7 - 13 Aralık 2007
Son Başvuru Tarihi : 20 Ekim
2007
Düzenleyen
Bursa Büyükşehir Belediyesi
Cumhuriyet Cad. Uğurlu Palas Apt. No:11/4
Taksim 34437 İstanbul
Tel : + 90 212 235 32 34
Faks : + 90 212 235 32 94
www.ipekyolufilmfest.com
bilgi@ipekyolufilmfest.com
Hüseyin Namık Yıldırım
Basın ve Halkla İlişkiler Sorumlusu
0533 619 46 97
huseyin@ipekyolufilmfest.com
hnyildirim @ hotmail.com
Bursa ipek yolu film festivali, muhteşem bir kapanış töreniyle son buldu.
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 2.'si düzenlenen 'Uluslararası
Bursa İpek Yolu Film Festivali', görkemli bir törenle sona erdi. Gecede
festivalin onur konuğu İtalyan yıldız Gina Lollobrigida'ya 'Yaşam Boyu Başarı'
ödülü verildi.
Kırmızı halı geçişi ve Tarihi Belediye Binası'ndaki kokteylin ardından Tayyare
Kültür Merkezi'nde yapılan kapanış törenine Selma Güneri, Hale Soygazi, Vildan
Atasever, Fadik Sevin Atasoy, Şemsi İnkaya, Umut Sezgin ve Rıza Sönmez gibi çok
sayıda sanatçının yanı sıra sinema dünyasının ünlü yönetmen ve senaristleri de
katıldı. Törende konuşan Büyükşehir Belediye Başkanı ve Festival Onursal Başkanı
Hikmet Şahin, İpek Yolu'nun Bursa'da küresel bir sevgi ve hoşgörü ortamı
oluşturduğunu söyledi. Festivalde gösterilen 50 filmi yaklaşık 10 bin kişinin
izlediğini ifade eden Şahin, "Festivalin 7. sanat sinemaya katkı koyduğuna
inanıyorum. Burada Türk sinemasını dünyaya, dünya sinemasını da Türkiye'ye
tanıtmaya çabaladık. Bursa'da küresel bir sevgi ve hoşgörü ortamı oluşturduk.
İnanıyorum ki bu festival, bugün geldiği noktadan daha ileriye gidecektir. Bursa
buna layıktır" diyerek festivale emeği geçenlere teşekkür etti.
"ALTIN KARAGÖZ ÖDÜLLERİ SAHİPLERİNİ BULDU"
Korhan Abay'ın sunumunu üstlendiği gecede, bu yıl ilk kez gerçekleştirilen
Ulusal Altın Karagöz Kısa Film ve Belgesel Film Yarışmaları'nın başarılı
yapımlarına ödülleri verildi. Tayyare Kültür Merkezi'nde heyecan fırtınası
estiren törende Ulusal Altın Karagöz Kısa Film Yarışması'nın birincisi
'Mevsimsiz Kar'ın yönetmenleri Caner Erzincan ile Mevlut Çiftçi, Altın Karagöz
ödülüyle 8 bin YTL para ödülünün sahibi oldu. Erzincan ve Çiftçi, ödüllerini
Festival Yürütme Kurulu Üyesi, Bursa Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. Genel
Müdürü ve Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı (BKSTV) Genel Sekreteri Akif
Koçyiğit'in elinden aldı.
Kısa film dalında Jüri Özel Ödülü de Zeynep Koçak'ın yönettiği 'Müdahale'
filminin oldu. 'İbret Olsun Diye' adlı filmiyle Ulusal Altın Karagöz Belgesel
Film Ödülü'ne layık görülen Necati Sönmez'in adına filmin müziklerini yapan
Nazım Çınar, Altın Karagöz Ödülü'yle 5 bin YTL para ödülünü Büyükşehir
Belediyesi Kültür Sanat Danışmanı Ahmet Erdönmez'den aldı. Belgesel film dalında
Jüri Özel Ödülü de 'Devrimci Gençlik Köprüsü' filmiyle Bahriye Kabadayı'ya
verildi.
Neyzen Volkan Yılmaz ile piyanist Semih Erdoğan'ın mini bir konser verdiği
gecede, 'Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması'nda 'En İyi Film' ödülü
yönetmen Christopher Zalla'nın 'Padre Nuestro' adlı filminin oldu. 'En İyi
Yönetmen' ödülünü 'Park' filmiyle Lichuan Yin kazanırken; 'En İyi Kadın Oyuncu'
ödülünü 'Dünyanın Son Gününü Böyle Geçirdim' filmiyle Dorothea Petre, 'En İyi
Erkek Oyuncu' ödülünü 'Padre Nuestro' filmiyle Jesus Ochoa ve Armando Hernandez
aldı. Altın Karagöz Film Yarışması Özel Mansiyon ödülleri 'Sankara' ile 'Heroes'
filmlerinin yapımcılarına verildi.
İpek Yolu Film Festivali'nin onur konuğu İtalyan yıldız Gina Lollobrigida'ya
'Yaşam Boyu Başarı' ödülü takdim edildi. Sanatçıya ödülünü Bursa Büyükşehir
Belediye Başkanı ve Festival Onursal Başkanı Hikmet Şahin verdi. Festival, Altın
Karagöz Ödülü'nü kazanan 'Padre Nuestro' filminin gösterimiyle sona erdi.
İpek Yolu’nda Coşkulu Final
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 2.’si düzenlenen ‘Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali’, görkemli
bir törenle sona erdi.
Kırmızı halı geçişi ve Tarihi Belediye Binası’ndaki kokteylin ardından Tayyare Kültür Merkezi’nde yapılan kapanış
törenine Selma Güneri, Hale Soygazi, Vildan Atasever, Fadik Sevin Atasoy, Şemsi İnkaya, Umut Sezgin ve Rıza Sönmez gibi
çok sayıda sanatçının yanı sıra sinema dünyasının ünlü yönetmen ve senaristleri de katıldı.
Törende konuşan Büyükşehir Belediye Başkanı ve Festival Onursal Başkanı Hikmet Şahin, İpek Yolu’nun Bursa’da küresel bir
sevgi ve hoşgörü ortamı oluşturduğunu söyledi. Festivalde gösterilen 50 filmi yaklaşık 10 bin kişinin izlediğini ifade
eden Şahin, “Festivalin 7 sanat sinemaya katkı koyduğuna inanıyorum. Burada Türk sinemasını dünyaya dünya sinemasını da
Türkiye’ye tanıtmaya çabaladık. Bursa’da küresel bir sevgi ve hoşgörü ortamı oluşturduk. İnanıyorum ki bu festival,
bugün geldiği noktadan daha ileriye gidecektir. Bursa buna layıktır” diyerek festivale emeği geçenlere teşekkür etti.
Altın Karagöz Ödülleri sahiplerini buldu
Korhan Abay’ın sunumunu üstlendiği gecede, bu yıl ilk kez gerçekleştirilen Ulusal Altın Karagöz Kısa Film ve Belgesel
Film Yarışmaları’nın başarılı yapımlarına ödülleri verildi. Tayyare Kültür Merkezi’nde heyecan fırtınası estiren törende
Ulusal Altın Karagöz Kısa Film Yarışması’nın birincisi ‘Mevsimsiz Kar’ın yönetmenleri Caner Erzincan ile Mevlut Çiftçi,
Altın Karagöz ödülüyle 8 bin YTL para ödülünün sahibi oldu. Erzincan ve Çiftçi ödüllerini Festival Yürütme Kurulu üyesi,
Bursa Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ Genel Müdürü ve Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı (BKSTV) Genel Sekreteri Akif
Koçyiğit’in elinden aldı. Kısa film dalında Jüri Özel Ödülü de Zeynep Koçak’ın yönettiği ‘Müdahale’ filminin oldu.
‘İbret Olsun Diye’ adlı filmiyle Ulusal Altın Karagöz Belgesel Film Ödülü’ne layık görülen Necati Sönmez adına filmin
müziklerini yapan Nazım Çınar, Altın Karagöz ödülüyle 5 bin YTL para ödülünü Büyükşehir Belediyesi Kültür Sanat
Danışmanı Ahmet Erdönmez’den aldı. Belgesel film dalında Jüri Özel Ödülü de ‘Devrimci Gençlik Köprüsü’ filmiyle Bahriye
Kabadayı’ya verildi.
En iyi film, en iyi yönetmen, en iyi kadın ve erkek oyuncu ödülleri
Neyzen Volkan Yılmaz ile piyanist Semih Erdoğan’ın mini bir konserle gönüllere hitap ettiği gecede, ‘Uluslararası Altın
Karagöz Film Yarışması’nda ‘En İyi Film’ ödülü yönetmen Christopher Zalla’nın ‘Padre Nuestro’ adlı filminin oldu. ‘En
İyi Yönetmen’ ödülünü ‘Park’ filmiyle Lichuan Yin kazanırken; ‘En İyi Kadın Oyuncu’ ödülünü ‘Dünyanın Son Gününü Böyle
Geçirdim’ filmiyle Dorothea Petre, ‘En İyi Erkek Oyuncu’ ödülünü ‘Padre Nuestro’ filmiyle Jesus Ochoa ve Armando
Hernandez aldı. Altın Karagöz Film Yarışması Özel Mansiyon ödülleri ‘Sankara’ ile ‘Heroes’ filmlerinin yapımcılarına
verildi.
