Düzenleyen
TÜRSAK Vakfı
Gazeteci Erol Dernek Sok. Hanif Han No: 11 / 2 80072 Beyoğlu - İstanbul
Tel : 02122518481 / 02122445251
Tel / Faks : 0212 2516770 - 02122920337
E-mail : tursak @ superonline.com.tr
Düzenleme Kurulu
TURSAK Yönetim Kurulu Başkanı Müjde Ar
Turizm Bakanı Bahattin Yücel
Çevre Bakanı Ziyattin Tokar
Bodrum Belediye Başkanı Tuğrul Acar
İsis Tatil Köyü Şahin Birer
Doğal Hayatı Koruma Derneği Başkanı Nergis Yazgan
Akademia Vakfı Yılmaz Özkan
Akademia Vakfı Yiğit Gülöksüz
Garanti Bankası Reklam ve Halkla İlişkiler Müdürü Naciye Günal
Turizmci Nazire Dedeman
Turizmci Sinan Özer
Fehmi Yaşar
Nesli Çölgeçen
Dokuz Eylül Üniversitesi Öğretim Üyesi Ragıp Taranç
TÜRSAK Genel Müdürü Engin Ylğitgil
Festival Genel Sekreteri Sevinç Baloğlu
Uluslararası İlişkiler Sorumlusu Belma Baş
Festivalin Program Koordinatörü
Bugda Savaşır
Basın ve Halkla İlişkiler Sorumlusu
Esra Doğru
Sempozyum Sorumlusu
Leyla Özalp
Teknik Sorumlu
Saim Yavuz
1. BODRUM ULUSLARARASI CEVRE FİLMLERİ FESTİVALİ
BUGÜN
• SİNEMA BODRUM :
'21. Yüzyıla Hoşgeldiniz / Ruhların Ağacı' (saat 21.30)
'Baraka 91' (Saat 23.20)
• KARYA SİNEMASI:
'Artavazd Pelechian: Canlılar', 'Mevsimler", 'Son', 'Yaşam' (saat 10.00)
'Beşinci Düş' (11.00)
'Artavazd Pelechian ve Serge Avedikian ile Söyleşi' (saat 12.00)
'Güneş Panda' (saat 15.00)
'Pipi Hikaru: Uçamayan Ateş Böceğınin Öyküsü' (saat 17.00)
• İSİS GÖSTERİ SALONU:
'Karadeniz: Ölüm mü Kurtuluş mu?' 'Onun Komedyası', 'Manyas', 'Kuş Kliniği',
'Yazgım Aral', 'Kokkre Belhur'un Kanatlan' (saat 10.00)
'Bir Hayvan, Birçok Hayvan', 'Akdeniz'de Gezintiler' ,'Ekotopya', 'Hayır',
'Ahtapot' ve Özel Gösterim: Jacques Yves Cousteau, 'Sessiz Dünya* (saat 14.30)
• İSİS GÖSTERİ SALONU
'Adadaki Son Dost', 'Gökova: This Place is Goinş to be More Perfect','Sakallı
Akbabanın Korunması', 'Sigida', 'Okyanus Gezginlerinin Gizemleri' (saat 14.30).
Festival jürisi belirlendi
Bodrum 1. Uluslararası Çevre Filmleri Festivali'nin uzun metraj film yarışması
jürisi belirlendi. Uluslararası jüri üyeleri Ediz Hun (Başkan), Sergio
llluminato (İtalya), Reinhard Biermann (Almanya). Muriel Labrucco (Fransa) ve
Gani Turanlı'dan oluşuyor.
5-10 haziran tarihlerinde Altın Akdeniz Foku için yarışacak filmler ise şöyle:
'Kaboonak' (Claude Massot), 'Silahlann Sessizligi' (Arthur Lamoth), 'Güneş
Panda' (Yang Liguo), 'Ruhlann Ağacı' (FloraGomez), 'Pipi Hukaru' (S.Nakada), 'lnsan
Denen Bitki' (Pierre Hebert), 'Manisa Tarzanı' (Orhan Oğuz), 'Doğa Savaşçısı' (Stefan
Jarl) ve 'Alaska' (F. C. Heston).
