1. Los Angeles Türk Film Festivali

1 - 4 Mart 2012
Son Başvuru - 20 Ocak 2012

Address: 1015 Gayley Ave. #1012 Los Angeles, CA, 90024
Tel: +1 310 866 8406
http://www.latff.org
info@latff.org
x.com/latffest
facebook.com/pages/Los-Angeles-Turkish-Film-Festival/225469317505338







10 kısa filmin yarıştığı festivalde ödüller sahiplerini buldu...

ABD'de bir ilki gerçekleştirerek Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Türkiye'nin Los Angeles Başkonsolosluğu'nun desteğiyle orada yaşayan ve okuyan genç Türk sinemacıların girişimi ile gerçekleştirilen 1. Los Angeles Türk Film Festivali'nde ödüller sahiplerini buldu.

Açılışı Derviş Zaim'in Gölgeler ve Suretler ile yapılan festival Semih Kaplanoğlu'nun Bal filmiyle sona ererken ayrıca Seren Yüce’nin Çoğunluk, Mahmut Fazıl Coşkun'un Uzak İhtimal ve Yeşim Ustaoğlu'nun Pandora'nın kutusu filmleri de ABD'li izleyicilerle buluştu.

10 kısa filmin yarıştığı ve jüri üyeliğini ünlü yönetmen Derviş Zaim, sinema eleştirmeni Alin Taşçıyan, Güney California Üniversitesi Animasyon ve Dijital Sanatlar Bölüm Başkanı Kathy Smith ve Califonia Üniversitesi Televizyon, Dijital Medya Bölüm Başkanı Barbara Boyle ve Los Angeles Sanat Müzesi Film Küratörü Elvis Mitchell'ın yaptığı festivalde "En İyi Kısa Film" ödülünü Nadim Güç'ün yönettiği "Dört Duvar Saraybosna" alırken Güç'ün filmi "Seyirci Ödülü"nü de uzandı. Ayşegül Şahinbozkır "Süt" ve Adem Demirci de "Korkuluk" filmleriyle "Jüri Özel Ödülleri"ne layık görüldü.

Yapılan ödül töreninden sonra ödül kazanan genç sinemacılar mutluluklarını gizleyemezken, büyük ödülün sahibi Nadim Güç, ilk kez bir festivalde gösterilen filminin ödül almasından mutluluk duyduğunu söyledi. Ayşegül Şahinbozkır kazandığı ödülün kendisi için sürpriz olduğunu ve bu ödülün yeni projeler için motivasyon yarattığını kaydetti. "Jüri Özel Ödülleri"nin diğer sahibi Adem Demirci de ödüllendirilmekten onur duyduğunu kaydetti.

Ayrıca festivale katılan tanınmış Hollywood simalarından Pierre Dulat, Türkiye'nin anlatacak hikâyeleri olduğunu belirtti ve Türk yönetmenlerle çalışabilmeyi de çok istediğini kaydetti. Galaya katılan aktris Natassia Malthe ise 'Bal' filminden çok etkilendiğini belirterek başladığı konuşmasını "Belki ilerde ben de Türkiye'de bir filmde oynayabilirim" diyerek sonlandırdı.

12 Mart 2012








Los Angeles Türk Film Festivali'nde ödüller dağıtıldı

Los Angeles Türk Film Festivali'nde, ''En İyi Kısa Film'' ödülünü, ''Dört Duvar Saraybosna'' filmiyle Nadim Güç aldı.

ABD'deki genç Türk sinemacıların girişimi ve Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Türkiye'nin Los Angeles Başkonsolosluğunun destekleriyle bu yıl ilki düzenlenen Los Angeles Türk Film Festivali'nde ödüller sahiplerini buldu.

Festivalde, 10 kısa film finalde yarışmıştı. Los Angeles'a davet edilen finalistler, tarihi Mısır Sineması'na kırmızı halıdan geçerek ödül törenine geldi. Sinemada yapılan galanın ardından törene geçildi.

Törene, festivalin jüri üyeleri ünlü yönetmen Derviş Zaim, sinema eleştirmeni Alin Taşçıyan, ''dünyanın en iyi sinema okulları'' olarak bilinen Güney California Üniversitesi Animasyon ve Dijital Sanatlar Bölüm Başkanı Kathy Smith ile Califonia Üniversitesi Televizyon, Dijital Medya Bölüm Başkanı Barbara Boyle ve Los Angeles Sanat Müzesi Film Küratörü Elvis Mitchell katıldı.

