Düzenleyen
İstanbul Kültür Üniversitesi
Sanat ve Tasarım Fakültesi
İletişim Tasarımı Bölümü
South-Eastern Europe Cinema Schools
Best Film:
GLACES OF CLOSED EYES
(Director: Dora Filipovicj
FDU: Serbia
Best Fiction Film:
BLACK FRIDAY
(Director: Roxana Strae]
UNATC: Romania
Best Documentary Film:
10:34 TO BELGRAD
(Director: Ioana Grlgorc)
UNATC: Romania
Best Experimental Film:
VANDAL'S ERA
(Director: Thanasls Troumpoukls)
HCTSS: Greece
Best Animation Film:
FROM TIP TO END
(Director. Nikollna Tsolova)
NATFA: Bulgaria
Best Director:
Aleksanclar Savic
(for the film VERA)
AAB: Serbia
Best Cinematography:
Srdjan Srdjenovlc
(for the film ONE NIGHT)
FDU: Serbia
Best Editing:
Roman Cernjak
(for the film ALL ABOUT THE KIDS)
ADU: Croatia
Best Screenplay:
Simeon Ventsislavov
(for the film LOVE)
NATFA: Bulgaria
Best Actress: Mia Anocic Valentin
(for the film LITTLE BEAR)
ADU: Croatia
Best Actor:
Emre Can Tekgiil
(for the film THE BUS)
lKU: Turkey
Best Film Poster:
BLACK FRIDAY
(for the film BLACK FRIDAY)
UNATC: Romania
Jury Special Award;
AUDIENCE
(Director: Vedat Gökalp)
lKU: Turkey
Honorable Mention:
Vasilije Prvulovic
(for the film IF THE SHEEP WERE PINK)
FDU: Serbia
Honorable Mention:
LOVE IN THE TIME OF CONTROL
(Director, Vladimir Karan)
AAB: Serbia
Festival Program
26 April 2016, Tuesday
10:00 Opening Ceremony, Önder Öztunalı Conference Hall
11:00 Screening: Competition Films/ 104'/ Önder Öztunalı Conference Hall
Place on Earth (FDU) 10:27
The Corner (NATFA) 22:16
If the Sheep were Pink (FDU) 29:13
Little Bear (ADU) 20:47
With Many Things to Come (FDU) 22:09
12:40 Lunch
13:30 Screening: Competition Films: / 84'/ Önder Öztunalı Conference Hall
Love in the time of control (AAB) 5:00
Hands (ADU) 29:02
Closed Window (HCTSS) 09:39
Minutes (ADU) 06:54
Flux reflux (UNATC) 07:56
Smoke in the Water (HCTSS) 23:29
15:00 Coffee & Cookie Break Sponsored by Roka Davet
15:15 Screening: Competition Films/ 99'/ Önder Öztunalı Conference Hall
Mosaic (AAB) 29:02
To Kuyumba (FDU) 22:00
Love (NATFA) 24:05
Confession (FDU) 07:33
Waiting (İKÜ) 16:26
27 April 2016, Wednesday
10:00 Screening: Competition Films: Documentary Selection/ 75'/ Önder Öztunalı
Conference Hall
Chat with Alice (UNATC) 20:00
My Grandmother (AFMM) 30:00
Olga (NATFA) 10:00
The Viking of Buckstone (NATFA) 14:00
11:15 Coffee & Cookie Break Sponsored by Roka Davet
11:30 Screening: Competition Films: Documentary Selection/ 60'/ Önder Öztunalı
Conference Hall
Sanja (ADU) 09:17
1034 to Belgrade (UNATC) 18:11
Birthday (ADU) 16:00
Glances of Closed Eyes (FDU) 16:00
12:30 Lunch
13:30 Screening: Competition Films/ 90'/ Önder Öztunalı Conference Hall
The Bus (İKÜ) 17:51
Second Look (UNATC) 22:57
Now I'm Recording (FDU) 16:04
Three (AFMM) 14:16
Flowers (ADU) 18:44
15:00 Coffee & Cookie Break Sponsored by Roka Davet
15:15 Screening: Competition Films/ 106'/ Önder Öztunalı Conference Hall
All about the Kids (ADU) 17:00
Toaster (UNATC) 16:15
Dadan (FDU) 14:00
Intermezzo (FDU) 17:50
Backwards (FDU) 28:30
Things that Happen (İKÜ) 13:00
13:00 Special Make-up Effects Workshop by Professor Lydia Trisovic : 1st floor:
Room 1G/05
28 April 2016, Thursday
10:00 Screening: Competition Films/ 99'/ Önder Öztunalı Conference Hall
Black Friday (UNATC) 20:50
