Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali
Büyükelçi sok. 20/4 Kavaklıdere, Ankara
E-mail : festival @ Ucansupurge.org
Web Sitesi - ucansupurge.org
Tel: 0312 427 00 20
Fax: 0312 466 55 61
“Genç Cadı” ve “FIPRESCI” Ödülleri kimlere gidecek?
16. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali 16 Mayıs Perşembe günü
kapanış ve ödül töreniyle sona erecek. Tören 19.00’da Kızılırmak Sineması’nda
başlayacak.
Festivalin bu seneki “Genç Cadı”sı kapanış töreninde açıklanacak ve sahibini
bulacak. Uluslararası Film Eleştirmenleri Birliği (FIPRESCI) Jürisi de bu yıl
ödül vereceği filmi kapanışta açıklayacak.
Bir hafta süren festivalde 40 ülkeden 90 yönetmenin 98 filmi gösterildi. Film
gösterimlerinin yanı sıra paneller, söyleşiler, sergiler, açık hava gösterimleri
ve üniversite etkinlikleri de vardı. Ankaralılara dopdolu bir bahar haftası
yaşatan Uçan Süpürge bir festivali daha geride bırakırken seyircileriyle
birlikte olmak istiyor ve herkesi kapanış törenine davet ediyor.
Kapanış töreninde neler var?
Geçen hafta Ankara’da en çok konuşulan konulardan biri 16. Uçan Süpürge
Uluslararası Kadın Filmleri Festivali’nin açılış töreniydi. Opera binasında
yapılan açılış gecesinden görüntüler, bu özel anları kaçıranlar için kapanış
töreninde gösterilecek.
Uçan Süpürge’nin bu yıl beşinci kez vereceği “Genç Cadı Ödülü” kapanış gecesinin
en büyük sürprizi. Bugüne dek Elit İşcan, Damla Sönmez, Esme Madra ve Ezgi
Mola’nın aldığı bu ödülün bu seneki sahibi merakla bekleniyor. Adaylar çok
güçlü.
Törenin bir diğer merakla beklenen ânı, tüm dünyada sinema çevrelerinin prestij
ödülü kabul ettiği ve kadın filmleri festivalleri arasında sadece Uçan
Süpürge’de verilen “FIPRESCI Ödülü”. Festivalin Her Biri Ayrı Renk bölümünde
gösterilen 12 filmden biri FIPRESCI Jürisi’nin büyük ödülünü alacak. Ödüllü film
törenin ardından Kızılırmak Sineması’nda bir kez daha gösterilecek.
16. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali Kapanış Töreni’ne herkesi
bekliyoruz.
Tarih: 16 Mayıs Perşembe
Saat: 19.00
Yer: Kızılırmak Sineması
Bilgi için: 0 312. 427 00 20
festival.ucansupurge.org
YABANCI / THE STRANGER, Filiz Alpgezmen
AMOROSA / AMOROSA, Mai Zetterling
AZİZ AYŞE / SAINT AYŞE, Elfe Uluç
Tema Paneli
KIZLAR / THE GIRLS, Mai Zetterling
YAZ / THE SUMMER SIDE, Antonia San Juan
SESSİZ ŞEHİR / SILENT CITY, Threes Anna
SABAH YILDIZI / MORNING STAR, Sophie Blondy
BEŞİNCİ MEVSİM / THE FIFTH SEASON, Peter Brosens, Jessica Woodworth
KADINLARIN GÜNÜ / WOMEN’S DAY, Maria Sadowska
11 MAYIS 2013
ARAF/ SOMEWHERE IN BETWEEN, Yeşim Ustaoğlu
BİR HAYALİMİZ VARDI / GINGER & ROSA, Sally Potter