Ayrıca Türk sinemasının ustalarından Semih Kaplanoğlu ve Yeşim Ustaoğlu'nun yanı sıra çok sayıda seçkin davetli törende hazır bulundu.

Törende, ''En İyi Kısa Film'' ödülünü ''Dört Duvar Saraybosna'' filmiyle Nadim Güç (ortada) aldı. Güç'ün filmi, ''Seyirci Ödülü''nü de kazandı.

Ayşegül Şahinbozkır (sağda) ''Süt'' , Adem Demirci de ''Korkuluk'' (solda) filmleriyle ''Jüri Özel Ödülleri''ne layık görüldü.

Ödüller, genç sinemacıları motive ediyor...

Törenden sonra genç sinemacılar mutluluklarını gizleyemedi.

Nadim Güç, filminin ilk kez bu festivalde gösterilmesinin ardından ödül almasından çok mutlu olduğunu söyledi.

Ekip arkadaşlarına teşekkür eden Güç, ''Burada izlediğim filmler arasında o kadar iyi filmler vardı ki şansımın az olduğunu bile düşünmüştüm. Festivalin ilk yılında ödül almak da benim için ayrı bir anlam taşıyor. İnşallah daha güzel çalışmalar yapacağız'' dedi.

Ayşegül Şahinbozkır da ödülün kendisi için sürpriz olduğunu ve bu ödülün yeni projeler için motivasyon yarattığını kaydetti.

Adem Demirci de böylesine önemli bir jüri tarafından ödüllendirilmekten onur duyduğunu kaydetti.

'Türk yönetmenle çalışmayı çok isterim''

Öte yandan, galaya Hollywood'dan bazı simaların katılması dikkati
çekti.

Aktör Pierre Dulat, kameralara 2 yıl önce Türkiye'de çekilen filmiyle ilgili dergi kapağını gösterdi.

Türkiye'den çok güzel anılarla döndüğünü ve Türkiye'yi çok sevdiğini ifade eden Dulat, Türkçe olarak ''Teşekkür ederim'' dedi.

Efes ve Pamukkale'den çok etkilendiğini belirten Dulat, ''Türkiye'de çok farklı kültür ve inançlara sahip insanlar var. Oradaki enerjiyi çok seviyorum'' dedi.

Dulat, Los Angeles'ta her ülkenin film festivalinin bulunduğunu ve Türkiye'nin de bulunması gerektiğini ifade ederek, bu festivalin yapılmış olmasından büyük memnuniyet duyduğunu söyledi.

Türkiye'nin anlatacak hikayeleri olduğunu belirten Dulat, Türk yönetmenlerin Hollywood'a getireceği önemli katkılar bulunduğu görüşünü dile getirdi. Dulat, Türk yönetmenlerle çalışabilmeyi de çok istediğini kaydetti ve ''Türk festivalinin uzun soluklu olması dileğiyle'' ifadesini kullandı.

Galaya katılan aktris Natassia Malthe, Türk festivalinin Los Angeles'ta önemli bir etki yaratacağını söyledi. ''Bal'' filminden bahseden Malthe, ''Film, kültüre dair bir perspektif sunuyor. Bizim normalde pek bilmediğimiz, görmediğimiz şeyler. Arkadaşlarım, Türklerin konuşmaktan çok hoşlandığını ve hızlı konuştuğunu söylemişti, ama filmde tam tersini gördüm. Birçok alt kod vardı filmde. Filmin çekildiği mekanlardan da çok etkilendim, oyuncular abartısız çok güzel oynuyorlardı, filmi çok beğendim'' dedi. Malthe, ''Belki ilerde ben de Türkiye'de filmde oynayabilirim'' diye konuştu.