Gina Lollobrigida’ya Ömür Boyu Başarı Ödülü
İpek Yolu Film Festivali’nin onur konuğu İtalyan yıldız Gina Lollobrigida’ya ‘Yaşam Boyu Başarı Ödülü’ takdim edildi.
Sanatçıya ödülünü Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı ve Festival Onursal Başkanı Hikmet Şahin verdi. Festival, Altın
Karagöz Ödülü’nü kazanan ‘Padre Nuestro’ filminin gösterimiyle sona erdi.
Her geçen sene daha da büyüyeceğini tahmin ettiğimiz bu uluslararası festivali şehrimize kazandıran tüm yetkililere ve
festivale gelen tüm sinema sanatçılarına sonsuz teşekkürler.
Ulusal Altın Karagöz Belgesel Film Festivali
Tarihsel, kültürel ve ticari işlevler yüklenerek, güzergahındaki her coğrafyada
kültürlerarası diyalogun ve barışın simgesi olan ipek Yolu, günümüzde de benzer
işlevini sürdürüyor. Bu tarihsel rota üzerinde olan ve olmayan çeşitli kültür ve
ülkelerin, yedinci sanat sinema aracıyla yakınlaşması amacıyla düzenlenen
“Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali”, Anadolu’da ipeğin anavatanı olan
Bursa’dan dünyaya bir kez daha merhaba diyecek.
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından 7-13 Aralık 2007 tarihleri arasında
ikincisi gerçekleştirilecek olan Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali,
Bursa’nın kültür sanat yaşamını, saygın ve uluslararası bir film festivaliyle
yeniden renklendirmeye hazırlanıyor.
Dünya sinemasının seçkin örneklerinin bir araya getirildiği ve çoğu Türkiye’de
ilk kez izleyiciyle buluşacak olan 50’yi aşkın uzun metraj filmden oluşan
programıyla festival, tarihini özenle korumayı başarabilen az sayıdaki kentten
biri olan Bursa’da, iddialı bir sinema şöleni sunmayı amaçlıyor.
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali, bu yıl geçtiğimiz yıla göre üç
misli genişleyen programıyla Bursa’da daha çok izleyiciyi, daha çok filmle
buluşturacak. Geçen yıl beş gün süren festival, bu yıl, bir hafta boyunca
Bursalılara tam bir sinema bayramı yaşatacak.
Asya’dan Avrupa’ya
Tarihi İpek Yolu’nun önemli bir durağı olan Türkiye’nin, hem Avrupa hem de Asya
ile olan bağlarının, iki kıtanın kültürel değerlerinin buluşmasına ev sahipliği
yapmak için önemli bir fırsat olduğu hedefiyle yola çıkan festival, film
programını oluştururken, İpek Yolu rotasındaki ülkelerin ulusal sinemalarından
son dönem örnekleri derlemeye özen gösteriyor.
Festivalin “Ödüllü Filmler” bölümünde; Christian Mungui’nin 2007 Cannes Film
Festivali Altın Ayı ödüllü filmi “4 Ay, Üç Hafta, İki Gün - 4 Months, 3 Weeks, 2
Days”; ünlü yönetmen Kim Ki Duk’un Cannes Film Festivali’nde yarışmalı bölümde
gösterilen filmi “Nefes - Breath”; 2007 Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı
ödülünü alan Quanan Wang imzalı “Tuya'nın Evliliği - Tuya’s Marriage”
gösterilecek.
Festivalde, “Ülkeler Renkler Sesler” başlığı altında ABD, İspanya, İsrail,
İsveç, Macaristan ve Meksika sinemasından örnekler Bursalı sinemaseverlerle
buluşurken; “Bosna - Savaşın Tortuları” bölümü; Bosna Hersek, Hırvatistan,
Slovenya ve Almanya’dan yapımlarla, izleyiciye yıkımın izlerini gösterecek.
Festivalin adıyla özdeş “İpek Yolu’ndan”; Bangladeş’ten başlayarak Hindistan’a
uğrayıp Belçika’da sonlanan üç filmlik bir bölüm. “İpek Yolu’nda Bir Ülke: İran”
bölümünde ise bu ülke sinemasından 2006 yapımı dört film, festivalin konuğu
olacak.
Ayrıca; ABD, Almanya, Avusturya, Brezilya, Bosna, Estonya, Fransa, Gürcistan,
Hollanda, İran, İspanya, İsrail, İsveç, Kanada, Litvanya, Meksika, Mısır, Rusya
ve Türkiye’den uzun metraj, belgesel ve kısa filmlerin gösterileceği II.
Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali, bu ülkelerden yüzün üzerinde
yönetmen, oyuncu ve festival yöneticisini de Bursa’da ağırlayacak.
“İpek Yolu”; uluslararası ve ulusal gösterim programının yanı sıra özel
gösterimler, söyleşiler, sergiler, sinema kursları ve atölyeler gibi zengin yan
etkinlikleriyle de tüm sinemaseverleri sinemayla dolu bir hafta geçirmek üzere
Bursa’ya davet ediyor.
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali’nin Onursal Başkanlığını Bursa
Büyükşehir Belediye Başkanı Hikmet Şahin, Festival Başkanlığını ise sinema
tarihçisi ve yazarı Burçak Evren üstleniyor.
Dünya'dan ilk filmler yarışacak
İpek Yolu Festivali’nde bu yıl, Çin’den ABD’ye, Rusya’dan Almanya’ya dek
dünyanın çeşitli ülkelerinde ilk uzun metrajlı filmlerini çeken yönetmenlerin
filmleri yarışacak.
11 “ilk film”in katıldığı “Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması”nda
Türkiye’yi Aren Perdeci’nin 2007 tarihli filmi “Yanlış Zaman Yolcuları” temsil
edecek. Uluslararası saygın isimlerden oluşan yedi kişilik büyük jürinin
seçeceği “en iyi ilk film”, 40 bin USD ile “Altın Karagöz” ödülünün sahibi
olacak. Festivalde ayrıca; “En İyi Kadın Oyuncu”, “En İyi Erkek Oyuncu” ve “En
İyi Yönetmen” dallarında da Altın Karagöz ödülü verilecek.
Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması Büyük Jürisi aşağıdaki isimlerden
oluşuyor:
Labina Mitevska (Makedonya/Oyuncu)
Abdullah Sidran (Bosna-Hersek/Senarist)
Juan Mora Catlett (Meksika/Yönetmen)
Zoltan Kamondi (Macaristan/Yönetmen)
Mithat Alam (Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu)
Giorgos Kolozis (Yunanistan/Yönetmen)
Yarışma heyecanı
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali’nde bu yıl yeni bir yarışma
heyecanı başlıyor. Festivalde ilk kez “Ulusal Altın Karagöz Kısa Film” ve
“Ulusal Altın Karagöz Belgesel Film” yarışmaları gerçekleştirilecek. Ulusal Kısa
Film Yarışması, Bursa Büyükşehir Belediyesi’nin “Sinematürk” dergisi ile
ortaklaşa düzenlediği bir etkinlik olacak. Yarışmalar, “belgesel ve kısa film
yapımını özendirmek, gelişmesine katkıda bulunmak, yeni sinemacıları
desteklemek, onların sinema sektörüyle bütünleşmelerini sağlamak” amacıyla
düzenleniyor.
Kısa Film Yarışması’na başvuran 412 film; Prof. Dr. Bülent Vardar, Prof. Dr.
Şükran Kuyucak Esen ve Yrd. Doç. Dr. Sadık Battal’dan oluşan ön jüri tarafından
değerlendirildi. Ön jürinin yarışmaya uygun gördüğü filmler, festivalin www.ipekyolufilmfest.com
adlı resmi sitesinde açıklandı. Kısa filmler, festivalde; Binnur Feyizli, Bülent
Vardar, Işıl Özgentürk, Murat Özer ve Ruhi Sarı’dan oluşan jüri tarafından
değerlendirilecek.
Ulusal Belgesel Film Yarışması’nda yarışacak belgesel filmler ise Kenan
Ormanlar, Rıza Baloğlu ve Semir Aslanyürek’ten oluşan Ön Jüri tarafından
seçildi. Seçilen filmler “İpek Yolu”nda; Derviş Zaim, Fırat Yücel, Müjgan Taner,
Oğuz Makal, Uğur İçbak’tan oluşan jüri tarafından değerlendirilecek.
Ulusal Altın Karagöz Kısa Film Yarışması’nda seçilen en iyi film 8 bin YTL para
ödülü ve Altın Karagöz’ün sahibi olacak. Ulusal Altın Karagöz Belgesel Film
Yarışması’nda ise en iyi filme 5 bin YTL para ödülü ve Altın Karagöz verilecek.
Yedinci sanat engel tanımayacak
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali, bu yıl bir ilke daha imza
atarak, “Yedinci Sanat Engel Tanımaz” projesini de hayata geçiriyor. Proje
kapsamında, özel tekniklerle hazırlanan Çağan Irmak imzalı “Babam ve Oğlum”,
görme ve işitme engelli seyircilerle buluşacak.
