
olan ne idüğü belirsiz İsveçli bir iş adamı. Yeni kimliğiyle, durum
gerektirdikçe hikâyeler uydurarak şehirde dolanır. Bir akşam metroda yere
yıkılmış olan, hafızasını yitirmiş gibi görünen nevrotik genç sanatçı Lucie ile
karşılaşır. Eni konu düşünmeden, adeta doğal bir dürtüyle Lucie'nin hayatını
yönlendiren bir rol üstlenir. Fantezileri Lucie'nin hafıza kaybının telafisi
olur ve birlikte sanki zaman ötesi bir ikili oluştururlar. Belçikalı yönetmen
Doyen bu ilk uzun metrajında çarpıcı bir görsellikle, mitik çağrışımları olan
bir hikâye örüyor; fantezilerin umutla birleştiği, parçalanmış hayatların ânın
büyüsüyle tanıştığı ve gerçek şifanın hayal gücünden geçtiği büyülü bir dünyanın
hikâyesi.
Yönetmen Hakkında
Martine Doyen kariyerine Super 8mm ve video formatlarında, çeşitli festivallerde
ödüller kazanan kısa filmler çekerek başladı. Alternatif tiyatro prodüksiyonları
ve çağdaş sanat çalışmalarının yanı sıra NoAu Balcon ve 2002'de ClermontFerrand
Festivali'nde 'Jüri Özel Ödülü' alan Pâques Au Tison gibi kısa filmler çeken
yönetmen ilk uzun metrajını Komma ile gerçekleştiriyor.
Pavee Lackeen: Göçebe Kız (Pavee Lackeen: The Traveller Girl)
Yönetmen : Perry Ogden
Senaryo : Perry Ogden
Görüntü Yönetmeni : Perry Ogden
Kurgu : Breege Rowley
Oyuncular : Winnie Maughan, Rose Maughan, Bonnie O'Brian, Paddy Maughan, Rosie
Maughan
Yapımcı : Perry Ogden
Prodüksiyon Şirketi : An Lar Films
Dağıtımcı : WIDE Management
2005, Renkli, 35mm, 90', İngilizce
Ödüller: 2005 Toronto, Venedik, Londra (En İyi İlk Film), Selanik
"1999'da yayınlanan 'Pony Kids' adlı kitabımdan sonra orada röportaj yapıp
fotoğraflarını çektiğim çocukların hayatlarını daha fazla incelemek için güçlü
bir istek duydum. Kendime 'Bu çocukların hayatta ne gibi bir şansları olabilir?'
diye soruyordum. Neredeyse tamamı İrlanda toplumunun kıyısına itilmiş bir
şekilde büyümekteydiler." Perry Ogden (yönetmen)
Film Hakkında
Ünlü moda fotoğrafçısı Perry Ogden şehirlerde yaşayan fakir gençlerin
hikâyelerini ilk olarak 'Pony Kids' adlı kitabında belgeledi. İlk uzun metrajı
olan Pavee Lackeen bu çalışmanın bir tür devamı niteliğinde. Film İrlanda'daki
Göçebe Topluluğu'nun bir parçası olan genç bir kız (Winnie) ve ailesinin
hayatını anlatıyor. Aile, Dublin'in izbe, endüstriyelleşmiş bölgelerinde, kırık
dökük bir karavanda yaşıyor. Tamamen amatör ve gerçekte de Göçebe olan
oyuncularla çekilen film, belgesel ile kurmaca arasındaki ince çizgi üzerinde
yer alıyor. Zenginleşmekte olan modern İrlanda'nın göbeğinde inanılmaz sefalet
içerisinde yaşayan ve sürekli olarak dışlanan bir toplulukla tanışıyoruz. Filmde
birkaç haftalığına Winnie'yi ve günümüz İrlanda'sında genç bir Göçebe olarak var
olma çabalarını izliyoruz. Her türlü klişe anlatımdan uzak durmaya kararlı olan
yönetmen Ogden, geleneksel 'giriş-gelişme-sonuç' hikâye anlatımını tamamen bir
kenara koyarak az diyaloglu, uzun, el kameralarıyla çekilen görüntüleri tercih
ederek olağanüstü bir gerçekçilik yakalamış. Film toplumun kıyısında yaşayan
çocukların haşin dünyasını irdelerken, içlerinde bulundukları kötü durumu hiçbir
şekilde duygu sömürüsüne dönüştürmüyor.
Yönetmen Hakkında
Yönetmen Perry Ogden'in fotoğraf çalışmaları Vogue, The Face ve Arena gibi
dergilerde yer aldı. Ogden ayrıca, Ralph Lauren, Chloe ve Calvin Klein gibi
markaların reklam kampanyalarını da çekti. Bu çalışmalar, 1999'da 'Pony Kids'
adlı fotoğraf projesinin kitabının yayınlanması gibi daha kişisel projeler
yapabilmesini sağladı. Pavee Lackeen 2005 Londra Film Festivali'nde en iyi ilk
film seçildi.
Yönetmen : Michael Ginthor
Senaryo : Michael Ginthor, Philipp Manderla
Görüntü Yönetmeni : David Auerbach
Müzik : Herwig Maurer
Kurgu : Edwin Steinitz
Oyuncular : David Auerbach, Edwin Steinitz, Allan Weisbecker, Michael Ginthoer,
Philipp Manderla, Jakob Polacsek, Pablo Postigo, Markus Schalek
Yapımcı : Philipp Manderla, Jakob Polacsek
Prodüksiyon Şirketi : Liquid Frame Films
Dağıtımcı : Liquid Frame Films
2006, Renkli, Betacam, 60', İngilizce - Almanca - İspanyolca
Ödüller: 2006 St. Jean de Luz (En İyi Film Ödülü)
"Kafanızdan hiçbir şeyin geçmediği bir ânı nasıl anlatırsınız?" Allan Weisbecker
(filmden)
Film Hakkında
Metafizik bir sörf filmi olarak tarif edilen Zen ve Sıfır, denizi olmayan
Avusturya'dan gelip Kaliforniya'ya yerleşen, oradan da bir gün her şeylerini
satıp Güney Amerika'ya doğru dalga peşinde yollara düşen beş Avusturyalı gencin
hikâyesi. Tüm yol filmlerinde olduğu gibi, Los Angeles'dan Costa Rica'ya kadar
ki 7,000 mil yol boyunca aradıkları sadece mükemmel dalga değildir; bir nevi
aydınlanma peşindedirler aslında. Yolculuktaki hayali rehberleri, aynı yolculuğu
yıllar önce yapan, kült kitap 'In Search of Captain Zero'nun yazarı Allan
Weisbecker. Aslında Weisbecker gençlerin yolculuklarının son durağı olan Costa
Rica'da yaşayıp sörf yapıyor. Komik ama felsefi, bazen de karanlık olan filmde
gençlerle birlikte yolları arşınlıyoruz. Büyük çoğunlukla genç ekibin kredi
kartlarıyla finanse edilen bu farklı film, sörf hikâyelerinin yanı sıra hayata
da yeni bir bakış açısı getiriyor.
