Film Festivalleri

7. Pembe Hayat Kuirfest 26 - 28 Ocak 2018 İstanbul Adres: Ataç 1 Sokağı 3/8 Yenişehir - Ankara www.pembehayatkuirfest.org/ www.facebook.com/PembeHayatKuirFest www.instagram.com/kuirfest/ www.twitter.com/kuirfest E-posta: press@pembehayatkuirfest.org Telefon: 0 312 433 85 17 Gökkuşağının Altında ___________________________________________________ Acayip Aşk Hindistan/India, 2016, HD, renkli/color, 75’ Yönetmen - Natasha Mendonca Yapımcı - Natasha Mendonca Senaryo - Natasha Mendonca Görüntü Yönetmeni - Natasha Mendonca Kurgu - Natasha Mendonca Ses - Natasha Mendonca Müzik - Suman Sridhar Oyuncular - Suman Sridhar, Jim Sarbh, Prem Mishra Ödüller - Hamburg IQFF - Juri Özel Ödülü Acayip Âşık, bir karşılıksız aşk, aldatma ve dostluk hikâyesi. İşçi sınıfından jön bir trans erkek olan Khush’un, Mumbai’nin günümüz karelerinden birinde Bollywood şarkıcısı Suman’la yolları kesişir. Cinéma-vérité (“gerçek sinema”) tarzında çekilmiş film, Khush’un erkek olma yolculuğuyla, Suman’ın yaratıcı sesi yoluyla yaptığı hetero-patriarka eleştirisini kaydediyor. Filmin içten bakışı; bir yanda muallakta kalmış, yoksullukla sınıf ayrımının kırıp geçtiği, diğer yanda karakterlerin ütopya özlemi ve arayışı ile birleşmiş bir şehrin merak uyandırıcı portresini çiziyor. Yönetmen Hakkında Hindistanlı film ve video sanatçısı Natasha Mendonca, Bombay’daki St. Xavier’s College’da sosyoloji ve antropoloji alanlarında lisansını, California Institute of the Arts’ta da film ve video alanlarında yüksek lisansını tamamladı. 2003’te cinsellik ve toplumsal cinsiyet üzerine Hindistan’ın ilk uluslararası film ve video film festivali olan Larzish’i kuranlardan biriydi; festivalin küratörlüğünü de yaptı. Festival ekibinin işleri çok sayıda prestijli uluslararası film festivalinde gösterildi. Acayip Âşık (2016) yönetmenin ilk uzun metrajlı filmi. Sazlıkta Bir An İngiltere,Finlandiya/UK,Finland, 2017, BluRay, renkli/color, 107’ Yönetmen - Mikko Makela Senaryo - Mikko Makela Yapımcı - Mikko Makela, Jarno Pimperi, James Robert Benjamin Watson Görüntü Yönetmeni - Iikka Salminen Kurgu - Mikko Makela Ses - Enos Desjardins Müzik - Sebastián Kauderer Oyuncular - Janne Puustinen, Boodi Kabbani, Mika Melender, Virpi Rautsiala ‘Sazlıkta Bir An’, farklı kültürlerden iki erkeğin şans eseri karşılaşmasını işleyen, konusu itibariyle zamanlı, anlatısal yaklaşımı bakımından da natüralist bir romantik dram filmi. Kesişimsellik nosyonuna dayanan film, Finlandiya’daki hem cinsel hem de etnik azınlıkların görünürlüğü sağlamayı ve deneyimlerini irdelemeyi amaçlıyor. Yönetmen Hakkında Mikko, Fin sinemasındaki kuir eksikliğini doldurma zorunluluğunu hissettiğinden dolayı ilk uzun metrajlı filmini çekmek için memleketi Finlandiya’ya dönme kararı almış Londra merkezli çalışan bir yönetmen. Wild Beast Productions’ın iki ortağından biri olan Mikko, Londra’da oyun ve reklam editörü olarak çalışırken müzik videoları ve moda filmleri yönetmenliği de yaptı. Kuir Belgeseller ___________________________________________________ Feminista Kanada, 2017, HD, renkli, 60’ Yönetmen - Myriam Fougère Yapımcılar - Myriam Fougère, Pauline Voisard Görüntü Yönetmeni - Myriam Fougère Senarist - Myriam Fougère Feminista, küresel feminizmin kalbine giden feminist bir yol filmi. 2015’te Myriam Fougère Türkiye’den Portekiz’e, Balkanlar’dan İtalya ve İspanya’ya yirmi ülkeyi dolaşmak üzere bir araya gelen genç aktivistlerin karavanına katılır. Bir dayanışma nefesi olarak Feminista, günümüzde dünyada halen oldukça canlı olan en geniş, en az anlaşılmış ve en az tanınan politik kitle hareketlerinden biri olması muhtemel, yaygın bir feminist “dip dalgası” hareketine ender bir bakış sunuyor. Yönetmen Hakkında Quebec City (Kanada) doğumlu Myriam Fougère, disiplinler arası üreten bir sanatçı. Yönetmenliğin öncesinde heykeltraş ve fotoğrafçı olarak çalıştı. Çektiği, yönettiği ve kurgusunu yaptığı 2012 yapımı “Lesbiana - Paralel Bir Devrim” adlı tarihi belgeseli, 1980’lerde Quebec’te ve ABD’de lezbiyen hareketin yükselişiyle çözülüşünü konu alıyordu. Myriam üçüncü kere belgesel çekti, yönetti ve kurgusunu yaptı. Havadan Sudan Taiwan , 2016, BluRay, renkli, 88’ Yönetmen - Hui-chen Huang Yapımcılar - Diana Chiawen Lee Görüntü Yönetmeni - Che Lin Kurgu - Jessica Wan Yu Lin Müzik - Giong Lim, Point Ödüller - Berlinale - Teddy Ödülü- Juri Özel Ödülü , Queer Lisboa - En İyi Belgesel Ödülü, TLVFest - En İyi Belgesel Ödülü, Taipei FF - En İyi Belgesel Ödülü Tayvan’da bir köyde büyümüş ve görücü usulü evlendirilmiş olan Anu, iki kızını büyütmek ve olduğu gibi, yani homoseksüel bir kadın olarak yaşayabilmek için şiddet uygulayan kocasını genç yaşta terk eder. Kızlarından biriyle ilişkisine yakından tanık oluruz - bu kişi yönetmen Hui-chen Huang’dan başkası değildir. ‘Havadan Sudan’ adlı belgeselinde Huang, annesiyle birlikte çocukluğuna ilişkin acılarla dolu bir arayış gerçekleştirir. Belgesele Huang’ın bir sürü iç karartıcı anıyla dolu görünen memleketleri Anus Köyü’nde hâlâ yaşamakta olan aile içindeki anlaşılmaz suskunluk hakimdir. Kendisine “… biliyor muydun?” diye sorulduğunda teyzesi yanıt vermek yerine çamaşır yıkamaya yönelir. Suskunluk ve mesafeli olma durumu, özellikle Anu’yla kızı arasında hakikaten somut haldedir. Hui-chen Huang, yaşamı boyunca hayatını zehir etmiş sorularla annesinin üzerine gider; bu anlar, çaresiz bir sessizliğin eşlik ettiği, yüz ifadeleriyle jestler şeklinde beliren, uzun beden dili pozları olarak zuhur eder. Anne-kızın yaşadığı acılı