TÜRSAK Vakfı'nda yeni yönetim
1997-1999 yıllan arasında TÜRSAK"ın etkinliklerine yön verecek kurul belirlendi.
Vakfın yeni yönetimi Müjde Ar (Yönetim Kurulu Başkanı), Vecdi Sayar (Yönetim
Kurulu Başkan Yrd.), Hilmi Etikan (Yönetim Kurulu Başkan Yrd.). Engin Yığitgil
(Genel Müdûr), Sevinç Baloğlu (Genel Müdür Yrd.). Leyla Özalp, Tınaz Titiz,
Fikri Sağlar. Saim Yavuz, Necip Sancı, Tunca Yönder, Rekın Teksoy ve Veysel
Batmaz"dan oluşuyor.
Cumhuriyet
5 Haziran 1997
Bodrum Uluslararası Çevre Filmleri Festivali 5 Haziran Dünya Çevre Günü'nde
başlıyor
Beş kıtadan filimler ve başrolde doğa
Ülkemizin festivaller haftasına bır festival daha katılıyor. Türkiye Sinema ve
Audiovisuel Kültür
Vakfı'nın (TÜRSAK), Garanti Bankası sponsorluğunda düzenlediği "1. Uluslararası
Çevre Filmleri Festivali", 5-10 haziran tarihler arasında Bodrum"da
gerçekleşiyor. Festivalin sanat yönetmeni ve TÜRSAK'ın Başkan Yardımcısı Vecdi
Sayar, sinemamızda çevre konusuna değinen film sayısının çok az belgeselin ise
yok gibi olduğunu belirterek "Medyaya çok büyük görevler düşüyor çevre
bilinci
oluşturma sürecinde. Bodrum'da ateşlemeye çalışacağımız kıvılcımın yurdun başka
köşelerine de yansınabilmesi için televizyon kanalların işbirliğine ihtiyaç var.
Bu durumun, ancak devletin destekleyici, özendirici rolüne sahip çıkması ile
değişebileceğine inanıyorum" diyor. "Bodrum Uluslararası Çevre Filmler
Festivali'nin çevre konusunda bir tartışma platformu oluşturup yeni yapıtları,
yeni programları ortaya çıkmasına öncülük edebilmesini dileyen Sayar, festivale
ilişkin sorularımızı yanıtladı:
Uluslararası Çevre Filmleri Festivali projesi nasıl oluştu?
VECDİ SAYAR - Çevre sorunları giderek gündemin en önünde yer almaya başlıyor.
Dünyanın başka ülkeleri için olduğu gibi Türkiye için de geçerli olan bu
sorunlar konusunda kamuoyunun yeterince aydınlatılmadığını düşünüyoruz. Bir film
festivali ile bu konuya dikkati çekmek, görsel işitsel medyaya, üzerine düşen
görevler hatırlatmak gerektiği kanısındayız. Bu düşüncelerle Bodrum Festivali
projesini oluşturduk. Zaten, TÜRSAK'ın geçmişindeki festival deneyimlerinin
çoğu, kentsel çevre sorunlar üzerinde yoğunlaşmıştı. Ankara'da başlattığımız
"Beyazperdenin Ardındaki Kentler" adlı festival, ancak iki kez gerçekleşebildi;
Murat Karayalçın belediye başkanlığından ayıldıktan sonra sürdürülemedi. Geçen
yıl ise gene aynı ad altında bir festival düzenledik.
HABİTAT sırasında, İstanbul'da. Bu kez, temamızın sınırlarını genişletiyoruz.
Kentsel çevrenin yanı sıra doğal çevreyi de ilgi alanımız içine alıyoruz.
Projeyi oluşturduktan sonra ilk başvurduğumuz kurum sponsorluk çalışmalarının
tümünü çevre projelerine ayıran Garanti Bankası oldu.
Amblemi Akdeniz foku
- Mekân olarak Bodrum'un seçilmesinin ve festival ambleminin Akdeniz foku olarak
belirlenmesinin nedenleri?