Yönetmen Hakkında
Avusturya'da doğup büyüyen yönetmen Michael Ginthor, Viyana Üniversitesi'nde
felsefe okudu. Los Angeles'a iki sebepten dolayı taşındı: sörf yapmayı ve film
çekmeyi öğrenmek. İlk filmi Zen ve Sıfır'da ikisini birden yapıyor.
Behice Boran: Son Nefesine Kadar (Behice Boran: Till Her Last Breath)
Yönetmen : Mehmet Demir, Sinan Önelge, Özlem Öz, Emre Özkapı, Kaya Özkaracalar,
Barış Özkaya, İlke Temeltaş, Can Mengilibörü
Senaryo : Mehmet Demir, Sinan Önelge, Özlem Öz, Emre Özkapı, Kaya Özkaracalar,
Barış Özkaya, İlke Temeltaş, Can Mengilibörü
Kurgu : Emre Özkapı, Barış Özkaya, Şeyda Gergin, Cenk Pirtürk
Oyuncular: Katılımcılar: Nail Çakırhan, Vedat Türkali, Nihat Sargın, Faika
Artan, Hilmi Artan, Şahabettin Bakırsan, Dursun Hatko, Sadun Aren, Yusuf Ziya
Bahadınlı, Tarık Ziya Ekinci, Bekir Yenigün, Doğan Özgüden, Nabi Yağcı, Veysi
Sarısözen, Dinçer Doğu, Selim Mahmut
Yapımcı : Mehmet Demir, Sinan Önelge, Özlem Öz, Emre Özkapı, Kaya Özkaracalar,
Barış Özkaya, İlke Temeltaş, Can Mengilibörü
Prodüksiyon Şirketi : Üçüncü Sinemacılar
Dağıtımcı : Üçüncü Sinemacılar Kolektifi
2006, Renkli, Mini DV, 115', Türkçe
Film Hakkında
Türkiye'nin öncü sosyologlarından, ilk barış eylemcilerinden, Türkiye İşçi
Partisi parlamenteri ve son genel başkanı, aynı zamanda Türkiye'nin ilk kadın
parti başkanı Behice Boran'ı konu alan belgesel, tarihsel bir figür olarak
Boran'ın çok yönlü kişiliğinin biliminsanı, siyasetçi, kadın ve anne yönlerini
sergiliyor ve özellikle son nefesine kadar sürdürdüğü mücadeleciliğine dikkat
çekiyor. Çekimleri bir yıl süren belgeselde Boran'ı bizzat tanımış çok sayıda
siyasetçi, sendikacı, akademisyen ve sanatçıyla yurtiçinde ve yurtdışında
röportajlar yapılmış.
Yönetmen Hakkında
İlk olarak geçen yıl Ekim ayında bu belgeseli çekmeye başlamak için bir araya
gelen gönüllülerden oluşan bağımsız bir kolektif olan Üçüncü Sinemacılar'ın
benimsedikleri ilkeler bağımsızlık, kolektiflik ve dayanışma. Bu belgesel
çalışması da, hiçbir kişi veya kurumdan fon alınmadan, kolektif katılımcılarının
kendi olanakları ve emekleriyle, gönüllü dayanışma ve yardımlaşma ilişkileri
içerisinde gerçekleştirildi.
Yönetmen : Hamid Rahmanian
Senaryo : Mehran Kashani, Hamid Rahmanian
Görüntü Yönetmeni : Byrom Fazli
Müzik : David Bergeaud
Kurgu : Ebrahim Saeedi
Oyuncular : Hossein Yari, Zabi Afshar, Hoda Nasseh, Atash Taghipour, Maryam
Amirjallali
Yapımcı : Hamid Rahmanian
Prodüksiyon Şirketi : Prometheus Cinema
Dağıtımcı : Prometheus Cinema
2005, Renkli, 35 mm, 84', Farsça, İngilizce altyazılı
Ödüller: 2005 Toronto, Tribeca, 2006 Fajr Film Festival (İran)
"İzleyicinin Mansur'un ikilemini anlamasını istedim. Herkes cinayet
işlememiştir; ancak hepimiz yanlış seçimler yapmışızdır. Aceleci ve menfi
seçimlerimizle kendimizi hayal bile etmediğimiz, kontrol edemeyeceğimiz
durumlara sokabiliyoruz." Hamid Rahmanian - Yönetmen
Film Hakkında
Bu varoluşçu öykü bize modern dünyanın kendisini hâlâ kurtaramadığı bir
barbarlık biçimi olarak ölüm cezasının vahametini ve insanlığın bir utancını
anlatıyor. Belgesel film tadında bir girişle bizleri karşılayan film, yaşanmış
hayat hikâyelerinden yola çıkarak İran'da şeriat kanunlarına göre düzenlenen
ölüm cezası uygulamalarını masaya yatırıyor. Şeriata göre cinayete kurban
gidenin ailesi suçlunun cezasını bizatihinfaz ediyor. Aile, suçluyu azad
edebiliyor, bir diyet talep edebiliyor, ya da kısasa kısas diyebiliyor. Sonuncu
şıkkı seçmesi durumunda, aile infazın gerçekleştirileceği yerde hazır bulunmak
zorunda yoksa idam erteleniyor.
Patronunu öldüren Mansur'un suçlu olduğuna hiç şüphe yoksa da götürüldüğü
darağacından, kurbanın ailesi infazda hazır bulunmayınca üç kez geri dönmüştür.
Kararın tekrar tekrar ertelenmesi zalimce bir işkenceye dönüşmüştür ve bu,
neredeyse suçunu gölgede bırakacak bir etki yaratır. Darağacından her geri
dönüşün avuntusu kısa zamanda bir sonraki infazı beklemeye başlamanın gerilimi
altında ezilip gitmiştir. Zaman akıp gittikçe ölümle yaşam, infazla af
arasındaki bir Araf'ta sıkışıp kalır. Giderek ailesinden ve onu çevreleyen dış
dünyadan uzaklaşır. Giydiği hüküm, yaşadığı hayata dönüşür.
Yönetmen Hakkında
Bir film yapımcısı ve grafik tasarımcı olan Hamid Rahmanian eğitimini Tahran'da
gerçekleştirdi. Grafik tasarımları için birçok ödül kazandı ve çalışmaları pek
çok uluslararası sergi ve festivalde sergilendi. İlk kısa filmi An I Within
Kodak'ın En İyi Görüntü ve Amerika'nın En İyi Kısa Filmi Ödüllerini kazandı.
Diğer filmleri Breaking Bread (2000), Sir Alfred of Charles De Gaulle Airport
(2001) ve Shahrbanoo (2002) pek çok festivalde gösterildi.
