Yapým Tarihi - 2004
Süre - 00:13:04
Format - Kurmaca, Renkli, Türkçe, 16mm
Yönetmen - Gürkan M. Önal, Johanna STRAUB
Regie - Gürkan M. Önal, Johanna STRAUB
Genre - Ethnogroteske
Produktionsjahr - 2004
Produzent - Gürkan M. Önal & Johanna Straub
Format - 16mm / DVD
Länge(min) - 13
Ansprechpartner - Johanna Straub
Inhalt - Die Geschichte eines japanischen Dönerlehrlings im Berliner Wedding.
Warum gescheitert und Rezension - Die Gesellenprüfung hat es ganz schön in sich.
Besonders der praktische Teil. Dieser Film bedient wahrlich fast alle Vorurteile
gegen den deutschen Osten - Ein Asiate, vermutlich Vietnamese holt sich aus dem
bundesdeutschen Meinungsführer, dem Zentralorgan der Post-Intellektuellen, dem
Spiegel also, eine Anzeige für eine Lehrstelle als Dönerverkäufer. Und wie die
Ironie es will, landet unser Held in einer Frittenbude, am Rande einer
unsubventionierten Platte (Hochhaus),welche mit dem so geliebten ostdeutschen
Charme nicht geizt. (wir befinden und immer nochin einem sozialkritischem
Kontext) Das Geschäft geht schlecht. Klar wir sind im Osten.Da wird gemeckert,
gemuffelt und schräg geschaut. Aber wie die Asiaten eben sind - gleichmütig und
fleißig. Das krasseste Gegenteil zu den Ureinwohnern dieser Zonen.Das sollte
Zündstoff für Reibereien und den üblichen standardisierten Sozialvergleich-gültigungsreflexen
bundesdeutscher Wir-sind-ja-so-tolerant-Journalisten geben, denkt man.Stimmt
aber nicht.(Obwohl - der Spiegel liegt immer noch auf dem Tresen) Es dauert nicht
lange, da übernimmt unser Held den Laden, hat schnell Angestellteund man fragt
sich - warum?Klar, er hat gelächelt, das Geheimnis seines Erfolges - Lächeln.
Einfach mal freundlich sein.
DÖNERKEBABUJA
Block 4 - The Mission/ Fr 21.10. 20:00
Es gibt türkische Pizzabäcker, was also spricht gegen asiatische Dönerverkäufer?
Der junge Mann aus Fernost, der sich in dieser international gewürzten
Imbissbuden-Komödie auf eine Anzeige hin als Azubi am Spieß bewirbt, macht seine
Sache jedenfalls ausgezeichnet. Mit seiner ninjagleichen Tranchierkunst lockt
der Döner-Flieger bald Kundschaft von weit her. Multikulti ist gescheitert?
Nicht, solange es solche Kebab-Connections gibt.
D 04 | 13:30 min | 16mm | Farbe
R+B+S M. Gürkan Önal, Johanna Straub
K Lars Runde, Tina Schäfer
T Jan Appenzeller
M. Gürkan Önal
geb. 1972 in Berlin. Studium der turkologischen
Philologie in Berlin und Krakau, Dozent
in Krakau und Tokio, Filmstudium an der
Kaskeline-Filmakademie, seitdem freier Mitarbeiter
bei Filmproduktionen.
Johanna Straub
geb. 1970 in Hamburg, Studium Allgemeine
Rhetorik, Komparatistik und Empirische
Kulturwissenschaft in Tübingen, daneben
Fernsehbeiträge und Organisation eines Open
Air-Filmfestivals. 2003 Studium an der
Kaskeline-Filmakademie. Freie Autorin und
Filmemacherin in Berlin.
Die Welt ist ein Dorf, und Dönerverkäufer ist ein Ausbildungsberuf. Ein junger
Japaner kommt in den Berliner Wedding, um ihn zu erlernen. Die Prüfung, die er
ablegen muss, um sein Diplom zu erlangen, ist für ihn zunächst eine große Hürde.
Regie -
Gürkan Önal,
Johanna Straub
Buch -
Gürkan Önal,
Johanna Straub
Kamera -
Tina Schäfer,
Lars Runde
Schnitt -
Gürkan Önal,
Johanna Straub
Ton -
Jan Appenzeller
Maske -
Gabi Münster,
Ines King
Darsteller/in -
Hiroki Mano,
Sema Poyraz,
Yoichi Osaki,
Ralf Göhner,
Dieter Dost
Produktionsleitung -
David Skrotzki,
Michael Bielski
Produktion -
Kaskeline Filmakademie Berlin
