2. Rotary Uluslararası Kısa Film Festivali ve Yarışması
Son Katılım Tarihi : 31
Ocak 2010
Rotary 2430. Bölge 2. Uluslararası Kısa Film Festivali Seçici Kurulu
Sancak Mahallesi 249. Sokak No 57/1 Yıldız, Çankaya, Ankara
info@rofife.org
http://www.rofife.org
http://www.rofife.org/katilim_formu.html
Rofife 2010
Ödülleri Verildi...
2. Uluslararası Rotary Kısa Film Festivali’nin kazanan filmleri 25 Şubat
Çarşamba gününü yapılan ödül töreni ile belli oldu.
ÖDÜLLER
Belgesel dalında Kazanan Filmler:
Birincilik ödülünü; “Göç Kuşağı” filmi ile Mustafa Karakaya
İkincilik ödülü; “Bahar” filmi ile Özge Arslan
Üçüncülük ödülü; “Tek Nefeste Aşk” filmi ile Dicle Atan
Kurmaca Dalında Kazanan Filmler:
Birincilik ödülünü; “1 Nota 1 Çizgi” filmi ile Irmak Sueri
İkincilik ödülü; “+5 Derece” filmi ile Şenol Çöm
Üçüncülük ödülü; “Mendilci Kız” filmi ile Serpil Beylik
Jüri Özel Ödülü:
Belgesel Dalında; “15 Adım Öne” Pınar Ağca
Kurmaca Dalında; “ İliq” filmi ile Amin Bahojb kazanmıştır.
Jüri Teşvik Ödülü:
“Sevgiye Götüren Yumak” filmi ile Sefa Sürücü
“Kuş Tüyü” filmi ile Çetin Hasra
“Ondört” filmi ile Cenk Turgut
“Şehit ve Gazi” filmi ile Levent Oba
“Beşeri Tarihin Dönüm Noktaları” çalışmasıyla Osman Ocak
“Yaşayan Duvarlar” filmi ile Engin Can Tanışık kazanmıştır.
Kendilerini başarılarından dolayı kutluyoruz.
Etkinlik Takvimi
Eylül-Ocak 2009-2010
Film temalarının seçimi, film gönderme.
Şubat 2010
Gönderilen filmlerin ilk elemesi.
24 Şubat 2010
15.00-16.00 Film Gözterimi
16.00-17.00 Andreas Treske ile "Modern Film Çekim Teknikleri, 3 Boyutlu Film
Teknikleri ve Avatar" Üzerine Söyleşi.
Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Sahnesi.
25 Şubat 2010
16.00-19.00 Final Filmlerinin Gösterimi.
19.00-20.00 Kokteyl
20.00-22.00 Ödül Töreni ve Gala Gecesi
20.00 -20.30 Mihriban Aviral ile Müzik Dinletisi
21.15 -22.00 Farkındalık Korosu
*Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Sahnesi.
26 Şubat 2010
16.00-19.00 Yarışmada ödül alan ve elenen filmlerin gösterimi
Rofife 2010 Jüri Üyeleri
Ahmet BOYACIOĞLU: Ankara Sinema Derneği Başkanı CV
Berk AĞLAGÜL: Başkent Üniversitesi İletişim Fakültesi - Radyo Televizyon Sinema
Bölümü Öğretim Üyesi CV
Bülent ÖZKAM: Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi - Radyo Televizyon Sinema
Bölümü Öğretim Üyesi
İsmail GÜNEŞ : Yönetmen CV
Malik AVİRAL : Rotary Festival Uluslararası Koordinatörü CV
Thomas BALKENHOL: ODTÜ GİSAM Direktörü
Yalçın ATAY: Rotary Festival Komitesi Başkanı CV
Yücel ÜNLÜ : Sinematek Yönetim Kurulu Başkanı ve Yönetmen CV
*Jüri üyelerinin isimleri alfabetik olarak sıralanmıştır.
Rofife 2010'a Kültür ve Turizm Bakanlığı desteği...
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından da desteklenen, bu yıl ikincisi
düzenlenen “Rofife 2010” da kurmaca ve belgesel dalında yarışacak filmlere
başvurular tüm hızıyla devam ediyor.