VECDİ SAYAR - Bir uluslararası festival için Bodrum'dan daha uygun bir mekân
olabilir mi? Doğal güzellikleri. sakinlerinin ve konuklanın -yani izleyici
potansiyelinin entelektüel kapasitesi ile... Öte yandan, çarpık kentleşmenin,
betonlaşmanın. doğaya saygısızlığın yarattığı çirkinliklere. çevre sorunlarının
ertelenemez güncelliği ile de Bodrum'un seçilmesinde yarar olacağını düşündük.
Kamuoyunun dikkatini bu sorunlar üzerinde yoğunlaştırabilmek için Akdeniz
fokuna, yani bilimsel adıyla Monachus Monachus'a gelince, Bodrum yöresinin hızla
yitirdiği doğal değerlerden biri, belki de en tipik olanı bu sevimli hayvan.
Çevre kirliliğinden çok ciddi biçimde etkilenen bu hayvanın nesli hızla
tükeniyor. İnsanlardan uzak yaşayan bu canlılar Bodrum yöresinde yaşıyorlar ve
bugün sayılan çok azalmış durumda. Sırası gelmişken. logomuzu yaratan ve eski
Bodrum günlerinin nostaljisini festival afişimize yansıtan Tan Oral'a ve
festival ödül heykelciklerini hazırlayan yontucu Emi Fridik Thor Fridirikson
'Sinema Günleri'. Claude Massat 'Kabloonak'.
4 Ana bölümden oluşan festival, çocuklara ve gençlere özel bir önem veriyor. Beş
kıtadan ellinin üzerinde yapıt katılıyor festivale. Festival çerçevesinde film
gösterileri, 'Gençlik Ödülü, 'Çocuk ve Çevre Forumu', sinema öğrencilerinin
katılacağı 'Kısa Film Maratonu' ve uluslararası sempozyumun yanı sıra konulu
filmler dalında uluslararası yarışma, belgesel ve kısa film dalında uluslararası
yarışmalar, Yarışma dışı gösteriler ve Ustalara Saygı bölümü yer alıyor.
Uluslararası Çevre Sempozyumu Doğal Hayatı Koruma Demeği'nin danışmanlığında
düzenlediğimiz sempozyumda *Çevre Bilincinin Yaygınlaştırılmasında KMe İletişim
Araçlarının Rolü" tartışılacak. Samara Oteli'nde 7 haziran cumartesi günü
yapılacak olan sempozyumun sabah oturumunda. Doğal Hayatı Koruma Derneği Başkanı
Nergis Yazgan.
Bergama Belediye Başkanı Sefa Taşkın. Milli Eğitim Bakanlığı Talim Terbiye
Kurulu üyesi Necdet Sakaoğlu. gazeteci Semra Somersan, TEMA Vakfı'ndan Gülay
Yaşın. ÇEKÜL Vakfından Hasan Özgen ve Cumhurbaşkanlığı Başdanışmanı Dinçer
Sümer, "Çevre Konusunda Kamu Duyarlılığı, Devlet, Sivil Toplum ve Medya Kuruluşları
Arasında İşbirliği" üzerinde konuşmalar yapacaklar.
Öğleden sonraki oturumun konusu ise "Görsel-işitsel Medya ve Çevre Sorunları." Bu oturuma. Japonya'daki EARTH VISION Komitesi'nden lzumi Kondo, Fransız Çevre Bakanlığından Jean Gaude Levy.
İngiltere'den TVE temsilcisi Robert McGowan. Almanya'dan ÖKOMEDYA Enstitüsü'nden Reinhard Biermann. Türkiye'den yönetmen Orhan
Oğuz. TRT belgesel yönetmeni Fatih Orbay ve NTY Genel Koordinatörü Nuri Çolakoğlu katılacaklar.
Ayrıca Bodrum'a çağrılan 20 kadar sivil toplum kurulusu temsilcisi de tartışmalara katılacak. 'Ustalara Saygı' bolumu
biri Fransa'dan, diğeri İzlanda'dan iki usta sinemacı yer alıyor. Son Cannes Festivali'ne katılan bilim kurgu çalışması
ile epey sert eleştiriler alan ama öte yandan büyük bir gişe başarısı kazanan Luc Besson'dan bın sinemalarımızda hiç gösterilmeyen
iki film yer alıyor programda. İkisi de denizaltının gizemli dünyasında geçen filmler: *Le GrandBleu" (Dennlık Sarhoşluğu)
ve "Atlantis"
Diğer ustamız ise İzlandalı. Bu yıl İstanbul Festivali'nde jüri üyeliği yapan Fridrik Thor Fridrikson'dan da
iki film göstereceğiz: "Sinema Günleri" ve "Soğuk Ateş."
