Uluslararası Turkuaz Sinema Günleri

24-27 Şubat 2014



Filmler


Demiryolcunun Günlüğü
Yaşlı bir demiryolu görevlisinin ve ailesinin hikâyesi... Tren yolunun sağlamlığını keskin hisleriyle herhangi bir modern bilgisayardan daha iyi kontrol edebilen ihtiyar demiryolcunun erkek torunu yatılı okula gitmek üzere evden ayrılır

Garip ile Sanem
Filmde 11. yüzyılda Karahanlılar dönemine ait Garip ve Sanem adındaki iki gencin gerçek sevgi ve aşk hikâyesi anlatılır

May-Maiti'nin Rüyası
Futbol oynayan bir grup Uygur çocuğunun hikâyesi… Şavey köyü uzun yıllar boyunca futbola olan düşkünlüğüyle tanınmıştır. Köydeki bütün insanlar çok iyi futbol oynamaktadır

Teşekkür Ederim (Rahmet)
Kazak yönetmeni Enver Raybayev’in yönettiği hareketli bir güncel komedi olan filmin hikâyesi, bir 31 Aralık günü başkent Ufa’da işadamı Azat Ziganşin’in başından geçen olaylar üzerine kurulmuştur

Kartallar (Berketyar)
Filmde, Kazan’da yaşayan, emekli olmanın verdiği sıkıntıyı içine sindiremeyen, hayatlarının sonuna yaklaşmış üç yaşlı adam arasındaki dostluk ilişkileri ve onların garip hayat hikâyeleri anlatılıyor

Bibinur
Çok uzak bir Tatar köyünde Bibinur adında ihtiyar bir kadın yaşar. Bibinur bir gün bir rüya görür. Rüyayı bir sonraki Cuma gününe kadar hayatını kaybedeceğini, o güne dek bütün borçlarını ödemesi gerektiği şeklinde yorumlar

Gelin
Öyküsü İkinci Dünya Savaşı yıllarında Türkmenistan’da geçen filmde, kocasını cepheye göndermiş bir kadının hayatı konu ediliyor. Bir çölün ortasında ıssız bir bölgede ihtiyar kayınpederi Anna Ağa ile yaşayan Oğulgeyik, eksilmeyen bir umutla kocasının ceph

Ebu Reyhan Biruni
Film, Harezmli büyük bilgin, astronom, tarihçi, matematikçi, jeolog, botanikçi ve coğrafyacı Ebu Reyhan Biruni’nin doğumunun bininci yılına ithaf edilmiştir. Olaylar kadîm ve özgün bir kültüre sahip olan Harezm şehrinde geçer

Sevgi Serabı
Kırgızca adı “Muhabbet Destanı” olan filmde, Ortaçağ’da Kırgız topraklarında yaşayan bir ressamın meşakkatli hayatı ve sanat olarak yaratıcı dünyası anlatılmaktadır

Yaz Günlerinin Hazan Yaprakları
Şemsi yetenekli bir öğretmendir. Ama uzak bir köye tayin edilir ve köydeki okulun müdürü olur. Filmde olaylar bu uzak dağ köyünde geçer

Ölsem... Bağışla!
Hüzünlü bir aşk hikâyesinin konu edildiği filmde olaylar, İkinci Dünya Savaşı’ndan bir yıl sonra Bakû’de geçer

40. Kapı
Filmin hikâyesi Azerbaycan toplumu için zor bir dönem olan 1990’lı yılların başlarında geçer. 14 yaşındaki Rüstem, başkent Bakû’ye kırk kilometre uzakta bir köyde annesiyle yaşamaktadır

Karakum
Türkmenistan sinemasından kayba ve dostluğa dair bir film. Karakum babasına ulaşmaya çalışan Alman bir çocuğun hikayesini anlatıyor.