Festivalimize Turizm Bakanlığı Telif Hakları ve Sinema Genel Müdürlüğü Sinema
Dairesi Başkanı Sayın Nejat Gökçe’de özel jüri üyesi olarak katkı sağlayacak.
Rofife 2010 ile Hollywood'da 1 hafta...
Festival birincisinin Hollywood MGM stüdyolarında bir hafta geçirmesi konusunda
hazırlıklarımız son aşamaya geldi. Gelişmeleri sitemizden takip edebilirsiniz.
Rofife 2010 Facebook’ta...
Rofife 2010 grubumuza linkten ulaşabilir, festivale dair son gelişmeleri takip
edebilirsiniz.
Ön eleme değerlendirmesi sonucunda seçilen filmler 24-26 Şubat tarihleri
arasında izleyici ile buluşacaktır. Ödül Töreni ise; 26 Şubat 2010 Cuma akşamı
Şehnaz Sam’ın da katılacağı büyük bir müzik ve kültür şöleni olarak, Çayyolu
Cüneyt Gökçer sahnesinde yapılacaktır.
İştirakler
Katılımcı: Derin Kıvaner
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): NYMPHA
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : NYMPHA
Yönetmeni (Director) : Derin Kıvaner
Katılımcı: Elvin Adıgüzel
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): O
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : She
Yönetmeni (Director) : Elvin Adıgüzel
Katılımcı: A.Can Eren
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Masiva
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : -
Yönetmeni (Director) : A. Can Eren
Katılımcı: HAKAN ADA
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): İBRAHİMİN SINAVI
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : THE TEST OF ABRAHAM
Yönetmeni (Director) : ADA HAKAN
Katılımcı: A.Can.Eren
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): kızböcegi
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : zzz
Yönetmeni (Director) : A.Can Eren
Katılımcı: Ayten Başer
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Kesik Dil
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Mute
Yönetmeni (Director) : Ayten Başer
Katılımcı: can alkanlar
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Nostalji
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Nostalgi
Yönetmeni (Director) : Can Alkanlar
Katılımcı: can alkanlar
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ben
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : me
Yönetmeni (Director) : Can Alkanlar
Katılımcı: Sercan KULE
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Kaçış
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Escape
Yönetmeni (Director) : Sercan KULE
Katılımcı: Ezgi AKAN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Jaluzik
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Jealous
Yönetmeni (Director) : Ezgi AKAN
Katılımcı: Serpil Beylik
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ve Ben
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : And I
Yönetmeni (Director) : Serpil Beylik
Katılımcı: Serpil Beylik
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Sakın Korkma
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Don't Fear
Yönetmeni (Director) : Serpil Beylik
Katılımcı: Serpil Beylik
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Hazan
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Hazan
Yönetmeni (Director) : Serpil Beylik
Katılımcı: Başak K.Ertanoğlu
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Yansıma
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Reflection
Yönetmeni (Director) : Başak K. Ertanoğlu
Katılımcı: CAN ISLAKOĞLU
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): yağmur yağacak
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : suburban girl
Yönetmeni (Director) : can ıslakoğlu
Katılımcı: IRMAK SUERİ
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): 1 ÇİZGİ 1 NOTA
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : TINY FINGERS
Yönetmeni (Director) : IRMAK SUERİ
Katılımcı: MEHMET AKIF YIYEN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): KARANLIK
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Darkness
Yönetmeni (Director) : MEHMET AKIF YIYEN
Katılımcı: Mümin Barış
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Vergüenza
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Shame
Yönetmeni (Director) : Mümin Barış
Katılımcı: Mümin Barış
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Vergüenza
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Shame
Yönetmeni (Director) : Mümin Barış
Katılımcı: Ozlem Akin
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Loutky
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : the Puppets
Yönetmeni (Director) : Ozlem Akin
Katılımcı: Koralp Gümüş
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): İzafi
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Relative
Yönetmeni (Director) : Koralp Gümüş
Katılımcı: GÖKHAN EVECEN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): LEKE
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : THE BLOT
Yönetmeni (Director) : GÖKHAN EVECEN
Katılımcı: GÖKHAN EVECEN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): SEN BU OYUNDAN ÇIK!