deneyimleri nihayet ikili arasında geçen, tüm yaraları zalimce deşen bir konuşma yoluyla öğreniriz. Yönetmen Hakkında 1978 doğumlu Tayvanlı aktivist ve belgesel yapımcısı Hui-chen Huang altı yaşında Taocu bir rahibe olmak suretiyle annesine destek oldu. Belgesel çekmeye başlamadan önce işçi örgütleriyle sendikalarda politik olarak çalıştı. Tayvan’da yaşayan Tayvanlı ve göçmen işçilerin ihtiyaçlarına dair kısa filmleri uluslararası düzeyde dikkati çekti. Sansürün Sınırın Ötesinde - Ermenistan LGBTİ Filmleri ______________________________________________________________ Beni Dinle - nefretin ötesinde anlatılmamış hikayeler Ermenistan, 2016, HD, renkli, 75’ Yönetmen - Gagik Ghazareh Senaryo - Hovhannes Ishkhanyan Yapımcılar - Nvard Margaryan Görüntü Yönetmeni - Narek Martirosyan Kurgu - Karen Baghinyan, Gagik Ghazerah Oyuncular - Armen Aghajanov, Garik Amolikyan, Karine Avanyan Eşcinsel bir Ermeni-Amerikalı olan Vahan Bournazian’ın hayatı kimlik arayışında geçen bir yolculuk. Annesiyle kızkardeşi Bournazian’ın gey kimliğini kabul etmezler ancak ailedeki Ermeni kimliğini sürdürmeye karar verip Ermenistan’a yerleşmeye giden tek birey odur. Bir başka eşcinsel birey olan Tsomak ise işlettiği LGBT dostu barı “DIY”e yangın bombası atılmasının, kendinin de saldırıya uğramasının ardından Ermenistan’ı terk etmek zorunda kalır. DIY’e yapılan saldırı Ermenistan’daki LGBT topluluğunun üzerine gölge düşürür. Vahan’la Tsomak, sekiz Ermeni LGBT bireyle birlikte çocukluklarını, kimliklerini, özfarkındalıklarını ve aileleriyle nasıl geçindiklerini bizlerle paylaşıyor. Yönetmen Hakkında 1973’te Sovyet Ermenistan’ında Martuni Bölgesi’ndeki Vartenik Köyü’nde doğdu. Sovyetler Birliği’nin çöktüğü 1990-1995 yılları arasında Haçatur Abovyan Erivan Devlet Pedagoji Enstitüsü Sinema Fakültesi’nde öğrenim gördü. 1994-1995’te Hayfilm Stüdyoları’nda ilk filmini çekti. 1998-1999’da Erivan Film Stüdyosu’nda yardımcı yönetmen olarak çalıştı. 1998-2000’de Haçatur Abovyan Erivan Devlet Pedagoji Üniversitesi Kültür Fakültesi Sinema Bölümü’nde ders verdi. 1999’da ACCEA/NPAK Sinema ve Tiyatro Grubu’nu kurdu. 2001’de alternatif film yapımını desteklemek amacıyla Npakino Bağımsız Film Stüdyosu’nu kurdu. 2003’te One Shot (Bir Çekim) Uluslararası Kısa Film Festivali’ni, 2006’da da One Square Meter (Bir Metre Kare) Tiyatro Festivali’ni kurdu. 2001 ve 2007 yıllarında Venedik Bienali’nde Ermenistan Pavyonları Yardımcı Komisyoncusu olarak görev aldı. Kayısı Bahçeleri Ermenistan, 2016, HD, renkli 78’ Yönetmen - Pouria Heidary Oureh Senaryo - Pouria Heidary Oureh Yapımcı - Pouria Heidary Oureh, Ali Saderaie Görüntü Yönetmeni - Ashkan Ashkani Kurgu - Ehsan Vaseghi Müzik - Garegin Arakelyan Oyuncular - Hovhannes Azoyan, Narbe Vartan, Pedram Ansari Kayısı Bahçeleri, çocukluğundan beri Amerika’da yaşayan ve orada bir Ermeni kızına vurulmuş İran Ermenisi Aram’ın hikâyesini anlatıyor. Aram kızla evlenmek için babasından izin istemek üzere abisinin de yardımıyla Ermenistan’a döner. Başta basit görünen hikâye, gizlilik ve kimlik temaları etrafında kurgulanan bir tefekkür haline gelir. Geleneğin kısıtlamalarıyla aşkın özgürlüğü arasında gerçekleşen yüzleşmede tüm trajedisi ve özverisiyle aşk galip gelmiştir. Yönetmen Hakkında 1984’te Tahran’da doğan Pouria Heidary Oureh Dubai’de bulunan SAE Dijital Film Enstitüsü’nden mezun oldu. Kendi filmlerini yönetmenin öncesinde hem İran’da hem yurtdışında tanınmış bazı İranlı yönetmenlerle birlikte çalıştı. Kuir Diziler ____________________________________________ Şugar Çark İspanyol, 2017, HD, renkli 60’ Yönetmen - Shu Lea Cheang Senaryo - Shu Lea Cheang Yapımcı - Tania Galán, Shu Lea Cheang Müzik - Ángel Ramos Escola Görüntü Yönetmeni - Javier López Bermejo Kurgu - Daniel San Roman Şugar Çark, Madrid’de geçen dört kurmaca bölümden oluşan konum tabanlı bir mobil internet dizisi. Madrid’de 1980’li yıllarda ortaya çıkan karşıkültürel hareketi La Movida Madrileña’nın (the Madrid scene, Madrid ortamı) hüküm sürdüğü günlerde, “Harikalar” diye de bilinen Malasaña Mahallesi’nden esinlenerek adı konmuş Şugar Çark; sığınmacıları, göçmenleri, işlevsel çeşitliliği, transfeministayı, transfeminizmi, açık aileyi, tersyüz eden annelikleri, sürdürülebilir yaşamı ve özsavunmasal özgüçlenme pratiklerinin artmasını kapsayan bir anaakım dışı yeni kuir nesli irdelemek üzere tüm şugarlıkları Malasaña’dan çıkarıp önümüze diziyor. Şugar Çark, gps yardımıyla yürütülen şehir çarklarıyla Madrid’in çeperine taşan homofobik ve transfobik alanların izini sürüyor. İz sürme sırasında Şugar Çark’ın fantezi filmvari bölümleri, günümüz halkının amansız bir başkaldırı, iç gıdıklayıcı bir şehvet ve coşkulu bir tutkuyla sergilediği direnişin hikâyelerini anlatıyor. Yönetmen Hakkında Sanatçı, yönetmen ve networkçü Shu Lea Cheang, katılımcı doğaçlama modunda networklü enstalasyonlar ve çok-oyunculu performanslar inşa ediyor. Film senaryolarıyla sanatsal imgelemine bilim kurgu anlatılar işliyor. Kamusal katılıma müsaade eden saldırgan planlar ve açık networkler ile sosyal arayüzler kuruyor. 80’ler ve 90’lar boyunca New York şehrinde medya aktivizmi yapmış olan Cheang, o dönemi sibernoya filmi Fresh Kill (1994)ve Guggenheim Müzesi’nin ilk web sanatı komisyonu ve koleksiyonu olan Brandon (1998-1999) ile noktaladı. 