İkisinde de doğa başrolde. Ayrıca şu sırada hastanede olan ünlü deniz altı araştırmacısı-sinemacı Jacques Cousteau onuruna bir "özel gösteri" var.
Ustanın, ünlü yönetmen Louis Malle'le birlikte gerçekleştirdiği ve Cannes'da "Altın Palmiye" kazanmış bir yapıt yer alacak bu gösteride: u Le Monde du Silerce" (Sessiz Dünya). Ustaya saygının yanı sıra,
ellinci yaş gününde Cannes Film Festivali'ne bir şapka çıkarma diye de nitelenebilir bu özel gösteri. Festivalin yarışma dışı bölümünde daha önce sinemalarımızda
gösterilmiş, çevre konulu filmler ver alıyor: "Baraka", "Özgür Willy'' "Mavi Sürgün" ve İspanya'daki bir çevre festivalinde büyük ödülü kazanan Nesli Çölgeçen'ın "İmdat ile Zarife"
Yirmi iki ülkenin filmleri katılıyor festivale, Amerika'dan Avustralya'ya,
İzlanda'dan Mali'ye, Portekiz'den Hindistan'a uzanan zengin bir tablo. Uluslararası yarışmada on konulu film var. Türkiye'den "Manisa Tarzanı"nı uluslararası yarışmaya alacağız. "Altın Akdeniz foku" için yarışacak ülkeler arasında Kanada, Fransa, Portekiz, Gine, Japonya, Çin ve Amerika yer alıyor. Aralarında çok farklı türlerde filmler var.
İsveç sinemasının usta yönetmenlerinden Stefan Jarl'ın "Doğa Savaşçısı, Uzakdoğu'dan
gelen ve çocuk izleyiciye seslenen iki film: "Uçamayan Ateş Böceğimin Öyküsü" ve "Güneş Panda".
Büyüklere yönelik bir canlandırma filmi. Kanadalı usta Pierre Hebert'in "İnsan Denen Bitki"si, Gineli kadın yönetmen Flora Gomes'in
Cannes'da geçen yıl büyük ilgi gören filmi ''Po di Sangui'' (Ruhları Ağacı), sinema- doğa ilişkisi üstüne çok önemli bir film "Kabktonak", Kanada'dan bir başka yapıt, "Silahları Sessiztiği ve "Alaska"... Doğa sevgisini işleyen filmler bu yılki yarışma bölümünün ağırlığım oluşturuyor. re Konuk'a, çevre
düzenini hazırlayan mimar Cengiz Kabaoğlu'na kucak dolusu sevgilerimi iletmek isterim.
- Düzenleme Kurulu ve festival ekibi kimlerden oluşuyor?
SAYAR - Düzenleme Kurulu. TURSAK Yönetim Kurulu Başkanı Müjde Ar'ın
başkanlığında Turizm Bakanı Bahattin Yücel, Çevre Bakanı Ziyattin Tokar. Bodrum
Belediye Başkanı Tuğrul Acar. festivale ev sahipliği yapan İsis Tatil Köyü'nün
sahibi Şahin Birer, Doğal Hayatı Koruma Derneği Başkanı Nergis Yazgan,
Akademıa Vakfı yöneticiler Yılmaz Özkan ve Yiğit Gülöksüz. Garanti Bankası
Reklam ve Halkla İlişkiler Müdürü Naciye GünaL turizm sektöründen Nazire Dedeman
ve Sinan Özer. sinema sektöründen Fehmi Yaşar ve Nesli Çölgeçen Dokuz Eylül
Üniversitesi öğretim üyesi Ragıp Taranç, TURSAK Genel Müdürü Engin Ylğitgil
Festival Genel Sekreteri Sevinç Baloğlu ve uluslararası ilişkiler sorumlusu Belma
Baş'tan oluşuyor.