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : QUIT THIS GAME!
Yönetmeni (Director) : GÖKHAN EVECEN
Katılımcı: TURGAY ŞAFAK
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): KUMBARA
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : THE MONEYBOX
Yönetmeni (Director) : TURGAY ŞAFAK
Katılımcı: imdat serhat karaaslan
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): 5 lira
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : 5 liras
Yönetmeni (Director) : imdat serhat karaaslan
Katılımcı: Berkant Halil Erdem
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ara
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Ara
Yönetmeni (Director) : Berkant Halil Erdem
Katılımcı: İrem Dörtkaşlı
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ebe
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Midwife
Yönetmeni (Director) : İrem Dörtkaşlı
Katılımcı: MUSA AK
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): TUTUNMAK
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : THE CLİNG
Yönetmeni (Director) : MUSA AK
Katılımcı: Amin Bahojb
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ILIQ
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Lukewarm
Yönetmeni (Director) : Amin Bahojb
Katılımcı: Nesli Özalp
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): küçük oyunlar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : little tricks
Yönetmeni (Director) : Nesli Özalp
Katılımcı: Nesli Özalp
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ben,Annem ve Baba
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Me,My Mom and Father
Yönetmeni (Director) : Nesli Özalp
Katılımcı: TUNÇ ŞAHİN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): HAMAM
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : HAMAM
Yönetmeni (Director) : TUNÇ ŞAHİN
Katılımcı: Onur Saka
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Güzel Bir Gün Varolmak İçin
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : A Good Day To Exist
Yönetmeni (Director) : Melis Bulak
Katılımcı: Onur Saka
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Güzel Bir Gün Varolmak İçin
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : A Good Day To Exist
Yönetmeni (Director) : Melis Bulak
Katılımcı: burcu tan
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): EROİNİN TÖRESİ
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : yok
Yönetmeni (Director) : BURCU TAN
Katılımcı: Anıl Karakaya
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Recall
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Recall
Yönetmeni (Director) : Anıl Karakaya
Katılımcı: NESLİHAN SİLİGÜR
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): SİYAH
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : BLACK
Yönetmeni (Director) : NESLİHAN SİLİGÜR
Katılımcı: ARAM DILDAR
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): BINEVŞ
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : BINEVŞ
Yönetmeni (Director) : Aram Dildar
Katılımcı: Tufan Taştan
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Tersi ve Yüzü
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Betwixt and Between
Yönetmeni (Director) : Tufan Taştan
Katılımcı: Mustafa Karakaya
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): GÖÇKUŞAĞI
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : IMMIGRATION
Yönetmeni (Director) : MUSTAFA KARAKAYA
Katılımcı: Eren Ataç
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Neden
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Cause
Yönetmeni (Director) : Eren Ataç
Katılımcı: Eray Mert
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Yirmi Üç Nisan
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : 23rd April
Yönetmeni (Director) : Eray Mert
Katılımcı: AYDIN YÜCEL
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): KARDAN ADAM GÜNEŞE AŞIKTIR
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : SNOWMAN FOLL İN LOVE TO SUN
Yönetmeni (Director) : AYDIN - KADİR YÜCEL
Katılımcı: emre kavuk
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): uzaklarda, bir yerde...
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : in a place far away
Yönetmeni (Director) : emre kavuk
Katılımcı: Cahit Çeçen
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Tamirci Çırağı
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Repairman Apprentice
Yönetmeni (Director) : Cahit Çeçen
Katılımcı: Murat Aksoy
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): auf den zweiten Blick
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : second Glance
Yönetmeni (Director) : Murat Aksoy
Katılımcı: Ozan Yıldırım
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): az
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : few
Yönetmeni (Director) : Ozan Yıldırım
Katılımcı: doğan çakmak
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): bir daha düşün
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : think again
Yönetmeni (Director) : doğan çakmak
Katılımcı: deniz dargı
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): sesler
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : sounds
Yönetmeni (Director) : deniz dargı
Katılımcı: Kenan Doğru
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): HÜCRE
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : CELL
Yönetmeni (Director) : KENAN DOĞRU
Katılımcı: Şenol Çöm
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Artı Beş Derece
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : At Plus 5 Degree Celcius
Yönetmeni (Director) : Şenol Çöm
Katılımcı: Emre Tiftikçioğlu
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Pegu
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Pegu
Yönetmeni (Director) : Emre Namlı
Katılımcı: öluctyö
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ııkfyuıyf
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : ıug
Yönetmeni (Director) : ılşfılfy ıfgluıfy
Katılımcı: Fırat Yavuz
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Dut Zamanı
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Berry Time
Yönetmeni (Director) : Seren, Fırat Gel,Yavuz
Katılımcı: HÜSEYİN UC
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): GERÇEK MASALLAR ?BİR PAMUK PRENSES
MASALI?
