Yapım Tarihi - 2010
Süre - 01:29:00
Formatı - HDV, 16:9, Renkli, Türkçe, Kürtçe, Altyazı- Türkçe
Yönetmen - Caner Canerik
Fotoğraflar - Meltem Doğan Canerik
Müzik - Sultan Çağlar, Ali Rıza Çağlar, Mustafa Şeker
Kameraman - Caner Canerik
Kurgu - Caner Canerik
Yönetmen Yardımcısı - Meltem D. Canerik
İngilizce Çeviri - Gülüsan Senik
Deşifre - Meltem D. Canerik
Yapım - Avranchi Productions
Afiş Tasarım - Caner Canerik
Teknik Bilgiler;
Filmin Adı - Domone Sodiri; Berthiz - Şafağın Çocukları , Berthizler
Film Dili - Türkçe - Kürtçe
Yapım Tarihi - 2009 - 2010
Süresi - 01:46:00
Formatı - HDV
Web Sitesi - www.pirdesur.com
Fragman Linki - Fragman Linki - https://vimeo.com/8399542
Film Kamera Arkası görüntü Linki - https://vimeo.com/8668615
Elektronik Posta Adresi - Canerik@hotmail.com
Görüntülenenler;
Rozerin ACIM
Helin ACIM
Hayri ACIM
Sündüz ACIM
Adalet ACIM
Berfin ACIM
Rojbin Fındık
Mine Fındık
Serkan Fındık
Halise Fındık
Haydar Fındık
Sebahat UÇ
Serhat UÇ
Özgür UÇ
Hayri UÇ
Selin UÇ
Dilan, Şevin, Havin
Destekleri için ;
Mesut Coşkun - Pülümür Belediye Başkanı
Özdemir, Aynur, Nuray, Özen Canerik
Devrim Kılıç (kurdishcinema.com)
Engin Yıldırım (gemlikweb.com)
Gülüsan Senik
Ulaş Özyol - Şah Fotografçılık Pülümür
Muharrem Yıldıran
Ali Ekber Akyıldız
Mesut Ateş
İsmail, Songül, Yağmur, Pınar Çelik
Teşekkür ederiz...
Avranchi Yapım
www.pirdesur.com
Berthiz
Tunceli'nin Pertek ilçesinde ikamet eden ve hayvancılık yaparak geçinen
insanlar, yaz aylarının gelmesiyle daha hayvanlarından daha iyi verim alabilmek
için yüksek yaylalara çıkmaktadırlar.
6 Aya yakın bir süre kurdukları çadırlarda yaşayan ve bölgede "Berthiz" olarak
tanınan ailelerin küçük çocukları ise hayata henüz ilk adımlarını yüksek
yaylaların soğuk ve zorlu koşullarında atmaktadırlar.
"Berthiz" Belgeselinde, en küçükleri olan - 6 Aylık - Dilan ile 12 Yaşındaki
Özgür gibi 7 çocuğun yaşamları, en renkli kişilikleri oluşturan 2 Yaşındaki
Rozerin ile 2.6 yaşındaki Rojbin'in hayatları merkez alınarak anlatılıyor.
Bu film de, adeta hiç bir şeyin olmadığı mekanda, plastik poşetlerden bidon
yapan, yaralı kuzuyu sağan yada ata binmek için Dere tepe yuvarlanarak koşan,
kendilerinden on kat büyük köpeğe tekme atmaktan çekinmeye, kahvaltıda doymadığı
çayı, çadır içerisinde kimse yokken yeni baştan demlemeleri gibi onlarca küçük
maceraya, çocukların yaratıcılıklarına Rozerin ile Rojbin merkezli olarak
tanıklık edeceğiz... Çoğu zaman gülsek de, üstündeki elbiseleri bile parçalanmış
oyuncak bebeğini "tamir ettirme mücadelesi" gibi anlar hüzünlendirecek bizi...
Yaşça daha büyük olan Sebahat ve Özgür'ü izlerken de altın arama macerasından
koyunların peşinde verdikleri koşuşturmalara, zorluklara tanıklık edeceğiz...