HAYVAN CENNETİ / BEAST PARADISE, Estelle Larrivaz
AŞIK ÇİFTLER / LOVING COUPLES, Mai Zetterling
AZİZ AYŞE / SAINT AYŞE, Elfe Uluç
…ADINA / IN THE NAME OF…, Malgorzata Szumowska
GÜZEL YURDUM / MY BEAUTIFUL COUNTRY, Michaela Kezele
ANNELİK HÜZNÜ / BABY BLUES, Katarzyna Roslaniec
BEŞİNCİ MEVSİM / THE FIFTH SEASON, Peter Brosens, Jessica Woodworth
GÖZETLEME KULESİ / WATCHTOWER, Pelin Esmer
12 MAYIS 2013
HAYVAN CENNETİ / BEAST PARADISE, Estelle Larrivaz
GECE OYUNLARI / NIGHT GAMES, Mai Zetterling
SARAYBOSNA‘NIN ÇOCUKLARI / CHILDREN OF SARAJEVO, Aida Begic
SAVAŞIN GÖLGESİNDE / LORE, Cate Shortland
ZALİM KADIN / SEDUCTION: THE CRUEL WOMAN, Monika Treut, Elfi Milesch
ANNELİK HÜZNÜ / BABY BLUES, Katarzyna Roslaniec
MONTRÖ KRALİÇESİ / QUEEN OF MONTREUIL, Solveig Anspach
ŞİMDİKİ ZAMAN / PRESENT TENSE, Belmin Söylemez
…ADINA / IN THE NAME OF…, Malgorzata Szumowska
YAZ / THE SUMMER SIDE, Antonia San Juan
13 MAYIS 2013
SENİ GÖRDÜĞÜMDE / WHEN I SAW YOU, Annemarie Jacir
SAVAŞIN GÖLGESİNDE / LORE, Cate Shortland
YABANCI / THE STRANGER, Filiz Alpgezmen
AMOROSA / AMOROSA, Mai Zetterling
CİNLİ / GHOSTED, Monika Treut
SABAH YILDIZI / MORNING STAR, Sophie Blondy
KADINLARIN GÜNÜ / WOMEN’S DAY, Maria Sadowska
MARUSSIA / MARUSSIA, Eva Pervolovoci
SESSİZ ŞEHİR / SILENT CITY, Threes Anna
ŞİMDİKİ AKLIM OLSA / CAMILLE REWINDS, Noemie Lvovsky
14 MAYIS 2013
CİNSİYET KİMLİKLERİ / GENDERNAUTS, Monika Treut
AŞIK ÇİFTLER / LOVING COUPLES, Mai Zetterling
ARAF/ SOMEWHERE IN BETWEEN, Yeşim Ustaoğlu
ÜÇ AYRI DÜNYA / THREE WORLDS, Catherine Corsini
BİR HAYALİMİZ VARDI / GINGER & ROSA, Sally Potter
KIZ KARDEŞ / SISTER, Ursula Meier
KULELİ EV / HOUSE WITH A TURRET, Eva Neymann
TOMURCUK / IN BLOOM, Nana Ekvtimishvili
KULELİ EV / HOUSE WITH A TURRET, Eva Neymann
MARUSSIA / MARUSSIA, Eva Pervolovoci
15 MAYIS 2013
SARAYBOSNA‘NIN ÇOCUKLARI / CHILDREN OF SARAJEVO, Aida Begic
ÜÇ AYRI DÜNYA / THREE WORLDS, Catherine Corsini
SENİ GÖRDÜĞÜMDE / WHEN I SAW YOU, Annemarie Jacir
GECE OYUNLARI / NIGHT GAMES, Mai Zetterling
BAKİRELER / THE VIRGIN MACHINE, Monika Treut
GÖZETLEME KULESİ / WATCHTOWER, Pelin Esmer
ANNE / MOTHER, Djamila Sahraoui
KIZ KARDEŞ / SISTER, Ursula Meier
ŞİMDİKİ AKLIM OLSA / CAMILLE REWINDS, Noemie Lvovsky
ŞİMDİKİ ZAMAN / PRESENT TENSE, Belmin Söylemez
16 MAYIS 2013
Kapanış Töreni
FIPRESCI Kazanan Film
MONTRÖ KRALİÇESİ / QUEEN OF MONTREUIL, Solveig Anspach
TOMURCUK / IN BLOOM, Nana Ekvtimishvili
ANNE / MOTHER, Djamila Sahraoui GÜZEL
YURDUM / MY BEAUTIFUL COUNTRY, Michaela Kezele
KIZLAR / THE GIRLS, Mai Zetterling
1. Seans
