3. Tres Court Uluslararası Çok Kısa Filmler Festivali
01 - 10 Haziran 2018 İzmir
Son Başvuru Tarihi: 2 Mayıs 2018
Düzenleyen
Hezarfen Film Galeri
trescourt.com/en/izmir
cokkisafilmler.com
TRES COURT 2018 / / ÇOK KISA FİLMLER FESTİVALİ 2018
5-8 HAZİRAN 2018 İZMİR
Fransa merkezli, 30 ülke ve 90 şehirde aynı anda seyirci ile buluşan ve 19
yıllık bir geçmişe sahip olan Çok Kısa Filmler Festivali’nin Uluslararası
Yarışması İzmir’de bu yıl, ikinci defa 5,6,8 Haziran tarihlerinde
gerçekleştirilecek. Jenerik hariç, 4 dakikadan kısa filmlerden oluşan, tematik
seçkiler ve aynı özelliklere sahip bir Uluslararası yarışmanın bulunduğu
festivalde her türden film yer alıyor. Bu yıl uluslararası yarışma bölümünde 41
çok kısa film yarışacak ve finalistler arasında Türkiye’den iki film var. İzmir
dahil 90 şehirden toplanan seyirci oylarıyla da ayrı bir ödül verilecek. Türkan
Saylan Kültür Merkezi ve Fransız Kültür Merkezinde gerçekleşecek olan
gösterimler herkese açık ve ücretsiz olacak.
Gösterim zamanları:
5 Haziran Salı saat 14:00 Fransız Kültür Merkezi
6 Haziran Çarşamba saat 19:00 Türkan Saylan Kültür Merkezi
8 Haziran Perşembe saat 19:00 Fransız Kültür Merkezi
ULUSLARARASI YARIŞMA FİLMLERİ
Aujourd’hui / Bugün / Florent Sabatier / Fransa
Bambino / Yannick Pecherand-Molliex / Fransa
Beautiful Day / Güzel Bir Gün / Fabrice Herbaut / Fransa
Big Data / Aplikasyon / Javier San Roman Martin / İspanya
Cabin Pressure / Acil Durum / Matthew Lee / İngiltere
Catastrophe / Felaket / Jamille van Wijngaarden / Hollanda
Cocu / Aldatılmış / Pierre Amstutz Roch / Fransa
Consciouness / Bilinç / Gergely Tápai / Macaristan
Corpus / Maxime Cormier, Remi Diall / Kanada
Crack / Julián Candón / İspanya
De l’amour en boîte / Victoire Joliff, Léo Belaisch / Fransa
Die Freundin / Yakın Arkadaş / Iván Sáinz-Pardo / Almanya
Eterno Retorno / Sonsuz Dönüş / Txema Liron de Robles García / İspanya
Extinguished / İçimdeki Ateş / Jacob Mann, Ashley Anderson / ABD
Extra-Lucide / Cyril Vacaresse / Fransa
Floor 9.5 / Toby Meakins / ABD
Flow / Valerio Casali / İtalya
Happiness / Mutluluk / Steve Cutts / İngiltere
I am Here / Buradayım / Eoin Duffy / Kanada
In a Heartbeat / Esteban Bravo, Beth David / ABD
It’s All Right, It’s OK / Jim Cummings / ABD
Je suis dix euros / Florent Hill / Fransa
Je suis grande maintenant / Artık Yetişkinim / Enya Baroux / Fransa
Je suis timide / Thomas Scohy / Fransa
L’Aria del Moscerino / Lukas Von Berg / Almanya
La Légende de la chèvre qui connaissait le vrai sens de la montagne / Juan
Olarte, Corentin Yvergniaux, Léo Brunel / Fransa
Le Beau Dessin / Güzel Desen / Guillaume Courty / Fransa
Le Dernier Cadeau / Son Hediye / Jonathan Schupak / Fransa
Leçon de choses / Pierre Dugowson / Fransa
Limbo / Gokce Erenmemisoglu / Türkiye
Milo / Kajanthan Gugananthan / Fransa
My Life on Mars / Nölwenn Roberts / Fransa
Nubes de Azúcar / Pamuk Şekeri-David Ruiz Juanola / İspanya
Preliminares / Başlangıçlar / Teresa Bellón, César F. Calvillo / İspanya
Save / Iván Sáinz-Pardo / İspanya
Shine / Alexander Dietrich, Johannes Flick / İspanya
Sorceress / Max Blustin / İngiltere
Superposition / Enes Özenbas / Türkiye
The Wedding / Chris Blaine, Ben Blaine / İngiltere
Ultra Tennis / Avet Oganesyan, Yuri Zhirov / Rusya
Unexpected Discoveries / Mark Conlan, James Mabery / ABD, Avustralya
ULUSLARARASI ÇOK KISA FİLMLER FESTİVALİ ve AKILLI HİKAYELER ATÖLYESİ
İzmir kentinin yaratıcı potansiyeline dokunarak sanatın farklı disiplinlerine
yer veren ve üretim sürecinin görünür olmasına özen gösteren uluslararası
projeler aracılığıyla, PORTİZMİR4 etkinlikleri kapsamında sinema sanatında da
yaratıcı bir nefes alanı yaratmayı hedefliyoruz.
