Festival on Wheels / Gezici Festival
Abay Kunanbay Cad. 20/13
06700 Kavaklıdere / Ankara
Tel: +90 312 466 34 84
Fax: +90 312 466 43 31
info@festivalonwheels.org
festivalonwheels.org
Tunalı Hilmi Cad. No: 73/5
06660 Kavaklıdere - Ankara
info @ europeanfilmfestival.com.tr
Web Sitesi
http://signesdenuit.free.fr
europeanfilmfestival.com.tr
Gezici festival Ankara, Bursa, İzmir ve Diyarbakır’da
Ankara Sinema Derneği tarafından T.C. Kültür Bakanlığı, Avrupa Komisyonu Türkiye
Temsilciliği ve Europe Cinemas’ın katkılarıyla gerçekleştirilen Festival, 12 -
18 Ekim’de Ankara’da, 19-25 Ekim’de Bursa’da, 26 Ekim-1 Kasım’da İzmir’de
gerçekleştirildi. 2-7 Kasım arasında Diyarbakır’da gösterimlerini yaptı.
7. Avrupa Filmleri Festivali kapsamında 50. sanat yılını kutlayan Atıf Yılmaz
için “Yönetmen: Atıf Yılmaz” adlı bir kitap hazırlandı. Atıf Yılmaz’ın sanat
yaşamı boyunca birlikte çalıştığı oyuncu, senarist, yapımcı ve yönetmenler ile
yakın arkadaşlarının Yılmaz hakkında kaleme aldıkları yazılardan oluşan kitap
festivalin açılışında Atıf Yılmaz’a armağan edildi, Ankara ve Bursa’da festivale
konuk olarak katılan Atıf Yılmaz’ın “Adı Vasfiye” adlı filmi de festival
programına alındı.
Festivalde ayrıca “Zeki Demirkubuz : Aşk, Acı ve Merhamet Öyküleri - 1994-2001”
başlığı altında yönetmenin beş filminden oluşan bir toplu gösterim yer aldı. Bu
bölümde “C Blok”, “Masumiyet” ve “Üçüncü Sayfa”nın yanı sıra çekimleri yeni
biten “Yazgı” ve “İtiraf” filmleri de gösterildi, yönetmen ve oyuncuların
katılımıyla festivalin konuk olacağı kentlerde galalar yapıldı. “Avrupa’nın En
İyileri” bölümünde Yüz (Ingmar Bergman), Ölümsüz - Z (Costa Gavras), Kes (Ken
Loach), Baba (Istvan Szabo), Suç Unsuru (Lars Von Trier), Sonbahar Öyküsü (Eric
Rohmer), Maça Ası (Milos Forman), Kısaltma (Jiri Menzel), Küçük Papatyalar (Vera
Chitilova), Davet (Claude Goretta), Bunu Haketmek İçin Ne Yaptım? (Pedro
Almodovar), Solaris (Andrei Tarkovsky) ve Hal Ve Gidiş Sıfır (Jean Vigo)
filmleri yer aldı.
“Avrupa Avrupa” bölümünde son yıl içinde Avrupa’daki çeşitli festivallerde
ödüller almış 10 film izleyicilere sunulacak. Kesineşen filmler arasında Stephan
Frears’in “Liam”, Jan Svankmajer’in “Otesanek”, David Ondricek’in “Loners, Achim
Von Barries’in “England” ve Bela Tarr’ın “Karanlık Armoniler” gibi yapıtları yer
aldı.
7. Avrupa Filmleri Festivali - Gezici Festival’de ayrıca Çek kukla ustası Jan
Svankmajer ve Fransız yönetmen Agnes Varda’nın kısa filmlerinden oluşan toplu
gösterimler ve “Kısa İyidir” başlığı altında ödüllü kısa filmlerden oluşan bir
seçki sunuldu. Bu yıl festivalde ilk kez izleyici ödülü verildi. İzleyicilerin
oyları seçilecek en iyi kısa filme 1000 dolar tutarında para ödülü verildi.
Gezici Festival’de ayrıca Avrupa Film Festivalleri Birliği’nin katkılarıyla iki
toplu gösterim gerçekleştirildi. “Kısa Filmlerle Avrupa 5 - Klasik Belgeseller”
adı altında Marcel Carne, Hans Richter, Joris Ivens, Vittiorio de Seta, Claude
Goretta, Alain Tanner gibi yönetmenlerce 1920-1967 yılları arasında çekilen ve
Avrupa tarihine ışık tutan sekiz belgesel festival programında yer aldı. Aynı
kuruluş tarafından hazırlanan “Kısa Filmlerle Avrupa 6” adlı program kapsamında
da Avrupa’daki çeşitli festivallerde ödüller almış on kısa film gösterildi.
Festivalin yerli ve yabancı konukları, geçen yıllarda olduğu gibi Bursa
Büyükşehir Belediyesi ve Bursa Kültür Sanat ve Turizm Vakfı’nın katkılarıyla
Bursa’da buluştu.