Festivalin program koordinatörlüğünü Bugda Savaşır, basın ve
halkla ilişkiler sorumluluğunu da Esra Doğru üstlerdi. Leyla Özalp de sempozyum
çalışmaları yürütüyor. Saim Yavuz'da teknik çalışmaları.
- Peki. İsteyip de elde edemediğiniz filmler oldu mu?
SAYAR- Evet, iki film. Bunlardan biri "Microcosmos". Film. kısa bir süre önce
bir Türk dışalımcı firma tarafından satın alındı. Bu firma ile yaptığımız
görüşmelerde. ilk gösterinin Bodrum'da yapılması konusunda anlaştık. Nedense.
son anda festivale vermekten vazgeçtiler filmi. Oysa. dünyada dışalımcı ve
dağıtımcı firmalar festivallerin taleplerini geri çevirmezler. Çünkü bilirler ki
sanatsal ağırlıklı filmler için yeni izleyiciler yaratır festivaller. Ama böyle
bır filmin. yani çevre duyarlılığını. doğa sevgisini geniş kitlelere benimsetme
misyonuna sahip bir filmin festivale verilmemesi çok yazık. Demek ki bu dışalımcı
firmanın kendi ticari çıkarının dışında en ufak bir kaygısı yok.
Yeni bir Amerikan yapımı, "Fh Away Home"u da yapımcı firma Columbia'dan
alamadık. Türkiye"de gösterime girmeyeceği için festivale de vermiyorlarmış.
Columbia filmlerini Türkiye'de dağıtan Warner Bros, Türkiye'de iş yapmaz diye
filmi getirmeme karan vermiş. Oysa film şu anda Paris'te oynuyor ve çok da iyi iş
yapıyor. Warner'a ne kadar dil döktüysek de filme vizyon şansı vermemekte direndiler.
Çocuklara ve gençlere
- Festivalde çocuklara ve gençlere özel bir önem verdiğiniz görülüyor. Nedeni?
SAYAR - Evet. festivalin bence en önemli boyutu çocuklara gençlere verdiği önem.
Çevremizin v e insanlığın geleceği yeni kuşakları sahip olacağı bilinçle
belirlenecek. Gençler dört farklı biçimde katılıyor festivale.
Yarışma filmlerini değerlendirecek uluslararası jürinin yanı sıra bir "Gençlik Jürisi"
oluşturuluyor. Uzun metrajlı filmlerden birine "Gençlik Ödülü'" vermek üzere.
Festival sırasında bir "Çocuk ve Çevre Forumu" düzenlenecek. Yörenin gençlerinin
çevre konusundaki düşüncelerini dinleyeceğiz bu forumda. Ayrıca, Bodrum
Belediyesi'nin işbirliği ile yöredeki öğrencilerin katıldığı "Çevre" konulu bir
resim sergisi düzenleniyor. Çeşitli sinema okullarından öğrencilerin katılacağı
"Kısa Film Maratonu"nda ise, gençler yörenin çevre sorunlarını işleyen video
filmler gerçekleştirecekler. Öğrenciler, filmlerini festival sırasında
çekecekler. kurgusunu tamamlayacaklar ve festivalin son günü gösterecekler.
Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nin işbirliği ile gerçekleştireceğimiz
bu projeyi Ragıp Taranç yürütecek. Ünlü görüntü yönetmeni Colin Monier'de bu çalışmaya
danışmanlık yapacak.
- Festivalin tanıtımı için yurt içinde ve yurt dışında neler yapıldı.'
SAYAR - Filmlerin tanıtım bütçesinin sıfır olduğu bir ülkede festivallerin de
tanıtıma ayırdığı bütçe çok sınırlı oluyor elbette. Ne yazık ki yurtdışında bir
tanıtıma bütçemiz elvermiyor. Gönül ister ki Tanıtma Fonu Türkiye'nin tanıtımında
uluslararası festivallerden yararlansın. Ama ne gezer...
Destek özel sektörden
- Kimlerden destek aldınız?
Kültür ve Çevre Bakanlıkların desteği ne boyutta?