Yönetmen : Julia Loktev
Senaryo : Julia Loktev
Görüntü Yönetmeni : Benoit Debie
Kurgu : Michael Taylor, Julia Loktev
Oyuncular : Luisa Williams, Josh Phillip Weinstein, Gareth Saxe, Nyambi Nyambi,
Tschi Hun Kim
Yapımcı : Melanie Judd, Jessica Levin, Julia Loktev
Prodüksiyon Şirketi : Face Films
Dağıtımcı : Scalpel Films
2006, Renkli, 35 mm, 94', İngilizce
Ödüller: 2006 Cannes [Genç Bakışlar Ödülü (Julia Loktev)], Chicago (FIPRESCI
Ödülü), 2006 Independent Spirit Awards (En İyi İlk Film Adayı)
"İyi bir bağımsız Amerikan filmin nasıl olması gerektiğine dair birtakım
önyargılar var ve ben bunlara inanmıyorum. Ben insanların formüllere dayanmayan,
her şeyin açıklandığı bir çözüme ulaşmayan daha fazla film yapmalarını
istiyorum." Julia Loktev / yönetmen
Film Hakkında
19 yaşında bir genç kız Times Meydanı'nda intihar bombacısı olmak üzere
hazırlanmaktadır. İngilizce'yi aksansız konuştuğu için etnik geçmişine dair bir
tahminde bulunamayız. Neden intihar bombacısı olduğunu bilemeyiz; kimi temsil
ettiğini ve neye inandığını da. Tek anlayabildiğimiz inancının tam olduğudur.
Filmin adı Gündüz Gece Gündüz Gece, bu kızla geçirdiğimiz zamanı ifade ediyor.
Filmin ilk yarısında onu bir otel odasında beklerken, kıyafetlerini düzenlerken,
ayak tırnaklarını keserken, yemeğini yerken, uyurken ve uyanırken, ama hep
'beklerken' izliyoruz. Filmin ikinci yarısında ise, New York'a varan genç kızı
izlerken daha da zorlanıyoruz, tedirgin hissediyoruz, hatta onunla birlikte
panik olduğumuzu fark ediyoruz. Bir yandan, bir insanın nasıl bir silaha
dönüştüğünü adım adım izlerken, bir yandan da Luisa Williams'ın sakin ve kararlı
performansı sayesinde onunla özdeşleşebiliyoruz. Yine de filmin gücü, bazı
soruları cevapsız bırakmasında ve üzerimizde bıraktığı gerilimde gizli; Loktev
bizi günümüzün o tanıdık durumuyla ideolojik duruşumuzla insani hallerimizin
birbiriyle çatıştığı ânla- yüz yüze getiriyor ve orada asılı bırakıyor.
Yönetmen Hakkında
Julia Loktev 1969 yılında Rusya'da doğdu. Tek başına kurguladığı bir
enstalasyonu 1993 yılında Denver'daki The Edge galerisinde gösterildi. İşitsel
çalışmaları pek çok radyoda yayınlandı ve İrlanda Modern Sanat Müzesi'nde 'Hearing
is Believing' toplu sergisinde yer aldı (1993). Moment of Impact adlı
belgeselinin 1998'de Sundance Film Festivali'nde ödül kazanmasıyla Loktev büyük
bir başarı yakalamış oldu. Şu sıralar kendisi çok ekranlı video kurgulamaları
üzerine çalışmalar yapmaktadır.
Yönetmen : Shaun Monson
Senaryo : Shaun Monson
Müzik : Moby
Oyuncular : Anlatıcı:Joaquin Phoenix
Yapımcı : Nicole Visram, Brett Harrelson, Libra Max
Prodüksiyon Şirketi : Nation Earth
Dağıtımcı : Nation Earth Organization
2003, Renkli, Siyah - Beyaz DigiBeta Pal, 95', İngilizce
Ödüller: 2005 Boston (En İyi İçerik Ödülü), San Diego [İnsanlık Ödülü (Joaquin
Phoenix), En İyi Belgesel]
"Hayvanların öldürülmesine her tanık olduğunda Herman'ın aklından aynı düşünce
geçiyordu: Yaratıklara olan yaklaşımlarıyla tüm insanlar birer Nazi'ydi.
İnsanoğlunun pişkince başka türlere istediğini yapıyor olması en uç ırkçı
teorilerinin örneğiydi: Güçlü olmanın doğru olanla eşdeğer görülmesi." (Filmde
geçen bir Isaac Bashevis Singer alıntısı )
Film Hakkında
İnsanoğlunun ekonomik çıkarlarıyla doğa ve hayvanlar arasındaki ilişki üstüne
bugüne kadar yapılmış en kapsamlı belgesel niteliğindeki Dünyalılar, insanın
gıda, giyim kuşam, eğlence ve deneyler için hayvanları kullanmasını, bu şok
edici "tür-cülüğü" teşhir ediyor. İnsanoğlunun ona gerekli şeyleri sağlayan
"insan olmayanlara" karşı sergilediği kabalıkları gözler önüne sererken,
"modern" toplumun hayvanlara uyguladığı kötü muamelelerin sarsıcı görüntülerine
yer veriyor. Bu aydınlatıcı belgeselin anlatıcısı, Sınırları Aşmak'taki rolüyle
Altın Küre ödülü alan ve Oscar'a aday gösterilen ünlü aktör Joaquin Phoenix.
Filmin müziklerindeyse dünya çapında şöhret sahibi sanatçı Moby'nin imzası var.
Beş yılda yapılan filmde gizli kamera kullanılmış ve hayvanları sömüren ve
kötüye kullanan dünyanın belli başlı büyük şirketlerinin uygulamaları daha önce
hiç görülmemiş görüntülerle günü gününe kaydedilmiş. Filmde, evcil hayvan
mağazalarının, köpek yetiştirme yurtlarının, hayvan barınaklarının, tavuk, inek
ve domuz fabrika çiftliklerinin, deri ve kürk ticaretinin, kobay
laboratuarlarının ve fillerle büyük vahşi kedi cinslerine sirk numaralarını
öğrenmeleri için dayatılan uygulamaların acımasızlıkları sorgulanıyor.
Uyarı: Bu belgesel rahatsız edici nitelikte sahneler içermektedir!
Yönetmen Hakkında
Yönetmen Shaun Monson'un önceki filmleri arasında 2001'de Cannes Film
Festivali'nde prömiyeri yapılan Dogme 95 sertifikalı Bad Actor bulunmaktadır.
Monson, 11 Eylül'den sonra Taliban hakkında bir saatlik Holy War, Unholy Victory
adlı bir belgesel yaptı. Senaryo yazarlığı da yapan yönetmen son olarak efsane
film yapımcısı Orson Welles hakkında Maestro isimli biyografik bir belgesel
hazırladı. Earthlings'in yapımı beş yıl sürdü. Yönetmen Earthlings üçlemesinin
devamı olan iki belgesel daha hazırlamaktadır.