The Child (İKÜ) 7:00
If I had my way I would never leave (FDU) 15:49
Capsule (AFMM) 18:54
Never Mind it doesn't Matter (FDU) 20:03
Vera (AAB) 24:09
12:00 Lunch
13:00 Screening: Competition Films/ 88'/ Önder Öztunalı Conference Hall
Lula and the Pubic Hairs (ADU) 15:00
Dawning (FDU) 29:56
Deal (UNATC) 24:47
One Night (FDU) 17:51
14:30 Coffee & Cookie Break Sponsored by Roka Davet
14:45 Screening: Competition Films: Experimental and Animation Selection/ 63'/
Önder Öztunalı Conference Hall
Vandal's Era (HCTSS) 13:16
The Citizen (NATFA) 5:00
Light Bearer (İKÜ) 4:00
Audience (İKÜ) 2:48
Liquid in Water (İKÜ) 2:00
Breath (İKÜ) 2:23
You are not one of Us! (İKÜ) 01:20
Foggy Forest (NATFA) 07:00
Child (İKÜ) 5:00
From Tip to End (NATFA) 7:00
Obstacle (İKÜ) 4:00
Depersonalization (İKÜ) 3:00
Exile (İKÜ) 3:00
17:30 Closing Ceremony, Önder Öztunalı Conference Hall
Jury
Doru Nitescu
Doru Nitescu was born in 1978 in Campulung, Romania, In 2000 he graduated the
Film Directing department from UNATC Bucharest. Since then he is also teaching
film directing. He worked for several Romanian films as 1st and 2nd AD,
including Lucian Pintilie's "Niki and Flo". In 2008 he got his PhD diploma with
a thesis about Federico Fellini. He was Vice-Dean of the Film Faculty, Vice-Rector
of UNATC and now is the Head of the Film Directing Department.
Selective Filmography
2013, „Carmen” feature, fiction (2015 - Romanian premiere)
2009, „Tracking Down the Geese”, short, fiction
2008, „Il Cinema - Menzogna", documentary
2007, „From Word to Action”, documentary
2006, „Athanor. Possible Worlds, Possible People", documentary
2005, „Live in Marienplatz”, documentary
2000, “Fragile”, short, fiction
1999, “Sagrada Familia”, short, fiction
İbrahim Zengin
İbrahim Zengin was born in 1979 in Samsun, Turkey. He graduated from the
Department of Radio, Television and Cinema of İstanbul University's Faculty of
Communication. He worked as an editor for several companies. He started working
at İstanbul Kültür University as a research assistant in 2003. Now he is a
lecturer at the Department of Communication Design of İstanbul Kültür University
and is trying to finish his phd degree.
Dragan Milinkovic Fimon
Dragan Milinkovic Fimon is an eminent university professor, producer, drama
writer and director with an admirably rich career. He graduated from the
Belgrade Drama School and won his Master’s degree at the Belgrade Faculty of
Philology - Sociology of Literature department. Following scientific research in
Paris (Cultural Centre George Pompidou) and London (British Film Institute), he
completed his PhD with thesis on Possibilities of filming a novel. He carried
out post PhD researches in Paris (economics of culture), Moscow (East-European
cinema), Seoul (cinematic language), London (literature and cinema), Montreal (media
education). Fimon was a freelance producer and journalist for electronic media,
as well as an accredited correspondent to London for independent media. He has
also been a visiting professor at the Academy of Drama art in Belgrade, and
London University with many assignments at several world-wide important
universities (Cairo, Colombo, Barcelona, Istanbul, Montreal, Moscow, Nairobi,
Prague, Sarajevo, Seoul, Turin, Zurich).