Engelli sinemaseverler, festivale yalnızca izleyici olarak da katılmayacak. Film
gösterimlerinin yanı sıra engellilerin sinemayla olan bağlarını güçlendirmek
için “Çağdaş Sinema ve Oyunculuk Atölyesi” ekibinin katkılarıyla sinema atölye
çalışması düzenlenecek. Atölye çalışması kapsamında engellilere kısa film çekme
imkanı tanınacak ve bu filmler, festival sonunda izleyicilerin beğenisine
sunulacak.
Proje kapsamında yapılacak bir diğer çalışma ise işitsel engellilerin
katılabileceği fotoğraf atölyesi olacak. Atölye çalışmalarıyla ortaya çıkan
fotoğraflar, festivalin son günü “Sessiz Dünyanın Dili” başlığıyla sergilenecek.
“Nar Proje Evi” tarafından ilk uygulaması bu yıl Bursa İpek Yolu Film
Festivali’nde gerçekleştirilecek olan “Yedinci Sanat Engel Tanımaz” projesine,
“Türkiye İşitme Engelliler Milli Federasyonu” ve “Türkiye Körler Federasyonu” da
destek veriyor. Proje, sinemanın tüm toplum için engelsiz bir sanat dalı ve
eğlence aracı olmasına katkıda bulunmak için hayata geçiriliyor.
2007 yılı “Ahmet Vefik Paşa Onur Ödülü”
Fatma Girik’e verilmiştir. Tarihi İpek Yolu’nun önemli bir durağı olan
Türkiye’nin hem Avrupa hem de Asya ile olan bağlarının, bu iki kıtanın kültürel
değerlerinin buluşmasına ev sahipliği yapmak için önemli bir fırsat olduğu
düşüncesinden yola çıkan İpek Yolu Film Festivali; film programını
oluştururken, İpek Yolu rotasındaki ülkelerin ulusal sinemalarından son dönem
örnekleri derlemeye, gerçek anlamda bir “Avrasya Sinema Seçkisi” oluşturmaya
özen gösterilmektedir.
İPEK YOLU GÖSTERİM SALONLARI
• Tayyare Kültür Merkezi
• Akpınar Kültür Merkezi
• Burç Sineması
• Nilüfer Konak Kültür Evi
• Bursa Kent Müzesi
• Çocuk Sanat Evi
• Uludağ Üniversitesi
II. İPEK YOLU FESTİVAL ÖDÜLLERİ
Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması
İlk uzun metrajlı filmini çeken yönetmenlere verilecek uluslararası ödül:
40.000 USD ve Altın Karagöz Ödülü.
Ahmet Vefik Paşa Onur Ödülü
Fatma Girik
Ulusal Altın Karagöz Kısa Film
8.000 YTL ve Altın Karagöz Ödülü.
Ulusal Altın Karagöz Belgesel Film
5.000 YTL ve Altın Karagöz Ödülü.
ULUSAL ALTIN KARAGÖZ BELGESEL FİLM YARIŞMASI’NA KATILAN FİLMLER
Belgesel Ön Jüri
Prof. Dr. Semir Aslanyürek,
Sadık Yalsızuçanlar
Rıza Baloğlu
Belgesel Büyük Jüri
Derviş Zaim
Fırat Yücel
Müjgan Taner
Prof. Dr. Oğuz Makal
Uğur İçbak
• İbret Olsun Diye / Necati Sönmez
• İşkence İzleri İstanbul Protokolü / Tülay Karacaörenli
• X / Özgür E. Arık
• Her Yerden Uzaktakiler "Yezidiler" / Gülnal Baki
• Kuşdili / Yusuf Üstünyöndem
• Dışarısı Nasıl / Nursel Doğan
• Ekmek Kir Tutmaz / İlhan Bahar, Mehmet Kamik
• Karanlığı Aydınlatan Türk / Hakan Yılmaz
• Kararını Kendin Ver / Rabia & Mustafa Dölek
• Mektup / Caner & Alper Özyurtlu
• Perde Arkası Carmen / Aylin Kulaksız
• Yarına Bir Harf / Aytekin Hakan
• Orada / Recep Akar
• Savaşın Çocukları / C.Cengiz, A.Köseliören
• Cırpaç / Tezay Çelebi
• Mezopotamya'nın Büyük Düşü GAP / Kemal Öner
• Stüdyo Osep / Bilgen İnce
• Kurbağa Sesiyle Uyanmak / Ü.Topaloğlu, B. Deniz
• Devrimci Gençlik Köprüsü / Bahriye Kabadayı
ULUSAL ALTIN KARAGÖZ KISA FİLM YARIŞMASI’NA KATILAN FİLMLER
Kısa Film Ön Jüri
Prof. Dr. Bülent Vardar
Yrd. Doç. Dr. Sadık Battal.
Prof. Dr. Şükran Kuyucak Esen
Kısa Film Büyük Jüri
Binnur Feyizli
Prof. Dr. Bülent Vardar
Işıl Özgentürk
Murat Özer
Ruhi Sarı.
• Cem Öztüfekçi / Ayak Altında
• Ayşegül Epengin / Bana Süt Ver
• Can Evrenol / Vidalar
• Mustafa Karakaya / Miğfer
• Hasan Kalender / Son Karar
• Remzi Mert Levent / Anı
• Serkan Çoban / Sınır
• Buket Öngen / Kontrol
• Senem Tüzen / Unus Mundus
• Nehir Tuna / Bakire Ada
• Güneş Şekeroğlu / Son Mevsim
• Özlem Öztürk / Beş Aşama
• Evrim Özsoy / Sevgili Arkadaşım Bahadır
• Tan Tolga Demirci / Felix und Scorpion
• Deniz Buga / Kırmızı Mont
• Faruk Uysal / Jan
• Alper Çağlar / Camgöz
• Burkay Doğan / Ortalama 40 Çöp
• Murat Pay / Kardeşim
• Ahmet S. Aktaş / Yüzleşme
• Murat Vanlı / Kare As
• Hakan Evrensel / Ayazda
• Volkan Günsür / Demirci
• M. Tayfur Aydın / Sen Olmak
• Mehmet Bahadır Er / Araf
• Funda Karakaya / Yumurta
• Hasan Tolga Pulat / Gülümse
• Gamze Hakverdi / Mr. Fork
• Deniz Ceyhun Arman / Sukut
• Murat Civcik / Dönüş
• Mevlut Çiftçi / Mevsimsiz Kar
• Barış Hancıoğlu / Yarın Geçti
• Hakan Taşkıran / Kan
• Hakan Taşkıran / Kelebek
• Enes Korkmaz / Egemen ve Kerem
• Denizcan Yüzgül / Nayu
• Denizcan Yüzgül / Akvaryum
• Güven Çelik / Hangi Savaş
• Serhat Sarı / Falan Feshmekan
• Serkan Kazar / Dream On
• Zeynep Koçak / Intervention
• Eray Mert / Bir Kelek Etkisi
• Ersan Çapan / Üçüncü Gün
• Ahmet Ferhat / Göçmen Hüküm
• Hande Sezmez / Büyük Düşler
• Emel Balcı / Sevda
• Elif Nur Kerkük / La
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Programı
ULUSLARARASI ALTIN KARAGÖZ FİLM YARIŞMASI
Bu bölümde, ilk uzun metraj filmlerini çeken on bir film Altın Karagöz Ödülü
için yarışacak. Uluslararası büyük jüri tarafından değerlendirilecek yarışmada,
en iyi film Altın Karagöz ve 40.000 dolar para ödülünün sahibi olacak.
Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması Büyük Jürisi aşağıdaki isimlerden
oluşuyor:
Labina Mitevska (Makedonya/Oyuncu), Abdullah Sidran (Bosna-Hersek/Senarist),
Juan Mora Catlett (Meksika/Yönetmen), Zoltan Kamondi (Macaristan/Yönetmen),
Mithat Alam (Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu) ve Giorgos Kolozis
(Yunanistan/Yönetmen).
Annem, Ağabeyim ve Ben!/My Mother, My Brother and Me!
Nuran David Calis
2007 Almanya
Erhan Emre, Lida Zakaryan, Kurt Onur İpekaya
23 yaşındaki Areg, dul annesi Maria ve küçük kardeşi Garnik’le birlikte, on yılı
aşkın bir süredir vatandaşlıklarının kabulü için bekledikleri Almanya’da
yaşamaktadır. Mükemmel Almanca konuşan, Almanya’yı vatanı olarak gören ve özel
bir izinle Münih’te çalışan Areg’in en büyük hayali film çekmektir. Annesi
içinse durum farklıdır. Sadece Ermenice konuşmakta ve Areg’e Ermeni bir eş
bulmaya çalışmaktadır.
Diriler ve Ölüler/The Living and the Dead
Kristijan Milic
2007 Hırvatistan/ Bosna-Hersek
Filip Sovagovic, Velibor Topic, Slaven Knezovic, Marinko Prga,
Martin’in torunu Tomo, Bosna’daki birliklerine katılmak isteyen altı Hırvat
askerdir. Büyük bir çatışmanın ardından, bir grup Boşnak askerle karşılaşırlar
ve öldürmediklerini yakalarlar. Ancak oradan ayrılabilmek için ellerindeki
esirleri öldürmek zorunda kaldıklarında, asıl sorunlar başlar.