Yönetmen : Steve Anderson
Animasyon: Billy Plympton
Görüntü Yönetmeni : Andre Fontanelle
Müzik : Carvin Knowles
Kurgu : Jayne Rodericks
Yapımcı : Steve Anderson, Steven Kaplan, Bruce Leiserowitz, Gregg L. Daniel,
Jory Weitz, Richard Ardi
Prodüksiyon Şirketi : Rainstorm Entertainment
Dağıtımcı : Think Film Company
2005, Renkli, 35 mm, 93', İngilizce
Ödüller: 2006 Philadelphia
"'Siktir' diyemeyince, örneğin, 'Hükümet siktirsin' de diyemiyorsunuz." Lenny
Bruce (filmden)
Film Hakkında
Hayır, seks değil, iktidar hakkında bir film Siktir; dil üzerinden oynanan
iktidar oyunlarını konu alıyor. "Adını söyleyemeyen film" olarak lanse edilen
film, Hollywood'dan okullara, hatta Senato'ya kadar uzanarak Batı kültürünün her
alanına nüfuz eden bu çok kullanımlı küfrün tarihini araştırıyor. Yönetmen Steve
Anderson, aykırı gazeteci/yazar Hunter S. Thompson gibi birçok ünlü yazar,
komedyen ve porno yıldızının yanı sıra sokaktaki insanlarla yapılan
röportajlardan da yola çıkarak 'Siktir' kelimesinin bu denli bölücü bir etki
yaratabilmesinin sebeplerini araştırıyor. Dolaysıyla Fuck, aslında sansür ve dil
üzerinden yürütülen politik ve ahlâki savaşlara dair bir film. Dil tarihiyle
ilgili birçok ufak cevher niteliğinde bilgiler içeren film, aynı zamanda çok da
komik. Kült çizer Bill Plympton tarafından film için hazırlanan özel animasyon
bölümleri ise işin cabası. Şimdiden kült film haline gelen Fuck'ı kaçırmayın,
sadece başlığı nedeniyle de olsa sinema veya televizyonda görmeniz biraz zor.
Yönetmen Hakkında
Steve Anderson başrollerinde Jon Favreau, Kelsey Gramer ve Daryl Hannah'ın
oynadığı ilk uzun metraj filmi The Big Empty ile 2003 yılında oldukça ses
getirdi. Aynı zamanda Peabody Ödülü sahibi bir kameraman olan Anderson, çeşitli
televizyonlar için belgeseller çekiyor.
Gitmo: Yeni Savaş Kuralları (Gitmo: The New Rules Of War)
Yönetmen : Erik Gandini, Tarik Saleh
Senaryo : Erik Gandini, Tarik Saleh
Görüntü Yönetmeni : Kalle Nilsson, Lucas Eisenhower
Müzik : Krister Linder
Kurgu : Mikkel E.G Nielsen, Thomas Lagerman
Yapımcı : Kristina
Prodüksiyon Şirketi : ATMO
Dağıtımcı : Swedish Film Institute
2005, Renkli, 35 mm, 80', İsveçce -İngilizce
Ödüller: 2006 Helsinki, Singapur, Lisbon, Miami, Amsterdam Uluslararası Belgesel
Festivali
"Ben günde 8-10 saat ayakta duruyorum. İnsanları ayakta tutmayı niye 4 saatle
kısıtlayalım ki?" (Eski ABD Savunma Bakanı)
Film Hakkında
Gandini ve Saleh'in araştırması, bir İsveç vatandaşının "düşman muharip/gayri
meşru savaşçı" suçlamasıyla sorgulanmak üzere Gitmo'da (askerlerin Küba'daki
Guantanamo üssüne taktığı isim) gözaltına alınmasıyla başlıyor. Cenevre
Sözleşmeleri'ni devre dışı bırakmak için yeni bir terime ihtiyaç duyan Amerika
Birleşik Devletler hükümeti, "savaş esiri"ni, " gayri meşru savaşçı"ya
dönüştürüyor ve bu "gayri meşru savaşçılar" kendileri aleyhinde hiçbir delil
olmamasına, gerçek anlamda herhangi bir suçtan itham edilmemelerine rağmen
hücrelere yerleştiriliyor. Gizlilik anlaşması imzalatılan askerlere konuşma
yasağı getiriliyor ve sorgulamalarda yerlerini "sözleşmeli özel personel"
alıyor. Askeri kamplarda çalışan bu sözleşmeli personel mensupları, Birleşik
Devletler ordusundan olmadıkları için esirlere işkence yapabiliyorlar. Onların
ağzından Gitmo'da uygulanan çeşitli işkence yöntemlerini işitiyoruz. Bir sahnede
üssün çok uzağında bir yerden esirlerin çığlıkları duyulduğunda; hiç istifini
bozmayan bir Birleşik Devletler subayı, esirlerin kendi aralarında sohbet
ettiklerini ve dua okuduklarını söyleyebiliyor. Gitmo: Yeni Savaş Kuralları,
gayretkeş ABD ordusunun, golf sahaları ve McDonalds'larla dolu bir yaz kampı
gibi bir yer olduğuna inanmamızı istediği bu "askeri üssün" ardındaki karanlık
gerçekleri ortaya çıkarıyor.
Yönetmen Hakkında
İtalyan asıllı İsveçli yönetmen Erik Gandini 1967 yılında doğdu ve İtalya'da
büyüdü. 2003 yılında yaptığı belgesel Surplus ile pek çok uluslararası
festivalde ödül kazandı. Mısır asıllı İsveçli yönetmen Tarik Saleh graffiti
sanatçısı olarak başladığı kariyerine kısa animasyonlar ile devam etti. 2001
yılında Erik Gandini ile birlikte uluslararası platformlarda pek çok tartışmaya
sebep olan belgesel Sacrificio: Who Betrayed Che Guevara'yı yönetti.
Bir Terörist Olarak Hayatım; Hans-Joachim Klein’ın Hikâyesi (My Life As A
Terrorist; The Story Of Hans-Joachim Klein)
Yönetmen : Alexander Oey
Görüntü Yönetmeni : Jacko van't Hof
Kurgu : Chris van Oers
Oyuncular : Hans Joachin Klein, Daniel Cohn-Bendit
Yapımcı : Bruno Felix, Femke Wolting
Prodüksiyon Şirketi : Submarine
Dağıtımcı : Submarine
2005, Renkli, Siyah - Beyaz, 35 mm, 70', İngilizce - Almanca
Ödüller: 2006 Toronto, Münih, Sydney, Viyana, Buenos Aires
"Kimileri için Tanrı'ya hizmet etmek, kimileri için ise silahlı mücadele kutsal
bir görevdir. Daha yüksek ve tarihi bir adalet duygusuyla hareket ettiğinize
inandığınız için, her şey mubahtır." (filmden )
Film Hakkında
21 Aralık, 1975'te, 'Çakal' Carlos liderliğindeki altı adam Viyana'daki OPEC
merkezine silahlı baskın yaparak 70 kadar devlet bakanını rehin aldılar. Plan
suya düşünce çıkan çatışmada, üç kişi ölürken, bir saldırgan yaralandı. O yaralı
adam Hans-Joachim Klein idi. Filmde bir dönemin efsane isimlerinden Klein ilk
defa hayatının öyküsünü paylaşıyor.