SAYAR - Çevre Bakanı'ndan moral destek aldığımızı söyleyebilirim. En somut
desteği ise Turizm Bakanı Bahattin Yücel sağladı. Yurtdışından gelen konukları bazıların
ağırlanmasını v e kapanış kokteylini üstlenerek. Bodrum'un turizm potansiyelinin
artırılmasına ve kültür turizminin gelişmesine destek olacak bır proje olarak
değerlendirdiler festivalimizi. Ayrıca ülkemizin doğal plato olarak dünya sinema
çevrelerine tanıtılması amacı ile ortak bir çalışma başlattık. Tabii festival
bütçesinin büyük kısmını devlet değil, özel sektör sağlıyor. Ana sponsor Garantı
Bankası'nın yanı sıra lsis Tatil Köyü. Mail Boxes etc, Top Air. İstanbul Hava
Yolları, Kodak. Koleksiyon. AGF Garanti Sigorta. Hotel Samara. Hotel Karya Princess,
Sun Rent a Car, IFR, Yeni Lale, Onon KA-BA Mimarlık gibı kuruluşların
katkılarıyla gerçekleşiyor festival. Ayrıca TURSAB. BODER. Academia, Yat
İşletmecileri
Derneği, BOSAV gıbi sıvil toplum kuruluşların. Kültür Bakanlığı Sinema Genel
Müdürlüğü'nün ve İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi'nin
desteğini de unutmamak gerekiyor.
- Geçen yıl nükleer çalışmaları nedeniyle dünya çapında çevre örgütlerinin
tepkisini toplayan Fransa'nın festival katkısını nasıl değerlendiriyorsunuz?
SAYAR - Ülkelerin siyasal dinamikleri ile kültürel dinamikler her zaman aynı
doğrultuda olmuyor biliyorsunuz. Fransız Çevre Bakanlığı'nın, Fransa'daki
çevreci kuruluşların ve Çevre Filmleri Festivalleri'nin yakın ilgisini gördük.
Temsilcileri Bodrum'da olacaklar. En iyisi bu soruyu kendilerine sorun. Zaten
Fransa'daki seçim sonuçların, pek çok konuda olduğu gibi bu konuda da farklı bir
politikaları gündeme getirmesi söz konusu. Üstelik festivaller sanatçıların
özgür düşüncelerini yansıtan ortamlar. Resmi görüşler sanatçıları bağlamaz.
Sağlıklı olan da budur. Çünkü daha mutlu bir geleceğe uzanan yolu onları
ateşlediği kıvılcımlar aydınlatacak.
CUMHURİYET Gazetesi
3 HAZİRAN 1997
Halikarnas Balıkçısı Kısa Film Maratonu
"Bodrum Uluslararası Çevre Filmleri Festivali" kapsamında, bodrum'un doğal ve
kültürel zenginliklerinin yanı sıra karşı karşıya olduğu çevre sorunlarının
önemini gündeme getirmek amacıyla "Halikarnas Balıkçısı Kısa Film Maratonu"
düzenlerdi. Sinema Tv eğitimi veren okulların öğrencilerine yönelik bu
maratona katılım süresi 9 Mayıs'ta sona eriyor. En fazla dört kişiden oluşan
ekipler tarafından, süreleri beş dakikayı aşmayan projeler, istenen video
formatında, kendi sağlayacakları ekipmanla gerçekleştirilecek.
Maraton Değerlendirme Kurulunca onaylana projeler 3 Haziran Salı günü
başlayacak. Dokuz Eylül Üniversitesi öğretim görevlilerinden Yrd. Doç. Dr. Ragıp Taranç ve görüntü yönetmeni Colin Mounier tarafından bir ön atölye çalışması da
gerçekleştirilecek. Konaklama, ulaşım ve beslenme giderleri ve post prodüksiyon
hizmetleri Bodrum'da festival tarafından karşılanacak.
Ekiplerin sinopsis, format ve özgeçmişlerini, adres ve telefon numaralarını
içeren dosyalarını 9 Mayıs 1997 Cuma günü saat 17.00'ye dek 9 Eylül Üniversitesi
Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema - TV Bölümü, Şehitler Cad. No:12 Alsancak /
İzmir adresine ulaştırmaları gerekiyor.