BEN UÇTUM SEN KALDIN / I FLEW, YOU STAYED, Mizgin Müjde Arslan
YÜZDE 30: SİERRA LEONE’DE KADINLAR VE POLİTİKA / 30 PERCENT: WOMEN AND POLITICS
IN SIERRA LEONE), Anna Cady
2. Seans
TEPENİN ARDI / BEHIND THE HILLS, Samanta Yepez
AİLE ALBÜMÜ / FAMILY ALBUM, Lihi Binyamin
3. Seans
ASLAN KADINLAR / LION WOMEN, Gry Winther
RAE / RAE, Emmanuelle Nicot
4. Seans
TESELLİ / SOLACE, Karoline Grindaker- Hilde Kjos
NICOLETA / NICOLETA, Sonia Liza Kenterman
PEMBESİZ MAVİSİZ (BEYOND PINK AND BLUE)
1. Seans
BENİM ÇOCUĞUM / MY CHILD, Can Candan
2. Seans
BEN, SEN, O / I, YOU, HER, Zeynep Oral
HER YER HİÇ KİMSE / EVERYWHERE NOBODY, Zuhal Akmeşe
HER ÇİFT GİBİ? / (A)TYPICAL COUPLE, Masa Zia Lenanrdic-Anja Wutej
BEN KİM MUTLULUK KİM / WHO AM I HAPPY, Maria Pavlidou
OĞLANDIM KIZ OLDUM / WHEN I WAS A BOY I WAS A GIRL, Ivana Todorovic
OLAY YERİ: AİLE (FAMILY: THE SCENE OF INCIDENT)
BİRKAÇ KM UZAKTA / A FEW KILOMETER AWAY, Ebrahim Irajzad
AĞAÇLI YOL / AN ALLEY BEHIND OUR HOUSE, Shilan Sadi
KOVA / THE BUCKET, Göknur Satur-Mine Satur
DERİN NEFES AL / TAKE A DEEP BREATH, Başak Büyükçelen
MOR YARALAR / PURPLE WOUNDS, Maria Lorente-Rowshon Ara Nipa
TRAVMA / PARALYZED, Imtiaz Pavel
ASYA / ASYA, Mizgin Müjde Arslan
ÇARŞAFTAKİ LEKE / THE SCARLETT SHEET, Kudret Güneş
DİKKAT! MONIKA TREUT! (ATTENTION! MONIKA TREUT!)
ZALİM KADIN / SEDUCTION: THE CRUEL WOMAN, Monika Treut- Elfi Mikesch
BAKİRELER / THE VIRGIN MACHINE (Die Jungfrauensachine)
CİNLİ / GHOSTED (Gosted Ai-Mei)
CİNSİYET KİMLİKLERİ / GENDERNAUTS (Eine Reise Durch die Geschlechter)
AYNI ÇATI ALTINDA (UNDER THE SAME ROOF)
1.Seans
HALKIN KIZI / EVERYBODY LOVES HER, Emel Bezek
2.Seans
HABAP ÇEŞMELERİ: BİR RESTORASYONUN ÖYKÜSÜ/ HABAP FOUNTAINS: THE STORY OF A
RESTORATION, Dilek Aydın
DUVAR / SEPARATED, Natalie Halla
EKOLOJİ (ECOLOGY)
1.Seans
İkİnci El / UNRAVEL, Meghna Gupta
URANYUM / URANIUM TO DIE FOR, Shany Haziza
2.Seans (yönetmen Burada)
GÜNDÖNDÜ / SUNFLOWER, Nejla Demirci
GALA
1.Seans
BAŞKA BİR DÜNYA / ANOTHER WORLD, Dorota Kedzierzawska
2.Seans
SALMA / SALMA, Kim Longinotto
1. Seans
TAHRAN’DAN LONDRA’YA / FROM TEHRAN TO LONDON, Mania Akbari
MANİA’NIN DANSI / DANCING MANIA, Roya Akbari In My Country Men have Breasts
MANİA AKBARİ’NİN VİDEOLARI / VIDEOS FROM MANIA AKBARI
BELGESELLER (DOCUMENTARIES)
1.Seans
HOŞÇA KAL HABİBE! / CIAO HABIBA, Sarah Benillouche
HANİ MERAL / SO WHERE IS MERAL, Melek Özman
2.Seans
GÖBEK DANSI / DANCING WITH BELLIES, Carolin Genrelth
YOK ANASININ SOYADI / MRS. HIS NAME, Hande Çayır
CANLANDIRMALAR (ANIMATIONS)
VAATLER / PROMISES, Aki Kono
SEL / FLOOD, Julia Gromskaya
SÖZCÜKLERİN PENCERESİ / WINDOWS ABOUT THE WORDS