Dünyanın Son Gününü Böyle Geçirdim/The Way I Spent The End of the World
Catalin Mitulescu
2006 Romanya
Doroteea Petre, Timotei Duma
Bükreş, 1989. Çavuşesku diktatörlüğünün son yılı. 17 yaşındaki Eva, ailesi ve
yedi yaşındaki kardeşi Lalalilu’yla birlikte yaşamaktadır.
Bir gün, Eva ve erkek arkadaşı Alex, okulda yanlışlıkla, Çavuşesku’nun büstünü
kırarlar. Disiplin kurulunun karşısına çıkıp suçlarını itiraf etmek
zorundadırlar.
Kahramanlar/Heros
Bruno Merle
2007 Fransa
Michael Youn, Patrick Chesnais
Pierre Foret’nin komikliği, aynı zamanda onun trajedisini de oluşturmaktadır.
Mesleği, bir televizyon setinde izleyicileri programa hazırlamak ve havayı
ısıtmak olan Pierre, aslında komik olmaktansa, yakışıklı olmayı ya da bir oyuncu
veya bir şarkıcı olmayı, yani kendisine saygınlık kazandıracak herhangi bir şeyi
tercih etmektedir.
Padre Nuestro
Chrisopher Zalla
2007 ABD- Meksika
Jesus Ocjhoa, Armando Hernandez, Paola Mendoza
Juan ve Pedro, Meksika’dan, New York’a kaçak göçmen taşıyan bir traktör
römorkunda tanışırlar. Pedro, Juan’a, ölen annesinin kendisine bıraktığı mühürlü
bir mektup gösterir. Mektupta, hiç görmediği ve New York’ta lüks bir restoran
işleten babasından söz edilmektedir. Bindikleri araç Brooklyn’e ulaştığında
uyanıp, yalnız olduğunu fark eden Pedro, babasının adresinin bulunduğu mektup da
dahil olmak üzere her şeyini çaldırmıştır.
Park/The Park
Yin Lichuan
2007 Çin
Li Jia, Desun Wang, Xuebing Wang
June, dul ve yalnız babasını çok seven ancak onun sürekli hayatına karışmasına
tahammül edemeyen genç bir kadındır. Babasıyla arasını iyi tutabilmek için, onun
kendisine uygun bir eş aramasına izin verir. Hatta istikrarlı bir işi olmayan,
kendisinden yaşça küçük sevgilisinden ayrılmayı bile göze alır. Babası, diğer
ebeveynlerin de çocuklarına birer eş bulma ümidiyle bir çöpçatan pazarı
kurdukları yakınlardaki bir parkta kızı için potansiyel bir eş aramaya başlar.
Sankara
Prasanna Jayakody
2006 Sri Lanka
Thumindnu Dodantenna, Sachini Ayendra, Nilua Heenkendaarachchi
Genç Budist keşiş Ananda, duvar resimlerini yenilemek için tapınağa gider.
Thelapaththa Jathakaya'yı temsil eden bu resimlerde; Buda'nın da dediği gibi
hayatında büyük hedefleri olan bir insanın; ihtirastan, beş duyudan, özellikle
de güzel kadınlardan etkilenmemesi gerektiği anlatılmaktadır.
Şişko Ahmak Tavşan/Fat Stupid Rabbit
Slava Ross
2006 Rusya
Alexei Maklakov, Nikita Mikhalkov, Sonya Oleynik
Küçük bir kasabadaki bir çocuk tiyatrosunda, orta yaşlı ve pek ayık kafayla
gezmeyen oyuncular, yıllardır domuz, sincap ve keçi rollerini oynamaktadır.
Karısından boşanan ve tiyatronun makyaj odasında yaşayan kırklı yaşlarındaki
oyuncu Arcady, on yıldır tavşan rolündedir. Tavşan rolünün tiyatro hayatındaki
son rol olduğunun farkındadır ancak ruhu gerçek sanatı istemektedir.
Umut/Hope
Stansilaw Mucha
2007 Polonya
Rafael Fudalej, Kamilla Baar, Woiciech Psozoniak
Çok erdemli ve saygı duyulan bir sanat tarihçisi, kiliseden paha biçilemez bir
tablo çalar. Francis, sanat tarihçisine şantaj yapabilmek için hırsızlığı
kaydeder. Hırsızın şaşkınlıkla karşılamasına rağmen, genç adam para koparmak
peşinde değildir.
Wholetrain
Florian Gaag
2006 Almanya
Florian Gaag, bu ilk filmiyle, grafiti olgusunun, hiyerarşisini, değerlerini,
kurallarını ve kodlarını yerine getiren, David, Tino, Elyas ve Achim isimli dört
“yazar”dan oluşan bir ekibin hikayesini anlatıyor. Geride zengin figürler
bırakmak amacıyla, her gece gizlice şehrin metro istasyonlarına girmektedirler.
Ancak etkinlik alanlarında başka bir ekip daha belirince, kendilerini tehdit
altında hissederler ve aralarında, bu genç insanların hayatlarını sonsuza kadar
değiştirebilecek, yaratıcı bir savaş başlar.
Yanlış Zaman Yolcuları/Wrong Time Travellers
Aren Perdeci
2007 Türkiye
Canan Cemali, Murat Onur
Mahir adlı genç bir yazar, yayıncısının baskısı nedeniyle romanını bir hafta
içinde bitirmek zorundadır. Romanını zamanında bitiremezse, oturduğu daireye el
konacaktır. Bu da anıların ve geçmişin izlerinin silinmesi anlamına gelmektedir.
ÖZEL GÖSTERİMLER
Kapılara Dikkat!/Mind the Gap
Helena Bergström
2007 İsveç
Raquel Warmlander, Nina Zanjani, Korhan Abay
Babası Sinan ünlü bir cerrahken Türkiye’den ayrılmak zorunda kalan Yasemin ile
babasının gölgesinden kurtulmaya çalışan Elin, polis akademisine başvurdukları
sırada karşılaşır. Tamamen farklı kültürlerden gelen iki genç bir anda
birbirleri için vazgeçilmez hale gelirler.
Bayrampaşa Ben Fazla Kalmayacağım/The Prisoners of Bayrampaşa
Hamdi Alkan
2007, Türkiye
Vural Çelik, Yasemin Conka, Okan Tangücü, Hakan Yılmaz
Filmde, hayatında hiç suç işlememiş sıradan bir adam, uyuşturucu satıcısı olduğu
şüphesiyle tutuklanıp cezaevine konur ve yıllarca derdini anlatamaz. Yavaş
ilerleyen adalet mekanizmasına eleştirel bir bakış.
JanJan/Janjan
Aydın Sayman
2007, Türkiye
Berk Hakman, Selen Seyven, Çetin Öner
Yoksul bir Anadolu köyünde, yaşlı bir adam babasına verdiği tarla karşılığında
genç ve güzel bir kızla imam nikahıyla evlenir. Yaşlı adamın kasabadaki evine
kapattığı kız ile onu görme fırsatı olan kasabanın genç delisi Janjan arasında
yasak bir ilişki doğar. Kız, Janjan’dan hamile kalıp doğurunca felaketler
başlar. Bu arada Janjan’ın Almanya’da çalışan ağabeyi de Alman eşi ve kızıyla
beraber kasabaya dönmüştür.
Mülteci/Refugee
Reis Çelik
2007 Türkiye
Luk Piyes, Halil Ergün, İbrahim Balaban
Şivan, Güneydoğu Anadolu bölgesinde yaşayan, 20 yaşında bir gençtir. Şivan’ın
dedesi Şaho, varlığını sürdürebilmek için hem devlet güçlerine hem de bölgede
güçlü olan örgüte mesafeli duran Givdanlı aşiretinin ağasıdır. Şivan, sevdiği
kız Berfin ile tarlada buluştuğu bir gün, tarlaya sabotaj düzenlenir ve köyün
tüm harmanı yakılır. Polis sorgusu, olay anında tarlada olduğu kanıtlanan
Şivan’ın hayatını geri dönülmez bir şekilde değiştirecektir.
Rıza/Rıza
Tayfun Pirselimoğlu
2007, Türkiye
Rıza Akın, Nurcan Eren, Muhammed Cangören, Melisa Ahmedi
Rıza, İstanbul Adana arasında taşımacılık yapan bir kamyon şoförüdür. Hayatta
sahip olabileceği yegane şey olan ipotekli kamyonu, İstanbul’a yaptığı son
seferinde arızalanır. Kamyonu tamir ettirmesi için gereken parası olmadığından
umutsuzca para aramaya başlar. Bu süre içersinde İstanbul’da umutla bekleyen
insanlarla dolu bir otelde kalır.
ÖDÜLLÜ FİLMLER
4 Ay, Üç Hafta, İki Gün/4 Months, 3 Weeks, 2 Days
Christian Mungui
2007 Romanya
Annamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov
2007 Cannes Film Festivali Altın Ayı ödüllü filmde, komünizmin son yıllarında
Romanya’da, küçük bir üniversitede meslektaş olan Otilia ve Găbiţă, öğrenci
yurdunda aynı odayı paylaşmaktadır. Otilia ucuz bir otel odası tutar. Ertesi gün
Bay Bebe adında biriyle buluşacaklardır. Găbiţă hamiledir, kürtaj yasaktır ve
hiçbiri daha önce böyle bir deneyim yaşamamıştır.