Melekçik Mutluluk Getirir
Usman Saparov’un filmi İkinci Dünya Savaşı öncesinde barış içinde yaşamakta olup savaşla birlikte aniden hayatları alt üst olan ve yerlerinden edilen Alman göçmenlerin hikâyesini anlatıyor

Uçan Kuşların Gözyaşları
Cepheden firar eden İsmail, gizlice köyüne gelir. Karısı Seyde asker kaçağı olmanın ihanet olduğunu bilir ama İsmail onun kocası, henüz sütten kesilmemiş oğlu Amantur’un da babasıdır

Delikanlı
On iki yaşındaki İlham adlı bir çocuğun hayatı… Duyarlı bir öyküyü yansıtan filmde yaşadığı dünyayı, sosyal çevresini yeni tanımaya başlayan, gözlemleyen, dinleyen, zaman zaman isyan eden, ailesi ve okuluyla, en çok da çevresindeki sevgisiz dünyayla mücadelesi

Yurt
Mevsimler gelir, mevsimler gider… Ubay koyunlarıyla birlikte çadırında sâkin bir hayat sürmektedir. Bir gün Ubay’ın oğlu çadırına bir televizyon getirir. Sanki dünya Ubay’ın çadırına gelmiştir

Arşın Mal Alan
Arşın Mal Alan, Azeri besteci Üzeyir Hacıbeyov imzalı 1913 tarihli komik ve romantik operetten esinlenerek çekilmiş bir film

İpek Kız
İpek Kız, on altıncı yüzyıla ait bir Kazak halk destanıdır ve Kazakların birbirleri arasında yaşadıkları gaddarca kan davaları yüzünden acı çektikleri söz konusu dönemi anlatmaktadır

Mustafa Şokay
Genç Akordiyoncu (1994) isimli tanınmış filmin yönetmeni Satybaldy, Shokay isimli filminde Kazak milli kahramanı Mustafa Şokay’ın hayatını ve kaderini anlatıyor





Program

Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
Kongre ve Kültür Merkezi
Tel: 0(222) 239 37 50
Web: www.ogu.edu.tr


24 Şubat 2014 / Pazartesi

Açılış / Kokteyl
Protokol Konuşmalar
Shokay / Satybaldy Narimbetov

25 Şubat 2014 / Salı

Melekçik / Hocakulu Narlıyev
Gelin / Bo Jie
Garip ile Sanem / Usman Saparov
Mutluluk Getirir

26 Şubat 2014 / Çarşamba
Rahmet
Uçan Kuşların Gözyaşları
Atölye
İpek Kız
Enver Raybayev
Bakıt Karagulov
Hocakulu Narlıyev
Sultan Akhmet
Senaryo Hikayeleri
Khodzhikov


27 Şubat 2014 / Perşembe
Karakum
Yurt
Panel
Sevgi Serabı

Usman Saparov
Türk Dünyası Sineması
Arend Aghte



Anadolu Üniversitesi

24 Şubat 2014 / Pazartesi

Kartallar
Delikanlı
Ravil Tuhvatulin

25 Şubat 2014 / Salı

40. Kapı / Elçin Musaoğlu
Panel
Tolomuş Okeyev Sineması


26 Şubat 2014 / Çarşamba

Ölsem… Bağışla!
Shokay
Rasim Ocakov
Satybaldy Narimbetov

27 Şubat 2014 / Perşembe

Bibinur
Yuriy Feting
Atölye
Doç. Yüksel Aktaş
Makyaj Atölyesi


Anadolu Üniversitesi
Kongre Salonu
Tel: 0(222) 335 05 80
Web: www.anadolu.edu.tr






ESKİŞEHİR’DE TURKUAZ SİNEMA GÜNLERİ BAŞLIYOR…

Eskişehir, Türk dünyası sinemasına ve dünyaca ünlü sinemacılara ev sahipliği yapacak.

24-27 Şubat tarihlerinde Eskişehir Türk Dünyası Kültür Başkenti faaliyetleri çerçevesinde, Eskişehir’de Uluslararası Turkuaz Sinema Günleri düzenleniyor.

Eskişehir Türk Dünyası Kültür Başkenti Ajansı tarafından organize edilen etkinlikte Türk dünyası coğrafyasından seçme 20 film gösterilecek, ayrıca sinema ve kültür dünyasını temsilen yurtdışından 20, yurtiçinden ise 50 konuk ağırlanacak.