5.3.2012








1. Los Angeles Türk Film Festivali, Kısa Film Yarışması

En İyi Film Ödülü
Dört Duvar Saraybosna / 2011 / Kurmaca / Nadim GÜÇ / 00:24:00

Jüri Özel Ödülü
Korkuluk (Scarecrow) / 2011 / Kurmaca / Adem DEMİRCİ / 00:10:42

Seyirci Ödülü
Dört Duvar Saraybosna / 2011 / Kurmaca / Nadim GÜÇ / 00:24:00


Finalist
Ali Ata Bak / 2011 / Kurmaca / Orhan İNCE / 00:12:00
Başlangıç (The Beginning) / 2011 / Kurmaca / Yiğit EVGAR / 00:15:00
Direk Aşk (Love is Blind) / 2010 / Kurmaca / Ertuğ TÜFEKÇİOĞLU / 00:11:00
Dört Duvar Saraybosna / 2011 / Kurmaca / Nadim GÜÇ / 00:24:00
Jurnal / 2011 / Kurmaca / Abdulbaki YAVUZ / 00:08:00
Kayıt Dışı / 2011 / Kurmaca / Tufan ŞİMŞEKCAN / 00:07:35
Korkuluk (Scarecrow) / 2011 / Kurmaca / Adem DEMİRCİ / 00:10:42
Otobüs / 2011 / Kurmaca / Olgu Baran KUBİLAY / 00:14:00
Süt / 2011 / Kurmaca / Ayşegül ŞAHİNBOZKIR / 00:07:00
Toros Canavarı (The Monster Toros) / 2011 / Deneysel / Fırat YAVUZ / 00:08:27

Gösterim
Jurnal / 2011 / Kurmaca / Abdulbaki YAVUZ / 00:08:00
Kara Kar / 2011 / Kurmaca / Seyid ÇOLAK / 00:19:23
Yitiriliş: Üç Renk / 2012 / Kurmaca / Muhammet Sami BAYRAM




Jüri Başkanı
Derviş Zaim

Jüri Üyeleri
Alin Taşçıyan
Kathy Evelyn Smith
Elvis Mitchell
Barbara Boyle




1. Los Angeles Türk Film Festivali, Mart ayında izleyicileriyle buluşmaya hazırlanıyor. Festival 1 - 4 Mart 2012 tarihleri arasında Los Angeles'ta düzenlenecek. Animasyon ve kurmaca türünde kısa filmlerin yarışacağı Festival'in jüri başkanlığını usta yönetmen Derviş Zaim üstlenecek. Jüride Türkiye'den, film eleştirmeni, FIPRESCI Başkan Yardımcısı Alin Taşçıyan yer alıyor. Dünyaca ünlü sinema okulu USC'nin Animasyon ve Dijital Sanatlar Bölümü Başkanı Kathy Smith, Los Angeles Sanat Müzesi (LACMA) Film Küratörü ve Amerika'nın seçkin film eleştirmenlerinden Elvis Mitchell ve saygın sinema okullarından UCLA'in Film, TV ve Dijital Medya Bölüm Başkanı Barbara Boyle jürinin Amerikalı isimleri.

Los Angeles Türk Film Festivali'ne son başvuru tarihi 31 Aralık 2011 olarak belirlendi. Festivalin ilk yılında yarışmalı bölüme sadece süresi 20 dakikayı aşmayan, yapım yılı 2010 ve sonrası olan animasyon ve kurmaca türünde filmleri kabul edecek. Festival organizasyonu finalist kısa filmlerin yönetmenlerinin konaklama masraflarını karşılıyor. Yol masraflarına ise 400 dolarlık maddi katkıda bulunuyor. Festivalin En İyi Film' ödülü 2000 dolar. Jüri gerekli gördüğü takdirde en fazla iki filme 750 dolar değerinde Jüri Özel Ödülü verebilecek.

Başvuru koşulları ve formuna Festivalin internet sitesi http://www.latff.org üzerinden ulaşılabilir.

info@latff.org
x.com/latffest
facebook.com/pages/Los-Angeles-Turkish-Film-Festival/225469317505338





Festivalin başkanı Cenk Ertürk, Hollywood'da bir Türk film festivalinin hikâyesini anlattı.