Nefes/Breath
Kim Ki-duk
2007 Güney Kore
Chen Chang, Jung Woo Ha
Cannes Film Festivali’nde yarışmalı bölümde gösterilen “Nefes”; “Boş Ev”,
“Fedakar Kız”, “Yay” ve “Zaman” filmleriyle tanınan ünlü yönetmen Kim Ki Duk’un
yeni filmi. İdam mahkumu bir adamla, kocası tarafından aldatılan bir kadının
arasında yaşanan tutkulu aşkı konu alan film, Cannes Film Festivali’nde
eleştirmenlerin büyük ilgisiyle karşılaşmıştı.
Tuya’nın Evliliği/Tuya’s Marriage
Quanan Wang
2007 Çin-Moğolistan
Yu Nan, Bater, Sen’ge
2007 Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı ödülünü alan "Tuya'nın Evliliği", çok
farklı hayatları gözler önüne seriyor. Tuya, hasta kocası ve çocuğuna bakmak
için gece gündüz çalışan genç bir kadındır. Bozkırın zorlu koşullarında ölesiye
çalışan Tuya, tek başına evin ağır yükünü karşılayamaz duruma düşer. Tuya’nın,
ailesinin geçimini sağlamak için yapabileceği tek bir seçeneği kalmıştır; yeni
bir eş bulmak…
ÜLKELER, RENKLER, SESLER
Dolina
Zoltan Kamondi
2007 Macaristan
Andriano Giannini, Piroska Molnar, Stefania Rivi
Bogdanski Dolina, dünyanın ücra bir köşesinde, terör tarafından ele geçirilmiş,
harap durumda bir kasabadır. Her ne kadar kasaba sakinleri, Başpiskoposun gelişi
onuruna kasabayı güzelleştirmek için ellerinden geleni yapsalar da bir zamanlar
refah içinde yaşayan Dolina’da artık sadece yıkım ve yoksulluğun izlerine
rastlanmaktadır.
Tatlı Çamur/Sweet Mud
Dror Shaul, İsrail, 2006
Pek çok insana göre, Israil’in kibuts kavramı, dayanışmayı, topluluk olma ruhunu
ve romantizmi temsil eder. Ancak gerçekler çok farklı olabilir. Yıl 1974, 12
yaşındaki Dvir, o yıl “bar mirzvah”a adım atacaktır. Dvir'in erkek olma yolunda
önüne çıkan birçok zorlu engel vardır. Bunlardan en zoru ise her şeyden çok
sevdiği annesi Miri’yle başa çıkmaktır.
Tressette
Dražen Žarković ve Pavo Marinković
2007 Hırvatistan
Josip Genda, Žarko Potočnjak, Siniša Brajčić, Trpimir Jurkić
Küçük ve ıssız Hırvat adasının çok az sakini arasında, neredeyse her akşam
iskambil oynayan dört arkadaş da bulunur. Aralarından biri ölünce, geride kalan
üç arkadaş, oyunları için umutsuzca dördüncüyü ararlar.
Raval, Raval
Antoni Verdaguer
2006 İspanya
Barselona’nın tüm keşmekeşinin ortasında, farklı bir yaşam biçiminin sürüp
gittiği Raval Mahallesi’ne, özgün ve önyargısız bir bakış… Sıradan insanların
gündelik yaşamlarının belgesel tadında kurmaca öyküsü… Hikayenin temeli, mahalle
sakinlerinin küçük hikayelerine dayanır.
Tanrı İsterse/God Willing
Amir Chamdin
2006 İsveç
Nina Persson, Amir Chamdin
1975 yazında Stockholm, sıcak hava dalgasının etkisi altındadır. Juan ve
birlikte yaşadığı kardeşi, gündüzleri pazarda meyve toplayarak geçinmektedir.
Juan, geceleri ikinci iş olarak bir “fast food” restoranında temizlikçilik
yapmaya başlar. Karısı bir hafta içinde Stockholm’e geleceği için her şeyin
mükemmel olması gerekmektedir.
Gündüz Gece, Gündüz Gece/Day Night, Day Night
Julia Loktev, ABD, 2006
Luisa Williams, Josh Phillip Weinstein, Gareth Saxe
On dokuz yaşındaki bir kız, Times Meydanı’nda intihar bombacısı olmaya
hazırlanmaktadır. Aksansız konuştuğu için milliyeti konusunda en ufak bir fikir
vermemektedir. İzleyici, bu kararı neden verdiğini asla anlamayacaktır.
Erendira Ikikunari
Juan Mora Catlett
2006 Meksika
Carlos Enrique Alarcon, Edgar Alejandre, Erandini Catalina
Meksika’nın işgaline karşı çıkan Erendira’nın hikayesi... Efsanelere göre genç
kadın, Avrupalılardan çaldığı atla onların arasına dalar ve asla vurulmaz.
Hadersfield
Ivan Zivkovic
2007 Sırbistan
Vojin Cetkovic, Nebojsa Glogovac, Damjan Kecojevic, Suzana Lukic
Sırbistan’ın küçük bir köyünde geçen hikayenin kahramanları Rasha, Ivan, Milla
ve Dool’un monoton yaşamları, 90’ların başında Huddersfield’de yaşamış ve yıllar
sonra tekrar köye dönen Igor’un gelişiyle tamamen değişir. Neşeli bir arkadaş
toplantısı olarak başlayan buluşmaları, bir süre sonra, gergin gülüşlere, öfkeye
ve vahşi bir ruh arayışına dönüşür.
PEK YOLU’NDAN
Surya, Retorikten Şafağa/Surya, From Eloquence to Dawn
Laurent Van Lancker
2007 Belçika
Filmde, on değişik kültürün hikaye anlatıcısı, imgesel birer hikaye yaratır.
İsimsiz kahramanların hayatlarını, her biri, kendi anlatım tarzını ve dilini
kullanarak anlatır. Kültürlerin aroması ve seyahat, bizi bir hikaye
anlatıcısından diğerine taşır. Film, epik bir hikaye gibi; imge ve gerçeklik,
içsel dünya ve dış dünya, belge ve kurmaca arasında salınır.
Unni, Yaşam Dostlardan İbarettir/Unni, Life is All About Friends
Murali Nair,
2007 Hindistan
Unni, üst sınıfa mensup Nair ailesindendir. Annesi ve büyükannesi ondan tutucu
beklentilerine uygun olarak yaşamasını beklemektedir. Ayrıcalıklı bir yaşam
olmasına rağmen Unni, bundan pek hoşlanmaz. Ancak şansına sokaktaki yaşam çok
farklıdır.
AHA
Enamul Karim Nirjhar
2007 Bangladeş
Tariq Anam Khan, Humayun Faridi, Fazlur Rahman Babu
Dakka’da dededen kalma malikanesinde yaşamakta olan Malik Bey, içe dönük bir
adam. Evinin çevresi yüksek apartmanlarla çevrili. Malikanenin yerine yeni bir
apartman yapmak için sürekli Malik Bey’in peşinde olan Müteahhit Rafique, evini
artık ayakta tutmakta zorlanan yalnız adama reddedilmesi güç bir teklifte
bulunur.
BOSNA - SAVAŞIN TORTULARI
Savaş Çocuğu/Warchild
Christian Wagner
2006 Almanya - Slovenya
Labina Mitevska, Katrin Sass, Senad Basic, Otto Kukla,
Bosna savaşının bitiminden yıllar sonra, genç anne Senada, savaş sırasında
kaybolan kızının hayatta olduğunu ve bir Alman aile tarafından evlat edinilmiş
olabileceğini öğrenir. Elindeki kısıtlı imkanları kullanarak, kızını bulmak için
yasal olmayan yollarla Almanya’ya gider.
Armin
Ognjen Svilicic
2007 Hırvatistan
Emir Hadzihafizbegovic, Armin Omerovic-Muhedin, Jens Munchow
Ibro ve oğlu Armin, Balkanlardaki anlaşmazlıkla ilgili Almanların yapacağı bir
film için Bosna’da bir köyden, Hırvatistan’daki seçmelere gitmek üzere yola
çıkarlar. Armin, köylü gibi davrandığı için babasından utanmasına rağmen, çok
heyecanlı olan Ibro bu yolculuğu önüne gelen herkese anlatmak ister. Onun
açısından bu yolculuğun başarıyla sonuçlanması çok önemlidir.
Günler ve Saatler/Days and Hours
Pjer Zalica,
2004 Bosna-Hersek
Senad Basic, Mustafa Nadarevic, Semka Sokolovic Bertok
Fuke, su ısıtıcılarını tamir etmek için İdris amcası ve Sabira teyzesini
ziyarete gider. Bir fincan kahve için onlarla oturduğunda, acı dolu, tuhaf bir
sessizliğe maruz kalır. İdris Amca ve Sabira Teyze, savaşta kaybettikleri
oğullarının acısını derinden yaşamaktadır. Arabasının lastiğinin patlak olduğunu
fark eden Fuke, istemeden geceyi orada geçirmek zorunda kalır.
IPEK YOLU’NDA BİR ÜLKE - İRAN
Yıldız Kafe/Cafe Setareh
Saman Moghaddem
2006 İran
Afsaneh Baygan, Pejman Bazeghi, Haniyeh Tavasoli, Roya Teimourian
Tahran’ın eski bir mahallesinde yaşayan üç kadının öyküsü...