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : REAL STORIES ?A SNOW WHITE STORY?
Yönetmeni (Director) : HÜSEYİN UC
Katılımcı: Hassan Niazi
Filmin Kısa Künyesi
Original Name of Movie (Filmin Özgün Adı) : Kiazi
Movie Name in English (Filmin İngilizce Adı) : Kiazi
Director (Yönetmeni) : Hassan Niazi
Katılımcı: A. S. Hakan GÖK
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Son Umut
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Last Hope
Yönetmeni (Director) : A. S. Hakan GÖK
Katılımcı: Mehmet Demirli
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ray
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : rail
Yönetmeni (Director) : Mehmet Demirli
Katılımcı: seda fidan
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): maşuk
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : the beloved
Yönetmeni (Director) : seda fidan
Katılımcı: esra kızılateş
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): kuştüyü
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : feather
Yönetmeni (Director) : çetin hasra
Katılımcı: SİNEM GİDER
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): GÖZLER
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : EYES
Yönetmeni (Director) : SİNEM GİDER
Katılımcı: Danyal TEMİZTÜRK
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Dilemma
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Dilemma
Yönetmeni (Director) : Danyal TEMİZTÜRK
Katılımcı: Yılmaz Deniz Aydemir
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Araf
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Purgatory
Yönetmeni (Director) : Yılmaz Deniz Aydemir
Katılımcı: DEMET SARCAN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ŞİMDİ SAVAŞ İÇİMDE
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : NOW THAT WAR AT INSIDE OF ME
Yönetmeni (Director) : DEMET SARCAN
Katılımcı: Elif Kasap
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Çİngene Çlar Kürt Oynar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Sing Proud
Yönetmeni (Director) : Elif Kasap
Katılımcı: Burak Apaydın
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Son Mektup
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Last Letter
Yönetmeni (Director) : Burak Apaydın
Katılımcı: Sefa SÜRÜCÜ
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Sevgiye Götüren Yumak
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Skein That Leads to Love
Yönetmeni (Director) : Sefa SÜRÜCÜ
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): NE MUTLU
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : I PROMISE
Yönetmeni (Director) : Berrak Bostancı
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Bahar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Spring
Yönetmeni (Director) : Özge Arslan
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ERİKLER ÇİÇEK AÇINCA
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : WHEN THE PLUM TREES BLOOM
Yönetmeni (Director) : MEHMET ULUYURT
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Kapat Gözlerini
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Close Your Eyes
Yönetmeni (Director) : Zeynep Nihan Yami
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): TEK NEFESTE AŞK
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : LOVE IN ONE BREATH
Yönetmeni (Director) : Gökay Gürtunca
Katılımcı: Eray Dinç
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): İkilem
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Dilemma