BALİNA KADINLAR / WHALED WOMEN, Ewa Einhorn-Jueno Kim
KIZ KARDEŞLER / SISTERS, Lea Vidakovic
ETİ BUDU / HAM STORY, Eliska Chytkova
YABAN KELEBEKLERİ / WHERE DO THE WILD BUTTERFLIES GROW?, Vladka Macurova
TRETUVAR / SIDEWALK, Celia Bullwinkel
YASTIK ALTI / UNDER THE PILLOW, Isabel Herguera
KISA OLMAZSA OLMAZ (SHORT IS A MUST)
1.Seans (81. Dakika)
BİR ELMANIN İKİ YARISI / WE SHARED AN ORANGE, Ekatarina Nosik-Paria Nosik
BİRKAÇ SAAT / FEW HOURS, Sandrine Samuel
DİĞER TARAF / TO THE OTHER SIDE, Alicia Albares
BABA / FATHER, Ainur İsmailova
BANK / THE BENCH, Burcu Anıl
2.Seans (96 Dak)
CAMDAKi SES / THE SOUND AT THE WINDOW, Nursel Doğan
OTEL GÖNLÜ HOŞ / HOTEL AMENITIES, Julia Guillen Creagh
BULUTA BİR ADIM / THE FIRST STEP IN THE CLOUDS, Alina Gorlova
YAŞAMI OKUMAK / READING LIFE, Meral Tosun
BİR DİLİM HAYAT / SLICE OF LIFE, Aysel Pınar Necef
ELALEM NE DER? / WHAT EVERYBODY SAYS, Gülçin Çakır
DON ENRIQUE DE GUZMAN, Arantxa Echevarria
16. Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festival Programı
Bu yılki temasını aynı zamanda bir birliktelik çağrısına dönüştüren festival,
“…Rağmen….” diyerek aşağıdaki çağrıyı yapıyor:
Biz kadınlar;
bizi evlere hapseden düzeninize RAĞMEN sokağı bırakmıyoruz
her gün sayısızca ölmemize RAĞMEN yaşamı bırakmıyoruz
üstünlük üzerinden var ettiğiniz dilinize RAĞMEN sözümüzü bırakmıyoruz
sizin olan kutsalınıza RAĞMEN bizim olan bedenimizi bırakmıyoruz
ikiyüzlü ahlakınıza RAĞMEN günahımızı bırakmıyoruz
cenneti ayaklarımızın altına seren kirli vaatlerinize RAĞMEN cehennemimizi
bırakmıyoruz
yok saydığınız emeğimize RAĞMEN hakkımız olanı bırakmıyoruz
duvarların ardına hapsettiğiniz fikirlerimize RAĞMEN inandıklarımızı
bırakmıyoruz
türlü pazarlıklarla sağlamlaştırdığınız koltuklarınıza RAĞMEN başka bir dünyayı
mümkün kılabilecek düşlerimizi bırakmıyoruz
yasakçı muhafazakarlığınıza RAĞMEN özgürlüğümüzü bırakmıyoruz
yarattığınız yapay sınırlara RAĞMEN sınırsızlığımızı bırakmıyoruz
biz yüz yıllardır;
her şeye RAĞMEN direniyoruz!
her şeye RAĞMEN susmuyoruz!
her şeye RAĞMEN buradayız!
Direniyoruz, Dayanışmayı Bırakmıyoruz!
16. Festival Bölümleri
Her Biri Ayrı Renk
Festivalin her yıl merakla beklenen bu bölümünde bu yıl 12 yönetmenden 12 film
yer alıyor. Hepsi de yeni ve ‘tam da festival filmi’ dedirtecek kadar güçlü. Bu
bölümde gösterilecek filmler, Uluslararası Film Eleştirmenleri Birliği (FIPRESCI)
Jürisi tarafından değerlendirilecek ve içlerinden biri festivalin 16 Mayıs’taki
kapanış töreninde FIPRESCI Ödülü’nü alacak. Uçan Süpürge, dünya genelinde bu
jüriye sahip tek kadın filmleri festivali olma özelliği taşıyor.