Since 1997 he was a full time professor at the Academy of Drama in Cetigne, AFA,
Art Academy in Belgrade, European Film Academy ESRA in Skopje, USAC in Turin. He
is also known to be a producer, director and associate of films and TV projects,
writer and director of various theatre plays, author f several books and essays
(in the field of film history an theory, sociology of arts, cultural economics
and economics of arts), and author of several effective workshops (Looking at
cinema, Relationship between cinema et literature, Eastern European and Ex-Yu
cinema, Reading Emir Kusturica, Children’s Cinema Education etc).
Additionally, he has been internationally active as Executive director of the
International Festival of Alternative Theatre, Founder and director of the first
Ethnic Theatre in London, and the Independent children film school in Montenegro,
a member and/or jury president of many international film festival (most
recently in Cotbuss, Isfahan, Hyderabad, Mumbai, Palm Springs, Fribourg, Ohrid,
Tehran, Kharkiv). Furthermore, he has been the Executive director of the Serbian
Film Centre and president of the Serbian Association if Film Societies.
Professor Fimon was festival director (now Art Council coordinator) of the SEE A
PARIS, International film festival of South East European countries, which is
happening every year in the second week of Mai in Paris.
Zeynep Erverdi
Zeynep Erverdi is an Assistant Professor in the Department of Communication and
Design at Istanbul Kultur University. She received her BA from Istanbul
University, her MA in Cinema and Media Studies from the College of Staten Island
/ CUNY and her PhD in in Visual and Cultural Studies from Bilkent University.
Her PhD dissertation is on the construction of masculinities in the star image
of Yılmaz Güney. Her research areas are Turkish modernization and politics,
cultural studies, gender studies and television studies. She currently teaches
film history, popular culture and cultural studies at Istanbul Kultur University.
Alexey Hristov
Alexey Hristov was born in 1971. He has a master of Theology from Sofia
University, "St. Kliment Ohridski". He is the founder and director of American
Foundation for Bulgaria. Furthermore he is also the founder and director of the
Early Bird Student Film Festival. He was a visiting researcher at Georgetown
University in 2001-2002. He has also worked as an editor and director for the
Democratic review magazine from 1995 to 2005.
Seecs Kısa Film Festivali İKÜ’de
İstanbul Kültür Üniversitesi (İKÜ) tarafından düzenlenen Güneydoğu Avrupa Sinema
Okulları Birliği (SEECS) Kısa Film Festivali’nin ikincisi, 26-28 Nisan 2016
tarihleri arasında İKÜ’de gerçekleşiyor. Dünya Sinema Okulları Birliği (CILECT)
Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Stanislav Semerdjiev’in katılımıyla birliğe üye
ülkelerden yabancı uyruklu öğrenciler, yönetmenler, senaristler, oyuncular ve
film profesyonellerinin bir araya geldiği festivalde, SEECS’e bağlı üye
okullardaki öğrencilerin ürettiği kısa filmler, üniversite gençliğiyle
buluşturuluyor. Festival kapsamında görücüye çıkan filmlerin yaratıcılarını bir
araya getirerek, bilgi ve deneyimlerini paylaşmalarına öncülük etmek amacıyla
düzenlenen organizasyonun, sinema sanatının evrensel kimliğine katkıda bulunması
ve farklı renkleri bir araya getirmesi hedefleniyor. İKÜ İletişim Tasarımı Bölüm
Başkanı ve SEECS Başkanı Prof. Dr. Bülent Küçükerdoğan ev sahipliğinde
düzenlenen festival boyunca birçok kurmaca, animasyon, deneysel ve belgesel film
yarışacak. Ayrıca festivalin içerisinde bu yıl ulusal bir yarışma olan “Liseler
Arası Kısa Film Yarışması” da gerçekleştirilecek. Bunun yanı sıra sinemaya
ilişkin sergi, panel, workshop ve sempozyumlar düzenlenerek, birbirinden farklı
dillere, kültürlere ve sinema estetiğine sahip ülkelerin sinema öğrencilerinin
buluşmasına aracılık edecek.
