30 Kasım - 08 Aralık 2001
Yer: Ankara, Türkiye
Organizasyon:
GSM-Gençlik Servisleri Merkezi
GENCEV-Gençlik Kültür Evi Derneği Gençlik Kulübü
Gençlik Servisleri Merkezi
Bayındır Sk. 45/9 Kızılay 06650 Ankara - TURKEY
Tel: +90 312 4171124 (pbx)
Fax: +90 312 4258192
E-Posta: gsm@gsm-youth.org
http://gsm-youth.org/turkce/festival/index.html
3. AVRUPA GENÇLİK FESTİVALİ ARDINDAN
3. Avrupa Gençlik Festivali 30 Kasım - 08 Aralık 2001 tarihleri arasında Ankara -
Türkiye'de düzenlenmiştir.
Festival, Türkiye'nin de içinde bulunduğu 23 ülkeden müzik, dans, tiyatro topluluklarını,
eğitmenleri ve gençlik organizasyonlarını ağırlamıştır. Bu ülkeler:
Almanya
Avusturya
Belçika
Gürcistan
Hırvatistan
Hollanda
İngiltere
İrlanda
İspanya
İsveç
İtalya
Kosova
Macaristan
Malta
Moldova
Norveç
Portekiz
Slovenya
Tunus
Türkiye
Ürdün
Yugoslavya
Yunanistan
Festival, Türkiye'den ve diğer Avrupa ülkelerinden genç sanatçıları, eğitmenleri ve
gençlik kuruşlarını Ankara'da bir araya getirerek birbirlerini kültürel, sanatsal ve sosyal
değerleriyle daha yakından tanımalarına, bilgi ve birikimlerini paylaşmalarına olanak
sağlamıştır.
3. Avrupa Gençlik Festivali, bünyesinde düzenlenen etkinlikler sayesinde Ankara'da 35.000
gence ulaşmıştır.
BİLGİ FUARI
Gençliğe yönelik çalışma yapan kuruluşların bilgi ve birikimlerini gençlerle
paylaşabilmesı ve gençlerin toplumsal yaşam içerisinde daha aktif bir şekilde yer
alabilmesi amacıyla düzenlenen Bilgi Fuarı, Avrupa Gençlik Forumu (European Youth Forum)
ve Avrupa-Akdeniz Gençlik Eylem Programı Koordinatörlüğü'nün (Euro-Med Youth Action
Program, Turkey) katkılarıyla düzenlendi. 01-02 Aralık 2001 tarihlerinde Atatürk Kültür
Merkezi'nde düzenlendiğimiz Bilgi Fuarı'na bu yıl katılan kuruluşlar:
18 ilimizden 33 üniversite,
180 öğrenci topluluğu,
47 Sivil Toplum Kuruluşu,
4 Kültür Merkezi ve Büyükelçilik,
3 Spor Federasyonu,
iletişim, çevre ve sosyal alanlarda çalışmalar yürüten 8 Devlet Kurumu
19 Avrupa ve Akdeniz ülkesinden 33 gençlik organizasyonu
Ülkemizin ve Avrupa'nın dört bir köşesinden 1.100 kişi kendi kuruluşlarını temsil etmek ve
geleceğe dair umutlarını paylaşmak üzere Bilgi Fuarı'na katıldı. Bu üretken atmosfer,
öğrenci toplulukları ve sivil toplum kuruluşları tarafından düzenlenen konser, gösteri ve
perfonmanslarla daha da renklendi, 170 amatör genç tarafından gerçekleştirilen 40 konser,
dans gösterisi ve tiyatro oyunu, katılımcı ve ziyaretçilerin hoşça vakit geçirmesini
sağladı.
Bu iki gün boyunca 15.000 genç Bilgi Fuarı'nı ziyaret etti.
ATÖLYE ÇALIŞMALARI
3. Avrupa Gençlik Festivali kapsamında 14 değişik başlık altında Atölye Çalışmaları
düzenlenmiştir. Bu çalışmalar Hollanda , Malta , Hırvatistan, Yugoslavya, İspanya, Norveç,
Portekiz, İsveç, Slovenya ve Türkiye'den gelen 17 eğitmen ve/veya sanatçı tarafından
düzenlenmiştir.