Festivalin gösterimleri Ankara’da Kavaklıdere Sineması’nda, Bursa’da Tayyare
Kültür Merkezi’nde, İzmir’de Fransız Kültür Merkezi Salonu ve İzmir Sanat’ta ve
Diyarbakır’da Galleria Sinemaları’nda yapıldı.
Bu Festivaldeki Bölümler
ATIF YILMAZ: SİNEMADA 50 YIL
AVRUPA AVRUPA
AVRUPA'NIN EN İYİLERİ
KISA FİLMLERLE AVRUPA 6
KISA İYİDİR
KISALARLA AVRUPA 5
KUKLA CANLANDIRMA USTASI: JAN SVANKMAJER
YENİ DALGA'NIN BÜYÜKANNESİ: AGNES VARDA
ZEKİ DEMİRKUBUZ: AŞK
Bu Festivaldeki Filmler
1997
35mm
Renkli
Kalk Borusu
"Reveil, Le"
1999
35mm
Renkli
Aynı Yer, Aynı Saat
"Stesso Posto, Stessa Ora"
2000
35mm
Renkli
Günlük Ekmek
"El Pan De Cada Dia"
1999
35mm
Renkli
Share Brothers
"Share Brothers"
1998
35mm
Renkli
Tatlılar
"Desserts"
1998
35mm
Renkli
Potemkin’e Saldırı
"Comm-Raid On The Potemkin"
1995
1899
Renkli
Banyo Çıkışı
"Sortie De Bain"
2000
1899
Renkli
Zamanın Yüzü
"Tidens Ansikte"
1995
1899
Renkli
Gürültü
"Olat"
1967
1899
Renkli
Capriccio
"Capriccio"
1957
1899
Renkli
Eğlence Zamanı
"Nice Time"
1930
1899
Renkli
Pazar Günü Nogent Eldorado
"Nogent Eldorado Du Dimanche"
1932
1899
Renkli
Meçhul Askerin Öyküsü
"Histoire Du Soldat Inconnu"
1995
1899
Renkli
Deniz İnsanları
"Contadini Del Mare"
1948
1899
Renkli
Bölünmüş Bir Dünya
"En Kluven Varld"
1983
35mm
Renkli
Ulis
"Ulysse"
1927
1899
Renkli
Enflasyon
"Inflation"
1986
35mm
Renkli
Ne Güzel Merdivenlerin Var
"T'as De Beaux Escaliers, Tu Sais"
1967
35mm
Renkli
Yanco Amca
"Oncle Yanco"
1963
35mm
Renkli
Selam Kübalılar
"Salut Les Cubains"
1990
1899
Renkli
Bohemya’da Stalinizmin Sonu
"Konec Stalinismu V Cechach"
1989
1899
Renkli
Karanlık, Işık, Karanlık
"Tma, Svetlo, Tma"
1982
1899
Renkli
Diyalog Olanakları
"Moznosty Dialogu"
1973
1899
Renkli
Leonardo’nun 72 Günlüğü
"Leonarduv Denik 72"
1971
1899
Renkli
Jabberwocky ya da Kukla Hubert’in Giysileri
"Zvahlav, Aneb Saticky Slameneho Huberta"
1968
1899
Siyah-Beyaz
Daire
"Byt"
1967
1899
Renkli
Doğanın Öyküsü
"Historia Natural"
1966
1899
Renkli
Punch ve Judy
"Rakvickarna"
1966
1899
Renkli
Vesaire
"Et Cetera"
2001
35mm
Renkli
Zamanın Kabuğu
"Shell of Time, The"
2000
35mm
Renkli
Hopla, Zıpla, Atla
"Hop, Skip & Jump"
2000
35mm
Renkli
Büyük Kentin Çorapları
"Socks of the Big City, The"
2000
35mm
Renkli
Adagio
2001
35mm
Renkli
Protesto II
"Einspruch II"
2000
35mm
Renkli
Genç Kız ve Bulutlar
"La Jeune Fılle Et Les Nuages"
2001
35mm
Renkli
Dönüşü Olmayan Yolculuk
"Reise Ohne Rückkehr"
2000
16mm
Renkli
Subida
2000
35mm
Renkli
Plaza
2000
35mm
Renkli
İyi Mi, Kötü Mü ?
"Better or Worse?"