Klein, baskın sonrasında Cezayir'e kaçtıktan sonra terörist hareketten vazgeçti
ve öğrenci hareketinden eski dostu Daniel Cohn-Bendit'in yardımıyla Fransa'nın
ücra bir köyüne sahte kimlikle sığındı. 1998 yılında, kaçak yaşamaktan yorulan
Klein kendini ele verdi ve beş yıl hapis yattı. Geçen yıl serbest bırakıldıktan
sonra ilk defa konuşan Klein, büyük bir dürüstlükle, genç ve öfkeli bir adamın
kendini nasıl bir anda, düşündüğünden çok daha büyük bir hareketin içinde
bulabileceğini anlatıyor. OPEC baskınının Filistin davası adına yapıldığını
düşünen Klein, sonradan bunun Libya lideri Kaddafi'nin OPEC'teki gücünü
arttırmak için tetiklediği bir eylem olduğunu öğreniyor. Samimiyeti ve geçmişe
dair pişmanlıklarıyla seyirciyi damardan yakalayan Klein, öyküsüyle hem bugün
bildiğimiz anlamıyla terörün biçimlenmeye başladığı 1970'lerin ve o dönemin
Avrupa solunun tablosunu çiziyor, hem de bir insanın yaşadığı olayların ve
kişisel tercihlerinin etkisiyle nasıl köktenciliğe sürüklenebileceğini
içtenlikle anlatıyor.
Yönetmen Hakkında
1960 doğumlu yönetmen Alexander Oey çeşitli Hollanda televizyon kanalları için
pek çok belgesel yönetti. 2003 yapımı Bijlmer, The Rough Guide filmi Hollanda'da
Gümüş Zebra ödülüne aday gösterildi.
Sonrası: Bir Sokak Sanatı Rehberi (Next: A Primer On Urban Painting)
Yönetmen : Pablo Aravena
Görüntü Yönetmeni : John Barrett Ashmore, Duraid Munajim, Alain Julfayan, Peter
Krieger
Müzik : Sixtoo, Moonstar, Scott C, Quantic, DJ Nuts
Kurgu : Christopher Hills-Wright
Yapımcı : Pablo Aravena
Prodüksiyon Şirketi : Love Streams Production
Dağıtımcı : Pablo Aravena
2005, Renkli, Digital Betacam, 95', İngilizce - Fransızca - İspanyolca -
Portekizce - Japonca, İngilizce altyazılı
Ödüller: 2005 Montreal, 2006 Rotterdam, Melbourne
"İnsanlar, reklamlar, logolar ve sloganlarla; kapitalizmin diliyle büyüyor...
Her gün 500 reklam panosunun bombardımanına uğramak mı zorundayım? Sokaklar
kamuya aittir, diyorlar ama sadece (reklamın) parasını ödersen. Parasıyla reklam
yapmak iyi hoş, ama bunu sade bir vatandaş istediği zaman, tü kaka." Pablo
Aravena (yönetmen)
Film Hakkında
Görüntü kirliliği ve vandalizm mi, yoksa büyük şehirlerin arka sokaklarında
doğmuş olsa da artık sanat galerilerinin gözdesine dönüşen tartışmalı bir sanat
hareketi mi? Montrealli belgeselci Pablo Aravena dünya kazan ben kepçe misali
bizi New York, Paris, Londra, Barselona, Berlin, Amsterdam, Montreal, San Paulo
ve Tokyo sokaklarında uzun, heyecan verici bir görsel şölene çıkarıyor. Graffiti
artık 35 yaşında ve üç farklı kuşak yetiştirdi. Belgeselde, hareketin öncüleri
de dahil olmak üzere graffitinin ağır abi ve ablalarıyla tanışıyor, sadece işin
içindekilerin görebildiği bir şeye tanık oluyoruz: Ustaları iş başında izlemek.
70'lerde Brooklyn'deki trenlerin üstünde gözlerini hayata açan graffiti, biraz
da ülke ülke gezen graffiti kaplı trenler sayesinde, hızla tüm dünyada duvarlara
sirayet eden bir salgına dönüşür. Tüm olumsuz çağrışımlarına rağmen, günümüzde
modern graffiti, modadan reklamcılığa, müzikten sinemaya, etkileri birçok alana
yayılmış bir küresel kültür biçimi olmuştur. Aravena'yla çıktığımız 'dünya
graffiti turu'nda daha önce görmediğimiz yaratıcı çalışmalara tanık oluyoruz:
Berlin ve Amsterdam'dan net, çizgisel, mimargraffitiler ve geometrik
enstalasyonlar, maskeli Japon graffiticilerin kaşla göz arasında büyük hünerle
ortaya çıkardığı Kanji stili "tag"ler, çalışmalarını yeraltı mezarlarında
gerçekleştiren Parisli sanatçılarla çıkılan gizli bir yolculuk ve üç boyutlu
resimler gibi.
Yönetmen Hakkında
Montrealli yönetmen ve yapımcı Pablo Aravena şehir kültürünün çoklu katmanlarını
inceleyen çalışmalar gerçekleştirmektedir. 1997 yılında Concordia
Üniversitesi'nin Film Prodüksiyonu bölümünden mezun olduktan sonra sinema ve
televizyon endüstrisinde çeşitli görevlerde çalışmış ve pek çok kısa film/videoklip
yönetmiştir.
Yönetmen : Phie Ambo
Senaryo : Phie Ambo
Görüntü Yönetmeni : Phie Ambo
Müzik : Jens Bjornkjaer, Nikolaj Hess
Kurgu : Theis Schmidt
Oyuncular : Liv Corfixen, Nicolas Winding Refn
Yapımcı : Sigrid Dyekjaer, Christian Rank
Prodüksiyon Şirketi : Tju-Bang Film, 2 ApS
Dağıtımcı : Pi Film Prodüksiyon
2006, Renkli, 35 mm, 78', Danca, İngilizce altyazılı
Ödüller: 2006 Seattle, Melbourne
"Beş parasızdım. Çekmecelerimin derinliklerinde yabancı paralar arayıp,
bulduklarımla Danimarka kronu satın alıyordum. O kadar parasızdım. Pusher 2
aslında çaresizlikten yapıldı, yaşamaya devam edebilmek için."
Nicolas Winding Refn
Film Hakkında
Kumarbaz, bakması gereken yeni doğum yapmış bir eş ve de minik bir bebek olan
Danimarkalı yönetmen Nicolas Winding Refn'in mali kabuslarını ve 5,5 milyon
Danimarka kronu (yaklaşık 900.000 dolar) tutarındaki şahsi borcunu temizleme
mücadelesini konu almasına rağmen mizahi olmayı başarabilen bir belgesel. Refn
ve yapımcısı Henrik Danstrop, artık kült mertebesindeki ilk filmleri Pusher
(1996) ve ardından gelen Bleeder'la (1999) şeytana külahını ters giydirdikten
sonra, her ne kadar eleştirmenlerden övgü toplasa da gişede büyük fiyasko olan
Fear X'i (2003) takiben şirketin iflasını açıklamak zorunda kalırlar.