SAVAŞIN GÖLGESİNDE / LORE, Cate Shortland, 2012, Almanya-Avustralya
KULELİ EV / HOUSE WITH A TURRET, Eva Neymann, 2012, Ukrayna-Rusya
MONTRÖ KRALİÇESİ / QUEEN OF MONTREUIL, Solveig Anspach, 2013, Fransa
MARUSSIA / MARUSSIA, Eva Pervolovoci, 2013, Fransa-Rusya
SENİ GÖRÜNCE / WHEN I SAW YOU, Annemarie Jacir, 2012, Filistin-Ürdün
SESSİZ ŞEHİR / SILENT CITY, Threes Anna, 2012, Hollanda-Lüksemburg-Belçika
ÇİÇEK / IN BLOOM, Nana Ekvtimishvili, 2013, Gürcistan-Almanya-Fransa
ÜÇ DÜNYA / THREE WORLDS, Catherine Corsini, 2012, Fransa
SABAH YILDIZI / MORNING STAR, Sophie Blondy, 2012, Fransa
SARAYBOSNALI ÇOCUKLAR / CHILDREN OF SARAJEVO, Aida Begic, 2012, Bosna
Hersek-Almanya-Fransa-Türkiye
BİR HAYALİMİZ VARDI / GINGER AND ROSA, Sally Potter, 2012,
İngiltere-Danimarka-Kanada-Hırvatistan
ANNELİK HÜZNÜ / BABY BLUES, Katarzyna Roslaniec, 2012, Polonya
Dayanışma, Direniş, Devinim
Festivalin bu seneki teması doğrultusunda oluşturulan bu bölümde kadınların her
şeye rağmen yaşamın çeşitli alanlarındaki direnişini ve güçlükleri güce
dönüştürmek üzere dayanışmasını betimleyen filmler izleyeceğiz.
GERİ SAYIM / CAMILLE REWINDS, Noemie Lvovsky, 2012, Fransa
BENİM GÜZEL YURDUM / MY BEAUTIFUL COUNTRY, Michaela Kezele, 2012,
Almanya-Sırbistan-Hırvatistan
ANNE / YEMA, Djamila Sahraoui, 2012, Cezayir
BEŞİNCİ MEVSİM / THE FIFTH SEASON, Peter Brosens-Jessica Woodworth, 2012,
Belçika-Hollanda-Fransa
KADINLAR GÜNÜ / WOMEN’S DAY, Maria Sadowska, 2012, Polonya
BEN UÇTUM SEN KALDIN / I FLEW YOU STAYED, Mizgin Müjde Arslan, 2012, Türkiye
ANGELA’YA ÖZGÜRLÜK / FREE ANGELA AND ALL POLITICAL PRISONERS, Shola Lunch, 2012,
ABD
ASLAN KADIN / LION WOMEN, Gry Winther, 2010, Norveç
TEPENİN ARDI / BEHIND THE HILLS, Samanta Yepez, 2012, Kolombiya-Ekvador-Fransa
TESELLİ / SOLACE, Karoline Grindaker, 2011, Norveç
YASAK ÜLKE BAHREYN / BAHREİN THE FORBIDDEN COUNTRY, Stephanie Lamorre, 2012,
Fransa
RAE / RAE, Emmanuelle Nicot, 2012, Belçika
AİLE ALBÜMÜ / FAMILY ALBUM, Lihi Binyamin, 2012, İsrail
BEKLEYİŞ / WAITING, Nora Karapetyan, 2012, Ermenistan
NICOLETA / NICOLETA, Sonia Liza Kenterman, 2012, Yunanistan
YÜZDE 30 / 30 PERCENT, Anna Cady, 2012, İngiltere
Pembesiz Mavisiz
Festivalin vazgeçilmez bölümlerinden biri daha! LGBT ve Quir filmleriyle
oluşturulan bu bölümün sürprizi, Pedro Almodovar’ın oyuncusu olarak tanınan ve
daha sonra yönetmen koltuğuna da oturan Antonia San Juan. Yönetmen geçtiğimiz
yıllarda festivalin Ankara’da konuğu olmuş, toplu gösterim yapmıştı.