Yönetmeni (Director) : Eray Dinç
Katılımcı: Eray Dinç
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Silüet
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Silhouette
Yönetmeni (Director) : Eray Dinç
Katılımcı: Elif KASAP
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ayakkabılar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Shoes
Yönetmeni (Director) : Caner Apiş
Katılımcı: ismail çelik
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): kırmızı çırpınışlar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : red flutters
Yönetmeni (Director) : ismail çelik
Katılımcı: İBRAHİM MURAT KONAK
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): ÇOK BASİT BİR FİLM
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : A VERY SIMPLE MOVIE
Yönetmeni (Director) : İBRAHİM MURAT KONAK
Katılımcı: Batuhan Kurt
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Mutlu Olduğum Yer
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Place Where I am happy
Yönetmeni (Director) : Batuhan Kurt
Katılımcı: Pinar Sopaci
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Oteki Cocuklar
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : The Others Childs
Yönetmeni (Director) : Pinar Sopaci
Katılımcı: Dorian Roffe-Hammond
Filmin Kısa Künyesi
Original Name of Movie (Filmin Özgün Adı) : 836 Plastic Bottles: A Water-shed
Moment
Movie Name in English (Filmin İngilizce Adı) : 836 Plastic Bottles: A Water-shed
Moment
Director (Yönetmeni) : Sean Boyd
Katılımcı: Kavaklıdere Rotaract Kulübü
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Ondört
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Fourteen
Yönetmeni (Director) : Cenk Turgut
Katılımcı: Engin Can Tanışık
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Unulla
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Unulla
Yönetmeni (Director) : Engin Can Tanışık
Katılımcı: Jhansi Premanand
Filmin Kısa Künyesi
Original Name of Movie (Filmin Özgün Adı) : A Desire To Preserve
Movie Name in English (Filmin İngilizce Adı) : A Desire To Preserve
Director (Yönetmeni) : Lal Late S.D
Katılımcı: Kavaklıdere Rotaract Kulubü
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Sanata Saygı Geceleri
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) : Respect of Art Nights
Yönetmeni (Director) : Nilay Arkün
Katılımcı: Özgür BİRCAN
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Sadakat
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) :
Yönetmeni (Director) : Özgür Bircan
Katılımcı: Özgür Bircan
Filmin Kısa Künyesi
Filmin Özgün Adı (Original Name of Movie): Boğazlarımız Tehlikede
Filmin İngilizce Adı (Movie Name in English) :
Yönetmeni (Director) : Özgür Bircan
1 Çizgi 1 Nota (Tiny Fingers) / Irmak SUERİ
5 Lira / İmdat Serhat KARAASLAN
836 Plastic Bottles: A Water-shed Moment / Sean BOYD
A Desire To Preserve / Lal Late S.D
Ara / Berkant Halil ERDEM
Araf (Purgatory) / Yılmaz Deniz AYDEMİR
Artı Beş Derece (At Plus 5 Degree Celcius) / Şenol ÇÖM
Auf den Zweiten Blick (Second Glance) / Murat AKSOY
Ayakkabılar (Shoes) / Caner APİŞ
Az (Few) / Ozan YILDIRIM
Bahar (Spring) / Özge ARSLAN
Ben (Me) / Can ALKANLAR
Ben, Annem ve Baba (Me, My Mom and Father) / Nesli ÖZALP
Binevş / Aram DİLDAR
Bir Daha Düşün (Think Again) / Doğan ÇAKMAK
Boğazlarımız Tehlikede / Özgür BİRCAN
Çingene Çlar Kürt Oynar (Sing Proud) / Elif KASAP
Çok Basit Bir Film (A Very Simple Movie) / İbrahim Murat KONAK