2017’de üçüncü uzun metrajlı filmi Fluidø’nun ilk gösterimi Berlinale’de yapıldı. Hâlihazırda ultrasonlu hack performansı Unborn0x9 ile mobil medya kesintili sinema projesi UKI üzerine çalışıyor. Onun Hikayesi ABD, 2016, HD, renkli 48’ Yönetmen - Sydney Freeland Yapımcı - Katherine Fisher, Sarah Baker Grillo Müzik - Allyson Newman Görüntü Yönetmeni - Bérénıce Eveno Kurgu - Bryan Darling Oyuncular - Jen Richards, Laura Zak, Angelica Ross, Christian Ochoa Violet kendisiyle röportaj yapmaya yanaşan muhabir Allie’den hoşlanır; kariyer delisi Paige ise yıllardır içini dökmeyi düşüneceği ilk erkek olan James’le tanışır. Oldukları kişi için sevilmenin önünü, oldukları şey ile tıkama riskini göze alacaklar mıdır? Medyada trans kadınlar yıllar yılı neler oldular neler - zurnanın zırt dediği zatlar, katiller, insanlık hallerinin en harbi halleri, patetik trajediler, tehlikeli sirenler… Kahkaha atan, mücadele eden, büyüyen, kızkardeşlikte güçlerini birleştiren, aşkı arayıp bulan karmaşık karakterler olarak çok ender göründüler. ‘Onun Hikâyesi’ kuir topluluklarında rastladığımız biricik, karmaşık ve her haliyle insan olan kadınları resmediyor ve etiketlerin, kimliğin ve aşkın kesişimlerini nasıl idare ettiklerini irdeliyor. Yönetmen Hakkında Sydney Freeland’in ilk uzun metrajlı filmi Drunktown’s Finest’ın ilk gösterimi 2014’te Sundance Film Festivali’nin resmi seçkisi olarak gerçekleşti. Başyapımcılığını Robert Redford’un üstlendiği film, Los Angeles’ta yapılan lgbt film festivali OutFest’te (2014), Heartland Film Festivali’nde (2014) ve 39. American Indian (Amerikan Yerlisi) Film Festivali’nde en iyi film ödülüne lâyık görüldü ve 2014 Spirit Ödülü’ne aday oldu. Hâlihazırda Sundance Kadın Yönetmenler Programı bursundan yararlanan Sydney, 2014 Fox Global Yönetmenler Girişimi ve 2014 USA Fellowship Grant burs programlarından da yararlandı. Bunların yanı sıra 2010’da Sundance Institute Senaryo Yazımı Bursu, 2010 Sundance Institute Yönetmenlik Bursu, 2010 Eccles Yönetmenlik Bursu, 2009 Sundance Institute Native American (Amerikan Yerlisi) Laboratuvar Bursu ve 2007 Disney Bursu’na lâyık görüldü. Food Network, National Geographic Society, PBS ve Walt Disney Company ile ortak projeler yaptı. 2004’te Fulbright bursuna lâyık görülen Sydney lisans çalışmasını bilgisayarlı animasyon alanında, yüksek lisansını film alanında tamamladı. Ğ- Türkiye’den Kuir Kısalar ______________________________________________________ Yeniden Doğuş Türkiye, 2017, HD, renkli, 4’ Yönetmen - Zehra Gökçimen, Gökçe Oraloğlu Senaryo - Zehra Gökçimen, Gökçe Oraloğlu Yapımcı - Zehra Gökçimen , Gökçe Oraloğlu, Barış Özkırış Görüntü Yönetmeni - Gözde Koyuncu Müzik - Özgür Kuşakoğlu Kurgu - Özkan Aksular Oyuncular - Ahsen Gönülce Yeniden doğuş bir dans ayinidir. Her adımda kordon bağını koparır, her dönüşte kendimize yeni bir kabuk yaratırız. Yönetmen Hakkında 1983 doğumlu Zehra Gökçimen, sanat kariyerine tiyatro ve sinema alanında oyuncu ve dramaturg olarak başlamıştır. Ardından Gökçe Oraloğlu ile birlikte yazdığı kısafilm projelerini yönetmen ve yapımcı olarak hayata geçirmiştir. 1985 doğumlu Gökçe Oraloğlu, sanat kariyerine tiyatro alanında oyuncu ve reji olarak başlamıştır. Ardından Zehra Gökçimen ile birlikte yazdığı kısa film projeleriniyönetmen olarak hayata geçirmiştir. Seçmedim Türkiye, 2017, HD, renkli, 15’ Yönetmen - Mehmetcan İncedal Senaryo - Mehmetcan İncedal Görüntü Yönetmeni - Emre Göyçimen Kurgu - Mehmet İncedal Seçmedim, Türkiye’deki ön yargılara rağmen kendini ailesine, çevresine ve kendisine kabul ettiren lezbiyen bir bireyin eşcinselliğinin seçim olmadığını hayatından anekdotlarla anlattığı bir kısa belgesel. Yönetmen Hakkında 1994 Kadıköy doğumluyum. Maltepe üniversitesi Sinema TV bölümü mezunuyum.Bir çok belgesel çektim , dizide reji asistanlığı yapıyorum. Solo Türkiye, 2017, HD, renkli, 12’53 Yönetmen - Sertaç Koyuncu Senaryo - Evrim Ezgi Yıldırım, Sertaç Koyuncu Oyuncular - Evrim Ezgi Yıldırım, Arınç Ekin, Ata Özuysal, Didem Öztürk Kurgu - Sertaç Koyuncu, Oğuzhan İnceoğulları Ezgi sokakta yürürken bakışları üzerine çeker. Kimileri onun bacak arasına, giyimine, inancına, parasal durumuna, aşk hayatına dair soru işaretlerine kapılırken, kimileri de kesin yargılarda bulunurlar. Kendi seslendirdiği “Ne baktın?” şarkısı, durmaksızın dikizleyen bu bakışlara cevap niteliğindedir. Ezgi aşık olduğu kişiyle bir araya geldiğinde, gözlerini öteki herkese yumar. Yaşarız aynı gezegende bilumum canlılar, Sana göre mahlukat olsam bundan ne çıkar, Al bu kol bu bacak sende de var aynı kulak, Senden olmayanı kabullen artık Suat, Sana bişey di’ycem: Ne Baktın abisi? Yönetmen Hakkında Sertaç Koyuncu 1991 yılında Ankara’da doğdu. Orta öğrenim, lise ve üniversiteyi Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı Klarinet Ana Sanat dalında yüksek dereceyle tamamladı. Bir yandan konserlerde klarinet çalarken, diğer yandan arkadaşlarıyla kısa filmler çekti. 2006 yılında “Küçük Bir Hikaye” adlı filmiyle İstanbul Çocuk Filmleri Festivali’nde ikincilik ödülü aldı. 2014 yılında “Çapulcular Bahçesi” adlı kısa filmiyle Adana Altın Koza Film Festivali’nin Ulusal Öğrenci Filmleri Yarışması’nda finalist oldu. Aynı yıl yönetmenliğini yaptığı “Benim Eşsiz Evim” 1. Tüsiad Kısa Film Yarışması’nın seçkisine girdi. Engelsiz İzmir Kısa Film Yarışması için çektiği ”Eşlik” ile yarışma birinciliğini kazandı. 