Fariba: İşsiz, kendisini zevk ve sefaya kaptırmış bir adamla evli. Ailesinin
geçimini mahallede küçük bir kafe işleterek sağlar.
Saloomeh: Saloomeh, mahallenin genç ve güzel kızı. Ebi adlı gençle evlenmenin ve
daha konforlu bir yaşamın hayalini kurmakta.
Molouk: Orta yaşlı Molouk, mahallenin gençlerinden birine âşık.
Aydınlık Ev/The Brightgouse
Vahid Mousaian
2006 İran
Kaveh Kavian, Leila Zareh, Biouk Mirzaee
Ciddi bir hastalığı olan Arghavan isimli genç kız, karanlık bir odada yaşar.
Karanlık, ruhunun derinliklerine kadar işlemiştir. Sohrab, onu hayata bağlamak
için, hayatının içinden umut dolu görüntüler kaydetmeye karar ver.
Iran Prensi/ Iranian Prince
Mohammed Nourizad
2006 Iran
Dariush Arjmand,Yousef Moradian, Asghar Hemmat
Bir Iran Prensi'ne, şampiyonu yakalayıp, başkente götürme görevi verilir. Görevi
başarabilirse, kendisine Pers krallığı verilecektir. Cesur ve akıllı prens,
kardeşiyle ve üç oğluyla birlikte şampiyonun ülkesine doğru yola çıkar. Ne var
ki şampiyon, prensin kendisini yakalamasına ve muazzam geçmişini unutmasına izin
vermez
Kızıl Narbülbülü/Red Robin
Parviz Sheikhtadi
2006 Iran
12 yaşındaki Ali, oynadıkları bir oyun sırasında en iyi arkadaşının ölümüne
neden olur. Arkadaşını yeniden hayata döndürmek için, İsa'nın nefesine sahip
birini aramaya başlar. Bu çocuksu dileğe, bölgedeki bütün Müslüman ve
Hıristiyanlar dahil olur.
ALTIN KARAGÖZ ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI’NA SEÇİLEN FİLMLER BELİRLENDİ
7 - 13 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan II. Uluslararası Bursa
İpek Yolu Film Festivali’nde Altın Karagöz Ulusal Kısa Film Yarışması’na
katılmaya hak kazanan filmler ve yönetmenler açıklandı. Prof. Dr. Şükran Kuyucak
Esen, Prof. Dr. Bülent Vardar ve Doç. Dr. Sadık Battal’dan oluşan ön jüri
üyeleri 421 film arasından 47 filmin yarışmaya katılmasına karar verdi.
Cem Öztüfekçi / Ayak Altında
Ayşegül Epengin / Bana Süt Ver
Can Evrenol / Vidalar
Mustafa Karakaya / Miğfer
Hasan Kalender / Son Karar
Remzi Mert Levent / Anı
Serkan Çoban / Sınır
Buket Öngen / Kontrol
Senem Tüzen / Unus Mundus
Nehir Tuna / Bakire Ada
Güneş Şekeroğlu / Son Mevsim
Özlem Öztürk / Beş Aşama
Evrim Özsoy / Sevgili Arkadaşım Bahadır
Tan Tolga Demirci / Felix und Scorpion
Deniz Buga / Kırmızı Mont
Faruk Uysal / Jan
Alper Çağlar / Camgöz
Burkay Doğan / Ortalama 40 Çöp
Murat Pay / Kardeşim
Ahmet S. Aktaş / Yüzleşme
Murat Vanlı / Kare As
Hakan Evrensel / Ayazda
Volkan Günsür / Demirci
M. Tayfur Aydın / Sen Olmak
Mehmet Bahadır Er / Araf
Funda Karakaya / Yumurta
Hasan Tolga Pulat / Gülümse
Gamze Hakverdi / Mr. Fork
Deniz Ceyhun Arman / Sukut
Murat Civcik / Dönüş
Mevlut Çiftçi / Mevsimsiz Kar
Barış Hancıoğlu / Yarın Geçti
Hakan Taşkıran / Kan
Hakan Taşkıran / Kelebek
Enes Korkmaz / Egemen ve Kerem
Denizcan Yüzgül / Nayu
Denizcan Yüzgül / Akvaryum
Güven Çelik / Hangi Savaş
Serhat Sarı / Falan Feshmekan
Serkan Kazar / Dream On
Zeynep Koçak / Intervention
Eray Mert / Bir Kelek Etkisi
Ersan Çapan / Üçüncü Gün
Ahmet Ferhat Göçmen / Hüküm
Hande Sezmez / Büyük Düşler
Emel Balcı / Sevda
Elif Nur Kerkük / La
İpek Yolu’nda ‘Kısa’lara Rekor Başvuru
2. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Ulusal Kısa Film Yarışması’na
rekor katılım… Yarışmaya 412 film için başvuruda bulunuldu.
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 2. Uluslararası Bursa İpek
Yolu Film Festivali kapsamında bu yıl ilk kez gerçekleştirilecek Ulusal Kısa
Film Yarışması’na bu yıl 412 film başvurdu.
Yoğun istek üzerine başvuru tarihi iki kez uzatılan yarışmanın süresi 1 Kasım
2007’de sona erdi. Bu tarihten sonra başvurular yarışmaya dahil edilmedi.
Yarışma katılan 412 film; Prof. Dr. Bülent Vardar, Prof. Dr. Şükran Kuyucak Esen
ve Yrd. Doç. Dr. Sadık Battal’dan oluşan ön jüri tarafından değerlendirilecek.
Ön jürinin yarışmaya uygun gördüğü filmler, 12 Kasım Pazartesi günü İpek Yolu
Film Festivali’nin sitesinde açıklanacak.
Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Ulusal Kısa Film Yarışması’nda
birinci olan filme 8 bin YTL para ödülü ile Altın Karagöz ödülü verilecek.
İpek Yolu’nda yarışmalar sonuçlandı
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen II. Uluslararası Bursa İpek
Yolu Film Festivali’nde; “En İyi Film”, “En İyi Yönetmen”, “En İyi Erkek
Oyuncu”, “En İyi Kadın Oyuncu”, “En İyi Ulusal Kısa Film” ve “En İyi Belgesel
Film” yarışmalarında sonuçlar belli oldu.
İpek Yolu’nda, ilk uzun metraj filmlerini çeken on bir film, “Altın Karagöz”
ödülü için yarıştı. Labina Mitevska (Makedonya/Oyuncu), Abdullah Sidran
(Bosna-Hersek/Senarist), Juan Mora Catlett (Meksika/Yönetmen), Zoltan Kamondi
(Macaristan/Yönetmen), Mithat Alam (Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu) Giorgos
Kolozis’ten (Yunanistan/Yönetmen) oluşan Uluslararası Büyük Jüri tarafından
değerlendirilen yarışmada, en iyi film “Altın Karagöz” ve 40.000 dolar para
ödülünün sahibi oldu.
Festival Büyük Jürisi’nin verdiği karara göre, “Chrisopher Zalla” imzalı 2007
ABD- Meksika yapımı “Padre Nuestro” “En İyi Film” seçildi.
Büyük Jüri ayrıca; “En İyi Yönetmen” ödülünü “Park” filmiyle “Lichuan Yin”e
verirken, “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünü “Padre Nuestro” filmindeki
performanslarıyla “Jesus Ochoa” ve “Armando Hernandez” arasında paylaştırdı.
Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması’nda “En İyi Kadın Oyuncu” ödülü ise
“The Way I Spent The End Of The World” filmindeki rolüyle “Dorothea Petre”ye
verildi.
Ulusal Kısa Film Yarışması
II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali “Ulusal Kısa Film Yarışması
Jürisi”, ön elemeyi geçen 47 film arasından; yönetmenliğini “Caner Erzincan” ile
“Mevlut Çiftçi”nin yaptığı “Mevsimsiz Kar” filmini, “yaşama dair olanı, yalın
sinema dili, başarılı oyunculuğuyla son derece duyarlı şekilde yansıtma becerisi
göstermesi ve kısa filmin anlatım olanaklarını başarılı şekilde kullanmasından
dolayı” oy birliğiyle birinci olarak seçti.
Jüri ayrıca; canlandırma filmi “Müdahale”ye de yaratıcılığı, özlü bir içerikle,
canlandırma filminin olanakları içerisinde başarıyla yansıtmasından dolayı “Jüri
Özel Ödülü” vermeyi kararlaştırdı.
Kısa Film Yarışması Jürisi; Işıl Özgentürk (Jüri Başkanı), Prof. Dr. Bülent
Vardar, Ruhi Sarı, Murat Özer ve Binnur Feyizli’den oluşuyor.
Ulusal Belgesel Film Yarışması
Kararını yine oy birliğiyle alan II. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali
“Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi” de “En İyi Film” ödülünü; “ele aldığı
konunun vicdani ağırlığını, sinematografik ve atmosferik öğeleri yerinde
kullanarak, sadece bilgi olarak değil, tüm duygusal ve etik gerçekliğiyle
seyirciye geçirebildiği; var oluşun izlerini takip ederek yokluğu anlatabildiği
için” “İbret Olsun Diye” filmine verdi.
“Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi” ayrıca; “anı, belge, söylence ve görsel
temsillerin izin sürerek bir hikayeyi, Türkiye’nin doğusuyla batısı arasındaki
kültürel uçurumu dile getiren bütünlüklü bir alegoriye dönüştürebildiği için
“Devrimci Gençlik Köprüsü” filmine “Jüri Özel Ödülü” verilmesini kararlaştırdı.
Jüri, “Dışarısı Nasıl” ve “Mektup” filmlerini de kayda değer buldu.
Ulusal Belgesel Film Yarışması Jürisi; Derviş Zaim, Prof. Dr. Oğuz Makal, Uğur
İçbak, Fırat Yücel ve Müjgan Taner’den oluşuyor.
GÖRKEMLİ FESTİVAL SONA ERDİ
İpek Yolu Film Festivali sona erdi. Festival kapanış töreninde dünyaca ünlü
yıldız Gina Lollobrigida’yı konuk etti. Yaşam Boyu Onur Ödülü verilen sanatçı
Bursa’da birçok tarihi mekânı ziyaret etti. Bursa’nın ünlü İskender kebabının
tadına bakan Gina Lollobrigida kente ve festivale hayran kaldı.
Kapanış Törenini Korhan Abay’ın sunduğu festivalde Uluslararası Altın Karagöz
Film Yarışması’nda En iyi Film, En İyi Yönetmen, En İyi Erkek ve Kadın Oyuncu
ödülleri sahiplerini buldu. Ulusal Altın Karagöz Kısa ve Belgesel Film Yarışması
sonuçları açıklandı ve ödüller sahiplerini buldu. İpek Yolu’nda, ilk uzun metraj
filmlerini çeken on bir film, “Altın Karagöz” ödülü için yarıştı. Labina
Mitevska (Makedonya/Oyuncu), Abdullah Sidran (Bosna-Hersek/Senarist), Juan Mora
Catlett (Meksika/Yönetmen), Zoltan Kamondi (Macaristan/Yönetmen), Mithat Alam
(Mithat Alam Film Merkezi Kurucusu) Giorgos Kolozis’ten (Yunanistan/Yönetmen)
oluşan Uluslararası Büyük Jüri tarafından değerlendirilen yarışmada, en iyi film
“Altın Karagöz” ve 40.000 dolar para ödülünün sahibi oldu. Festival Büyük
Jürisi’nin verdiği karara göre, “Chrisopher Zalla” imzalı 2007 ABD- Meksika
yapımı “Padre Nuestro” “En İyi Film” seçildi. Büyük Jüri ayrıca; “En İyi
Yönetmen” ödülünü “Park” filmiyle “Lichuan Yin”e verirken, “En İyi Erkek Oyuncu”
ödülünü “Padre Nuestro” filmindeki performanslarıyla “Jesus Ochoa” ve “Armando
Hernandez” arasında paylaştırdı. Uluslararası Altın Karagöz Film Yarışması’nda
“En İyi Kadın Oyuncu” ödülü ise “The Way I Spent The End Of The World”
filmindeki rolüyle “Dorothea Petre”ye verildi.
Festivale katılan konuklar arasında; Selma Güneri, Hale Soygazi, Fadik Sevin
Atasoy, Vildan Atasever, Ömür Gedik, Alin Taşçıyan, Şemsi İnkaya, Yusuf Sezgin,
Fatma Girik, Yılmaz Köksal, Serdar Gökhan, Aykut Oray, Ali Özgentürk, Halil
Ergün, Ahmet Hakan, Sırrı Süreyya Önder, Reis Çelik, Yücel Çakmaklı, Mithat
Alam, Derviş Zaim, Hamdi Alkan, Vural Çelik, Birol Güven, Aren Percedi, Florian
Gaag, Armin Omerovic, Abdullah Sidran, Fransız komedyen Michael Youn gibi ünlü
isimler var.
Festival’de Neler Yaşandı?
Festivalde 50’yi aşkın uzun metraj film gösterimi yapıldı. 200’e yakın kısa ve
belgesel film izlendi. 10.000 sinemasever 7 farklı salonda koltukları boş
bırakmadı. Sinema Kurslarında 120 öğrenci eğitim aldı. Yerli ve yabancı 350
sinemacı Bursa’da festival konuğu olarak ağırlandı. Bursa, Ulusal Sinema
Platformu’na da ev sahipliği yaptı. Sinemaya emek vermiş yönetmenler ve
sinemacılar platform’da sinemanın sorunlarını ve çözümlerini tartıştılar.
Eğlenceli Turlar
Tematik turlarla zenginleşen festivalde İznik gezisi, sema töreni, hamam turları
düzenlendi. Sinema Engel Tanımaz atölye çalışmalarında işitme ve görme engelli
sinemaseverler çektikleri kısa filmlerle festival sonunda izleyenlerle buluştu.
Bu sene ikincisi düzenlenecek olan Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali
bu yıl itibariyle Ulusal Kısa Film yarışma bölümü açmıştır. Yönetmelik ve
katılım formu aracılığıyla ilgilenmek isteyenler film ya da filmlerini gerek
yarışma gerekse yarışma dışı gösterim için en geç 20 Ekim'e kadar belirtilen
adrese gönderebilirler...
Irmak Evren
Kısa Filmler Koordinatörü
2. Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali
Ulusal Kısa Film Yarışması
Yönetmeliği
1. AMAÇ
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 2. Uluslararası Bursa İpek
Yolu Film Festivali çerçevesinde, Sinematürk Dergisi'nin katkılarıyla, kısa film
yapımını özendirmek, gelişmesine katkıda bulunmak, yeni sinemacıları
desteklemek, sinema sektörü ile bütünleşmelerini sağlamak amacıyla Ulusal Kısa
Film Yarışması yapılmaktadır.
2. YARIŞMA TARİHLERİ
Ulusal Kısa Film Yarışması" bu yıl, Bursa İpek Yolu Film Festivali kapsamında
7-13 Aralık 2007 tarihleri arasında düzenlenecektir.
3. KATILMA KOŞULLARI
3.1 Kısa film yarışmasına Mini DV, DVD, High Definition, Betecam SP ile çekilmiş
ya da bu formatlara aktarılmış yapımlar katılabilir. Festival yönetimi filmlerin
gösterim kopyalarının Mini DV formatında olmasını tercih edecektir.
3.2 Kısa film yarışması başvurularında tür ayrımına (kurmaca, deneysel,
canlandırma) gidilmemiş ve yarışma tek kategoride açılmıştır. Jüri
değerlendirmeyi genel olarak kısa film anlatım yetkinliğini dikkate alarak
yapacaktır.
3.3 Yapımcılardan en az birinin ya da yönetmeninin T.C vatandaşı olması
gerekmektedir.
3.4 Yarışmacılar birden fazla eserle yarışmaya katılabilirler.
3.5 Yarışmaya süresi 20 dakikayı aşmayan yapımlar katılabilir. Festival komitesi
gerekli gördüğü durumlarda sürede yüzde onluk bir dilimde istisna yapma hakkına
sahiptir.
3.6 Yarışmaya "film" olarak başvuracak yapımların ses tekniği optik ya da
manyetik (perfore bantlı) olabilir.
3.7 Yarışmaya, 1 Aralık 2006 tarihinden sonra hazırlanmış olan yapımlar
katılabilir. Daha önce ulusal yarışmaya kalıp büyük ödülü alan filmler bu
yarışmaya katılamaz. Ulusal ve uluslararası yarışmalara katılan ama büyük ödülü
almayan her film katılabilir.
3.8 Yarışmaya katılmak isteyenler, başvuru belgesini, festivalin web sayfasından
sağlayabilir. Başvuru belgeleri doldurularak en geç 20 Ekim 2007 tarihine kadar
Festival yönetimine ulaştırılmalıdır. Bu tarihten sonra yapılacak başvurular
Festival Komitesi gerekli gördüğü takdirde bir istisna yapılarak kabul
edilebilir.
3.9 Yarışmaya katılmak için son başvuru tarihi 20 Ekim 2007 dir. Yarışmaya
katılmak isteyenler, en geç bu tarihe kadar festivalin aşağıdaki adresine;
i. Başvuru formunu,
ii. Eserin bir adet VHS, DV ya da DVD kopyasını (VCD kabul edilmeyecektir)
iii.Yapıtla ilgili sahnelerden en az iki adet fotoğrafı,
iv. Yönetmenin fotoğrafı,
v. Yönetmenin kısa bir özgeçmişi
vi. Filmin kısa bir özetini teslim etmiş olmalıdırlar. VHS, DVD ve Betacam
bantların üzerlerine ve fotoğrafların arka yüzeylerine yönetmenin adı, soyadı;
filmin adı, süresi, yapım tarihi, yazılmalıdır.
Sinematürk Dergisi
Cumhuriyet Caddesi No: 11/4 Uğurlu Palas
Taksim- İstanbul / Türkiye
Tel: +90 212 235 32 34
Fax: +90 212 235 32 94
3.10 Yarışacak filmlerin kopyalarının en geç 20 Ekim 2007 tarihine kadar
Sinematürk Dergisi adresine ulaştırılması zorunludur. Bu tarihe kadar
gönderilmeyen filmler yarışma dışı bırakılır. Ön Eleme Kurulu'nun tavsiyesiyle
istisnai durumlarda Festival Komitesi filmlerin DV orijinalinden Betacam SP
formatına aktarılmasını üstlenebilir. Diğer formatlarda istisna yapılamaz.