BİR YAZ GÜNÜ / THE SUMMER SIDE, Antonia San Juan, 2012, İspanya
…ADINA / IN THE NAME OF…, Malgorzata Szumowska, 2013, Polonya
BEN, SEN, O / I, YOU, HER, Zeynep Oral, 2012, Türkiye
BENİM ÇOCUĞUM / MY CHILD, Can Candan, 2013, Türkiye
HER YER HİÇ KİMSE / EVERYWHERE NOBODY, Zuhal Akmeşe, 2012, Türkiye
HER ÇİFT GİBİ? / (A)TYPICAL COUPLE, Masa Zia Lenanrdic-Anja Wutej, 2012,
Slovenya
BEN KİM MUTLULUK KİM / WHO AM I HAPPY, Maria Pavlidou, 2012, Almanya
OĞLANDIM KIZ OLDUM / WHEN I WAS A BOY I WAS A GIRL, Ivana Todorovic, 2013,
Sırbistan
Olay Yeri: Aile
Bu bölümde erken ve zorla evliliklerden sünnet edilen kız çocuklara, aile içi
cinsel istismardan seks işçiliğine birçok konuda, uzun süre akıllardan
çıkmayacak filmler yer alıyor.
KIZ KARDEŞ / SISTER, Ursula Meier, 2012, Fransa-İsviçre
HAYVAN CENNETİ / BEAST PARADISE, Etselle Larrivaz, 2012, Fransa
BİRKAÇ KM UZAKTA / A FEW KILOMETER AWAY, Ebrahim Irajzad, 2012, İran
AĞAÇLI YOL / AN ALLEY BEHIND OUR HOUSE, Shilan Sadi, 2012, İran
KOVA / THE BUCKET, Göknur Satur-Mine Satur, 2013, Türkiye
DERİN NEFES AL / TAKE A DEEP BREATH, Başak Büyükçelen, 2012, Türkiye
MOR YARA / PURPLE WOUNDS, Maria Lorente, 2012, İspanya
TRAVMA / PARALYZED, Imtiaz Pavel, 2012, Bangladeş
ASYA / ASYA, Mizgin Müjde Arslan, 2012, Türkiye
ÇARŞAFTAKİ LEKE / THE SCARLETT SHEET, Kudret Güneş, 2011, Fransa
Türkiye’den Filmler
Son yıllarda sinemadaki eril engellere rağmen kendi sözünü söyleyebilen,
sinemamıza birbirinden iyi, ödüllü filmler armağan eden yönetmenlerin filmlerini
bir araya getirdiğimiz bu bölümde seyircileri sürprizler bekliyor!
GÖZETLEME KULESİ / WATCHTOWER, Pelin Esmer, 2012, Türkiye
ŞİMDİKİ ZAMAN / PRESENT TENSE, Belmin Söylemez, 2012, Türkiye
YABANCI / STRANGER, Filiz Alpgezmen, 2012, Türkiye
ARAF / SOMEWHERE IN BETWEEN, Yeşim Ustaoğlu, 2012, Türkiye
AZİZ AYŞE / SAINT AYŞE, Elfe Uluç, 2012, Türkiye
Kuzeyin Cadısı: Mai Zetterling
Uzun ömrünün son zamanlarında bile sinemayı bırakmayan İsveçli aktrist ve
yönetmen Mai Elisabeth Zetterling’in filmleri Ankara’da ilk kez gösterilecek.
AŞIK BİR ÇİFT / LOVING COUPLE (Alskande Par), 1964
GECE OYUNLARI / NIGHT GAMES (Nattlek), 1966
KIZ ÇOCUKLAR / THE GIRLS (Flickorna), 1968
AMOROSA / AMOROSA, 1986
Dikkat! Monika Treut!
Almanyalı yönetmen Monika Treut filmleriyle festival seyircisini şaşırtacak,
kışkırtacak, meraklandıracak. İlginç bir seyir deneyimi için bu bölümü
kaçırmayın.