Muhasebeciler ve yatırımcılarla yapılan bir dizi görüşmede Refn'e, ticari başarı
sağlamış ilk filminin devamını çekmesi tavsiye edilir. Böylece Refn, borçlarını
temizlemek ve kariyerine devam edebilmek için Pusher 2 ve Pusher 3'ü çekmeye
karar verir. Pusher 2'yi çekmekteki esas amaç borçları temizlemek; Pusher 3'le
amaçlanansa şirketin gelecek projelerine finansman sağlamaktır. Senaryoyu
yazmak, büyük amacını gerçekleştirmek ve taahhüt tarihlerini kaçırmamak için
önünde çok kısıtlı bir zaman olan Refn'in, film boyunca paketlerce mide pastili
çiğnediğine şahit oluyoruz. Filmi izleyince Refn'in gerçek bir kumarbaz olduğuna
kanaat getiriyor ve yönetmen olmak için insanın biraz çılgın olması gerektiğini
düşünmeden edemiyorsunuz.
Yönetmen Hakkında
Phie Ambo Phie Ambo, 1973 yılında Danimarka'da doğdu. Belgesel film yönetmenliği
üzerine öğrenim gördüğü Danimarka'daki Ulusal Film Okulu'ndan 1999'da mezun
oldu. Sami Saif ile birlikte yönettiği belgesel Family, Uluslararası Belgesel
Film Birliği'nin 'Joris Ivens Ödülü'nü kazandı.
Matthew Barney: Sınır Yok (atthew Barney: No Restraint)
Yönetmen : Alison Chernick
Senaryo : Alison Chernick
Görüntü Yönetmeni : Robert Leacock, Charles Libin, Toshiaki Ozawa
Müzik : Raz Mesinai
Kurgu : Helen Yum, Aaron Lubarsky
Oyuncular : Matthew Barney, Björk
Yapımcı : Alison Chernick
Prodüksiyon Şirketi : Voyeur Films, Love Streams Productions
Dağıtımcı : Voyeur Films
2006, Renkli, DigiBeta Pal, 72', İngilizce
Ödüller: 2006 Berlin, Buenos Aires, Los Angeles
"Şu koduğumun Vazelinimsi şeyi dökelim artık!" Matthew Barney
Film Hakkında
!f istanbul'un vazgeçilmezi haline gelen, beş bölümlük Cremaster serisi ve
Çizgiyi Çekmek 9'la (DR 9) dünyaca tanınan sır küpü çağdaş sanatçı Matthew
Barney'yi hâlâ anlayamadım diyorsanız, Chernick'in derinlikli belgeseli sizin
için biçilmiş kaftan. Evet, Matthew Barney hakkında öğrenmek istediğiniz
ipuçlarına bu belgeselden ulaşabilirsiniz. Chernik, 135 dakikalık DR 9'un seti
olan Japon balina gemisi Nisshin Maru'nun güvertesinde Barney'nin peşinden
ayrılmıyor. Barney'nin büyüleyici, rahatsız edici ve tuhaf çalışmasının
çekimlerini mercek altına alan belgesel, izleyicinin DR 9'a dair zihninde oluşan
sayısız soruya cevap vermeyi amaçlayan bir el kılavuzu niteliğinde.
Yönetmen, Barney'nin kullandığı yönteme ve çalışmalarının anlamına ışık tutmak
için sanatçının kendisiyle; ebeveynleriyle; eşi Björk'le (İzlandalı besteci,
şarkıcı, oyuncu); galeri sahibi Barbara Gladstone'la ve sanat eleştirmeni
Michael Kimmelman'la söyleşiyor. Film, Barney'nin DR 1 ve DR 3 gibi Çizgiyi
Çekmek serisinin önceki enstalasyonları da dahil olmak üzere, sanatçının eski
performanslarından daha önce izlemediğiniz görüntüler içeriyor. Bu sayede DR 9'ı
daha geniş bir bağlama oturtmak mümkün oluyor. Hatırlanacağı üzere Çizgiyi
Çekmek serisinde sanatçı, projesini gerçekleştirmek için bedenini farklı farklı
zorluklara maruz bırakıyor ve bunları aşmaya çalışıyordu. Jeneriğin sonuna kadar
sabredin çünkü Barney'yi DR 10 ve DR 11'i gerçekleştirirken izleyebilirsiniz!
Yönetmen Hakkında
Alison Chernick Alison Chernick, New York asıllı bağımsız bir sinema yazarı ve
yönetmen. Kariyerine televizyon için kısa ve uzun metrajlar yaparak başlayan
Chernick güzel sanatlar birikimini hikâye anlatımına olan ilgisi ile
birleştirerek pek çok kanal için çeşitli sanatçıları konu alan bir dizi belgesel
hazırladı. 2003 yılında Jeff Koons hakkındaki uzun metrajlı The Jeff Koons Show
adlı belgeselin yönetmenliğini ve prodüktörlüğünü gerçekleştirdi. İkinci
belgeseli Matthew Barney: Sınır Yok, Barney'nin çalışma sürecini izleyen bir
Japonya yolculuğunu içeriyor. Filmin prömiyeri 2006'da, Berlin Film
Festivali'nde gerçekleşti.
Sapığın Sinema Rehberi (The Pervert’s Guide To Cinema)
Yönetmen : Sophie Fiennes
Senaryo : Slavoj Zizek
Görüntü Yönetmeni : Remko Schnorr
Müzik : Brian Eno
Kurgu : Ethel Shepherd, Marek Kralovsky
Sunucu: Slavoj Zizek
Yapımcı : Martin Rosenbaum, Georg Misch, Ralph Weiser, Sophie Fiennes
Prodüksiyon Şirketi : A Lone Star, Mischief Films, Amoeba Film Production
Dağıtımcı : P Guide Ltd
2006, Renkli, DigiBeta Pal, 150', İngilizce
Ödüller: 2006 İngiliz Bağımsız Film Ödülleri (En İyi İngiliz Belgesel Adayı)
"Sinema sapık sanatın ta kendisidir. Size arzuladığınız şeyi vermez, nasıl
arzulayacağınızı söyler." Slavoj Zizek
Film Hakkında
Sapığın Sinema Rehberi, sinemayı yeni baştan değerlendiriyor ve izleyiciyi
sinema tarihinin gelmiş geçmiş en önemli filmleri arasında nefes kesen bir
yolculuğa çıkarıyor. Felsefenin ve psikanalizin kural tanımayan dahisi Zizek hem
sunucu, hem rehber olarak sinemanın dilini araştırıyor, filmlerin bize kendimize
dair neler söyleyebileceğini açığa çıkarıyor. Zizek'in fantezi, gerçeklik,
cinsellik, öznelik, arzu, madde ve sinematik biçimler hakkındaki en heyecan
verici fikirleri David Lynch'in filmlerinden sahnelerle karışırken, Hitchcock
hakkında bildiğinizi düşündüğünüz her şey tersyüz oluyor. Filmlerin çekildiği
orijinal mekânlarda, film setlerinin kopyalarıyla yapılan çekimler, Zizek'in bu
filmlerin içinden konuştuğuna dair tekinsiz bir duygu yaratıyor. Oyunbaz ve
kışkırtıcı rehberimiz Zizek, anlatının ve tanık olduğumuz öykünün ötesindeki
sinemanın kapılarını bizim için aralıyor. Ve dahası, ekliyor: "Bugünün dünyasını
anlamak için sinemaya ihtiyacımız var; gerçek dünyada yüz yüze gelmeye hazır
olmadığımız o can alıcı boyutu ancak sinemada anlayabiliriz. Eğer gerçekte,
gerçekten daha gerçek olanı arıyorsanız, sinematik kurmacaya bakın." Gerisini,
size bırakıyoruz...