2000
35mm
Renkli
Hoşgörüsüzlük
"Intolerance"
2001
35mm
Renkli
Dr Jekyll ve Bay Hyde
2000
35mm
Renkli
Radio Umanak
"Radio Umanak"
2000
35mm
Renkli
Benzin İstasyonu
"Gas Station, The"
2000
16mm
Renkli
Bulut Örtüsü
"Cloud Cover"
2000
35mm
Renkli
Ananasın Kaynağı Üzerine Düşünümler
"Reflections Upon The Origin Of The Pineapple"
2000
35mm
Renkli
Soluk
"Souffle"
2000
35mm
Renkli
Post Mortem
"Post Mortem"
2000
35mm
Renkli
Karımdan Parçalar
"Des Morceaux De Ma Femme"
2000
35mm
Renkli
Sorun Yumağı
"Heap of Trouble, A"
2000
35mm
Renkli
Herkes Masaya
"Tous A Table"
2001
35mm
Renkli
İnek Derisi
"Peau De Vache"
2001
35mm
Renkli
Bir Kentten Bir Kente
"D'Une Cite L'Autre"
2001
35mm
Renkli
Beni Almaya Geldiler
"On Est Venu Me Chercher"
2000
35mm
Renkli
İzler
"L'Univers De Didier Mahieu"
2000
35mm
Renkli
Buzhane
"Chambre Froide"
2001
35mm
Renkli
Bayan Bana Bak Bayan
2000
16mm
Renkli
Derya
"Weites Meer"
2000
35mm
Renkli
Ateş Çemberi
"Ring of Fire"
1984
35mm
Renkli
Suç Unsuru
"Forbrydelsens Element"
1998
35mm
Renkli
Güz Öyküsü
"Conte D'automne"
1985
35mm
Renkli
Bunu Hak Edecek Ne Yaptım?
"Àque He Hecho Yo Para Merecer Esto?"
2010
35mm
Renkli
Kısaltma
"Postriziny"
1963
35mm
Siyah-Beyaz
Maça Ası
"Cerni Petr"
1969
35mm
Renkli
Kerkenez
"Kes"
1969
35mm
Renkli
Ölümsüz
"Z"
1966
35mm
Renkli
Papatyalar
"Sedmikrasky"
1958
35mm
Siyah-Beyaz
Yüz
"Ansiktet"
1986
35mm
Renkli
Adı Vasfiye
2001
35mm
Renkli
İtiraf (Karanlık Üstüne Öyküler II)
2001
35mm
Renkli
Yazgı (Karanlık Üstüne Öyküler I)
1999
35mm
Renkli
Üçüncü Sayfa
1997
35mm
Renkli
Masumiyet
"Masumiyet"
1994
35mm
Renkli
C Blok
2000
35mm
Siyah-Beyaz
Karanlık Armoniler
"Werckmeister Harmoniak"
2000
35mm
Renkli
İkinci Kattan Şarkılar
"Sånger Fran Andra Våningen"
2000
35mm
Renkli
Liam
"Liam"
2000
35mm
Renkli
Otesanek
"Greedy Guts / Otesanek"
2000
35mm
Renkli
Bölünürsek Düşeriz
"Musíme si pomáhat"
2000
35mm
Renkli
İngiltere!
"England!"
Avrupa Filmleri Anadolu'da
12 Ekim-7 Kasım tarihleri arasında Anadolu'yu dolaşacak olan gezici festival ilk
durağı Ankara'da. Ankara Sinema Derneği tarafından Kültür Bakanlığı, Avrupa
Komisyonu Türkiye Temsilciliği ve Europe Cinemas'ın katkılarıyla
gerçekleştirilen festival 18 Ekim'e kadar Ankara'da, 19-25 Ekim tarihleri
arasında Bursa'da, 26 Ekim-1 Kasım'da İzmir'de ve 2-7 Kasım arasında da
Diyarbakır'da gösterimlerini sunacak.
7. Avrupa Filmleri Festivali kapsamında bu yıl 50. sanat yılını kutlayan Atıf
Yılmaz için "Yönetmen: Atıf Yılmaz" adlı bir de kitap armağan ediliyor.
Festivalde ayrıca "Zeki Demirkubuz: Aşk, Acı ve Merhamet Öyküleri-1994-2001"
başlığı altında yönetmenin beş filminden oluşan bir toplu gösterim yer alıyor.
Bu bölümde "C Blok", "Masumiyet" ve "Üçüncü Sayfa"nın yanısıra çekimleri yeni
biten "Yazgı" ve "İtiraf" filmleri de gösterilecek, yönetmen ve oyuncuların
katılımıyla festivalin konuk olacağı kentlerde galalar yapılacak.
"Avrupa'nın En İyileri" bölümünde Yüz (I.Bergman), Ölümsüz-Z (C.Gavras), Kes (K.Loach),
Baba (I.Szabo), Suç Unsuru (L.V. Trier), Sonbahar Öyküsü (E.Rohmer), Maça Ası (M.Forman),
Kısaltma (J.Menzel), Küçük Papatyalar (V.Chitilova), Davet (C.Goretta), Bunu
Haketmek İçin Ne Yaptım? (P. Almodovar), Solaris (A.Tarkovsky) ve Hal Ve Gidiş
Sıfır (J.Vigo) filmleri yer alıyor. "Avrupa Avrupa" bölümünde son yıl içinde
Avrupa'daki çeşitli festivallerde ödüller almış 10 film izleyicilere sunulacak.
Festivalin gösterimleri Ankara'da Kavaklıdere Sineması'nda, Bursa'da Tayyare
Kültür Merkezi'nde, İzmir'de Fransız Kültür Merkezi Salonu ve İzmir Sanat'ta ve
Diyarbakır'da Galleria Sinemaları'nda yapılacak.
