Yapım Tarihi - 2015
Süresi - 00:35:00
Format - Belgesel, Renkli, Kürtçe
Yönetmen - Cihad İlbaş, Ömer Altaş
Film Kürtlerin Türkiye'de kimliğe isim yazdırma ile ilgili deneyimlerine değinmektedir.
Türkiye'de bir çok Kürt yurttaşımızın, özellikle 90'li yıllarda karşı karşıya kaldığı isim
değiştirme-isim yasaklama-isimlerinden dolayı kaldıkları problemi perdeye taşınıyor.
Belgesel'de kendi isimleri nedeniyle yaşadıklarını anlatan Heja, Cihad, Seyitxan, Roni,
Zana ve Êgid bir isim nedeniyle Kürtlerin neler yaşadıklarını trajikomik bir dille anlatıyor.
The film tells the story of the Kurdish experience with name registration in Turkey
5. Nar Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2015
8. Ege Belgesel Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 2015
5. Avrupa Birliği İnsan Hakları Kısa Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 2015
Documentary Screening- "Navê te çi ye? | Adın ne? | What is your name?"
Join us for the first Boston screening of the documentary "Navê te çi ye?",
directed by Cihad İlbaş and Ömer Altaş!
The film tells the story of the Kurdish experience with name registration in
Turkey.
The event is organized Bostonbul and will be screened as part of the Newroz
celebrations.. The screening will begin at 2 PM at MIT. The room will be
announced asap.
The length of the film is 35 minutes. It is in Kurdish with English subtitles.
Türkiye'de Kürtçe isim sahiplerinin yaşadıkları trajikomik hikâyeleri konu
edinen, "Navê Te Çiye" isimli belgeseli Newroz u kutlamak için gösteriyoruz.
Ömer Altaş ve Cihad İlbaş'ın yönetmenliğini yaptığı belgesel Türkiye'de bir çok
Kurt yurttaşımızın, özellikle 90'li yıllarda karşı karşıya kaldığı isim
değiştirme-isim yasaklama-isimlerinden dolayı kaldıkları problemi perdeye
taşınıyor. Belgesel'de kendi isimleri nedeniyle yaşadıklarını anlatan Heja,
Cihad, Seyitxan, Roni, Zana ve Êgid bir isim nedeniyle Kürtlerin neler
yaşadıklarını trajikomik bir dille anlatıyor.
Belgesel gosteriminin ardindan yonetmen Omer Altas ve Cihat Ilbas ile skype
uzerinden bir soylesi yapacagiz.
Newroz Piroz Be-Newroz Kutu Olsun.
Massachusetts Institute of Technology (MIT)
77 Massachusetts Ave, Cambridge, Massachusetts 02139
22 Mart Pazar
14:00 - 16:00 (EDT)
2015' İN İLK ARKA BAHÇE'Sİ...
Ayşen Güven'in sunduğu Arka Bahçe, tüm heyecanıyla yeni yıla giriş yaptı.
Ayşenur Kolivar ve Sinan Kaynakçı'nın müzik ziyafeti sunduğu Bahçe'de Rıdvan
Bağış Gırgır Dergisi'ni anlattı, karikatür dünyasında ve dünyada büyük şok
yaratan Charlie Hebdo saldırısını değerlendirdi. Senin Adın Ne? anlamına gelen
Navê Te Çiye? belgeselinin yönetmenlerinden Cihad İlbaş da çektikleri belgesel
filmi, nereden ilham aldıklarını anlattı. Filmin 15 Ocak'taki gösteriminden elde
edilecek gelirin de Kobanê'ye gönderileceğini söyledi.
Arka Bahçe 2015 yılında da dopdolu içeriğiyle, fark yaratan konuklarıyla her
cumartesi, saat 22:00'de Hayat Televizyonu'nda!