Yapım Tarihi - 2006
Süre - 01:23:00
Format - Belgesel, Renkli, Almanca, HD
Yönetmen - Aysun Bademsoy
Senaryo - Aysun Bademsoy
Görüntü Yönetmeni - Sophie Maintigneux
Kurgu - Clemens Seiz
Katılımcılar - Miray Özdemir, Deniz Özdemir, Sakire Com, Fikret Çember, Kutlu
Çember, Vesile Çember, Pınar Keskin, Güler Keskin
Yapım - Harun Farocki Filmproduktion
Dağıtım - Aysun Bademsoy, Lausitzer Str. 39, 10999 Berlin Germany
Telefon - + 49 30 618 25 98
E-Posta - aysunbademsoy@web.de
Kentin Kıyılarında
Türkiye'nin güneyindeki sahil kenti Mersin'in dış mahallelerinde son yıllarda
birçok bahçe şehir inşa edildi. Türkiye için alışılmamış bir yapıları var. Bir
parkın, yüzme havuzlarının, buluşma yerlerinin, lokantaların ve barların
çevresinde inşa edilmiş büyük yuvarlak yapılar. Federal Almanya Cumhuriyeti'nde
yıllarca çalışmış "Almancı", bu bahçe şehirlerde hayatın tadını çıkarmak için
biriktirmiş bütün parasını. Ama bu Türkiye'ye yerleştikleri anlamına gelmez.
Balkonlarda, havuz kenarlarında, akşamları da lokantalarda otururken yerli
halkla pek iletişime geçmeksizin, kendi aralarında muhabbet ederler.
Adana 19. Altın Koza Film Festivali, Aysun Bademsoy Filmleri Seçkisi, Gösterim.
2012
Kaynak
Adana Altın Koza Film Festivali
Son yıllarda Türkiye’de sahildeki büyük şehirlerin arasında, güneydeki transit
yolların kenarında yapısı ve dış görünümü Türkiye için tamamen yepyeni olan
yerleşim yerleri oluştu. İçinde yüzme havuzları, sosyal tesisler, restoranlar ve
barların bulunduğu bir parkın etrafına daire şeklinde büyük apartmanlar yapıldı.
Buralarda çoğunlukla çok uzun seneler yurtdışında bilhassa Almanya’da çalışmış
olan “Alamancı” denilen Türkler oturmaktadır. Onlar şimdi yaşlılık döneminde
hayatlarının tadını çıkarabilmek için yıllarca her şeyden tasarruf etmiş, küçük
evlerde oturmuş, paralarıyla güvenli yatırımlar yapmışlardır. Ama tam olarak
Türkiye’ye dönmüş değildirler, çünkü arada çok şeyler vardır. Onlar
balkonlarında, havuzun kenarında otururlar veya akşamları restoranda
karşılaşırlar. Geriye dönüş yapanlar kendi aralarında olurlar. Yönetmen Aysun
Bademsoy “Belgesel çalışmam sayesinde Almanya’da yaşayan Türklerin durumunu daha
iyi anladıkça, bu Türklerin Türkiye’den ne kadar uzaklaştıklarını farkettim.”
dedi. “Birçoğu için memlekete dönüş artık hiç mümkün değil…Memleketlerinde
herşeyin daha iyi olabileceği inancı onları hayatın onlar olmadan da çoktan
devam ettiği Türkiye’ye, büyük şehirlerin kenarlarında oluşan yeni gettolara
sÜrüklüyor.”
"Kentin Sınırlarında" isimli belgesel film, Goethe-Institut İstanbul'da
gösterimde...
Etkinliğe katılacak olan Aysun Bademsoy ile film gösteriminden sonra
izleyicilerin de katılacağı bir söyleşi gerçekleştirilecektir.
Belgesel film, Almanya 2005, 83’
21 Nisan 2006, saat 19.30
Goethe-Institut İstanbul, Yeni Çarşı Cad. 52, Beyoğlu
Aysun Bademsoy imzalı ‘Am Rand der Stadte / On the Outskirts’
Belgesel, Almanya’dan dönen Türklerin yarattığı, Türkiye’deki küçük Almanya’yı
anlatıyor. Dönenlerin çoğunun yaşadığı Mersin’deki tatil sitesinde, yorgun bir
Almanyalı Türkiye’ye Tanık oluyorsunuz. Bademsoy da, Thomas Arslan gibi ikinci
vatanından görüntüler getiriyor Berlinale’ye.