ZALİM KADIN / SEDUCTION: THE CRUEL WOMAN (Verführung Die Grausame Frau), (Elfi
Mikesh’le birlikte), 1985, Almanya
OYUNCAK / THE VIRGIN MACHINE (Die Jungfrauensachine), 1988, Almanya
CİNLİ / GHOSTED (Gosted Ai-Mei), 2009, Almanya-Tayvan
CİNSİYET KİMLİKLERİ / GENDERNAUTS (Eine Reise Durch die Geschlechter), 1999,
ABD-Almanya
Ruhun Gıdası
Müzik ruhun gıdasıdır derler! İşte festival seyircilerine müzikli filmler…
TATLI RÜYALAR / SWEET DREAMS, Lisa Fruchtman-Rob Fruchtman, 2012, ABD
HOŞÇA KAL HABİBE / CIAO HABIBA!, Sarah Benillouche, 2012, Fransa
GÖBEK DANSI / DANCING WITH BELLIES, Carolin Genreith, 2013, Almanya
Aynı Çatı Altında
Uçan Süpürge bu yıl, ‘azınlık’ diye sınıflandırılan ama aynı çatı altında
Anadolu toprağından yüzyıllardır birlikte yaşayan etnik/kültürel
topluluklar/halklarda kadınların karşılaştığı ayrımcılıklara dikkat çekmek için
‘Aynı Çatı Altında’ adlı bir proje yürütüyor. Festivalin bu bölümü, projeye bir
selam niteliğinde.
DUVAR / SEPARATED, Natalie Hala, 2012, Avusturya-İspanya
HABAP ÇEŞMELERİ / HABAP FOUNTAINS, 2012, Dilek Aydın
HALKIN KIZI / EVERYBODY LOVES HER Emel Bezek, 2011, Adige Cumhuriyeti
Ekoloji
Yerküre insan eliyle her gün biraz daha tahrip ediliyor. En kalabalık ülkelerden
Hindistan’da giysilerin geridönüşümü hiç olmadığı kadar önemli ve gerekli…
Ergene nehri ağır metal atıklarından renk değiştirdi… Uranyum karaborsa… Bu
filmleri izlemek yok ettiğimiz doğal çevreyi kurtarmaya yetmez ama
farkındalığımızı artıracağı muhakkak.
ÇÖZÜLME / UNRAVEL, Meghna Gupta, 2012, İngiltere
GÜNDÖNDÜ / SUNFLOWER, Nejla Demirci, 2012, Türkiye
URANYUM / URANIUM TO DIE FOR, Shany Haziza, 2012, İsrail
Gala
Dünyanın önde gelen yönetmenlerinden, Polonya sinemasının üstadı Dorota
Kedzierzavska ile Hindistan’da çektiği filmlerle belgesel meraklılarının
listesinde ön sıralara doğru ilerleyen Kim Longinotto’nun yepyeni filmleri
festivalde…
BAŞKA BİR DÜNYA / ANOTHER WORLD, Dorota Kedzierzawska, 2012, Polonya
SALMA / SALMA, Kim Longinotto, 2013, İngiltere-Hindistan
Akbari Kardeşler
MANİA’NIN DANSI / DANCING MANIA, Roya Akbari
TAHRAN’DAN LONDRA’YA / FROM TEHRAN TO LONDON, Mania Akbari
MANİA AKBARİ’NİN VİDEOLARI / VIDEOS FROM MANIA AKBARI
Belgeseller
Festivaller belgeselsiz olmaz. Uçan Süpürge de bu yıl programının başlıkları
altında pek çok belgesel gösteriyor. Bu bölümdekiler ise her biri kendisiyle
yarışan, bir solukta izlenecek belgeseller…
HİKAYELERİMİZ / STORIES WE TELL, Sarah Polley, 2012, Kanada
YOK ANASININ SOYADI / MRS. HIS NAME, Hande Çayır, 2012, Türkiye
HARİKA KADINLAR / WONDER WOMEN, Kristy Guevera Flanagan, 2012, ABD
KAMERA VE KADINLAR / CAMERA-WOMEN, Karima Zoubir, 2012, Fas
EVE DOĞRU / HOMEBOUND, Rita Bakacs-Masayo Kajimura-Graziella Tomasi, 2011,
Almanya
Kısa Olmazsa Olmaz
Ve kısalar… Festivaller onlarsız da olmaz. Bu yıl da programda Kazakistan’dan
İspanya’ya, Mısır’dan Türkiye’ye birbirinden iyi kısalar var…
PORTAKALI SOYDUM / WE SHARED AN ORANGE, Ekatarina Nosik-Paria Nosik, 2012, Rusya