Atölye Çalışmaları gençlerin katılımlarına ücretsiz olarak sunulmuştur. Atölye
Çalışmalarına katılan gençler sosyal, kültürel ve sanatsal alanlarda yeteneklerini
keşfetme ve geliştirme imkanı bulmuşlardır.
Düzenlenen Atölye Çalışmaları'na Ankara'dan 346 genç katılmıştır.
Atölye 1: Tiyatro Heryerde
Eğitmen: Vladimir Koifman / Hollanda
Tarih: 03 - 07 Aralık 2001
Saat: 10:00 - 14:00
Katılımcı Sayısı: 15
İçerik: Bu atölye çalışmasının amacı, katılımcıların kişisel yaratıcılık kapasitelerini
harekete geçirmektir. Bu amaca ulaşmak için katılımcılardan kendi kişisel hayat
tecrübelerini ve gözlemlerini bir tiyatro gösterisi yaratmada kullanmaları istenmistir.
Başka bir deyişle katılımcılardan hayata dair gözlemlerini atölye çalışması boyunca
malzeme yapmaları beklenmiştir. Çalışma süresince, katılımcılar hayatlarından bazı
kesitleri nasıl seçip, onları teatral imgelere çevirebileceklerini ve seçilen bu imgeleri
bir tiyatro eseri yaratmada nasıl kullanabilecekleri konusunda bilgilendirilmişlerdir.
Atölye 2: Dramadan Fiziksel Tiyatroya
Eğitmen: Serap Antepli Akın / Türkiye
Tarih: 03-05 Aralık 2001
Saat: 16:00 - 19:00
Katılımcı Sayısı: 16
İçerik: "Dramadan Fiziksel Tiyatroya" atölye çalışması, sosyal bir konuyla birlikte,
dramadaki stratejileri içermiştir. Çalışmanın amacı "Döküntü Odada İntihar" şiirini
yorumlayarak evrensel bağlamda çerçeve oluşturmaktı. Katılımcılar farklı rollerle başka
bir kişinin yaşamının analizini yaparak, doğaçlama tekniklerini de kullanarak, Fiziksel
Tiyatro yapma imkanı bulmuşlardır.
Atölye 3: Komedi Tiyatrosunda Yeni Bir Teori: Cartoon
Eğitmen: Uğur Uludağ / Türkiye
Tarih: 03-04 Aralık 2001
Saat: 15:00 - 17:00 / 03 Aralık 2001
10:00 - 12:00 / 04 Aralık 2001
Katılımcı Sayısı: 30
İçerik: İki bölümden oluşan bu atölye çalışmasının birinci günü katılımcılar yeni bir
komedi stili olan ve Uğur Uludağ tarafından ortaya atılan, Tiyatronun ve yaşamın tüm
kurallarını hiçe sayıp, yeni kurallar dayatan CARTOON hakkında teorik bilgi aldılar. Aynı
gün Uğur Uludağ'ın tiyatro topluluğu olan ESEK'in oyununu izleyen katılımcılar teorikte
öğrendikelerini sahnede görme imkanı buldular. Ertesi gün ise katılımcılar öğrenilen
teoriyi, izlenen sahne pratiği ile birleştirerek kendi hayat tecrübeleri içerisinden
çıkan/çıkmayan bir pratik çalışma gerçekleştirdiler.
Atölye 4: Dansla Kendimizi Yeniden Keşfedelim
Eğitmen: Francesca Abela Tranter / Malta
Tarih: 03 - 05 Aralık 2001
Saat: 09:30 - 12:30
Katılımcı Sayısı: 30
İçerik: Katılımcılar bedenlerine, hayat alanlarının içerisindeki bedenlerine, hareketlerin
kullanılmasına ve birbirleri arasındaki ilişkilere odaklanmaları sağlanarak hareket ve
dans deneyimleri kazanmışlardır. Ayrıca, bir kareografi oluşturmuş, yeteneklerini ve
anlama güçlerini nasıl kullanacaklarını öğrenmişlerdir.