Dilemma / Danyal TEMİZTÜRK
Dut Zamanı (Berry Time) / Seren, Fırat Gel, Yavuz
Ebe (The Midwife) / İrem DÖRTKAŞLI
Erikler Çiçek Açınca (When The Plum Trees Bloom) / Mehmet ULUYURT
Eroinin Töresi / Burcu TAN
Gerçek Masallar: Bir Pamuk Prenses Masalı / Hüseyin UC
Göçkuşağı (Immigration) / Mustafa KARAKAYA
Gözler (Eyes) / Sinem GİDER
Güzel Bir Gün Varolmak İçin (A Good Day To Exist) / Melis BULAK
Hamam / Tunç ŞAHİN
Hazan / Serpil BEYLİK
Hücre (Cell) / Kenan DOĞRU
İbrahimin Sınavı (The Test Of Abraham) / Hakan ADA
İkilem (Dilemma) / Eray DİNÇ
İzafi (Relative) / Koralp GÜMÜŞ
Jaluzik (Jealous) / Ezgi AKAN
Kaçış (Escape) / Sercan KULE
Kapat Gözlerini (Close Your Eyes) / Zeynep Nihan YAMI
Karanlık (The Darkness) / Mehmet Akif YIYEN
Kardan Adam Güneşe Aşıktır / Aydın - Kadir YÜCEL
Kesik Dil (Mute) / Ayten BAŞER
Kırmızı Çırpınışlar (Red Flutters) / İsmail ÇELİK
Kızböcegi / A.Can EREN
Kiazi / Hassan NIAZI
Kumbara (The Moneybox) / Turgay ŞAFAK
Kuştüyü (Feather) / Çetin HASRA
Küçük Oyunlar (Little Tricks) / Nesli ÖZALP
Leke (The Blot) / Gökhan EVECEN
Lliq (Lukewarm) / Amin BHOJB
Loutky (The Puppets) / Özlem AKIN
Masiva / A. Can Eren
Maşuk (The Beloved) / Seda FİDAN
Mutlu Olduğum Yer (The Place Where I am happy) / Batuhan KURT
Ne Mutlu (I Promise) / Berrak BOSTANCI
Neden (Cause) / Eren ATAÇ
Nostalji (Nostalgi) / Can ALKANLAR
Nympha / Derin Kıvaner
O (She) / Elvin Adıgüzel
Ondört (Fourteen) / Cenk TURGUT
Oteki Cocuklar (The Others Childs) / Pinar Sopaci
Pegu (Pegu) / Emre NAMLI
Ray (Rail) / Mehmet DEMİRLİ
Recall / Anıl KARAKAYA
Sadakat / Özgür BİRCAN
Sakın Korkma (Don't Fear) / Serpil BEYLİK
Sanata Saygı Geceleri (Respect of Art Nights) / Nilay ARKÜN
Sen Bu Oyundan Çık! (Quit This Game!) / Gökhan EVECEN
Sesler (Sounds) / Deniz DARGI
Sevgiye Götüren Yumak (The Skein That Leads to Love) / Sefa SÜRÜCÜ
Silüet (Silhouette) / Eray DİNÇ
Siyah / Neslihan SİLİGÜR
Son Mektup (The Last Letter) / Burak APAYDIN
Son Umut (The Last Hope) / A. S. Hakan GÖK
Şimdi Savaş İçimde (Now That War At Inside Of Me) / Demet SARCAN
Tamirci Çırağı (Repairman Apprentice) / Cahit ÇEÇEN
Tek Nefeste Aşk (Love In One Breath) / Gökay GÜRTUNCA
Tersi ve Yüzü (Betwixt and Between) / Tufan TAŞTAN
Tutunmak (The Cling) / Musa AK
Unulla / Engin Can TANIŞIK
Uzaklarda, Bir Yerde... (In A Place Far Away) / Emre KAVUK
Ve Ben (And I) / Serpil BEYLİK
Vergüenza (Shame) / Mümin BARIŞ
Yağmur Yağacak (Suburban Girl) / Can ISLAKOĞLU
Yansıma (Reflection) / Başak K. ERTANOĞLU
Yirmi Üç Nisan (23rd April) / Eray MERT
Yarışmanın Teması
Dünya barışı, açlık, temiz su kullanımı, bebek ölümleri, çocuk ve aile
iletişimi, Sokak çocukları temalarında yapılacaktır.
YARIŞMA KATEGORİLERİ
Festival yarışması "Kurmaca ve Belgesel" olmak üzere iki kategoride
yapılacaktır. Yarışmaya sadece başvuru koşullarına uygun özellikte filmler
katılacaktır.
FİLMLERİN KONUSU
Yarışmanın bu yılki ana temaları; sevgi, dünya barışı, açlık, temiz su
kullanımı, bebek ölümleri, çocuk ve aile iletişimi, sokak çocukları ve benzeri
insancıl temalardır.
KAYIT VE SON KATILIM TARİHİ
Festivale katılmak için son başvuru tarihi 31 Ocak 2010'dur. Katılımcıların en
geç bu tarihe kadar kayıt formlarını ve filmleri;
Rotary 2430 Bölge Birinci Uluslararası Kısa Film Festivali Seçici Kurulu
Sancak Mah. 249. Sokak No:57/1 Sancak/ANKARA
adresine göndermeleri gerekmektedir.(Kayıt formu web üzerinden doldurulabilir.)
*Bu tarihi geçen postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.
