Kıvanç Yalçıner (Festival Genel Koordinatörü)
engelsizfestival.com
ANKARA ENGELSİZ FİLMLER FESTİVALİ'NDE ÖDÜLLER SAHİPLERİNİ BULDU
İşitme ve görme engeli olan ya da olmayan tüm seyircilerin bir arada film
izleyebilmelerine olanak veren Ankara Engelsiz Filmler Festivali, 8 Eylül Pazar
akşamı Cer Modern'de yapılan Ödül Töreni ile sona erdi.
Altı gün boyunca filmler, söyleşiler ve atölye çalışmaları ile dolu zengin bir
programı seyircilerin beğenisine sunan Festival'de tüm filmler görme engelliler
için sesli betimleme, işitme engelliler için ayrıntılı altyazı ve işaret dili
ile gösterildi. Engeli olmayan seyirciler ise Festival stantlarından edindikleri
kulaklıklarla filmleri takip ettiler. Seyirciler tarafından yoğun ilgiyle
izlenen Festival'de engeli olmayan kimi seyirciler empati kurabilmek adına
filmleri kulaklıkları olmadan seyretti.
Türkiye'de İlk Kez Gerçekleştirilen Engelsiz Yarışma'da 6 Film Yarıştı
Ankara Engelsiz Filmler Festivali'nde Türkiye'de ilk kez görme ve işitme engeli
olan seyirciler bir film yarışması takip etme şansı buldular. Gösterimler
sonrası filmlerin yönetmenleri ile buluşan seyirciler, yönetmenlerle
değerlendirmelerini paylaştılar, filmle ilgili merak ettikleri soruları sordular
ve filmleri oylayarak Seyirci Özel Ödülü'nü belirlediler.
Halkbank’ın sponsorluğunda gerçekleştirilen Engelsiz Yarışma'da Pelin Esmer'in
Gözetleme Kulesi (2012), Reha Erdem'in Jîn (2013), Yusuf Pirhasan'ın Kurtuluş
Son Durak (2012), Reis Çelik'in Lal Gece (2012), Emin Alper'in Tepenin Ardı
(2012) ve Erdem Tepegöz'ün Zerre (2012) filmleri olmak üzere 6 film yarıştı.
Engelsiz Yarışma jürisinde yönetmen Ezel Akay, oyuncu Şebnem Sönmez ve sinema
yazarı Çağdaş Günerbüyük yer aldı.
Ödüller Sahiplerini Buldu
Engelsiz Yarışma ödülleri 8 Eylül Pazar akşamı Cer Modern'de yapılan Ödül Töreni
ile dağıtıldı.
Emin Alper'in yönettiği TEPENİN ARDI En İyi Film ödülünü alırken, Yusuf Pirhasan
KURTULUŞ SON DURAK ile En İyi Yönetmen, Erdem Tepegöz ZERRE ile En İyi Senaryo
ödüllerini kazandılar. Seyirciler tarafından belirlenen Seyirci Özel Ödülü ise
KURTULUŞ SON DURAK filmine verildi.
Seslendirme sanatçısı ve oyuncu Levent Kol'un sunuculuğunu üstlendiği Ödül
Töreni'nde işaret dili çevirmeni Oya Tanyeri de törenin işaret dili çevirisi
için Levent Kol'a eşlik etti.
“İnanmış bir avuç insan, dünyayı değiştirebilir.”
Ödül Töreni'nde konuşan Festival Danışmanı, aynı zamanda Sesli Betimleme Derneği
Başkanı ve Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Müşaviri Kenan Önalan yaptığı
konuşmasında, bu Festival'in “İnanmış bir avuç insan, dünyayı değiştirebilir”
düşüncesiyle yola çıktığını ve sesli betimleme ve işaret dili uygulamalarının bu
festivalle artık tüm Türkiye’ye dalga dalga yayılmasını temenni ettiklerini
söyledi.
Bir Arada Film İzlemek Mümkün
Puruli Kültür Sanat tarafından Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın
himayesinde gerçekleştirilen Ankara Engelsiz Filmler Festivali'nde "Engelsiz
Yarışma", "Engel Tanımayan Filmler", "Dünyadan",
"Türkiye Sineması", "Uzun Lafın Kısası" ve
"Çocuklar İçin" başlıkları altında toplam 23 film gösterildi.