Atölye 5: Elleriniz Varsa Herşeyi Yapabilirsiniz
Eğitmenler: Emre Tandoğan ve Çağrı Yılmaz / Türkiye
Tarih: 03 - 07 Aralık 2001
Saat: 10:00 - 14:00 / 03 - 06 Aralık 2001 / 13:00 - 17:00 / 07 Aralık 2001
Katılımcı Sayısı: 10
İçerik: Emre Erdoğan ve Çağrı Yılmaz tarafından gerçekleştirilen bu Atölye Çalışmasında
dünyanın çeşitli ülkelerinden kukula sanatının doğuşu ve gelişimi anlatılmış ve
katılımcılara kendi tasarladıkları bir kuklayı yapma imkanı sunulmuştur.
Atölye 6: Sanat Yönetimi
Eğitmen: Hrvoje Laurenta / Hırvatistan
Tarih: 03 - 06 Aralık 2001
Saat: 15:00 - 17:30
Katılımcı Sayısı: 20
İçerik: Bu çalışma özellikle küçük, yeni kurulmuş sanat kuruluşlarının yöneticilerine,
sanatçılara, çeşitli sanat gruplarının koordinatörlerine yönelik düzenlenmiştir. Çalışma
pratik bilgiler vermeye ve teorik bilgilerin kullanımına yönelik fırsatlar yaratılmasına
dayalı olmuş ve katılımcılardan kendi organizasyonlarındaki durumlardan ve çalışma
şartlarından yola çıkarak çeşitli problemlerini ve fikirlerini ortaya koymaları
beklenmiştir.
Atölye 7: Çarkta Biçimleme ve Raku'nun Gizemi
Eğitmen: Soner Pilge / Türkiye
Tarih: 04 Aralık 2001
Saat: 12:00 - 18:00
Katılımcı Sayısı: 1 0
İçerik: Düzenlenen Atölye Çalışmasında seramik sanatını tanıtmak amacıyla, geleneksel
üretim biçimlerinden "Çömlekçi" tornasının kullanımı ve özgün Japon seramik biçimi olan "Raku
Pişirimi"nin uygulanması gösterilmiştir.
Atölye 8: Gravür Tekniği ile Exlibris Çalışması
Eğitmen: Cahit Malko ç / Türkiye
Tarih: 04 - 05 Aralık 2001
Saat: 13:00 - 16:00
Katılımcı Sayısı: 20
İçerik: Bu çalışmada katılımcılar kitap aralığı resmi olarak tasarlanıp kullanılan ve
armağan edilen kişinin isminin yazılı olduğu Exlibris sanatı hakkında teorik ve pratik
bilgi edindiler. Şimdilerde ise kişiye ithafen yapılmış bir armağan resmi olarak farklı
bir boyut kazanan Exlibris, bu atölye çalışmasında gravür tekniği kullanılarak
gerçekleştirilmiştir.
Atölye 9: Yaşayan Ahşap
Eğitmen: Meral Erdoğan / Türkiye
Tarih: 03 - 05 - 07 Aralık 2001
Saat: 13:00 - 17:00 / 03 Aralık 2001 10:00 - 12:00 / 05 - 07 Aralık 2001
Katılımcı Sayısı: 15
İçerik: Düzenlenen bu çalışmada katılımcılar stencil, mumla eskitme, aplike dekopaj,
antikalaştırma ve seramik eskitme gibi teknikler kullanarak ahşapa hayat verdiler. İlk
olarak malzemeler ve teknikler hakkında bilgi alan katılımcılar daha sonra kendi
imgelerini öğrendikleri teknikler sayesinde ahşapa uyguladılar.