Bu filmde büyükler ve yaşantıları ikinci planda kalırken, çocuk bakış açısını
yansıtmak için kamera da genellikle alt açıdan kullanıldı... Dersim
coğrafyasında hep var olan sıkıntı ve hüzün büyüklerin türkülerinde kendine yer
bulurken, biz küçüklerin sımsıcak dünyasında çok farklı bir Dersim'e Tanık
olacağız...
Merhaba...
Tunceli'nin yüksek yaylalarında hayvancılık yaparak geçinen ve bölgede Bertij
(Güneşle Gelenler) olarak tanımlanan insanların yaşamlarını 2 yaşındaki Rozerin
ve 2.5 yaşındaki Rojbin'in, yayla maceraları merkez alarak aktaran " Bertij "
Adlı belgeselimizin galası ve aynı temalı Fotoğraf sergisi 04 Nisan 2010 Pazar
günü, 5. Dağ Filmleri Festivali kapsamında Muammer Karaca Tiyatrosu - Beyoğlu
İstanbul'da yapılacaktır.
Etkinliklerimizi onurlandırmanızı dileriz...
Caner Canerik
Bertij Belgeseli Yönetmeni
Meltem Doğan Canerik
Bertij Fotoğraf
Filme ilişkin ayrıntılı bilgiyi www.pirdesur.com adresinde bulabilirsiniz...
Film dili - Türkçe - Kürtçe
Altyazı - Türkçe
Süre - 89'
Çekim Formatı - HDV
Yönetmen - Caner Canerik
Fotoğraflar - Meltem Doğan Canerik
İngilizce Çeviri - Gülüsan Senik
Müzik - Sultan Çağlar, Ali Rıza Çağlar, Mustafa Şeker
Kaynak
Caner Canerik
Yapım Tarihi - 2010
Süre - 01:46:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe, Kürtçe
Yönetmen - Caner Canerik
Güneşle Gelenler
Özet
Tunceli’nin Pülümür İlçesinde yer alan “Hel Dağı”nda yaşayan yaylacıların
yaşadıkları sorun ve sıkıntılar, kültürel renkleri ve değişimleri küçük
çocukların oyunlarıyla
yansıtıyor.
Konusu
En küçükleri olan 6 Aylık olan Dilan ile 12 Yaşındaki Özgür gibi 7 çocuğun
yaşamları, en renkli kişilikleri oluşturan 2 Yaşındaki Rozerin ile 2.6 yaşındaki
Rojbin'in
hayatları merkez alınarak anlatılıyor...
Adeta hiç bir şeyin olmadığı mekanda, plastik poşetlerden bidon yapan, yaralı
kuzuyu sağan yada ata binmek için Dere tepe yuvarlanarak koşan, kendilerinden on
kat büyük köpeğe tekme atmaktan çekinmeyen, kahvaltıda doymadığı çayı, çadır
içerisinde kimse yokken yeni baştan demlemeleri gibi onlarca küçük maceraya,
çocukların yaratıcılıklarına Rozerin ile Rojbin merkezli olarak aktarılıyor...
Büyüklerin yaşadıkları; polisin rüşvet istemesi, hayvan satışındaki Tüccar
üçkağıtçılığı,
yayla sahiplerinin baskıları gibi sıkıntılara da çocuk oyunlarıyla tanıklık
ediliyor. Çoğu zaman izleyiciyi güldürecek işler peşinde koşsalar da, üstündeki
elbiseleri bile
parçalanmış oyuncak bebeğini "tamir ettirme mücadelesi" gibi anlar
hüzünlendirecek... Filmin en büyük başarılarından birisi de tüm duyguların
çocukların “kamera
algısı” nın henüz oluşmamış olması ve çekim ekibinin sınırlı diyalogla yakaladığı
başarılı çizgi tamamen doğal hallerinin gösterimini sağlıyor.
Belgesel Tunceli’nin Pülümür ilçesinde yer alan “Hel Dağı”nda 4 Aylık bir süre
içerisinde çekilmiş...
Belgeselin galası 4 Nisan 2010 Pazar günü festivalimizde gerçekleştirilecektir.
Film gösterimi öncesi dia gösterisi ve yönetmenle kısa bir söyleşi
gerçekleştirilecektir...
5. Dağ Filmleri Festivali, Ülkemizden Bölümü, Gösterim Seçkisi. 2010