Eskişehir’de gerçekleşecek olan Turkuaz Sinema Günleri süresince aynı zamanda atölye ve paneller de yer alacak. Türkmen sinemasının büyük ismi Hocakulu Narlıyev, sinemada senaryo kurmak üzerine senaryonun muhteviyatı hakkında ‘Senaryo Hikayeleri’ başlıklı bir atölye düzenleyecek. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Prof. Sami Şekeroğlu Sinema-TV Merkezi’nden öğretim üyesi Yüksel Aktaş, sinemada makyajın sırlarını işleyeceği bir ‘Makyaj Atölyesi’ yapacak. Kırgız sinemasının büyük yönetmeni rahmetli Tolomuş Okeyev’in kızı Alima Okeyeva’nın katılacağı panelde ‘Tolomuş Okeyev Sineması’ enine boyuna ele alınacak. Türkçe konuşulan coğrafyalardan gelen konukların katılacağı ‘Türk Dünyası Sineması’ başlıklı panelde ise Türkçe konuşulan toplulukların ortaya koyduğu sinemanın mevcut durumu, sorunları ve geleceğe dönük çözümleri ve işbirliğine dönük imkanları masaya yatırılacak.

Turkuaz Sinema Günleri çerçevesinde ayrıca bir de sergi düzenlenecek. Sergi ‘Türk Dünyası Sinemasından Kareler ve Portreler’ başlığını taşıyor. Sergide Türk dünyası sinema tarihine bir yolculuk yapılarak, bu dünyayı meydana getiren ülkelerde çekilen filmlerden sahneler ve bu coğrafya sinemalarının önemli sanatçılarının portreleri sinema ilgililerinin alakasına sunulacak. Programda dağıtılacak olan Prof. Tevfik İsmailov’un yazdığı ve MSGSÜ Güzel Sanatlar Vakfı’ndan yayınladığı üç ciltlik ansiklopedik ‘Türk Cumhuriyetleri Sinema Tarihi’, bu ülkelerin Sovyetler Birliği döneminde yaptıkları filmleri, sinema hayatını, yönetmenleri ve genel olarak sanatçıları ele alan ama bu dönemin öncesi ve sonrasına da değinen bir eser olarak göze çarpıyor.

Uygur Sinemasını temsilen gelen konuklar

Programa biraz erken gelen Çin Uygur Özerk Bölgesi’nden yönetmen ve eski Tanrıdağ Uygur Sinema Stüdyoları yöneticisi Firdevsi Azizi, mutlaka Türkiye’yle sinemasal işbirliği yapılmasının önemine vurgu yapıyor. Her iki toplumun ortak kültürel değerlerinden hareketle, ortakyapımların çok verimli bir şekilde ortaya konabileceğini, ilk olarak da tarihi şahsiyetlerin bu çalışmalarda ele alınabileceğini ileri sürüyor. Bunun için de fon anlamında kaynak yaratılmasının önemli olduğunu ve her iki bölgedeki stüdyo ve plato imkanlarının gözden geçirilmesi gerektiğine inanıyor.

Festival Direktörü İhsan Kabil, Turkuaz Sinema Günleri’nin hedefleri konusunda şunları söylüyor: “Gerçekten de bunu diğer Türkçe ve lehçelerinin konuşulduğu bölgelere uyarladığımızda nasıl bir sinemasal ve kültürel potansiyelin ortaya çıkarılabileceğinin, hayata geçirilebileceğinin hayalini bile kurmak insana heyecan veriyor. Ortak kültürümüzün insani değerlerinin işleneceği, özel bir dilin ve estetiğin kurulacağı nitelikli bir sinema ortamı ve bunun yanısıra dağıtım ve sektörel işbirliğinin gerçekleştirileceği bir endüstriyel ve iktisadi çerçevenin, Türkiye’de festivaller de dahil olmak üzere sinema ortamına yeni alanlar, normlar ve kimlik temelinde bambaşka bir canlılık ve verimlilik getireceği ortadadır.”

Dünyanın çok renkli kültürel zemininde bulunduğumuza işaret eden İhsan Kabil, daha sonra şu bilgileri veriyor: “Kültürel olarak ilişkide olduğumuz Ortaasya coğrafyası ve İslam dünyasıyla gerçekleştireceğimiz sinema sahasındaki işbirlikleriyle, tüm dünyaya insanlık tarihinde ortaya koyduğumuz medeniyet anlayışımızın çeşitli donelerini estetik bir yaklaşımla sergilemek, içinde yaşadığımız sorunların giderilmesinde sanatın dilini kullanarak çözümlere dair ipuçları sunmak sinemanın işlevleri bakımından da yerinde veriler olarak görülebilir.”