FİLMLERİN TEKNİK ÖZELLİKLERİ
1. Katılan eserler 15 dakika ile sınırlı olacaktır. (Bu süreye jenerik
dahildir.)
2. Katılan filmler renkli ya da siyah/beyaz olabilir.
3. Yarışmaya katılacak filmler DVD olarak gönderilecektir.
4. Ekran Boyutu 1.33, 1.37, 1.66, 1.85, 2.35 formatlarından biri olabilir.
5. Filmlerin ses durumu katılım formunda; Optic, Dolby Stereo şeklinde
belirtilecektir.
6. Yarışma dili İngilizce olup filmler orjinal dillerde çekilmişse alt yazı
mutlaka İngilizce olmak zorundadır. Bu kurala uymayan filmler yarışmaya dahil
edilmeyecektir.
FİLMLERLE BİRLİKTE GÖNDERİLECEK DÖKÜMANLAR
Katılımcıların festivale kabulü için aşağıdaki belgeleri eksiksiz göndermesi
gerekmektedir.
1. Komple doldurulmuş katılım formu
2. Film özeti (Synopsis max 50 words)
3. Yönetmen biyografisi ve filmografisi
4. Film kamera arkası görüntü fotografları
5. Yönetmen fotoğrafı
6. Varsa filmin tanıtım afişi
7. PAL formatında en az iki adet DVD film kopyası
8. Filmin İngilizce diyalog listesi. Varsa filmin katıldığı festivaller ve
aldığı ödüllerin listesi
Yarışacak filmler için;
1. Katılan Filmler Ocak 2009 tarihinden sonra çekilmiş olmalıdır. Daha önce
çekilmiş filmler kabul edilmez.
2. Filmlerin seçimi; 31 Ocak 2010 tarihine kadar festival seçici kuruluna gelen
filmler seçici kurul tarafından 01 -15 SUBAT 2010 tarihleri arasında izlenecek
ve ön elemeyi kazanarak finale kalan filmler belirlenecektir.
3. Büyük jüri 24-26 Şubat 2010 tarihleri içinde dereceye giren filmleri
belirleyecektir.
4. Festivalin gösterim bölümünde yeralacak filmlere festival seçici kurulu karar
verecektir.
5. Gönderilen eserler rofife arşivinde saklanacaktır.
6. Başvuru sonrası filmler iade edilmez.
7. Daha once başka yarışma veya festivallere katılmış filmler festivale
katılabilir.
8. Festival jürisi, festival büyük jürisi üyeleri bu yarışmaya film göndererek
katılamazlar.
9. Ön seçici kurul ve jürinin yargısı kesindir.
10. Telif hakları konusunda sorumluluk eser sahibinindir.
JURİ VE ÖDÜLLER
Başvuran tüm filmler festival ön jürisi tarafından değerlendirmeye alınacak ve
ardından büyük jürinin değerlendirmesine sunulacaktır. Bu değerlendirme
sonucunda belirlenen eserler Rotary 2430. bölge tarafından ödüllendirilecek,
ayrıca ön eleme değerlendirmesi sonucunda seçilen filmler 24-26 Şubat tarihleri
arasında izleyici ile buluşacaktır.
ÖDÜLLER
Ödül Töreni 26 Subat 2010 Cuma akşamı Şehnaz Sam’ ın da katılacağı büyük bir
müzik ve Kültür şöleni olarak, Devlet Tiyatrosu Çayyolu Muhsin Ertuğrul
sahnesinde yapılacaktır.
(Birinci filmlerin Yönetmenlerinin bir hafta Los Angles' da Universal
Studyolarında misafir edilmeleri için Uluslararası Rotary ile çalışmalarımız
sürmektedir.)
Birincilik Ödülü; 1000 TL ve Altın Rotary plaketi
İkincilik Ödülü; 500 TL ve Gümüş Rotary plaketi
Üçüncülük Ödülü; 250 TL ve Bronz Rotary plaketi
Ayrıca; Festival büyük jürisi bir veya birkaç filmi “Festival Özel Ödülü “ ile
ödüllendirebilir.
Derece alan eserler ödül töreninde açıklanacak ve festivalin web sayfasında ilan
edilecektir.