Boston, Roma, Nürnberg... Değişik başlıklarla Türk filmleri festivaline her yıl ev sahipliği yapan şehirler. Fakat Hollywood'un 'göbeğinde' ilk kez olacak. 1-4 Mart tarihlerinde düzenlenecek Los Angeles Türk Film Festivali (LATFF) gün sayıyor. Başvurular alındı, finalistler belirlendi, salon ayarlandı, davetli listeleri hazırlandı, konsolosluk, vize, uçak bileti... Festival başkanı Cenk Ertürk, kısa film camiasında bilinen bir isim. Senaryosunu yazıp yönettiği altı kısa filmi Boston, Saraybosna, İtalya Ozu, Türk-Alman Filmleri gibi festivallerde ödüller kazandı. Boğaziçi Üniversitesi İktisat Bölümü'nde lisans, Univercity California of Los Angeles'ta (UCLA) yüksek lisansını tamamlayan Ertürk ile festivalin Türkiye ayağında son hazırlıkları tamamlarken buluştuk.

Kısa filmci olarak yurtdışında katıldığı festivallerde yaşadığı deneyimler, Cenk Ertürk'ün LATFF için çıkış noktası olmuş. "Ticari ve bağımsız sinemanın merkezi konumundaki Los Angeles'ta Türk filmlerinin yarışacağı bir festival neden olmasın?" sorusu Cenk ve arkadaşlarını bugüne taşımış: "İlk başta sadece yarışma yaparız, ödül alanları bir duyuruyla açıklarız diye düşünmüştük. Fakat özel bir şirket sponsor olunca, ardından Los Angeles'taki başkonsolosluk, Kültür Bakanlığı, Eğitim ve Kültür Ataşeliği, THY derken şimdi kısa filmcilerin eserleriyle birlikte bizzat katılabileceği, beş uzun metraj filmin gösterileceği, panellerin, workshopların yapıldığı bir festival olacak."

Türk kısa filmlerinin yarışacağı LATFF'de gösterilecek beş uzun metraj filmden dördü belli: Gölgeler ve Suretler, Çoğunluk, Bal ve Pandora'nın Kutusu. Beşinci film için görüşmeler sürüyor. Festivalin kısa film yarışması başvuruları 31 Aralık'ta sona erdi. 210 başvuru arasından finale kalan 10 kısa film belirlendi. Kendisi de 'kısacı' olan Ertürk, "Başından beri yarışmanın finalistlerinin festivale katılması için uğraştık. THY'den finalistlerimiz için özel bir indirim talep edeceğiz. Ayrıca biz de 400 dolar yol ücreti ve konaklamanın tamamını karşılayacağız. Jüri başkanımız Derviş Zaim ile Semih Kaplanoğlu, Seren Yüce gibi isimler ve programını ayarlayabilirse Yeşim Ustaoğlu da bizzat katılarak bize destek olacaklar." diyor.

Sohbet ilerledikçe Cenk Ertürk'ün Boğaziçi İktisat'tan yönetmenliğe geçişinin usta bir yönetmenin teşvikiyle olduğunu öğreniyoruz. Üniversitede Derviş Zaim'den senaryo gelişimi ve film yapımı derslerini seçmeli olarak alan Ertürk, hayatının ondan sonra değiştiğini söylüyor: "Üniversiteyi yüksek notla bitirip doktora yapmayı düşünüyordum. Derviş hocadan ders alırken bir gün kantinde benimle konuştu; bana neden senaryo yazmam ve film çekmem gerektiğini anlatmaya başladı. O an ne dediğini çok anlamamıştım. Anladığım şuydu: 'Sanırım benim biraz kabiliyetim var, bunların üzerine gidip bu yolda devam etmemi söylüyordu.' Arkadaşlarıma senaryo yazıyordum. Sonra kendim çektim. İlk filmim 'Babamın Cennetinde' yi fotoğraf makinesiyle çekip Derviş hocaya gösterdim. O da 'Bunu kamerayla çeksen güzel olur.' dedi. Kamerayla çektim ve İstanbul ve Altın Portakal'a kabul edilince o yola girdim; sonra UCLA'ya gittim vs." Derviş Zaim ile 'hoca-talebe' ilişkisi sadece Boğaziçi'nde kalmamış Cenk Ertürk'ün. 'Nokta' ile 'Gölgeler ve Suretler' filminde yönetmen asistanı olarak çalışmış. Ayrıca Erden Kıral'ın 'Vicdan' filminde de usta yönetmenin yardımcılığını yapmış.