KATILIM KURALLARI
İstanbul Kültür Üniversitesi
Sanat ve Tasarım Fakültesi
İletişim Tasarımı Bölümü
SEECS
KISA FİLM FESTİVALİ
Film Festivali Projesi
Proje Tasarım
Prof. Dr. Bülent Küçükerdoğan
Doç. Dr. Deniz Yengin
AMAÇ
Güneydoğu Avrupa Sinema Okulları Birliği’ne bağlı üye okullardaki öğrencilerin
sinema kültürü bilincini geliştirmek üzere, öğrencilerin ürettiği kısa filmlerin
yeni ve seçkin örneklerini üniversite gençliğine sunmak, festival programında
yer alan filmlerin yaratıcılarını bir araya getirerek bilgi ve deneyimlerini
paylaşmalarına öncü olmak festivalin temel amacıdır.
TARİH
Yarışma her yıl Nisan ayının son haftasında yapılır. 2016 yılı için bu tarih
26-27-28 Nisan aralığıdır. Katılım için son başvuru 18 Mart 2016’tir.
KAPSAM
SEECS Kısa Film Festivali
1-Kurmaca ve belgesel film gösterimleri: SEECS’E üye okulların öğrencilerinin
göndermiş olduğu kısa ve belgesel filmlerden oluşacak gösterimler.
2-Sinemaya ilişkin sergi, panel ve sempozyumlar :Balkan ve Türk Sineması’nın
değişen dinamiklerini konu alan sergi, sempozyum ve paneller.
3-Atölye çalışmaları: Seçilmiş belirli liselerden davet edilecek öğrencilere,
temel düzeyde senaryo- reji- yapım- kurgu aşamalarının öğretilmesi ve iki gün
sürecek workshop’un ardından iş bölümüne dayalı bir kısa film çekilmesi
planlanmaktadır. Workshop çalışmasının önemi, lisede tercih aşamasında olan
öğrencilerin içindeki sinema yeteneği ve ilgisiyle tanışmalarına olanak sağlamak
ve bu anlamda fakültemizin imkanlarını tanıtmaktır.
4-Yarışma: Gösterilecek olan tüm filmler, “Ödüller” başlığında belirtilmiş olan
kategorilerde yarışacak ve değerlendirilecektir.
Bölümlerin içeriği, programlanması ve ödüller “Danışma Kurulu” tarafından
belirlenir.
YARIŞMA KURALLARI
* Bu kategoriye katılan kısa ve belgesel filmlerin süresi 30 dakika ile
sınırlıdır.
* İngilizce altyazı zorunluluğu vardır.
* Yarışma tarihinden en çok iki yıl önce çekilmiş olmalıdır.
* Kısa Filmler, öğrencinin okulunca (Dekanlık ya da Bölüm Başkanlığı)
onaylanacak yarışma formu ile festivale kabul edilirler.
Kısa Filmler; H264 kodeğinde mov ya da mp4 formatında festivalin web sitesinde
belirtilen upload sayfasından yüklenerek yarışmaya kabul edilir.
*Nisan 2015’te düzenlenmiş olan 1. SEECS Kısa Film Festivali’ne katılmış olan
filmler, bu yıl düzenlenen festivale katılamaz.
ÖDÜLLER
Ön elemeyi geçip finale kalan kısa filmleri değerlendiren “Büyük Jüri” :
1- En İyi Kısa Film
2- En İyi Kurmaca Film
3- En İyi Belgesel Film
4- En İyi Animasyon Film
5- En İyi Deneysel Film
6- En İyi Yönetmen
7- En İyi Görüntü Yönetmeni
8- En İyi Kurgu
9- En İyi Senaryo
10-En İyi Kadın Oyuncu
11-En İyi Erkek Oyuncu
12-En İyi Film Afişi
13-Jüri Özel Ödülü dallarında ödüller verir.