Yönetmen Hakkında
Sophie Fiennes Sophie Fiennes, 1987-1992 arasında yönetmen Peter Greenaway'in
yanında asistanlık, 1992-1994 yıllarında Michael Clark dans topluluğunda
yöneticilik yapmış ve 1999'da film yönetmeye başlamıştır. Fiennes, filmlerinde
performans ve kimliğe dair kalıpları tersyüz eder. Filmleri arasında; Lars From
1-10 (1999) The Late Michael Clark (2000) Because I Sing (2001) ve Hoover Street
Revival bulunmaktadır. Sapığın Sinema Rehberi, kazanmış olduğu NESTA bursu
sırasında yaptığı bir araştırma sonucu ortaya çıkmıştır.
Yönetmen : Brad Silberling
Senaryo : Brad Silberling
Görüntü Yönetmeni : Phedon Papamichael
Müzik : Antonio Pinto
Kurgu : Michael Kahn
Oyuncular : Morgan Freeman, Paz Vega, Jonah Hill, Bobby Cannavale, Leonardo Nam,
Kumar Palanla, Jim Parsons, Emilio Torres
Yapımcı : Julie Lynn, Lori McCreary
Prodüksiyon Şirketi : Revelation Entertainment, Reveal Entertainment
Dağıtımcı : D Productions
2006, Renkli, 35 mm, 82', İngilizce
Ödüller: 2007 Independent Spirit Awards (Yapımcı Ödülü Adayı), 2006 Toronto
"Yaşıyoruz, çalışıyoruz. Hayat daha yeni başlıyor." Him/O (filmden - from the
film)
Film Hakkında
Bir Hollywood starı (Morgan Freeman) kendini nasıl olur da süpermarket kasasında
çalışan genç bir kadınla (Paz Vega) Los Angeles'ta turlarken buluverir? Bir
zamanların büyük starlarından biri olan adamın (senaryoda "O" diye geçiyor)
yıldızı gitgide sönmekte olduğu için, kendini "şu ufak bağımsızlardan birinde"
bir rol almak zorunda hisseder. Saha araştırması için gittiği fakir bir Latin
mahallesinde, kendinden pek bir emin gözüken kasacı Scarlet ile karşılaşır.
Şoförü onu yolun ortasında terk edince, Hollywood mahallesine geri gidebilmek
için Scarlet'tan yardım ister. İkilinin Los Angeles yolculuğu tesadüfi
karşılaşmalar, şaşırtıcı durumlar ve hoş sohbetle geçer; ikisi de beklenmedik
itiraflarda bulunur. Yönetmen Silberling, Ekspres Kasa'yı büyük bütçeli
filmlerden nefes alabilmek için mütevazı bir karakter tahlili olarak yazıp
yönetmiş. Filmi izlediğinizde, bu molanın her anından -kendi kendini sürekli
tiye alan starı Freeman gibi- ne kadar zevk aldığı hemen belli oluyor. Hollywood
sistemiyle tümden dalga geçen film, hem eğlendiriyor, hem de -kendini asla
ciddiye almadan- insan ilişkileri ve hayattaki "ekspres kasa" seçimlerimizle
ilgili ciddi bir şeyler de söyleyebiliyor.
Yönetmen Hakkında
Brad Silberling 1963 yılında doğan Brad Silberling kariyerine televizyon
dizilerinde yönetmenlik yaparak başladı. Silberling'in çalışmalarından etkilenen
Steven Spielberg, prodüktörlüğünü yaptığı Casper adlı filmin yönetmenliğini ona
emanet eder. Yıldızı böylece parlayan Silberling ardından Melekler Şehri, Ay
Işığında ve Talihsiz Serüvenler Dizisi filmlerini çekti.
Başka Hatunlarla Muhabbet (Conversations With Other Women)
Yönetmen : Hans Canosa
Senaryo : Gabrielle Zevin
Görüntü Yönetmeni : Steve Yedlin
Müzik : Jeff Eden Fair, Starr Parodi
Kurgu : Hans Canosa
Oyuncular : Aaron Eckhart, Helena Bonham Carter, Yury Tsykun, Brian Geraghty,
Brianna Brown, Thomas Lennon, Erik Eidem, Nora Zehetner, David Franklin, Olivia
Wilde, Cerina Vincent, Philip Littell
Yapımcı : Ram Bergman, Bill McCutchen, Kerry Barden
Prodüksiyon Şirketi : Gordon Street Pictures
Dağıtımcı : D Productions
2006, Renkli, 35 mm, 84', İngilizce
Ödüller: 2005 Telluride Tokyo [(Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu (Helena
Bonham Carter)]
"Başka kadınlarla ilgilenmiyorum" She (filmden)
Film Hakkında
Eski aşklarımıza ve kişiliklerimize, hüzünlü ancak keyifli bir övgü
niteliğindeki bu filmde orta yaşlı bir adam (Aaron Eckhart) New York'taki bir
düğünde bir kadınla (Helena Bonham Carter) karşılaşır. Onu dinler ve yaşamı
hakkında nazik sorular sorar. Kadın onu işveli bir tavırla yanıtlar.
Birbirlerine çok yakışan bu çifti izledikçe aslında geçmişte birbirlerini çok
iyi tanıdıklarını anlarız. Başka Kadınlarla Konuşmalar incelikle yazılmış zekice
senaryosu ve bölünmüş ekranları kullanan anlatımıyla bu iki insanın zihinleri ve
kişisel tarihleri içinde bizi geçmiş-şimdi arasında mekik dokuyan bir yolculuğa
çıkarıyor. Böylelikle, onları gece boyunca sadece iki mekânda düğünde ve
sevişmek için gittikleri otel odasında- görsek de, yakından tanıma fırsatı
buluyoruz. Geçmişte paylaşılan anlara bambaşka yaklaştıklarını görüyoruz, fakat
ikisi de eskiden oldukları insanlara karşı özlem duyuyor. Başka Kadınlarla
Konuşmalar'ın insan yüreğinin çelişkilerine yönelik şiddetli ama yargılayıcı
olmayan bir yaklaşımı var. Bize eskiden olduğumuz insanlara ancak teğet
geçebileceğimizi, tekrardan onlar gibi olamayacağımızı hatırlatıyor. Geçmişle
aramızdaki uçurumun derinliğine dair bu keskin kavrayış, filmi sıra dışı bir aşk
hikâyesine dönüştürüyor.