2016 yılından beri Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Film Tasarımı bölümünde yüksek öğrenimine devam etmektedir. Mikado 2017, HD, renkli, 14’15“ Yönetmen - Nilgün Küçükbatman Senaryo - Nilgün Küçükbatman Görüntü Yönetmeni - Gizem Bayıklsel Kurgu - Ayris Alptekin Oyuncular - Sezer Arıçay, Sefa Tokgöz Sefa ile Mutlu romantik ilişkisi olan ve birlikte yaşayan bir çifttir. Birlikte yaşadıkları ev Sefa’ nın evidir ve Sefa bu birlikte yaşam sürecinde kendi alnını muhafaza etmeye çalışır. Sefa ile Mutlu’ nun birlikteliğinden yola çıkılarak ikili ilişkilerdeki mülkiyet, sınır ve kişisel alan sorunu filmin konusunu oluşturur. Yönetmen Hakkında 1986 yılının ocak ayında doğduğum doğru mudur bilemem. Fakat 5 yaşına kadar ana sütü emdiğimi bilirim, bunun da doğruluğundan emin değilim. Liseyi zorla bitirdim. Ite kaka üniversiteye devam ettim. Akıllanmadım mastera girdim. 6 senedir tezimi bitiremedim. Hatta dün(…) tez danışmanımdan bir ültimatom daha yedim. İçime attım, sıkıntıdan tırnaklarımı kemirdim. Hızımı alamayıp üstüne bi paket de makarna devirdim. Son 2 ayda 6 kilo aldım. Şişmanlamadım. Rakamlara hiç inanmadım. Fakat, 1 i 2 yi ve falcının ”3 vakte kadar sevgilin olacak” iddialarını, ”hoşgörüyle” karşıladım. Sonra falcı dedi ki…. tofu miyavlamadı, ben ağladım… Hükmü Yok Türkiye, 2017, HD, renkli, 12’53 Yönetmen - Asya Leman Senaryo - Asya Leman Kurgu - Asya Leman Oyuncular - Burçak Tekin, Ada Ümmühan Köse, Ali Can, Arjen Armanc,Yusuf Aydemir Burçak, seyahat acentesine vize belgelerini teslim etmek için dışarı çıkmaya hazırlanır. Sokağa çıkar, önce bir fotoğraf stüdyosuna giderek vesikalık fotoğraf çektirir. Acenteye belgelerini teslim ettikten sonra parkta arkadaşlarıyla buluşur ve akşam olduğunda arkadaşlarıyla yolları ayrılır. Ada evine gitmek üzere bir süre yürür. Evine döndüğünde yatağa uzanır ve güzel bir gelecek hayal eder. Filmde, Burçak dahil 6 transın deneyimlerine kulak verirken, Burçak’ın bir gününe tanıklık ederiz. Yönetmen Hakkında 1982 İzmir doğumluyum. 2000 yılında üniversite eğitimi için İstanbul’a yerleştim. İstanbul Bilgi Üniversitesi, Fotoğraf ve Video bölümünde lisans eğitimime devam ederken bir prodüksiyon şirketinde Jr. editor olarak çalışmaya başladm ve reklam sektöründe 9 yıl freelance animasyon ve reklam yönetmeni olarak emek verdim. 2014 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema-TV bölümünde yüksek lisansa başladım ve Hükmü Yok isimli kısa belgesel-kurmaca filmim ile Temmuz 2017’de mezun oldum. Nisan 2017’den beri SPoD’un yürüttüğü projelerde ve TranSpod çalışma grubunda gönüllü olarak yer alıyorum. 2016 yılından beri özel bir üniversitede animasyon ve kurgu dersleri veriyorum. Homur Homur Türkiye, 2017, HD, renkli, 5’25 Yönetmen - Nergis Karadağ, Simay Çalışkan Senaryo - Nergis Karadağ, Simay Çalışkan Yapımcı - Nergis Karadağ, Simay Çalışkan Müzik - Anıl Berk Zamandar Kurgu - Ecem Akçalı Sevgini göstermek nerede içinden geçer bilinmez. Aşkın yeri ve zamanı olmadığı söylenir.Peki bu aşkı yaşamak isteyen iki kadın olursa, hem de sokağın orta yerinde. Yönetmen Hakkında Simay Çalışkan, 25 Ocak 1995 yılında İzmir’de doğdu. Küçük yaşlardan beri devam eden sinema tutkusu onu sinema okumaya yöneltti. Halen Ege Üniversitesi İletişim Fakültesi’nde Radyo, Televizyon ve Sinema eğitimine devam etmektedir. Kadın ve toplumsal cinsiyet üzerine okumalar yapmakta ve içerik üretmeye çalışmaktadır. Aynı zamanda animasyon film yapımına ilgi duymaktadır. Nergis Karadağ, 30 Kasım 1995 tarihinde Çanakkale’de doğdu. Alçıtepe İlköğretim okulunda eğitim gördükten sonra Çanakkale İbrahim Bodur Anadolu Lisesini tamamladı. Şu an Ege Üniversitesi İletişim Faküktesinde Radyo, Televizyon ve Sinema bölümündeki lisans eğitiminin son yılındadır. Kadın çalışmaları, queer kuram ve bu konuların medyaya yansımasıyla ve animasyon film üretimi ile ilgilenmektedir. Katilimi Tanıyorum 2017, HD, renkli, 14’15“ Yönetmen - Arif Akdenizli Senaryo - Arif Akdenizli Yapımcı - Atakan Gülgeç, Uluhan Ulubay Görüntü Yönetmeni - Alper Şen, Samet Yalçın Müzik - Özüm Üzgülgen Kurgu - Arif Akdenizli Kendimi izliyorum. Bunu daha önce yapamıyordum. Yeni edindiğim özelliğim bendeki yalnızlık duygusunu arttırıyor. Seyahat etmeye başladım. Şehrin her yerini geziyorum, vagonlara girip çıkıyorum. Buralarda kimse yok ama her yerde insanlar var. Zaman daha farklı akıyor. Güneş uykuya gidiyor ve geceyi bize hediye ediyor. Masumiyetim hayaller kuruyor. Burası çok uzaklarda, kimse yerimi bilmiyor. Karanlıkta bir kopya bulmuştum, içimdeki zevkin ozalit bir kopyası. Tam olgunlaşmış siyah zambaklar var burada. Bunları daha önce görmemiştim ama kuşağımın en iyi beyinlerinin çılgınlıklarla yıkıldığını, histerik çıplaklıkla yalnız kaldıklarını gördüm. Paralarını çöp sepetinde yakanlar, dehşeti duvarlarından dinleyenler… Hepsini gördüm. Işığın ne kadar uzağa gidebileceğini, neyi seçtiğimi, neye ihtiyacım olacağını gördüm. Bu yeterli, daha fazlasını isteyemem. Hepsini gördüm, daha fazla görecek bir şey yok. Yönetmen Hakkında 1994 yılında doğan Arif Akdenizli, Plato Film Akademisinde Medya üzerine eğitim aldıktan sonra İstanbul Kültür Üniversitesinde İletişim Tasarımı Sinema bölümünde eğitim almıştır. Akdenizli, video art çalışmalarıyla bir çok karma sergide yer aldı. Sanatçısı olduğu Galeri Bu sanat galerisinde film ve video gösterimleri düzenlemektedir. Katilimi Tanıyorum ile uluslararası kategoride yurt içinde ve yurtdışında yarışmıştır. İz Türkiye, 2017, HD, renkli, 9’ Yönetmen - Salih Salman Aynı adamla evli iki kadın. Birbirinin bedeninde ve ruhunda özgürleşen iki kadın. Ayna karşısında ötekini gören ve sonunda el ele veren iki kadın. “İZ”, kadın kadına aşkın, küçük oyunlarla diğerini bulmanın kısa anlatımı. kÜLT _________________________________________________________ Cinsiyet Kimlikleri Almanya, ABD, 1971, DVD, renkli, 86’ Yönetmen - Monika Treut