Festival gösterimlerine Cinemaximum Armada Sinemaları ile Cer Modern ev
sahipliği yaptı. Tüm etkinlikler ve film gösterimleri ücretsiz olarak
seyircilerle buluştu.
“Bir Arada Film İzlemek Mümkün” sloganıyla engeli olan ya da olmayan herkesi
birlikte film izlemeye davet eden Ankara Engelsiz Filmler Festivali, bu
buluşmanın her yıl tekrar gerçekleşmesi temennileriyle izleyicilere veda etti.
Festival hakkında ayrıntılı bilgiye Festival’in web sitesinden ulaşabilir,
Facebook ve Twitter hesaplarından duyuruları takip edebilirsiniz.
Engelsiz Yarışma
Gözetleme Kulesi / Pelin Esmer
Jîn / Reha Erdem
Kurtuluş Son Durak / Yusuf Pirhasan
Lal Gece / Reis Çelik
Tepenin Ardı / Emin Alper
Zerre / Erdem Tepegöz
Engel Tanımayan Filmler
800 Km Engelli / Murat Erün
Can Dostum / Olivier Nakache, Eric Toledano
Dünyadan
Köstebek / Tomas Alfredson
Ömrümüzden Bir Sene / Mike Leigh
Paris'te Gece Yarısı / Woody Allen
Yükselen Ay Krallığı / Wes Anderson
Türkiye Sineması
Celal Tan Ve Ailesinin Aşırı Acıklı Hikayesi / Onur Ünlü
Entelköy Efeköye Karşı / Yüksel Aksu
Uzun Lafın Kısası
Aralık / Hüseyin Mert Erverdi
Bir Dilim Hayat / Aysel Pınar Necef
Birlikte / Barış Çorak
Bodrum Rüyası / Şafak Türkel
Kanatları Olmayan Kuş / Mert Tügen
Sessiz / L. Rezan Yeşilbaş
Sonra / Nazlı Elif Durlu
Çocuklar İçin
Hugo / Martin Scorsese
Korsanlar! / Peter Lord
ANKARA ENGELSİZ FİLMLER FESTİVALİ
ÖDÜL TÖRENİ 8 EYLÜL'DE
3 Eylül'deki Açılış Töreni ile başlayan Ankara Engelsiz Filmler Festivali, 8
Eylül Pazar akşamı Cer Modern'de yapılacak Ödül Töreni ile sona eriyor.
Ödül Töreni'nde Engelsiz Yarışma kapsamında seyirciler tarafından belirlenen
Seyirci Özel Ödülü ve Festival Jürisi tarafından belirlenen En İyi Film, En İyi
Yönetmen ve En İyi Senaryo ödüllerine layık görülen filmler açıklanacak.
Seslendirme sanatçısı ve oyuncu Levent Kol'un sunuculuğunu üstleneceği Ödül
Töreni saat 20:00'de başlayacak. İşaret dili çevirmeni Oya Tanyeri törenin
işaret dili çevirisi için Levent Kol'a eşlik edecek.
Ödüller Sahiplerini Buluyor
Yönetmen Ezel Akay, oyuncu Şebnem Sönmez ve sinema yazarı Çağdaş Günerbüyük'ten
oluşan Festival Jürisi, 6 filmin yarıştığı Engelsiz Yarışma'nın kazananlarını
Ödül Töreni'nde açıklayacak.
Seyircilerin gösterimler sonrası oylayarak belirlediği Seyirci Özel Ödülü de
tören sırasında sahibini bulacak.
Halkbank’ın sponsorluğunda gerçekleştirilen Engelsiz Yarışma'da Pelin Esmer'in
Gözetleme Kulesi (2012), Reha Erdem'in Jîn (2013), Yusuf Pirhasan'ın Kurtuluş
Son Durak (2012), Reis Çelik'in Lal Gece (2012), Emin Alper'in Tepenin Ardı
(2012) ve Erdem Tepegöz'ün Zerre (2012) filmleri olmak üzere 6 film bulunuyor.
Tüm filmlerin görme engelliler için sesli betimleme, işitme engelliler için
ayrıntılı altyazı ve işaret dili eşliğinde gösterildiği Ankara Engelsiz Filmler
Festivali, Puruli Kültür Sanat tarafından Aile ve Sosyal Politikalar
Bakanlığı’nın himayesinde gerçekleştiriliyor.
Festivalde engelli seyirciler, engeli olmayan seyircilerle birlikte programdaki
tüm filmleri takip edebiliyor, söyleşi ve atölyelere katılabiliyorlar.