Yönetmen Hakkında
Hans Canosa Hans Canosa tiyatro ve sinema da dahil olmak üzere sanatı yasaklayan
tutucu bir Hristiyan ailenin bir ferdi olarak dünyaya geldi. 10 yaşında bir
Singapur seyahati sırasında klasik Çin operası ile tanıştı ve gençlik yıllarını
bulduğu her fırsatta gizlice tiyatro oyunlarını ve filmleri izlemekle geçirdi.
Ailesi laik ve tehlikeli olarak gördükleri Harvard Üniversitesi'ne gittiği için
kendisini reddetti. O ise düzinelerce kısa film,video ve oyun yönettiği bu
okulda oldukça üretkendi. Başka Kadınlarla Konuşmalar pek çok festivalde
gösterildi ve dünyada otuzdan fazla ülkeye dağıtımı yapıldı.
Yönetmen : Gabriel Range
Senaryo : Gabriel Range, Simon Finch
Görüntü Yönetmeni : Graham Smith
Müzik : Richard Harvey
Kurgu : Brand Thumim
Oyuncular : Hend Ayoub, Brian Boland, Becky Ann Baker, Robert Mangiardi
Yapımcı : Gabriel Range, Simon Finch, Ed Guiney, Robin Gutch
Prodüksiyon Şirketi : New Market Films
Dağıtımcı : AE Yayıncılık Film Ltd
2006, Renkli, 35 mm, 93', İngilizce - Arapça
Ödüller: 2006 Toronto, FIPRESCI Ödülü
"[Bush] 100 binden fazla insanın ölümünden sorumluydu. Eğer bir savaş suçları
mahkemesinin karşısında çıksa ve suçlu bulunsaydı, idam cezasına
çarptırılabilirdi."
(filmden)
Film Hakkında
Yılın en çok konuşulan filmi Bir Başkanın Ölümü, 2008 yılında çekilen ve 19 Ekim
2007 tarihinde öldürülen ABD Başkanı George W. Bush'un suikastını konu alan
hayali bir belgesel olarak kurgulanmış. "Belgesel" gerçek arşiv görüntülerini,
titizlikle çekilen röportajlarla birleştirerek hikâyesini kuruyor. Film,
Chicago'ya gelen Bush'u sokaklarda karşılayan büyük ve öfkeli bir kalabalığın
görüntüleriyle açılıyor. Başkan bir otelde vatanseverliği üzerine konuşma
yaparken, dışarıdakilerin öfkesi patlama noktasına geliyor. Gerginlik git gide
tırmanıyor ve nihayet Bush'un öldürüldüğü sahneyle son buluyor. Suikasttan sonra
film FBI'ın tetikçiyi bulma çabasının izini sürüyor. Sonunda Suriyeli bir adam
idama mahkum ediliyor. Ancak bu adamın gerçekten suçlu olup olmadığı belli
değildir. Asıl rolü acaba Orta Doğulu olduğu için Bush'un ölümünün "bir terör
eylemi" kılıfına sokulmasını mı sağlamaktır? Filmin asıl başarısı, gelecek
perspektifini kullanarak günümüzün en can alıcı siyasi konularına parmak
basması. Yönetmen Range, günümüz Amerika'sında elden giden özgürlükleri ve
savaşın faturasını açıkça ve çarpıcı bir biçimde sorgularken, seyirciyi
gözlerini açmaya davet ediyor.
Yönetmen Hakkında
İngiltere doğumlu Gabriel Range Chester, Bristol Üniversitesi'nde tıp, ardından
Cardiff Üniversitesi'nde gazetecilik okudu. İngiliz televizyonu için yazıp
yönettiği belgeseller arasında The Great Dome Robbery (2002), The Menendez
Murders (2002), The Day Britain Stopped (2003) ve The Man Who Broke Britain
(2004) yer alıyor.
Yönetmen : Pernille Fischer Christensen
Senaryo : Kim Fupz Aakeson
Görüntü Yönetmeni : Erik Molberg Hansen
Müzik : Magnus Jarlbo, Sebastian Öberg
Kurgu : Asa Mossberg
Oyuncular : Trine Dyrholm, David Dencik, Elsebeth Steentoft, Frank Thiel,
Christian Tafdrup
Yapımcı : Lars Bredo Rahbek
Dağıtımcı : Trust Film Sales
2006, Renkli, 35 mm, 104', Danimarkaca
Ödüller: 2006 Berlin (En İyi İlk Film, Jüri Büyük Ödülü - Gümüş Ayı),
Transilvania [En İyi Oyuncu (David Dencik)]
"Belki de en büyük aşk, sizi aşk fikrinden kurtaran aşktır". Pernille Fischer
Christensen (yönetmen)
Film Hakkında
Sabun Köpüğü'nde tıpkı bir pembe dizide olduğu gibi baş karakterler devamlı
kavga edip tekrar barışıyorlar. Fakat bu film asla sabun köpüğü gibi bir pembe
dizi değil; ya da eğer öyle ise, türünün kendine özgü bir örneği diyebiliriz.
Film iki kırılgan insanın aşkı üzerinden sınıfsal ve cinsel kimliğe dair
önyargıları ve sevginin geleneksel tanımlarını basit ama sert bir şekilde
sorguluyor. Charlotte erkek arkadaşından yeni ayrılmıştır ve canının istediği
ile yatmaktadır; ancak bu bir gecelik ilişkilerinden iğrenti ile kendini sevmeme
hali arasında- ekşi bir tat kalmaktadır. Kendi halinde, intihara eğilimli alt
komşusu Veronica ise ameliyatını beklemekte olan bir transseksüeldir. Para
kazanmak için fahişelik yapmak ve kendisine hiç de iyi davranmayan annesiyle
ilgilenmek zorundadır. Arkadaş olan bu ikilinin inişli çıkışlı ilişkileri kavga
ve barışmalarla dolu ilerlerken, bir gün içlerindeki alev açığa çıkar.
Siyah-beyaz açılış sekanslarla bölümlere ayrılmış olan Sabun Köpüğü'nde farklı
film türleriyle ve onları değiştirebilmekle ilgilenen bir yönetmen olan Pernille
Fischer Christensen, şık ışıkların ve mekânların olmadığı bu samimi filmde tüm
gücünü oyuncularından almış. Sonuçta ortaya eğlence ile ciddi toplumsal
meseleler arasında kendi ritminde salınan, kendine özgü bir aşk hikâyesi çıkmış.
Yönetmen Hakkında
Pernille Fischer Christensen, 1969 yılında Danimarka'da doğdu. Danimarka Ulusal
Film Okulu'ndan 1999'da mezun oldu. Yönetmenin mezuniyet filmi India (1999)
Cannes'da CinFondation'nın üçüncülük ödülünü aldı. Kısa filmi Habibti min
elskede, Angers Premier Plans Festival'inde 2004 yılında ödüle layık görüldü ve
pek çok uluslararası festivalde büyük ilgi gördü.