12 HAZİRAN / 16 HAZİRAN 2017 İZMİR FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ’NDE
TRES COURT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL İZMİR
HEZARFEN FİLM GALERİ ‘SHORTS FROM TURKEY’
2016 VE 2017 CANNES FİLM FESTİVALİ SHORT FILM CORNER SEÇKİLERİ
ULUSLARARASI ÇOK KISA FİLMLER FESTİVALİ “TRES COURT”
Fransa merkezli 30 ülke ve 90 şehirde aynı anda seyirciyle buluşan ve 19 yıllık
bir geçmişe sahip olan Çok Kısa Filmler Festivali, İzmir’de ilk defa 12,13,15,16
Haziran tarihlerinde, Portizmir4 etkinlikleri kapsamında gerçekleştirilecek.
Jenerik hariç 4 dakikadan kısa filmlerden oluşan tematik seçkiler ve aynı
özelliklere sahip bir uluslararası yarışmanın bulunduğu festivalde kurmaca,
animasyon, belgesel, müzik klibi, video blog gibi her türden film yer alıyor.
Bu yıl uluslararası yarışma bölümünde 36 çok kısa film yarışacak. İzmir dahil 90
şehirden toplanan seyirci oylarıyla da ayrıca bir ödül verilecek. Uluslararası
yarışma filmlerinin yanısıra Hezarfen Film Galeri’nin Cannes Film Festivali
Short Film Corner için hazırladığı “Shorts From Turkey” seçkileri izleyici ile
buluşacak.
İzmir Fransız Kültür Merkezi’nde yapılacak festival herkese açık ve ücretsiz
olacak.
SINIRLARI OLMAYAN BİR FESTİVAL
30 ülke ve 90 şehirde aynı anda yapılan Çok Kısa Filmler Festivali Çin, İrlanda,
İtalya, Macaristan, Kosta Rika, Panama, Slovakya vs. gibi ülkelerde 9-18 Haziran
tarihlerinde eş zamanlı gerçekleşecek.