* Yarışmada ödül alanlara festivalin simgesi olan bir heykelcik ve başarı
sertifikası verilir.
* Ödüller Danışma Kurulu tarafından her yıl yeniden belirlenip açıklanır.
Ödüller; para, burs ve özel ödülden oluşabilir.
* Festival Danışma Kurulu’nun yazılı onayı olmadan söz konusu yarışma kapsamında
hiçbir ödül, burs ve benzerleri verilemez.
* En İyi Film dalında ödül alan filme 3000 TL’lik para ödülü verilecektir.
ÖN SEÇİCİ KURUL
Danışma Kurulu; kısa filmi deneyimi olan en az 5 kişiyi “Ön Seçici Kurul” olarak
belirler. Gerektiğinde bu kişiler üniversite dışından da seçilebilir. “Ön Seçici
Kurul” katılım koşullarına göre değerlendirip finalde yarışacak filmlerin
seçimini yapar.
BÜYÜK JÜRİ
“Büyük Jüri”yi Danışma Kurulu oluşturur. 5-7 kişilik jüri üyeleri, Türk ve
yabancı öğretim üyeleri ve elemanları arasından seçilir.
ETKİNLİKLER
* Uluslararası üne sahip yerli ve yabancı sinemacıların katıldığı, sinemanın her
yönüyle tartışıldığı panel, sempozyum ve açık oturumlar,
* Yarışmaya katılan yapımcı-yönetmenlerle söyleşiler,
* Atölye çalışmaları,
* Sinemaya ilişkin sergiler.
DANIŞMA KURULU (FESTİVAL YÖNETİMİ)
Prof. Dr. Sıddıka Semahat Demir (İKÜ Rektörü)
Prof. Dr. Rengin Küçükerdoğan (STF Dekanı)
Prof. Dr. Bülent Küçükerdoğan (İletişim Tasarımı Böl. Bşk. )
Prof. Dr. Mehmet Üstünipek (Sanat Yönetimi Böl. Bşk. )
Prof. Dr. Işıl Zeybek (İletişim Sanatları Böl. Bşk. )
Doç. Dr. Deniz Yengin (Sinema ve Televizyon Böl. Bşk. )
Öğr. Gör. Salih Kalafatoğlu
Öğr. Gör. İbrahim Zengin
YÜRÜTME KURULU
Doç. Dr. Okan Ormanlı
Yrd. Doç. Dr. Perihan Taş Öz
Yrd. Doç. Dr. Zeynep Erverdi
Yrd. Doç. Dr. Dide Akdağ Satır (Grafik Tasarım)
Arş. Gör. Şirin Erensoy
Arş. Gör Duygu Nazlı Akova
Arş. Gör Duygu Assoy
Arş. Gör M. Orhan Göztepe
Tek. Elif Ertürk
Tek. Ömür Kınay
Tek. İbrahim Dedeoğlu
Grafik Tasarım
Yrd. Doç. Dr. Dide Akdağ Satır
Arş. Gör. Sevim Karaalioğlu
TEKNİK SORUMLULAR
Teknisyen Ahmet Bikiç
Teknisyen Olcay Yıldız
Teknisyen Mehmet Tintin
FESTİVAL YÖNETMENLERİ
Prof. Dr. Bülent Küçükerdoğan
Doç. Dr. Deniz Yengin
Öğr. Gör. İbrahim Zengin
SPONSOR ARAŞTIRMA GENEL KOORDİNATÖRÜ
Arş. Grv. Nagihan Çakar Bikiç
FESTİVAL GÖREVLİLERİ
Festivalin yaşama geçirilmesi için Sanat ve Tasarım Fakültesi öğretim
elemanlarından ve oluşan yaklaşık 15 kişi görev alacaktır.