Yapımcılar - Monika Treut Görüntü Yönetmeni - Elfi Mikesch Kurgu - Eric Schefter Müzik - George Kajanus Oyuncular - Sandy Stone, Texas Tomboy, Susan Stryker, Max W. Valerio, Jordy Jones, Stafford, Tornado, Hida Viloria, Annie Sprinkle Ödüller - Sao Paulo IFF - Seyirci Ödülü, Torino IGLFF - En İyi Belgesel Ödülü Cinsiyet Kimlikleri, Kaliforniya’nın Körfez Bölgesi’nde bin yılın sonunda toplumsal cinsiyet akışkanlığı olaylarını irdeliyor. Film, erkek cinsel hormonu testosteronu kullanan biyolojik kadınlara vurgu yapmak suretiyle yeni teknolojiler ve kimyasal süreçler yoluyla bedenlerini ve zihinlerini değiştiren insanlara, yani sayborglara odaklanıyor. San Francisco’nun ileri gelen toplumsal cinsiyet “mikser”leriyle tanışıyoruz - Max, Bir Erkek başlıklı kitabından okumalar yapan Max Wolf Valerio; internet sanatı icra eden Jordy Jones; yeni iş alanları keşfine çıkan ve Jordy Jones’la birlikte dünyanın önde gelen cinsiyet bükücü organizasyonu Club Confidential’ı organize eden Stafford; erkekle kadın arasındaki orta dünyayı mesken edinmekten mutlu mesut haldeki interseks kadın Hida; ve transları destekleyen iki sıradışı biyolojik kadın - seks tanrıçası Annie Sprinkle ve Stafford’un eskiden sevgilisi, kendini Texas Tomboy’un annesi ilân etmiş, bir zamanlar dergilerin orta sayfalarını boydan boya süsleyen model Tornado. Çok özel bir hayvan topluluğu olan “Benekli Sırtlan”ın hayatında gezintiye çıkıyoruz. Dişi sırtlan, penise benzeyen, iri bir klitorise sahiptir. Özellikle gebeyken kan dolaşımında büyük miktarda testosteron taşınır. Değişen toplumsal cinsiyet kimlikleri boyunca yapacağımız yolculuğun tur rehberi ise Teksas Üniversitesi Austin’de bulunan ACTLab’in müdürü, aynı zamanda Siberuzay Tanrıçası diye de bilinen Sandy Stone’un ta kendisi. Yönetmen Hakkında 1954’te Almanya’nın Mönchengladbach kentinde doğdu. 1982’de Marburg’da doktorasını tamamladı. 1976’da video yapmaya başladı ve 1984’te Elfi Mikesch’le Hyena Films’i kurdu. Aralarında ABD, Brezilya ve Tayvan’ın da bulunduğu çeşitli ülkelerde feminizm, toplumsal cinsiyet, cinsellik ve insan hakları üzerine birçok ödüllü film yönetti. 1991’de komedi filmi My Father Is Coming’i çektikten sonra 2012’de Berlinale’nin Culinary Cinema seçkisinde gösterilen The Raw and the Cooked ile 2016’da Panorama seçkisinde gösterilen Zona Norte’nin de dahil olduğu bir dizi belgesel film çekti. 2017’de yaşam boyu başarısı adına Teddy Ödülü’ne lâyık görüldü. alışın, buradayız kısa seçkisi __________________________________________________________________ Değişim İçin İsrail, 2016, HD, renkli, 4’10 Yönetmen - Keren Nir Müzik - Shalom Weinstein Gelişen bedeniyle mücadele halinde, kendini kabul arayışı sırasında kadınsı özelliklerini keşfeden, trans erkek Ofer’in hikâyesine dayanan animasyon belgesel. Yönetmen Hakkında Kudüs’te (İsrail) doğup büyüyen Keren Nir, Kudüs’te bulunan Bezalel Sanat ve Tasarım Akademisi’nde animasyon okudu. Televizyon reklâmlarında animasyoncu ve görsel efekt sanatçısı olarak çalışan Keren, aynı zamanda yerel bir lisede sanat öğretmeliği yapıyor. Hayatın Yarısı Mısır, 2017, HD, renkli, 11’50 Yönetmen - Tamara Shogaolu Yapımcı - Tamara Shogaolu Müzik - Joe Namy Kurgu - Tamara Shogaolu, Fred Guerrier Hayatın Yarısı, ilk elden söylentiye dayanan, Mısırlı genç bir gey aktivist’in samimi anlatısını Kahire sokaklarına can veren oldukça stilize bir animasyonla eşleyen kısa bir animasyonlu belgesel. Aktivist, kendisini, Mısır’ın hâlihazırda git gide daha istikrarsız, tehlikeli ve baskıcı gelen sosyal ikliminde gey hakları aktivisti yapmaya iten, travma sebebi olayı paylaşıyor. Yönetmen Hakkında Orta Doğu’da ve küresel çapta film ve medya alanında çalıştı. Tamara’nın işleri South by Southwest Film Festivali, Amerikan Belgesel Film Festivali ve Don Thompson LGBT Film Festivali dahil çeşitli festivallerde gösterildi. Güney Kaliforniya Üniversitesi Sinema Sanatları Okulu’nda güzel sanatlar yüksek lisansı yaptı. Kondom Adam İrlanda, 2017,HD, renkli, 12’ Yönetmen - Cara Holmes Senaryo - Cara Holmes, Nora Windeck Yapımcı - Nora Windeck Kondom Adam adlı kısa belgesel, 1980’lerin sonlarında HIV-AIDS hastaları için ön saflarda, çoğunlukla ana hizmetler sunan yürekli bireylerden birkaçının hikâyesini anlatıyor. Tarihin belirli bir anında, İrlandalı bakış açısından HIV-AIDS tarihinin bir kısmına odaklanıyor. Tüm hikâyenin çok ince bir dilimini teşkil etse de anlatılmamış, anlatılması gereken bir hikâye Kondom Adam. Yönetmen Hakkında Dublin’de yaşayan ödüllü belgesel kurgucusu ve yönetmen Cara, küresel ve sosyal konularla ilgili kışkırtıcı, eleştirel ve yenilikçi belgesel filmler yapıyor. Nenad Slovenya, 2017, HD, renkli, 5’34 Yönetmen - Yuliya Molina Senaryo - Yuliya Molina Yapımcı - Tom Gomizelj Oyuncular - Nenad Cakić Güvenlik görevlisi Nenad, Lubliyana’da bulunan gey kulübü Klub Tiffany’de çalışma deneyimini ve bu deneyimin kendisini nasıl değiştirdiğini paylaşıyor. Yönetmen Hakkında 2016 Kasım’ından 2017 Haziran’ına kadar olan dönemde Lubliyana’da Blizu Vas film okuluna katıldı. Kosova Trans Kosova, 2016, HD, renkli, 6’ Yönetmen - Albrim Isufi Yapımcı - Dokufest Kurgu - Gazmend Bajri Kosova’da yaşayan 18 yaşındaki bir trans kadının -yolculuğuna, mücadelesine, dönüşümüne dair bir film. Yönetmen Hakkında 1999’da Kosova’nın Gilan kentinde doğdu. Lise son sınıfta okuyor. Kosova Trans, bir festivalde gösterilecek olan ilk filmi. Film yapmayı hiç bırakmayacağına inanıyor. Sununu - Aşkın Devrimi Birleşik Krallık, Ekvador , 2017, HD, renkli, 24’20 