BİRKAÇ SAAT / FEW HOURS, Sandrine Samuel, 2012, Mısır
ACAYİP BÜYÜKBABA / MY STRANGE GRANDFATHER, Dina Velikovskaya, 2011, Rusya
ÖTE YANA / TO THE OTHER SIDE, Alicia Albares, 2013, İspanya
BABA / FATHER, Ainur İsmailova, 2012, Kazakistan
PENCEREDEKİ SES / THE SOUND AT THE WINDOW, Nursel Doğan, 2012, Türkiye
OTEL GÖNLÜ HOŞ / HOTEL AMENITIES, Julia Guillen Creagh, 2012, İspanya
BULUTA BİR ADIM / THE FIRST STEP IN THE CLOUDS, Alina Gorlova, 2012, Ukrayna
KADIN YÖNETMEN OLMAK / HOW TO BE A FEMALE DIRECTOR, Trisha Gum, 2012, ABD
YAŞAMI OKUMAK / READING LIFE, Meral Tosun, 2013, Türkiye
BİR DİLİM HAYAT / SLICE OF LIFE, Aysel Pınar Necef, 2012, Türkiye
ELALEM NE DER? / WHAT EVERYBODY SAYS, Gülçin Çakır, 2013, Türkiye
DON ENRIQUE DE GUZMAN, Arantxa Echevarria, 2012, İspanya
BANK / THE BANK, Burcu Anıl, 2013, Türkiye
Canlandırmalar
Canlandırma (ya da yaygın bilinen adıyla animasyon) filmler hayalle gerçek
arasında yaratıcılığını konuşturan yönetmenlerin oyun alanı gibi. Festivalin
özenle seçtiği canlandırmalar hem küçüklere hem büyüklere ilginç bir seyir
vadediyor.
VAATLER / PROMISES, Aki Kono, 2012, Japonya
SEL / FLOOD, Julia Gromskaya, 2012, İtalya
SÖZCÜKLERİN PENCERESİ / WINDOWS ABOUT THE WORDS, Alejandra Rotondi, 2012,
Arjantin
BALİNA KADIN / WHALED WOMAN, Ewa Einhorn-Jueno Kim, 2012, İsveç
KIZ KARDEŞLER / SISTERS, Lea Vidakovic, 2012, Belçika
ETİ BUDU / HAM STORY, Eliska Chytkova, 2012, Çek Cumhuriyeti
YABAN KELEBEKLERİ / WHERE DO THE WILD BUTTERFLIES GROW?, Vladka Macurova, 2012,
Çek Cumhuriyeti
TRETUVAR / SIDEWALK, Celia Bullwinkel, 2013, ABD
YASTIK ALTI / UNDER THE PILLOW, Isabel Herguera, 2012, İspanya
Festival 9 Mayıs’ta açılıyor!
Bu yıl 16.sı düzenlenen Uçan Süpürge Uluslararası Kadın Filmleri Festivali’nin 9
Mayıstaki açılış törenine Devlet Opera ve Balesi ev sahipliği yapacak.
Sanatçılar ödüllerini açılış töreninde alacak.
Filmler Kızılırmak Sineması ve Goethe Institut Ankara’da
Festival bir hafta boyunca sinemaseverlere dünya turu yaptıracak. Bu yıl da
festival programında Ankara’da ilk kez gösterilecek yepyeni filmler, hiçbir
yerde görmediğiniz belgeseller ve geleceğin sinemacılarından kısa filmlerin yanı
sıra pek çok etkinlik var.
Sürpriz etkinlikler
Festivalde yine birçok panel, söyleşi, atölye çalışması, film okuma, sergi vb.
etkinlikler yapılacak. Seyirciler festival etkinliklerini nisan ayından itibaren
festival.ucansupurge.org adresinde takip edebilirler.
Festival bu yıl 7 üniversitede!
Festival programından seçilen filmlerle özel olarak hazırlanan Üniversiteler
Programı, son yıllarda Uçan Süpürge’nin vazgeçilmezlerinden oldu. Bu yıl da
Ankara’da festivale dahil olmak isteyen yedi üniversiteyle (Ankara, ODTÜ,
Başkent, Atılım, Bilkent, Çankaya, Hacettepe) işbirliği içinde kampus
gösterimleri yapılacak. Film gösterimlerinin yanı sıra panel ve söyleşiler de
üniversitelileri bekliyor.
Bilgi için: 0 312. 427 00 20 │ www.ucansupurge.org