Turkuaz Sinema Günleri etkinliğinin organizasyonu ise Hazar Film tarafından gerçekleştiriliyor. Hazar Film, daha önce de Az Gelişmiş Ülkeler Film Festivali ve Gelişen Ülkeler Film Festivali gibi etkinliklere imza atmıştı.







Eskişehir 2013 Türk Dünyası Kültür Başkenti faaliyetleri çerçevesinde düzenlediğimiz Uluslararası Turkuaz Sinema Günleri, kültürel akrabalık içinde bulunduğumuz geniş coğrafyadaki Türkçe konuşan toplulukları kapsıyor. Sinema günlerinde seçme yirmi filmi sunmayı amaçladığımız ülke ve bölgeler, Kazakistan, Azerbaycan, Özbekistan, Türkmenistan, Kırgızistan, Tataristan, Başkurtistan ve Çin Uygur Özerk Bölgesi. Filmler, bu ülkelerin tarihlerini, dramını, mizahını ve günümüzdeki konumlarını estetik sinematografik niteliklerle yansıtıyor. Programda, bu ülkelerden önde gelen yönetmenler ve resmi sinema kurumu temsilcisi yirmi konuk, Türkiye’den de sahasında uzman elli kadar sinema insanı konuk olarak bulunacaklar.

Turkuaz Sinema Günleri kapsamında ayrıca Türk dünyası sinemasının çeşitli veçhelerini ele alan atölye ve paneller tertip ediliyor. Atölyelerin içerikleri senaryo hikayelerini ve sinemada makyaj konusunu ele alırken; paneller, Kırgızistan’ın ve Türk dünyası sinemasının en büyük yönetmenlerinden Tolomuş Okeyev’in sinema anlayışını ve Türk dünyası sinemasının bugünkü ve gelecekteki durumları ve işbirliği imkanlarını irdeleyecek. Günler çerçevesinde ayrıca bu coğrafyada çekilen filmlerden sahnelerin yer aldığı ve yönetmen ve sanatçıların fotograflarının paylaşıldığı ‘Türk Dünyası Sinemasından Kareler ve Portreler’ sergisi yapılıyor. Programın bir diğer etkinliği kitap dağıtımı şeklinde gerçekleşecek. Prof. Tevfik İsmailov’un Türk dünyası sinemalarını tarihi bir perspektifle incelediği üç ciltlik ansiklopedik eser ‘Türk Cumhuriyetleri Sinema Tarihi’ sinema günlerine katılan konuklara sunulacak.

Gösterim ve diğer etkinliklerin hayata geçeceği Uluslararası Turkuaz Sinema Günleri’nin açtığı yolda, Türkçe ve lehçelerinin konuşulduğu bölgelerdeki sinemasal ve kültürel potansiyelle ortak kültürümüzün insani değerlerinin işleneceği, özel bir dilin ve estetiğin kurulacağı nitelikli bir sinema ortamının doğacağı bir gerçektir. Bunun yanısıra dağıtım ve sektörel işbirliğinin gerçekleştirileceği bir endüstriyel ve iktisadi çerçevenin, Türkiye’de festivaller de dahil olmak üzere sinema ortamına yeni alanlar, normlar ve kimlik temelinde bambaşka bir canlılık ve verimlilik getireceği de ortadadır.

İhsan Kabil
Festival Yönetmeni




Yurtdışından Katılacak Konuklar

TÜRKMENİSTAN
Hocakulu Narlıyev
Maya Aymedova

KIRGIZİSTAN
Askarbek Kuruchbekov
Bulutbek Shamsiyev

KAZAKİSTAN
Satybaldy Narymbetov
Bakhytkul Zhuzbayeva

YAKUTİSTAN (Saha Cumhuriyeti)
Bergen Parnikov
Sardana Savvina

BAŞKURTİSTAN
Azamat Khuzhakhmetov
Gulnur İlyasova

TATARİSTAN
Mansur Gilyazov
Marat Davletov

ÇİN UYGUR ÖZERK BÖLGESİ
Firdevsi Azizi