Festivaldeki tüm gösterimler ücretsiz olarak seyircilerle buluşuyor.
Festival hakkında ayrıntılı bilgiye Festival’in web sitesinden ulaşabilir,
Facebook ve Twitter hesaplarından duyuruları takip edebilirsiniz.
Ödül Töreni hakkında bilgi için: eyalinalp @ puruli.co
ANKARA ENGELSİZ FİLMLER FESTİVALİ'NDE YARIŞMA HEYECANI
03-08 Eylül 2013 tarihleri arasında düzenlenecek Ankara Engelsiz Filmler
Festivali Türkiye'de ilk kez gerçekleştirilecek bir etkinliğe imza atıyor. Son
dönem Türkiye sinemasının en iyi örneklerinin Seyirci Özel Ödülü, En İyi Film,
En İyi Yönetmen ve En İyi Senaryo ödülleri için yarışacağı Engelsiz Yarışma,
engelli seyircilere bir film festivalinde yarışma takip etmenin heyecanını
tattıracak. Yurtiçi ve yurtdışında pek çok film festivalinden ödüllerle dönmüş
filmlerin yer aldığı Engelsiz Yarışma sayesinde engelli seyirciler güncel
Türkiye sinemasını takip etme fırsatı yakalayacak, yarışmada yer alan filmleri
oylayarak Seyirci Özel Ödülü'nü belirleyecek, gösterimler sonrası gerçekleşecek
söyleşilerle filmlerin yönetmen, oyuncu ve film ekipleriyle tanışma fırsatı
bulacaklar.
Engelsiz Yarışma'daki tüm filmler sesli betimleme, işaret dili ve ayrıntılı
altyazı eşliğinde gösterilecek. Görme ve işitme engeli olmayan seyirciler ise
Festival stantlarından edinecekleri kulaklıklarla filmleri takip edebilecekler.
Festival’de yönetmen ve film ekipleriyle yapılan söyleşiler de işaret dili
çevirmeni eşliğinde gerçekleştirilecek.
Festivaldeki tüm gösterimler ücretsiz olacak.
Geçtiğimiz senenin en iyi yerli filmleri Engelsiz Yarışma'da
Engelsiz Yarışma'da Pelin Esmer'in Gözetleme Kulesi (2012), Reha Erdem'in Jîn
(2013), Yusuf Pirhasan'ın Kurtuluş Son Durak (2012), Reis Çelik'in Lal Gece
(2012), Emin Alper'in Tepenin Ardı (2012) ve Erdem Tepegöz'ün Zerre (2012)
filmleri olmak üzere altı film yer alıyor.
Jüri tarafından değerlendirilen filmlerin En İyi Film, En İyi Yönetmen ve En İyi
Senaryo ödüllerini alacağı Engelsiz Yarışma, Halkbank’ın sponsorluğunda
gerçekleştiriliyor. Yarışmanın ödülleri 8 Eylül Pazar günü Cer Modern'de
yapılacak Ödül Töreni'nde sahiplerini bulacak.
Engelsiz Yarışma jürisinde yönetmen Ezel Akay, oyuncu Şebnem Sönmez ve sinema
yazarı Çağdaş Günerbüyük bulunuyor.
Türkiye Sineması seçkisinde mizah dolu iki film
Festival yarışmanın yanı sıra Türkiye sinemasının geçtiğimiz senelerdeki en
başarılı iki yapımını da seyircilerle buluşturuyor.
Yayınlandıktan kısa süre sonra bir fenomene dönüşen Leyla ile Mecnun dizisinin
yönetmeni Onur Ünlü'nün Altın Koza Film Festivali'nden En İyi Film ve En İyi
Senaryo ödülleriyle dönen kara komedisi Celal Tan ve Ailesinin Aşırı Acıklı
Hikayesi ve yönetmen Yüksel Aksu'nun rüya sahnesini görme engelli sinema
öğrencisi Devrim Tarım ve görme engelli fotoğraf sanatçısı Civan İlci ile
beraber çektiği, bir termik santralin kurulmaması için köylülerle ekoloji
aktivistlerinin verdiği mücadeleyi anlatan filmi Entelköy Efeköye Karşı, Türkiye
Sineması bölümünde izlenebilecek.