Gösterim Programı ‘’Tres Court 1’’
12 Haziran saat 14:00 / 13 Haziran saat 18:00 / 16 Haziran saat 20:30
Voltige / Akrobat / Léo Brunel / France / 1’24’’
The Hall / Koridor / Guillaume Blanchet / Canada / 4’01
Couchsurfing / Koltuk Sörfü / Juan Trueba / Spain / 2’13’’
Aller simple / Basit Terk / Pierre Folliot / France / 1’00’’
Otherwise Engaged Alicia MacDonald United Kingdom 4’33’’
Palac Kultury İ Nauki / Quiz Haruna Honcoop Czech Republic 1’00’’
Anadir Contacto David Oeo Spain3’37’’
Meanwhile / Bu aradaC.Fort, A. Delaplanque,J. Delquié, R.Langoux, S.Roques
France 5’05’’
Death in Space / Uzayda Ölüm Thomas Lucas United Kingdom 0’40’’
Poilus G.Auberval, L.Dozoul, S.Gomez, T.Hek, H. Lagrange, A.Laroye, D.Lashcari
France 4’38’’
My Sister’s Dollhouse / Kızkardeşimin Bebek Evi Jim Archer 2’27’’
A Writer and Three Script Editors Walk Into A Bar / Bir Yazar ve Üç Senaryo
Editörü
Bara Gider Matthew Saville Australia 2’30’’
Vengeance / İntikam Bertrand Lagnes France1’00’’
Teatro / Tiyatro Mikel BustamanteSpain 3’30’’
Unsatisfying / Tatminsizlik Parallel Studio France 1’17’’
Magician / Sihirbaz Max Blustin United Kingdom 3’20’’
En face / Karşıdaki Anne-Sophie Picard France 2’20’’
A Series of Untranslatable Words About Love / Aşk Hakkında Çevirisi Mümkün
Olmayan Bir Dizi Kelime Andrew Norton Canada3’45’’
Gösterim Programı ‘’Tres Court 2’’
13 Haziran saat 20:30 / 15 Haziran saat 20:30 / 16 Haziran saat 19:00
Massive / Masif / Dan Chen / United States / 1’41’’
Fingers of Steel / Çelik Parmaklar / Sebastian Linda / Germany / 2’33’’
Branded Dreams / T.Snels, T.Meijdam,B.Zsigmond / Netherlands / 2’13’’
The Common Chameleon / Bukalemun / Tomer Eshed / Germany / 3’32’’
Mrs. Metro / Bayan Metro / Aggelos Papantoniou / Australia / 4’23’’
My Invisible Mother / Görünmez Annem / Pascal Huynh / Canada / 3’18’’
Manuel / Roger Grau, Maria Martin / Spain / 4’47’’
Docteur Suture / La Materne / Doktor Sütür-Annelik / Pierre Viguié / France /
2’18’’
Estribillo / Nakarat / César Tormo / Spain / 4’03’’
El Cuento del Capitan / Kaptan’ın hikayesi / Carlos Salgado / Spain / 3’02’’
Diacetyldentine / Aurélie Monteix / France / 4’09’’
Benditas Infancias / Mutlu Çocukluklar / Inaki Elizalde / Spain / 4’28’’
Journal Anime / Donato Sansone / France / 4’09’’
Nobody Speak / Sam Pilling / United Kingdom / 3’46’’
Julius Caesar / Pedro Martín-Calero / United Kingdom / 3’34’’
Sandbox / Damien D. Richard / France / 3’10’’
Haloperidol / Jose Manuel Carrasco / Spain / 2’40’’
Gösterim Programı
’’Shorts From Turkey’’ Hezarfen Film Galeri Cannes Short Film Corner Seçkisi
13 Haziran Saat 19.00 / 15 Haziran Saat 18.00 / 15 Haziran Saat 19.00
Orman / Onur Saylak
Kot Farkı / Ayris Alptekin
İki Parça / Murat Uğurlu
Kimi Sevsem Çıkmazı / Alper Tunel
İpler / Gökçe Pehlivanoğlu
Çevirmen / Emre Kayiş
Aysız Bir Gece / Pelin Kırca
The Dream Train / Ömer Kartelli
Siyah Çember / Hasan Can Dağlı
Patates Olmasın / Melisa Ünerli
Riprivacy / Aycan Başar
Başvuru
Çok Kısa Filmler Festivali, Kısa Film Yönetmenleri Derneği kriterlerine uygun bir şekilde yapılmaktadır.
Festivale 30 dakikadan kısa filmler başvurabilir.
Tür ayrımı yapılmamaktadır. Kurmaca, belgesel, deneysel, animasyon türünde filmler başvurabilir.
Başvuran filmlerin 2018 yılı içinde Antalya'da gösterilmemiş olması şartı aranmaktadır.
Yarışmaya seçilmeyen filmlerin yasal sahipleri, filmlerinin festivalin gösterim programına alınmasını kabul etmiş
sayılır.
Son başvuru tarihi 2 Mayıs 2018'dir.
Bu başvuru Ankara, Antalya, Bursa, Denizli, İstanbul ve daha sonra eklenecek şehirler için geçerlidir.
Festivale birden fazla filmle başvuru yapılabilir.