TRANSPORT, SİGORTA VE FİLMLERİ GERİ YOLLAMA
1. Festival komitesi, filmlerin ve dokümanların zamanında ulaşmamasından veya
transport sırasında doğacak kayıp ve hasardan sorumlu değildir.
2. Filmlerin Festival komitesine yollanması için gerekli transport ücreti ve
yapılırsa sigorta ücretleri katılımcılara aittir.
SORUMLULUK
1. Festival komitesi gönderilen filmlerin zamanında erişmemesinden, gönderim
sırasında doğacak hasarlardan ve kayıplardan dolayı herhangi bir sorumluluk
almaz.
2. Festival komitesi gönderilen filmlerden maksimum 1 dakikalık fragman kopyası
alabilir. Fragmanlar haber, tanıtım ve reklam amaçlı kullanabilir.
3. Festival komitesi belirtilen kurallara uymayan filmleri yarışma dışında
bırakabilir.
4. Katılımcılar belirtilen kuralları okuyup kabul ettiklerini katılım formunu
imzalayarak teyid ederler.
KATILIM ÜCRETİ
Rotary 2430 Bölge Uluslararası Kısa Film Festivaline katılım ücretsizdir.
Sorularınız için bize ulaşın;
Ro Fi Fe Tertip Komitesi Başkanı
Yalcin ATAY
Mobil Tel: 00905336514047
E-Mail: yalcin@act.com.tr
SSS
Daha önce başka festivale yollanan filmler yarışmaya katılabilir mi?
Daha once başka yarışma veya festivale katılmış filmler festivale katılabilir.
Katılım formunu web siteniz üzerinden doldurabilir miyim?
Evet, katılım formunu web sitemiz üzerinden online olarak doldurabilir ve bize
iletebilirsiniz.
Festivalde derece alan filmler geri gönderilecek mi?
Hayır, prensip olarak festival arşivinde muhafaza edilecek. Ancak filmlerle
birlikte geri posta ücretini de katılımcı ödemişse o takdirde katılımcının filmi
geri yollanacaktır.
Filmlerimizin gösterimi olacak mı?
Evet, filmler 24-26 Şubat gündüz ve gece seanslarında ücretsiz olarak
gösterilecektir.
Ödül kazanan film ve/veya yönetmen festivale sahsen katılamazssa ödül ne olacak?
Kazanan film yapımcısı veya yönetmeni ödülünü şahsen alacaktır. Yönetmen yoksa
festival komitesi ödülü ait olduğu kişiye gönderecektir. Geçen yıl birincilik
ödülüne hak kazanan yönetmenler Ankara dışından katıldılar ve bu yönetmenlerin
yol masrafı komite tarafından karşılanmıştır.
Festivalinize sadece Sinema- TV bölümü öğrencileri mi katılabilir?
Hayır, festivalimizin yarışma bölümüne ulusal çapta bütün öğrenciler ve ögrenci
olamayanlar bireysel olarak katılabilirler.
Festivale Rotary kulüpleri nasıl katılacak?
Rotary kulüpleri her bölgeden katılabilir. Genellikle insancıl projeler yapan
Kulüplerimiz bu projelerini film tekniği kullanarak belgesel haline
getirebilirler.Bu belgesellerle katılabilirler. Kulüplerimizin kurmaca filmler
konusunda da katılmalarında her hangi bir kısıtlama yoktur.
Filmimi nasıl ulaştıracağım?
Filminizi en geç 31 Ocak 2010 tarihine kadar;
Rotary 2430. Bölge Birinci Uluslararası Kısa Film Festivali Seçici Kurulu
Sancak Mah. 249. Sokak No:57/1 Sancak/ANKARA adresine göndermeleri
gerekmektedir.
Katılım formuna ulaşamadım, yardımcı olur musunuz?
Katılım formuna linkten ulaşabilirsiniz.
Filmimi yollayacağım format nedir?
Festivale yollayacağınız filmler DVD olarak gönderilecektir. Ekran Boyutu 1.33,
1.37 , 1.66, 1.85, 2.35 formatlarından biri olabilir.
Festivale sponsor olmak istiyorum, ne yapabilirim?
info@rofife.org adresine konu ile ilgili e- postanızı atabilirsiniz.