Yarışma için seçilen filmler festival tarihleri içinde Seçiciler Kurulu
tarafından DV, DVD, ya da Betacam SP olarak izlenir.
3.11 Yarışmaya katılan filmler ön elemeden geçirilecek ve sonuçlar 2 Kasım 2007
tarihinde www.ipekyolufilmfest.com sitesinde ve medya aracılığıyla
duyurulacaktır. Ön Eleme Kurulu, Festival yönetimi içinden ya da dışından
seçilecek uzman(lar)dan oluşur.
3.12 Başvurusu yapılmış kısa filmler ön elemede yarışmaya uygun bulunsun ya da
bulunmasın 2 Kasım 2007 tarihinden sonra Festivalden kesinlikle çekilemez.
4. SEÇİCİ KURULU VE ÇALIŞMA KOŞULLARI
4.1 Seçiciler Kurulu beş üyeden oluşur ve Festival Yürütme Kurulu tarafından
sinemacılar, sinemayla ilgili dallarda akademisyenler, sinema yazarları, sinema
ile ilgili kuruluşların üyeleri, film festivalleri düzenleyicileri, farklı
dallarda uzmanlaşmış olsalar da toplumdaki saygın yerleri itibariyle sinemaya
bakışları önemli bulunan kişiler arasından seçilir. Jüri üyelerinde TC vatandaşı
olma koşulu aranmayacaktır.
4.2 Festival Yürütme Kurulu, Seçiciler Kurulu toplantılarında oy hakkı
bulunmayan bir gözlemciye yer verir. Gözlemci, yönteme ilişkin sorunların
çözümlenmesine katkıda bulunabilir.
4.3 Seçiciler Kurulu, filmleri izlemeye başlamadan önce Festival Yürütme
Kurulu'ndan bir görevli üye ile birlikte ilk toplantısını yapar. Bu toplantıda
kendilerine Festival ve Kısa Film Yarışmasıyla ilgili bilgiler verilir. Daha
sonra Seçiciler Kurulu kendi içinden başkanını seçer ve çalışma yöntemini
saptar.
4.4 Seçiciler Kurulu Üyeleri filmlerin hepsini izlemekle yükümlüdür.
4.5 Seçiciler Kurulu ödüllere ilişkin kararlarını, filmlerin "yaratıcı",
"sanatsal" niteliklerini gözeterek ödüllerin sahiplerini saptar.
4.6 5 kişiden oluşan Seçiciler Kurulu kararlarını salt çoğunlukla (en az 3 oy)
verir.
4.7 Seçiciler Kurulu kararlarını yazılı, gerekçeli ve imzalı olarak sonuçların
açıklandığı basın toplantısından önce Festival Yönetimi'ne teslim edecektir.
5. ÖDÜLLER
5.1 Seçiciler Kurulu, yarışmaya kabul edilen filmler arasından En İyi Film 'i
belirleyecektir. Jüri Özel Ödül vermek zorunda değildir, ancak En İyi Film
seçilmesi zorunludur.
5.2 En İyi Film'e 8000 YTL (Sekiz bin Yeni Türk Lirası) para ödülü verilir. En
İyi Film Ödülü paylaştırılamaz.
5.3 Ödül alanlara Altın Karagöz verilir.
5.4 Seçiciler Kurulu bu yönetmelikte belirtilmeyen türde ya da sayıda ödül
veremez. Ancak Bursa Uluslararası İpek Yolu Film Festivali yarışmalı
bölümlerinde ek özel ödül vermek isteyen kişi ya da kuruluşlar Festivalin
başlamasından en az bir hafta önce Yürütme Kurulu'na gerekçeli olarak
başvurdukları takdirde durum Seçiciler Kurulu'na sunulur.
5.5 Bu ek ödüller için film seçimi ya başvuru yapan kişi ya da kuruluş
tarafından belirlenip gerekçeli ve yazılı olarak Festival Yönetimi'ne bildirilir
ya da ek ödül vermek isteyen kişi ya da kuruluşlar bu seçimin Seçiciler Kurulu
tarafından yapılmasını isteyebilir. Ek ödülün Festival Komitesi tarafından
onaylanması zorunludur.
5.6 Ödülü hak eden kişi (ler), ödülünü almak üzere Ödül Töreni'nde bizzat
bulunmak zorundadır. Ödül Törenine; Festival Yönetiminin kabul edeceği bir
mazereti olmaksızın katılmayan kişinin akçeli ve akçesiz hiçbir ödülü verilmez,
ödül belediyenin uhdesinde kalır.
5.7 Para ödülü, Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından en geç 31.12.2007
tarihinde ödenir.
6. ÖZEL KOŞULLAR
6.1 Yarışmanın yapılabilmesi için kurmaca, deneysel, canlandırma dallarında
ayırım gözetmeksizin en az 6 filmin katılmış ve ön elemeyi geçmiş olması
gerekir. Bu sayıya ulaşılmadığı takdirde yarışma açılamaz.
6.2 Başvurusu yapılmış filmler ön elemede yarışmaya uygun bulunsun ya da
bulunmasın 1 Kasım 2007 tarihinden sonra Festivalden kesinlikle çekilemez.
6.3 Filmler istenirse 1 Kasım 2007 tarihine kadar aynı yapımın düzeltilmiş
kopyasıyla değiştirilebilir.
6.4 Ödüller yapılacak olan törenle sahiplerine verilir.
6.5 Ön eleme sonucu yarışmaya uygun bulunmayan filmler, Ön Eleme Kurulu
tarafından uluslararası gösterim programı için değerlendirilebilir. Filmin yasal
sahibi filmini yarışma dışında izleyiciye sunmak istemiyorsa bu durumu başvuru
formunda belirtmek zorundadır.
6.6 Ön eleme sonucu yarışma dışı kalan veya yarışacak filmlerin DV, VHS ve DVD
kopyaları sahiplerine iade edilmeyecek ve festival arşivinde araştırmacıların
hizmetine sunulacaktır.
6.7 Yarışmadan sonra Festival arşivinde bulundurulacak olan DV, VHS ve DVD
kopyalar ulusal ya da uluslararası Festivallerin yarışma dışı bölümleri ile daha
başka uygun kültürel gösterimler için gönderilebilir. Bu durumda, eğer
ulaşılabilirse, başvuru formunda imzası bulunan yapımcı ya da yönetmene haber
verilir. Bu gösterimlerden bir gelir sağlanıyorsa, göndermek için zorunlu
harcamalar kesildikten sonra geri kalan miktar filmin yasal sahibine ödenir.
Filmler, Festival sonrasında TV kanalları tarafından yayınlanmak istendiğinde,
Festival Yönetimi, yapımcı ile TV kanalı arasında ilişki kurulmasına yardımcı
olacaktır.
6.8 Yarışmaya başvuru belgesindeki imza sahibi, filmin yasal sahibi olmalıdır.
6.9 Başvuru belgesinde belirtilecek tüm bilgilerin doğruluğu imza sahibini
bağlar. Bu bilgiler nedeniyle doğabilecek hukuksal sorumluluk imza sahibine
aittir.
6.10 Yapımlar izleyiciye ve Seçiciler Kurulu'na, Festival Yürütme Kurulu'nun
uygun göreceği salonlarda ve programa göre sunulur. Gösterimler sırasında
Yürütme Kurulu'na ya da salon yetkililerine, salon ya da program değişikliği
önerilemez ve yapılamaz.
7. GÖSTERİM İÇİN BAŞVURU KOŞULLARI
7.1 Ulusal kısa filmlerden oluşur.
7.2 Gösterim programında yer almak isteyen eser sahiplerinin Festival
kataloğunda ve kitle iletişim araçlarında kullanılmak üzere aşağıdaki
malzemeleri, başvuru belgesi ile birlikte 31 Ekim 2007 tarihine kadar aşağıdaki
materyalleri İstanbul Organizasyon'a teslim etmeleri gerekmektedir:
İ Eserin bir adet DV, VHS ya da DVD kopyası,
İİ Yapıtla ilgili sahnelerden en az iki adet siyah beyaz veya renkli fotoğraf,
İİİ Yönetmenin siyah beyaz veya renkli fotoğrafı,
İV Yönetmenin kısa bir özgeçmişi
V Filmin kısa özeti
Sinematürk Dergisi
Cumhuriyet Caddesi No: 11/4 Uğurlu Palas
Taksim- İstanbul / Türkiye
Tel: +90 212 235 32 34
Fax: +90 212 235 32 94
7.3 DV, Betacam SP, DVD kopyaların en geç 31 Ekim 2007 tarihine kadar Festival
merkezine ulaştırılması zorunludur. Bu tarihe kadar gönderilmeyen kısa filmler
gösterim dışı bırakılır.
8. GENEL KOŞULLAR
8.1 Bu yönetmelikte belirlenmeyen diğer hususlarda, karar yetkisi, münhasıran
Bursa Büyükşehir Belediyesi'ne aittir.
8.2 Bu yönetmelikteki her türlü değişiklik hakkı, Bursa Büyükşehir Belediyesi'ne
aittir.
8.3 Bu yönetmelik, Uluslararası Bursa İpek Yolu Film Festivali Yönetim Kurulu
Başkanlığı'nın onayıyla yürürlüğe girmiştir.