Atölye 10: LINGVUMU KUN NI! Uluslararası Dil Esperanto
Eğitmenler: Sonja Petrovic / Yugoslavya ve Hokan Lundberg / İsveç
Tarih: 03 - 07 Aralık 2001
Saat: 10:00 - 12:30
Katılımcı Sayısı: 20
İçerik: Bu atölye çalışması etkileşimli oyunlar ve tartışma grupları üzerine kurulu yoğun
bir dil kursu (full-immersion ve cseh yöntemi uygulanarak) şeklinde düzenlenmiştir.
Katılımcılar Esperantonun grammer yapısı hakkında bilgi edinirken, İngilizceden
Esperantoya, Esperantodan İngilizceye çeviri yapma imkanı da bulmuşlardır. Ayrıca
dünyadaki Esperanto hareketi de atölye çalışması kapsamında tanıtılmıştır.
Atölye 11: Avrupa - Akdeniz Gençlik Eylem Programı
Eğitmen: Asuman Göksel Euro-Med Türkiye Ulusal Koordinatörü
Tarih: 01 Aralık 2001
Saat: 14:30 - 17:30
Katılımcı Sayısı: 40
İçerik: Bu atölye çalışması sayesinde katılımcılar Avrupa-Akdeniz Gençlik Eylem Programı
çerçevesinde gerçekleştirilebilecek projeler hakkında teknik ve pratik bilgiler
edinmiştir. Bunun yanı sıra programın kısa tarihçesi, AB Gençlik Programı hakkında
bilgilendirme, Avrupa-Akdeniz Gençlik Eylem Programının AB Gençlik Programıyla olan
ilişkisi ve Türkiye'nin katılma koşulları da atölyede ele alınmıştır. Ayrıca atölye
çalışması kapsamında NEXES Interculturals de Joves per Europa adlı gençlik
organizasyonunda EVS (European Voluntary Service) sorumlusu olarak çalışan Sofia Drakai
katılımcılara EVS hakkında bilgi vermiştir.
Atölye 12: Küresel Eğitim
Eğitmenler: Pablo Cameselle / İspanya ve Miguel Silva / Portekiz (Avrupa Konseyi Kuzey -
Güney Merkezi)
Tarih: 02 Aralık 2001
Saat: 14:30 - 17:30
Katılımcı Sayısı: 40
İçerik: Atölye çalışması süresince katılımcılar gelişmiş eğitim dinamiklerinin ve Küresel
Eğitim Haftası gibi formal olmayan eğitim araçlarının ışığında Avrupa'da hareket ve
farklılık öneren Küresel Eğitimin potansiyeli kadar iyi olan ekonomik ve sosyal gelişim
açısından, dünya düzenini ve küresel bağımsızlığı rahatlıkla sorgulayabildiler ve
sorularını en açık şekilde yansıtabildiler.
Atölye 13: Avrupa'ya Katıl! Türk Gençlik STK'larına Avrupa Düzeyinde Finansman Olanakları
Eğitmen: Finn Denstad / Norveç (European Youth Forum - Avrupa Gençlik Forumu)
Tarih: 01 Aralık 2001
Saat: 10:00 - 12:30
Katılımcı Sayısı: 40
İçerik: Bu atölye çalışmasında katılımcılar gençlik alanında çalışan STK ve gençlik
grupları temsilcileri uluslararası gençlik projelerine finansman sağlayabilecekleri Avrupa
Birliği ve Avrupa Konseyi fonları hakkında bilgi edindiler. Çalışma kapsamında, gençlik
STK'larının kullanımına sunulan Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi programları üzerine
yapılan sunuşu bu tür programlardan yararlanmış katılımcılara söz verilerek
tecrübelerinden bahsetmeleri istenmiştir. Atölye çalışması soru-cevap bölümüyle
tamamlanmıştır.