Yönetmen - Olivia Crellin Yapımcı - Olivia Crellin Müzik - Laurie James Ross Kurgu - Jimena Martin, Alex J. Guana Ekvador’da yaşayan trans baba Fernando Machado, trans kız arkadaşı Diane Rodriguez’den hamile kaldığını duyurduğunda uluslararası çapta sansasyon yaratmıştı. Film, bu ailenin aşk hikâyesini anlatıyor. Yönetmen Hakkında BBC World ve BBC World Service’te kadrolu muhabir ve belgesel yapımcısı olarak çalışan Olivia Crellin ABD’den, dış muhabir olduğu Güney Amerika’dan, Avrupa ve Afrika’dan haberler bildirdi. Kızlara Bayılırım Kromozom Minnoşu Arzular Şelale Kısa Seçkisi ________________________________________________________ The Kiffness - Beni Sevdiğini Söylemiştin Güney Afrika, 2017, HD, renkli, 3’46 Yönetmen - Quinton Lavery Yapımcı - Tash Montlake Görüntü Yönetmeni - Darren Wertheim Kurgu - Joshua Borrill Funky elektronik eylemi The Kifffness, bize yeni müzik videoları için biraz daha farklı bir şey yapma teklifiyle geldi. Biz de videoda drag performansçıların pleybek yapması ve dans etmesi yoluyla LGBTİ topluluğunu kutlama fikrini koyduk önlerine. The Kifffness bu fikre bayıldı ve uygulamaya karar verdi. Manila Von Teez’le ekibiyle iletişime geçtiğimizde video için çok özel bir şeyle karşılaştık. Videoda Manila, arka plan dansçılarıyla birlikte Cape Town’un (Güney Afrika) LGBTİ merkezi De Waterkant Mahallesi’ndeki sokaklardan biri boyunca hem dans ediyor, hem şarkıya pleybek yapıyordu ve dans, uzun bir tek çekim şeklinde tasarlanmıştı. Videonun dikkat çekebilmesi, biraz daha yenilikçi olması için hâlâ bazı öğelerin katılması gerekiyordu; biz de video boyunca Manila’nın iki kez kıyafet değiştirmesi fikrini ekledik. Kameranın kare hızının arttırılacağı bu kıyafet değiştirme anları, yavaş çekimle yapılacak, dolayısıyla da çok daha etkileyici olacaktı. Yönetmen Hakkında Bağışıklık güçlendirici Efferflu-C için Güney Afrikalı komedi ikilisi Derrick Watts and the Sunday Blues ile Saatchi & Saatchi’yle işbirliği yaparak gerçekleştirdiği ilk marka içerikli reklâmları 2014’te üç adet Gümüş Loerie ödülüne lâyık görüldü. 2012’de piyasaya sürdüğü ilk uzun metrajlı komedi filmi “Casting Me…” çeşitli film festivallerinde gösterildi. Hindistan Cevizi ve Vanilya Peru, 2017,HD, renkli, 14’45 Yönetmen - Andrés Weis Senaryo - Andrés Weis Yapımcı - Paolo Petrozzi Görüntü Yönetmeni - Carlos Vattuone Müzik - Pop Ahumado Kurgu - Carlos Vattuone Oyuncular - César Rodríguez, Diego Sandoval, Sebastián Angulo, Alberto Belaunde Luna Stone, Eclectic Michelle ve Sabrina Slayer, meşhur sanatçılar olmaya çalışan üç genç drag kraliçesi. Hedeflerini gerçekleştirmek için kişisel deneyimleriyle başa çıkmayı ve toplumdan gelecek çeşitli tepkilerle boğuşmayı öğrenmeleri gerekecek. Gerekecek, zira bu şekilde drag kraliçesi olmanın da bir sanat olduğunu kanıtlayacaklar. Yönetmen Hakkında Çoğunlukla reklâm videoları yapmaya kendini vermiş genç bir yönetmen Andrés Weis. “Hindistan Cevizi ve Vanilya”, yönetmenliğini yaptığı ilk belgesel filmi. Medulla Oblongada Yeni Zelanda, 2017,HD, renkli, 7’33 Yönetmen - Roberto Nascimento Senaryo - Louis Mendiola Yapımcı - Jonathan Potton Maldivli öğrenci Abraham Naim daha çok alter ego’su olarak bilinmekte - Auckland’in (Yeni Zelanda) LGBTK çevrelerine damgasını vurmuş, güçlü, arsız drag kraliçesi Medulla Oblongata. Ancak hayat, Abe için hep bu yönde akmadı. Resmî dinin İslam olduğu Maldivler’de gey olduğu için maruz kaldığı zulüm dolayısıyla Yeni Zelanda tarafından sığınmacı statüsü verilen Medulla Oblongata, Abe’in şimdi nerede olduğunu, arkasında bıraktığı hayatın ne âlemde olduğunu keşfedecek. Yönetmen Hakkında Brezilya’da doğan Roberto 14 yıl önce Yeni Zelanda’ya taşındı. O günden bu yana tiyatro, televizyon ve film alanında aktör, yapımcı, şimdi de yönetmen olmak üzere bir dizi farklı rolü üstlendi. Doline Almanya, 2017, HD, renkli, 4’49 Yönetmen - Kathrin Ahäuser Görüntü Yönetmeni - Kathrin Ahäuser Kurgu - Babette Hnup, Kathrin Ahäuser Oyuncular - Marco D’Orso Ne Marco ne de Doline birbiri olmadan yaşayabilir - Marco Lüksemburg’da bir güzellik salonu işletmektedir, Doline de hayatının rolündedir - bir kendini gerçekleştirme, aşk ve eleganlık arayışı hikâyesi… Yönetmen Hakkında Alman fotoğrafçı Kathrin Ahäuser, Dortmund’da fotoğrafçılık alanında yüksek lisans eğitimi aldı. Çoğunlukla mültimedya-kısa filmler yapıyor; ürettiği imgelerden bazıları Spiegel’in çevrimiçi sayfasında gösterildi. Şu anda Bielefeld’de bir dans kumpanyasının performansına ilişkin imgelerin gösterimini yapıyor. Herşey Düşer ABD, 2017, HD, renkli, 5’49’’ Yönetmen - Oberon Strong Senaryo - Oberon Strong Oyuncular - Leslie Samson-Tabakin, Noelle Nunez, Radar strong Her Şey Düşer; yuva, kaygı, samimiyet, kaçınılmaz ölümümüz, hasret, tedavülden kalkmış teknolojilerle şimdiki teknolojiler arasındaki diyalog gibi konularla yüzleşen trans karşı-karakterin çevresinde dönen dijital bir cehennem halkası sunuyor. Yönetmen Hakkında 1990 Los Angeles doğumlu kuir fotoğrafçı, yazar ve yönetmen Oberon Strong’un çalışmaları; ötekileştirilme, sevgilinin yokluğu, arzu hislerinin işlenmesi, ölümle fotoğraf arasındaki ilişki konularını irdeliyor. Doppelgänger Memorandum Kanada, 2017, HD, renkli, 6’ Yönetmen - Clark Nikolai Yapımcı - Clark Nikolai Kurgu - Clark Nikolai Oyuncular - Ray Harley, Steve Reeves, Sylva Koscina, Steve Rambo, Dave Nelson, Blake Harper, John Phillips Film müzikleri yapan bir besteci, hayaletlerin dadandığı bir video ekranı tarafından işinden alıkonur. Yönetmen Hakkında 25 yıldan uzun