Son olarak Cenk Ertürk'e, iş hayatındaki klasik sorularından birini soruyoruz: 'Festivali beş yıl sonra nerede görüyorsunuz?' Ertürk, kendinden ve arkadaşlarından emin: "Heyecanlı ve genç bir ekiple çalışıyoruz. O yüzden 'bildiğimiz sular' olan kısa filmler ile başladık. İlk yılımızda beş önemli yönetmenin uzun metraj filmlerini göstermek ve uluslararası bir jüriye sahip olmak da büyük avantaj. Japonya'daki 'Short Shorts Film Festivali'yle işbirliği içindeyiz. Oradaki son birkaç yılın en iyi kısalarını festivalde göstereceğiz. Avrupa'daki önemli bir kısa film festivaliyle de gelecek sene için şimdiden görüşmelere başladık. Beş yıla kadar uzun metrajların yarıştığı bir festivali hedefliyoruz."

Üç yıldır Los Angeles'ta bulunan Cenk Ertürk'ten bir de Oscar tahmini alıyoruz: "En iyi film The Artist ile Hugo'ya gider gibi görünse de hiç olmadık kişilerden 'Aşırı Gürültülü ve İnanılmaz Yakın'ın (Extremely Loud and Incredibly Close) da sürpriz yapabileceğini duydum. Benden söylemesi!"

Gösterimler tarihi Mısır Sineması'nda
Los Angeles Türk Film Festivali (LATFF), Hollywood'daki tarihi Grauman's Egyptian Theater'da (Mısır Sineması) gerçekleştirilecek. Derviş Zaim başkanlığındaki kısa film yarışma jürisinde sinema yazarı Alin Taşçıyan ile birlikte USC Animasyon ve Dijital Sanatlar Bölümü Başkanı Kathy Evelyn Smith, Los Angeles Sanat Müzesi (LACMA) film küratörü Elvis Mitchell ve 'Sol Ayağım', 'Cennet Sineması' gibi filmlerin dağıtımcısı, Akademi üyesi Barbara Boyle yer alıyor







1. Los Angeles Türk Film Festivali, 1-4 Mart 2012'de

1. Los Angeles Türk Film Festivali, Mart ayında izleyicileriyle buluşmaya hazırlanıyor.
Festival 1-4 Mart 2012 tarihleri arasında dünyaca ünlü sinema okullarının desteğiyle Los Angeles’ta düzenlenecek.
Animasyon ve kurmaca türünde kısa filmlerin yarışacağı festivalin jüri başkanlığını usta yönetmen Derviş Zaim üstlenecek.
Jüride Türkiye’den, film eleştirmeni, Uluslararası Film Eleştirmenleri Birliği (FIPRESCI) Başkan Yardımcısı Alin Taşçıyan da yer alıyor.
Dünyanın en iyi sinema okulları arasında gösterilen Güney Kaliforniya Üniversitesi’nden (USC) Animasyon ve Dijital Sanatlar Bölümü Başkanı Kathy Evelyn Smith, dünyaca ünlü film eleştirmeni ve Los Angeles Sanat Müzesi (LACMA) film küratörü Elvis Mitchell ve saygın sinema okullarından Kaliforniya Üniversitesi-Los Angeles’ın (UCLA) Film, TV ve Dijital Medya Bölüm Başkanı Barbara Boyle, jürinin Amerikalı isimleri olacak.
Los Angeles Türk Film Festivali’ne son başvuru tarihi 31 Aralık 2011 olarak belirlendi. Festival, ilk yılında yarışmalı bölüme sadece süresi 20 dakikayı aşmayan, yapım yılı 2010 ve sonrası olan animasyon ve kurmaca türünde filmleri kabul edecek. Finalist kısa filmleri seyircilerle buluşturacak olan festival, aynı zamanda Türk sinemasının seçkin uzun metrajlı filmlerini izleyicilerin beğenisine sunacak.
Festivalin ”En İyi Film” ödülü 2000 dolar. Jüri gerekli gördüğü takdirde en fazla iki filme 750 dolar değerinde Jüri Özel Ödülü verebilecek.
Başvuru koşulları ve formuna festivalin internet sitesi ”www.latff.org” üzerinden ulaşılabilir.