Atölye 14: Avrupa'ya Katıl! Avrupa Düzeyinde Gençlik STK'ları
Eğitmen: Anita Stefin / Slovenya (European Youth Forum - Avrupa Gençlik Forumu)
Tarih: 02 Aralık 2001
Saat: 10:00 - 12:30
Katılımcı Sayısı: 40
İçerik: Atölye çalışması kapsamında çeşitli gençlik yapılanmalarına, bu yapıların değişik
düzeylerde gençlikle ilgili konular üzerine yapabilecekleri çalışmalara ve Türk gençlik
STK'larının bu süreçte nasıl bir yer alabileceğine değinilmiştir. Ayrıca 3. Avrupa Gençlik
Festivali'ne katılan gençlik STK'larına, gençlik gruplarına, Avrupa Gençlik Forum (European
Youth Forum) ve Avrupa'da faaliyet gösteren uluslararası gençlik organizasyonları ve
Ulusal Gençlik Konseyleri gibi yapılanmaları, bu yapıların yerel ve uluslararsı düzeyde
gençlik politikalarını ve çalışmalarını nasıl etkileyip, geliştirdikleri konusunda bilgi
verilmiştir. Bu bağlamda, Avrupa Birliği ve Avrupa Konseyi'nin genel çalışma alanları ve
özelliklle gençlik alanında yaptıkları çalışmalar tanıtılmıştır. Çalışma soru-cevap
bölümüyle sona ermiştir.
GÖSTERİLER (Müzik, Dans ve Tiyatro)
3. Avrupa Gençlik Festivali bu yıl Türkiye'ninde içinde bulunduğu 10 değişik Avrupa
ülkesinden 17 dans, müzik ve tiyatro topluluğunu ağırlamıştır. Bu ülkeler:
Avusturya
Belçika
Hollanda
İspanya
İtalya
Macaristan
Portekiz
Türkiye
Yugoslavya
Yunanistan
Toplam 101 genç sanatçı, 3. Avrupa Gençlik Festivali boyunca sahne almış ve müzikleri,
dansları ve tiyatro oyunları sayesinde Ankara'da 20.000 gence ulaşmışlardır.
Müzik.
3. Avrupa Gençlik Festivali boyunca 15 değişik grup değişik salonlarda 23 konser
vermiştir. Bu konserler sayesinde Ankara'nın binlerce gencine ulaşmışlardır.
Avrupa'dan 9 müzik grubu Festival'de yer almıştır. Bunlar:
Ando Drom Folk Group / Macaristan
Helikon Saxophone Quartet / Hollanda
Mela and the Harmadik Ful Quartet / Belçika
Ziringaglia / İtalya
Grupo de Cordas / Portekiz
Disfunktional / Belçika
Occasional Dream / Yunanistan
Heilingenblut / Avusturya
Lola / Yugoslavya
Avrupa'dan katılan grupların yanı sıra Türkiye'den 6 müzik grubu 3. Avrupa Gençlik
Festivali'nde yer almıştır. Bunlar:
Harem
Grup Çığ
Duman
Feridun Düzağaç
Aylin Aslım
DJ Mert Y ücel
Dans.
Bu yıl 3. Avrupa Gençlik Festivali Avrupa'dan 1 dans topluluğuna ev sahipliği yapmıştır.
Topluluk, gençlerin büyük ilgisiyle 2 değişik salonda 2 farklı gösteri gerçekleştirmiştir.
Dans topluluğu:
Juan Ogalla y Compania / İspanya
Tiyatro.
3. Avrupa Gençlik Festivali, genç tiyatro izleyicilerine Türkiye'den Festival'e "Üçüncü
Türden Yakın İlişkiler" isimli oyunla katılan ESEK tiyatro topluluğu ile ulaşmıştır. Oyun
Şinasi Sahnesinde sergilenmiştir.
ESEK - Espri Standartları Enstitüsü Kurumu / Türkiye
Ana Sponsorlar
Avrupa Birliği
TC. Başbakanlık Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü
TC. Turizm Bakanlığı
TC. Kültür Bakanlığı
Sponsorlar
Unilever
Yapı ve Kredi Bankası
Nabay Tekstil
Avrupa-Akdeniz Gençlik Eylem Programı
ODTÜ - Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Yunanistan Büyükelçiliği
İspanya Büyükelçiliği
Avusturya Kültür Ofisi
Forum Fuarcılık
Türk Telekom AŞ
Çankaya Belediyesi
Belçika Büyükelçiliği
İtalyan Kültür Merkezi
Radyo ODTÜ
