Düzenleyen
Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu
Ebru Taşkın
Basın ve İletişim Yöneticisi
ebru.taskin@eeas.europa.eu
+90 312 459 8700
Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günleri büyük ilgi gördü.
Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu tarafından Ankara Kızılırmak Sineması’nda 8-11 Aralık 2011 tarihlerinde ilk kez
düzenlenen “Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günleri” büyük ilgi gördü. Film günleri, 10 Aralık Uluslararası İnsan
Hakları Günü vesilesiyle, AB üyesi ülkelerin işbirliğiyle düzenlendi.
3 gün süren Film Günleri’nde gösterilen Türkiye, İspanya, Finlandiya, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda ve Portekiz’den
8 filmi yaklaşık 1000 kişi izledi.
AB Türkiye Delegasyonu Başkan Yardımcısı Tibor Varadi, AB Delegasyonu olarak, bu organizasyonla insan hakları
konularının birçok yönünü Avrupa ve Türkiye’deki önde gelen öykücülerinin ve sinema yönetmenlerinin gördüğü ve anlattığı
şekliyle paylaşmak istediklerini söyledi. Varadi, AB’nin sadece Türkiye’de değil tüm dünyada insan haklarını savunduğunu
ve teşvik ettiğini vurguladı.
Film günleri çerçevesinde insan hakları konuların tartışıldığı bir de panel düzenlendi. Moderatörlüğünü film eleştirmeni
Alin Taşçıyan’ın yaptığı panele Ermenistan Türkiye Sinema Platformu Türkiye Koordinatörü ve yazar Çiğdem Mater, oyuncu
Deniz Türkali ve gazeteci-yazar Fatih Özgüven katıldı.
Panelde, antidemokratik dönemleri “dönemselleştirme ve nostalji etkisi yaratma” yoluyla normalleştiren dönem filmleri ve
televizyon dizileri, sinemada maço erkek ve pasif kadın davranış kalıplarının yeniden üretilmesi, mizah yaratmak
niyetiyle etnik ve cinsel kimliklerin aşağılayıcı şekilde yansıtılması dahil olmak üzere insan haklarının birçok yönü
tartışıldı.
Sinemanın sorunların dile getirilebileceği bir platform ya da yanlış kişilerin elindeki bir propaganda aracı olarak hem
dost hem düşman olabileceğine dikkat çeken konuşmacılar, her şeye rağmen yeni kuşak sinemacılardan umutlu olduklarını
dile getirdiler.
AB İnsan Hakları Film Günleri’nde gösterilen filmler şunlar:
1. Even the Rain / Iciar Bollain (İspanya)
2. İki Dil Bir Bavul / Özgür Doğan & Orhan Eskiköy (Türkiye)
3. Le Havre / Aki Kaurismaki (Finlandiya, Fransa, Almanya)
4. Life, Above All / Oliver Schmitz (Almanya, Güney Afrika)
5. Si può fare / Giulio Manfredonia (İtalya)
6. Sonbahar / Özcan Alper (Türkiye)
7. The Silent Army / Jean van de Velde (Hollanda, Fransa)
8. Trance / Teresa Villaverde (Portekiz)
İletişim: Ebru Taşkın, Basın ve İletişim Yöneticisi, ebru.taskin@eeas.europa.eu
, +90 312 459 8700
15.12.2011
Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günleri başlıyor
Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu, her yıl 10 Aralık’ta kutlanan Uluslararası İnsan Hakları günü vesilesiyle, Ankara
Kızılırmak Sineması’nda 8-11 Aralık 2011 tarihlerinde AB üyesi ülkelerin işbirliğiyle ilk kez “Avrupa Birliği İnsan
Hakları Film Günleri” düzenliyor.
Avrupa Birliği İnsan Hakları Film Günleri, 8 Aralık’ta AB Delegasyonu Başkan Yardımcısı Sn. Tibor Varadi’nin Açılış
konuşmasıyla başlayacak. Sn. Varadi’nin konuşmasını önde gelen aydınların katılacağı bir panel izleyecek. Türk-Ermeni
Sinema Platformu Türkiye Koordinatörü, yazar Çiğdem Mater, oyuncu Deniz Türkali ve yazar, gazeteci Fatih Özgüven’in
katılacağı panelin moderatörlüğünü film eleştirmeni Alin Taşçıyan yapacak.
Panelin ardından verilecek resepsiyon sonrasında Yönetmen Özgür Doğan ve Orhan Eskiköy’ün “İki Dil Bir Bavul” filmi
gösterilecek.
3 gün sürecek Film Günleri kapsamında Türkiye, İspanya, Finlandiya, Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda ve Portekiz’den 8
filmin gösterimi yapılacak. İngilizce filmler Türkçe elektronik altyazı ile, İngilizce dışındaki dillerde çekilen
filmler ise Türkçe ve İngilizce altyazı ile gösterilecek.
AB Antlaşmaları “Birliğin, özgürlük, demokrasi, insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı ve hukuk devleti temelinde
kurulduğunu” belirtiyor. AB, insan haklarını sadece Türkiye’de değil, tüm dünyada savunuyor. AB, 10 Aralık İnsan Hakları
Günü vesilesiyle de, İnsan Hakları konusunda farkındalık yaratmaya sinema yoluyla katkıda bulunmayı arzu ediyor.
Sinema Günleri’ndeki tüm film gösterimleri halka açık ve ücretsizdir.
Filmler:
1. Even the Rain / Iciar Bollain (İspanya)
2. İki Dil Bir Bavul / Özgür Doğan & Orhan Eskiköy (Türkiye)
3. Le Havre / Aki Kaurismaki (Finlandiya, Fransa, Almanya)
4. Life, Above All / Oliver Schmitz (Almanya, Güney Afrika)
5. Si può fare / Giulio Manfredonia (İtalya)
6. Sonbahar / Özcan Alper (Türkiye)
7. The Silent Army / Jean van de Velde (Hollanda, Fransa)
8. Trance / Teresa Villaverde (Portekiz)
Program:
8 Aralık Perşembe / 8th December Thursday
17:00
Panel: Sinemada İnsan Hakları / Panel: Human Rights in Cinema
18:30
Kokteyl / Cocktail
19:30
İki Dil Bir Bavul / On The Way to School
9 Aralık Cuma / 9th December Friday
12:00
Sonbahar / Autum
14:30
Vahşetin Çocukları / The Silent Army
16:30
İki Dil Bir Bavul / On The Way to School
18:30
Umut Limanı / Le Havre
20:30
Yağmuru Bile / Even the Rain
10 Aralık Cumartesi / 10th December Saturday
12:00
Yağmuru Bile / Even the Rain
14:30
Önce Hayat / Life Above All
16:30
Vahşetin Çocukları / The Silent Army
18:30
Yapabiliriz / We Can Do That / Si può Fare
20:30
Trans / Trance
11 Aralık Pazar / 11th December Sunday
12:00
Trans / Trance
14:30
Sonbahar / Autumn
16:30
Yapabiliriz / We Can Do That / Si può Fare
18:30
Önce Hayat / Life Above All
20:30
Umut Limanı / Le Havre
Yer :
Kızılırmak Sineması
Kızılırmak Sokak, 21/B
Kocatepe, Ankara
İletişim:
Ebru Taşkın
Basın ve İletişim Yöneticisi
ebru.taskin@eeas.europa.eu
+90 312 459 8700