Puruli Kültür Sanat tarafından Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı’nın
himayesinde gerçekleşen Ankara Engelsiz Filmler Festivali, 3 Eylül Salı akşamı
Cer Modern’deki Açılış Töreni ile başlıyor. Festival’in açılış filmi Rezan
Yeşilbaş'ın 65. Cannes Film Festivali Kısa Film Yarışması'nda Altın Palmiye
ödülü alan Sessiz Be Deng (2012) adlı filmi olacak. Film, Festival'deki diğer
filmler gibi sesli betimleme, işaret dili ve ayrıntılı altyazı eşliğinde
gösterilecek.
Festival Mekanları
Tüm etkinliklerin ve film gösterimlerinin ücretsiz olduğu Festival'e Cer Modern
ile Cinemaximum Armada Sinemaları ev sahipliği yapıyor.
“Beş duyumuzun belirli bir biçimde yan yana getirilmesine dayanan yetenek ve
becerilerimizi taklit etmeye özendiriyoruz onları. Onları kendi kalıbımıza
sokmaya çalışmamız, onların da bizim gibi olmaya çalışmaları, ezenle ezilen,
sömürenle sömürülen şeklindeki totaliter yapıyı bir kat daha pekiştirmiş oluyor
ki toplumdaki psikolojik güç de fiziki güç de bu yapıya dayanarak dağıtılıyor.
Fiziksel engelli diye adlandırdığımız kişiler, insanı sınıflandırmaya ve
kategorilere ayırmaya dayanan böyle bir değer sisteminin içinde hapsoldukları
için, kendi eşsiz potansiyellerini, yaratıcılıklarını kullanma, kendilerine özgü
zenginlikleri içinde patlama yapıp hepimiz için yeni ufuklar açma, yeni davranış
ve düşünce modelleri getirme şansını kaybediyorlar.”
Gündüz Vassaf
Ankara Engelsiz Filmler Festivali, herkesin kültürel yaşama katılma hakkına
sahip olduğu basit gerçeğinden yola çıkarak; engelli bireylerin sosyal ve
kültürel haklarını kullanabilecekleri koşulların yaratılmasının bir zorunluluk
olduğunu ve bunun için bir farkındalık yaratarak, engelli bireylerin
yakınlarıyla birlikte film izlemeleri, kültürel ve sosyal bir deneyim yaşamaları
adına gerçekleştirilen bir etkinliktir.
Bu amaçla engelli bireylerin sadece kendileri için değil, aynı zamanda parçası
oldukları toplumu zenginleştirmek için de yaratıcı, sanatsal ve entelektüel
kapasitelerini geliştirme ve kullanma imkanına sahip olmalarını sağlayacak
koşulları yaratmak üzere, Ankara Engelsiz Filmler Festivali kapsamında
gerçekleştirilen tüm film gösterimleri, söyleşiler, atölyeler engelli bireylerin
de erişimine uygun altyapıyla hazırlandı.
Güncel sinema örnekleri, görme engelli bireyler için sesli betimlemeyle, işitme
engelliler için işaret dili ve ayrıntılı altyazıyla gösterilecek; söyleşilerde
işaret diliyle çeviriler yapılacak.
Ankara Engelsiz Filmler Festivali’nde bir arada olmak dileğiyle herkesi
gösterimlerimize bekliyoruz.
Kültürel yaşama katılma hakkı hepimizin!
Gerekli koşulların sağlanmaması nedeniyle sinemaya gidemeyen, film
festivallerine katılamayan engelli seyircilerin önündeki engeller, Ankara
Engelsiz Filmler Festivali ile kalkıyor.
Festival; görselliğe ve işitselliğe dayalı bir sanat dalı olan sinemada bile,
gerekli düzenlemeler yapıldığında göremeyen veya işitemeyen seyircilerin diğer
seyircilerle aynı seyir zevkini alabileceğini ortaya koymayı, görme ve işitme
engellilerin toplumsal yaşama daha eşit katılımına katkı sağlamayı amaçlıyor.
Festival’de tüm filmler sesli betimleme, işaret dili ve ayrıntılı altyazı ile
seyredilebilecek. Ayrıca yönetmen ve film ekipleriyle yapılan söyleşiler de
işaret dili çevirmeni eşliğinde gerçekleştirilecek.
Engeli olmayan seyirciler ise Festival stantlarından edinecekleri kulaklıklarla
filmleri orijinal sesi ile takip edebilecekler.
Engeli olan ya da olmayan herkesi festivale bekliyoruz!