süredir video ve film alanında çalışmalarını yürüten Clark Nikolai, sanat formu olarak videonun Kanada’da önde gelen kâşiflerinden biri olarak tanınıyor. Jim ABD, 2017, HD, renkli, 8’17 Yönetmen - Sam Gurry Senaryo - Sam Gurry Yapımcı - Sam Gurry Kurgu - Sam Gurry Jim bu flopi diskleri 1990’ların sonlarında çevrimiçi chat odalarından çektiği imgelerle ve chat örneklemleriyle montajlamış. Göremediğiniz biriyle nasıl bağlantı içine girersiniz? Ya tanımadığınız biriyle? Bilgisayar ekranından cildiniz güneş yanığı olabilir mi? Tek bir kısa email yazışması, ismini açığa çıkarıyor. Yönetmen Hakkında Hâlihazırda California Institute of the Arts’ta sanat yüksek lisansıyla uğraşan deneysel animasyoncu Sam Gurry insanlara, bakmaması gereken şeylere ve çöplere ilgi duyuyor. South by Southwest, Melbourne Uluslararası Animasyon Festivali, Ottawa Uluslararası Animasyon Festivali’nin yanı sıra büyükannesinin evi de olmak üzere çeşitli ülkelerde gösterildi. Darbe… Lübnan, 2015, HD, renkli, 11’ Yönetmen - Jacqueline Nassour Senaryo - Jacqueline Nassour Yapımcı - Jacqueline Nassour Oyuncular - Carla Daher Darbe, birbirini bulup benzerliklerini oldukça tuhaf şekillerde ifade eden, farklı geçmişlere sahip iki kızın hikâyesi. Yönetmen Hakkında Genç yönetmen Jacqueline Nassour 2015’te Al-Kafaat Üniversitesi’nde sinematografi alanında lisans programını tamamladı. Mezun olduktan sonra çeşitli yapım evlerinde çalışmaya başladı ve Lübnan, Birleşik Arap Emirlikleri, Katar ve Kuveyt’te çeşitli projeler kotardı. İlk Eşcinsel Birleşik Krallık, 2017, HD, renkli, 2’49 Yönetmen - Dale John Allen Senaryo - Dale John Allen Kurgu - Dale John Allen İlk Eşcinsel, benim cinselliğim üzerinden yönetmenin kendi cinselliği üzerine çektiği röntgenci belgeselin, kendini keşfin ve seksin etrafına örülü utancı tersine döndüren, oyuncu bir film. İzleyiciye izleyip dinlemekten başka seçenek bırakmayan bir kısa film. Yönetmen Hakkında Sanatçı, yönetmen, yazar ve editör Dale John Allen, Brighton Üniversitesi’nde hareketli imgeler alanındaki lisansını 2017’de onur derecesiyle tamamladı. Başta LGBT topluluğunda olmak üzere temsiliyetin sosyal politiği etrafında dönen konuları irdeleyen çalışmaları, ruhsal hastalığa dair damgalamalara da meydan okuyor. uzayın bu yanından si̇nyali̇n öbür tarafına ABD, 2017, HD, renkli, 9’54 Yönetmen - Benjamin Rosenthal Yapımcı - Benjamin Rosenthal Senaryo - Benjamin Rosenthal “uzayın bu yanından si̇nyali̇n öbür tarafına”, yönetmenin, 2012’den bu yana medya sanatçılarına kucak açan Signal Culture’daki ikameti sırasında videonun erken zamanlarından günümüze kalmış eşsiz analog ekipmanla çekilmiş görüntülerden yararlanarak yaptığı bir çalışma. Analog sistemde pompalanan sanal manzaralar, bir dizi “anlamsız” işaretlerin/bariyerlerin ve şiddetli sinyallerin arasına takılakalıyorlar. Bilgisayarla yaratılmış bedenler ve analog sistem yoluyla üretilmiş video malzemesiyle parıldayan beden kısımları; dijital, fiziksel ve analog, homoerotizm ve şiddet arasındaki çizgileri kuyerleyen, parçalanmış haldeki yüksek modernist bir ağa takılmış şekilde eylemler sahneliyorlar. Yönetmen Hakkında 1984 New York doğumlu, Kansas City’de yaşayıp üreten Benjamin Rosenthal, Carnegie Mellon Üniversitesi’nde elektronik zamana dayalı medya konusuna odaklandığı sanat alanında lisansını, Kaliforniya Üniversitesi Davis Kampüsü’nde de sanat stüdyosu alanında yüksek lisansını tamamladı. 2012’den beri Kansas Üniversitesi’nde Görsel Sanat Bölümü’nde yardımcı doçent olarak genişletilmiş medya alanına odaklanan Rosenthal, video sanatı, performans sanatı, deneysel animasyon ve disiplinler arası pratikler üzerine derslerin yanı sıra yüksek lisans seminerleri veriyor. Aşk Olsun Kısa Seçkisi _________________________________________________________ Homo Kızkardeşim İsveç, Norveç, 2017, HD, renkli, 15’ Yönetmen - Lia Hietala Görüntü Yönetmeni - Karin Stenwall Yapımcı - Stefan Henriksson, Lia Hietala, Karin Stenwall Kurgu - Lia Hietala, Karin Stenwall Oyuncular - Juliette Safavi, Tina Pourdavoy, Erika A. Coleman On yaşındaki Cleo’nun kafası soru işaretleriyle doludur - Birine âşık olduğumu nasıl anlarım? Oğlanları mı, kızları mı tercih ettiğimi nereden bilirim? Ablası bir kızla çıkmaya başladığından beri Cleo’nun içini yeni, tuhaf hisler gıcıklamaktadır. Norveç fiyordlarına yapılan bir yolculuk sırasında konuyu genç bir çifte açar ve birtakım faydalı tavsiyeler duymuş olur. Yönetmen Hakkında 1993’te doğdu. Stockholm’de yaşıyor ve çalışıyor. Tromsø Uluslararası Film Festivali’nde gösterilmek üzere seçilen, ilk kez yönetmenliğini yaptığı kısa filmi If I Say No’yu çekmeden önce yardımcı yönetmen olarak çalıştı. 2016’da ikinci kısa filmini geliştirmek üzere Tromsø’da bulunan Nordnorsk Filmsenter’dan burs kazandı. Hâlihazırda üçüncü kısa filmini çekmekte, aynı zamanda ilk uzun metrajlı filmini geliştirmekte. İsveçli Kuzen Arjantin, 2016, HD, renkli, 20’ Yönetmen - Inés María Barrionuevo Agustina San Martín Senaryo - Inés María Barrionuevo, Agustina San Martín Görüntü Yönetmeni - Ezequiel Salinas Yapımcı - Martín Horacio Paolorossi, Agustina San Martin, Inés María Barrionuevo Kurgu - Inés María Barrionuevo, Agustina San Martín Oyuncular - María Paula Mattio, Cecilia Valenzuela Gioia, Ámbar Taborda Ceballos 15. doğum günü epey yaklaşan Cata’nın kaygısı gün geçtikçe artmaktadır. Elbiseleri, rahat takılan arkadaşları, kısacası her şey onu ifrit etmektedir! İsveç’ten gelen aklı başında, çekingen kuzeni bile sinirine dokunur. Ama Cata’nın huysuzluğu, zamanla