Yapım Tarihi - 2020
Süre - 00:18:17
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen / Director - Hasan Erdoğmuş
Yapımcı / Producer - Hasan Erdoğmuş
Senarist / Writer - Hasan Erdoğmuş
Görüntü Yönetmeni / Director of Photography - Burak Türten
Sesçi / Sound Designer - Yavuz Gümüş
Kurgucu / Editor - Hasan Erdoğmuş - Tolunay Tekmek
Müzik / Composer - Anna Rf
Mardin’in Artuklu ilçesi sınırları içerisinde bulunan “Eski Mardin” olarak
anılan bölgeye sokakların dar olması nedeniyle çöp kamyonu girememektedir.
Belediye bu sorunu aşabilmek amacıyla kurum bünyesine kadrolu eşekler almıştır.
Belediye bünyesinde temizlik işlerinde çalışan işçiler sözleşmeliyken, aynı işte
çalışan eşekler kadrolu olarak görev yapmaktadır. Bu çalışma esnasında temizlik
işçileri ile eşekler arasında günden güne güçlü bir duygusal bağ oluşmuştur. Bu
bağ sonucu oluşan özel duygular, uzun yıllar çalışan eşeklerin emeklilik
töreninde en üst düzeye çıkmaktadır. Film, Eski Mardin sokaklarında yıllardır
süren çöp toplama işi ile temizlik işçileri ve eşekler arasındaki bu bağı konu
edinmektedir.
Donkeys Work
Due to the narrow streets, garbage trucks cannot enter the area called ''Old
Mardin'' within the borders of Mardin's Artuklu district. In order to
overcome this problem, the municipality bought permanent donkeys within the
institution. While the workers working in the cleaning works in the municipality
are contracted, the donkeys working in the same job are on permanent basis.
During this work, a strong emotional bond has been formed day by day between the
cleaning workers and the donkeys. The special feelings created as a result of
this bond are at the highest level in the retirement ceremony of donkeys who
have worked for many years. The film is about this connection between cleaning
workers and donkeys and the garbage collection that has been taking place in the
streets of Old Mardin for years.
18. İstanbul Çevre Kısa Film Festivali, Ulusal Kısa Film Yarışması, Finalist. 2020