26 Ekim 2011








Rules & Regulations

• All forms of productions in the fiction and animation fields are eligible for entry.
• The films entering competition must have at least one member of the creative team (director, screenwriter, producer) be a Turkish citizen.
• The films entering competition must not surpass 20 minutes in length.
• The films entering competition must have been completed after January 1st, 2010.
• Those wishing to enter the competition must fill out the application form on our website www.latff.org
• The final date for submitting the online application and postmarking the films is December 31st 2011. The films must arrive at the Festival office within 15 days of this date.
• The participants must send the application documents and material to the below address before the final date of entry:

Address:
1015 Gayley Ave. #1012
Los Angeles, CA, 90024
-Two copies of the DVD
- If the film is in Turkish, it must include English subtitles,
- If the film is in a different language, then it must include both English and Turkish subtitles,
- On each DVD copy the film title, name of director, length of film and system approved application number must be written.

• The Festival Organization will invite directors of the finalist films to Los Angeles and cover all accommodation costs. For any transportation costs the Festival Organization will provide a sum of $400 for at most one director of each film.
• The "Best Film" award will be given to the director of the film. A sum of $2000 will be awarded for the "Best Film" category. If the jury deems it necessary, it may award 2 "Jury Special Awards." A sum of $750 will be awarded for the "Jury Special Awards."
• Any and all copyright responsibility belongs to the filmmaker.
• Films passing the first round of elimination to enter the festival will be announced on our website www.latff.org on January 20th, 2012.
• We will inform the winners about film screenings and screening format details once the pre-selections are made.
• All submissions following the above rules will be considered as valid submissions.
• Including this item, the entry requirements consist of fourteen (14) items.





Los Angeles Turkish Film Festival is getting ready to meet its audience on March 1st-4th 2012. Internationally recognized director Derviş Zaim is the jury president. Jury also includes FIPRESCI vice president and film critic Alin Taşciyan, Kathy Evelyn Smith, Chair of the John C. Hench Division of Animation and Digital Arts at the University of Southern California (USC), Elvis Mitchell, film curator at Los Angeles County Museum of Art (LACMA), and Barbara Boyle, Chair of the University of California-Los Angeles (UCLA) Department of Film, Television and Digital Media. The festival will be accepting short fiction and short animation films for competition and screen prominent Turkish feature length films along with the selection of finalists' short films.

Los Angeles Turkish Film Festival is an event organized by HIF Corp. The purpose of LATFF is to promote awareness of Turkish Cinema in the West Coast, to provide future networking relations among young filmmakers, and to give the creative crew members (Director, Writer, Producer and Director of Photography) the opportunity to showcase their work in the heart of Los Angeles.







1st LATFF
March 1-4 2012


Jury President
Derviş Zaim / Screenwriter, Director, Producer

Jury
Alin Taşçıyan / FIPRESCI Vice President & Film Critic
Barbara Boyle / Associate Dean For Entrepreneurship and Special Initiatives, UCLA
Elvis Mitchell / LACMA Film Curator & Film Critic
Kathy Smith / Head of Animation Department, USC

Golden Egg Award
Nadim Güç
Four Walls Sarajevo

Special Jury Award
Adem Demirci
Scarecrow

Ayşegül Şahinbozkır
Milk

Audience Award
Nadim Güç
Four Walls Sarajevo

Finalist Short Films
Ali Ata Bak - Orhan İnce
Four Walls Sarajevo - Nadim Güç
Milk - Ayşegül Şahinbozkır
Jurnal - Abdulbaki Yavuz
Love is Blind - Ertuğ Tüfekçioğlu
Off The Record - Tufan Şimşekcan
Scarecrow - Adem Demirci
The Beginning - Yiğit Evgar
The Bus - Olgu Kubilay Baran
The Monster Toros - Fırat Yavuz

Noncompetition Short Screenings
Well of Adam - Veysel Cihan Hızar
The Owl Who Had A Wish Tangled To Its Foot - Burak N. Kurt
Peace’s Toys - H.Sercan Tunalı
On the Coast - Merve Kayan
Escape - Şenol Çöm
A Sunny Day - Selcen Ergun
Black Snow - Seyid Çolak
Braid - Arzu Selime Sezer
Yusiv’s Dream - Ferit Karahan

Feature Film Screenings
Honey - Semih Kaplanoğlu
Majority - Seren Yüce
Shadows and Faces - Derviş Zaim
Pandora’s Box - Yeşim Ustaoğlu
Wrong Rosary - Mahmut Fazıl Coşkun