yerini belli belirsiz ilgi duyma, yakınlık hislerine bırakır. İki yönetmen, bir ergenin duygusal kasırgalarını, rahatsızlık halini, öfkesini nazikçe yakalayan, duyarlı bir portre sunuyor. Gökkuşağına Doğru İran, 2017, HD, renkli, 6’ Yönetmen - Hasan Najmabadi Senaryo - Hasan Najmabadi Yapımcı - Hasan Najmabadi Kurgu - Ali Oliya Oyuncular - Negar Paraj, Mahtab Gilakpour, Leyla Najmabadi, Hosein Shabani, Hosein Ghaebi Lezbiyen bir çiftin ‘kaçış’ yolculuğunu izliyoruz. Yönetmen Hakkında Adım Hasan Najmabadi, 18 Ağustos 1993’te Sabzevar’da doğdum. Bağımsız yönetmen, fotoğrafçı ve şairim. Yarı Saydam Brezilya, 2015, HD, renkli, 14’20’’ Yönetmen - Asaph Luccas, Guilherme Candido Senaryo - Asaph Luccas, Guilherme Candido Görüntü Yönetmeni - Tatiane Ursulino Yapımcı - Caroline Santos Souza Kurgu - Guilherme Candido Oyuncular - Sabrina Huss, Wallace Ruy, Chris Fernandes, Giovanny Sellin Correia da Silva Translığın patolojik bir hastalık olarak tedavi edildiği bir klinikte kalan hastalar hikâyelerini anlatıyor. Yönetmen Hakkında Asaph Luccas’la Guilherme Candido ikilisi, 2011’de katıldıkları grafik tasarım teknisyenliği dersinde tanıştıklarından beridir arkadaşlar. 2015’te Criar Televizyon, Sinema ve Yeni Medya Enstitüsü’ne girdiler ve diğer arkadaşlarıyla birlikte Gleba do Pêssego adını verdikleri çeşitlilik kolektifini kurdular. Kolektif ders için hazırladıkları final ödevinden yola çıkarak, translığın patolojik bir hastalık olarak tedavi edildiği bir klinikte kalan hastaların hikâyelerini anlattıkları “Yarı Saydam” adlı kısa filmi çektiler. 7. Pembe Hayat KuirFest, “Sansürün ve Sınırın Ötesinde: Türkiye ve Ermenistan’da LGBTİ+ Hareketi” 7. Pembe Hayat KuirFest kapsamında 27 Ocak Cumartesi günü gerçekleştirilen “Sansürün ve Sınırın Ötesinde: Türkiye ve Ermenistan’da LGBTİ+ Hareketi” başlıklı panel, Ermenistan’dan Nvard Margaryan ve Kyle Khandikian, Türkiye’den Esra Özban ve Baran Ergenç’in katılımı ile gerçekleştirildi. Moderatörlüğünü Karin Karakaşlı’nın yaptığı panelde, Altın Kayısı Film Festivali’nde “Beni Dinle, Kayısı Bahçeleri” adlı iki LGBTİ+ filminin yasaklanması sürecinden, Ankara’da LGBTİ+ etkinliklerinin yasaklanmasına kadarki süreç, örgütlenme pratikleri ve kimlik akrobasisi gibi temel başlıklar üzerinden tartışma yürütüldü. “İnsanlar LGBTİ+’ları görmezden geliyor!” Ermenistan’daki LGBTİ+ hareketinden ve görmezden gelindiklerinden bahseden Nvard, “LGBTİ+’lar Ermenistan’da yeterince görünür değil. İnsanlar görmezden geliyor. Görünür olduğumuzda da nefret suçları artıyor. Bu noktada 2 filmin sansüre uğraması çok manidar. 3 yıl önce Türkiye’de Onur Haftası’na geldiğimde polis ilk kez saldırmıştı. Şimdi geldiğimde ise durumun değiştiğini görüyorum. Bir yerde bomba mı patlayacak korkusu içerisindeyim. Türkiye’nin bu durumu herkes için çok travmatik.” dedi. “Bir Araya Gelmeliyiz!” Filmin sansüre uğrayış sürecinden ve bir aradalığın öneminden bahseden Kyle, şunları söyledi: “‘Beni Dinle’ filmini ilk önce 1 sene önce Los Angeles’ta bir yerde gösterecektik. Ancak içeriği öğrenildiğinde bunun kesinlikle yapılamayacağı söylendi. İşte tam buradan bir araya gelmemiz gerekiyor. Bütün bu militarizm, milliyetçilik, muhafazakarlık ataerkinin ürünüdür.” “Sansürle mücadele eden Ermenistan filmlerini Ankara’da sansürlenen bir festivale taşımanın hikayesidir bu” Türkiye’deki LGBTİ+ hareketinden ve Ankara’da etkinliklerin yasaklanması sürecinden bahseden Esra, “Alman LGBTİ+ film günleri ile Ankara’da valilik kararıyla, çok alıştırdıkları kelimelerle yasaklandık. Bunun özünün milliyetçilik mi olduğunu düşünürken Mardin’de Kaos’un yapacağı etkinlik çok ciddi bir şekilde hedef gösterildi. Bu atölye de iptal edilmek zorunda kaldı. Festivali Ankara’da yapamadık. İstanbul’da örmeye çalıştık. Burada dinamik çok farklı. İstanbulda da ne olacak endişesi her zaman vardı. 25 Kasımdaki gösterimimiz de yasaklanınca şunu gördük, devlet eliyle yasaklanmaya devam ediyoruz. Bugün burada bir araya gelebilecek miydik bunu bu güne kadar bilemiyorduk. Sansürle mücadele eden Ermenistan filmlerini Ankara’da sansürlenen bir festivale taşımanın hikayesidir bu. Ankara’da yasaklandık ancak çatlaklardan sızmayı iyi biliyoruz sanırım. Bu yasakla yalnız olmadığımızı da gördük. Bir aradalığımızı hissettik.” Baran Ergenç: “Bir film bile izleyemeyecek miyiz?” İlk yasağı duyduğumuzda “bir film bile izleyemeyecek miyiz?” sorusu aklımıza acı bir şekilde geldi. LGBTİ+’lar olarak nefes alacak alanı kendimiz açmaya çalışırken devlet tarafından yasaklanıyor olmak, ve bu yasaklanmanın varoluşun özüne denk düşüyor olması ve bizleri yok sayması çok acı. Ankara’da yasaklar başladığı zaman endişelerimiz çok daha arttı. Süresiz bir yasakla ilk kez karşılaştık. Fark ettik ki bizi yer altına indirmeye çalışıyorlar. Kamusal alandan uzaklaştırmak istiyorlar. O zaman bir tam da buradan “bu festival olmalı” kanısındaydık. İstanbul’da yapmak güzel geldi. Ankara’da hala bir kahvaltı organizasyonu yapamıyoruz.” 7. Pembe Hayat KuirFest İstanbul’da Başlıyor! Bu sene 7.si düzenlenecek Pembe Hayat KuirFest için geri sayım başladı! Her sene olduğu gibi bu sene de LGBTİ+’lara yönelik ayrımcılık ve şiddete dikkat çeken, Türkiye’de kuir sanat ve teorinin konuşulmasına, tartışılmasına olanak sağlayacak buluşma zeminleri oluşturan KuirFest, 26-28 Ocak tarihleri arasında İstanbul’da başlıyor! Pek çok film gösterimi, söyleşi, panel ve atölyeye ev sahipliği yapacak KuirFest, bu sene de ücretsiz! Harika afiş tasarımımız için Sadi Güran’a teşekkür ederiz.