Festival hakkında ayrıntılı bilgi için
http://www.bostonturkishfilmfestival.org/yarisma
info @ bostonturkishfestival.org
2013 BTF Belgesel ve Kısa Film Yarışması Sonuçları:
En İyi Belgesel
MİSAFİR
Yön. Haydar Demirtaş
En İyi Kısa Film
I II III IV
Yön. Ozan Sihay
En İyi Belgesel Seyirci Ödülü
BENİM ÇOCUĞUM
Yön. Can Candan
En İyi Kısa Film Seyirci Ödülü
ŞEREF DAYI VE GÖLGESİ
Yön. Buğra Dedeoğlu
Belgesel Dalında Jüri Özel Mansiyonları
A GIGANTIC JIGSAW PUZZLE: THE EPICUREAN INSCRIPTION OF DIOGENES OF OINOANDA
Yön. Nazım Güveloğlu
SENSİZ YAŞANMAZ: BARBAROS ERKÖSE BELGESELİ
Yön. Bertan Başaran
BÛKA BARANÊ
Yön. Dilek Gökçin
BOĞAZİÇİ BALIKLARI
Yön. Bahriye Kabadayı Dal, Burak Dal
MEĞER
Yön. Uğur Egemen İres
REFİKA
Yön. Özge Deniz Özker
SADIK
Yön. Cantekin Cantez, Burcu Ayşe Esenç
33 YILLIK DİRENİŞ: BERFO ANA
Yön. Veysi Altay
Kısa Film Dalında Jüri Özel Mansiyonları
FIRST LESSON IN LOVE
Yön. Tomer Werechson
SADECE TEK BİR GÜN
Yön. Tunç Şahin
MESUT
Yön. Hakan Hücum
TÜTÜ
Yön. Metin Akça
Boston Belgesel ve Kısa Film Yarışması’nın finalistleri
Kuzey Amerika’nın ilk Türk belgesel ve kısa film yarışması niteliğindeki Boston
Belgesel ve Kısa Film Yarışması’nın finalistleri açıklandı.
8 - 16 Kasım tarihleri arasında yapılacak olan yarışmanın filmleri Boston Güzel
Sanatlar Müzesi ve Boston Üniversitesi’nde gösterilecek.
Bu yıl sekizincisi düzenlenecek olan yarışmanın jürisinde Boston Güzel Sanatlar
Müzesi’nin film küratörü Carter Long, film eleştirmeni Peter Keough ve Harvard
Film Arşivi’nin direktörü Haden Guest görev yapıyor.
200′ün üzerinde başvurunun yapıldığı ödüllü yarışmada finalist olarak belirlenen
toplam 40 belgesel ve kısa film gösterilecek. Jürinin yanı sıra izleyiciler de
yarışma boyunca en iyi kısa film ve en iyi belgesel “seyirci ödülleri”
belirlemek için oy kullanabiliyor.
Belgesel film dalındaki finalistler:
A Gigantic Jigsaw Puzzle (Nazım Güveloğlu), Asla Hoşçakal Demedik Varoşa (Çiğdem
Mazlum, Sertaç Yıldız), Benim Çocuğum (Can Candan), Boğaziçi Balıkları (Bahriye
Kabadayı Dal, Burak Dal), Bûka Baranê - Gökkuşağının Peşindeki Çocuklar (Dilek
Gökçin), Doğan Köy (Kader Çetintaş), Gölün Kıyısında (Mehmet Emre Gül), 45 Gün
(Ömer Güneş), Kıyı Kıyı (Bilge Demirtaş, Özlem Sarıyıldız), Meğer (Uğur Egemen
İres), Misafir (Haydar Demirtaş), Müslüm Baba’nın Evlatları (Vuslat Saraçoğlu),
Olağan Haller (Özgür Fındık), 33 Yıllık Direniş - Berfo Ana (Veysi Altay),
Refika (Özge Deniz Özker), Sadık (Cantekin Cantez, Burcu Ayşe Esenç), Sensiz
Yaşanmaz (Bertan Başaran), Siirt’in Sırrı (İnan Temelkuran), 36 Boys (Yelda
Yanat Kapkın)
Kısa film dalındaki finalistler:
Akvaryum (Ayşegül Doğan), Annemin Ardından (Sadullah Şentürk) , Ayakkabı (Alihan
Sakman), Ayaz Vurgunu (Aydın Kapancık), I II III IV (Ozan Sıhay), Biyoloji
Sınavı (Ozan Yıldırım), Consensus (Gülten Taranç), Çok Uzun Bir Hikayenin Tam
Ortası (Ertuğ Tüfekçioğlu), Dalgalar ve Özgürlük (İlker Sağlamer), Dar Alan
(Hasan Demirtaş), Derin Nefes Al (Başak Büyükçelen), Etki (Tufan Şimşekcan), ,
First Lesson in Love (Tomer Werechson) , Gomşu (Kemal Saldun), Kayıkçı (Vecihi
Ener), Mavi Kalpli Kadın “Ağıt” (Can Eren), Mesut (Hakan Hücum) , Sadece Tek Bir
Gün (Tunç Şahin), Şeref Dayı ve Gölgesi (Buğra Dedeoğlu), Toros Canavarı (Fırat
Yavuz), Tütü (Metin Akça)
1964 yılından beri Boston’da faaliyet gösteren New England Türk Amerikan Kültür
Derneği’nce (TACS-NE) düzenlenen yarışmanın ana sponsorluğunu Kültür ve Turizm
Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü, New York Kültür ve Tanıtma Ataşeliği, Turkish
Cultural Foundation (TCF) ve Türk Hava Yolları yapıyor.
2013 Yarışma Finalistleri ve Gösterim Programı
Competition Finalists & Screening Schedule
6 - 8 Kasım 2013
FRIDAY, NOVEMBER 8, 2013 | 7:30 p.m. - Opening Night
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
Know My Name
Siirt’in Sırrı
Non-Competition
Written and Directed by Inan Temelkuran, Kristen Stevens
Documentary / 89 min. / 2012
DIRECTOR INAN TEMELKURAN PRESENT
Opening Reception following the screening
SATURDAY, NOVEMBER 9, 2013 | 1:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
MESUT THE FISH
Mesut
In Competition
Directed by Hakan Hücum
Written by Hakan Hücum, Koray Yeltekin
Cast: Recep Kumru, Fatma İnci Bilaloğlu
Short / 10 min. / 2012
REFIKA
In Competition
Written and Directed by Özge Deniz Özker
Documentary / 11' 18" / 2012
SHOES
Ayakkabı
In Competition
Written and Directed by Alihan Sakman
Cast: Cahit Özer, Berk Gülen
Short / 6 min. / 2013
CAN'T LIVE WITHOUT YOU - Barbaros Erköse’s Documentary
Sensiz Yasanmaz- Barbaros Erköse Belgeseli
In Competition
Written and Directed by Bertan Başaran
Documentary / 64 min. / 2012
SATURDAY, NOVEMBER 9, 2013 | 3:30 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
NEIGHBOR
Gomşu
In Competition
Directed by Kamil Saldun
Written by Sholeh Zahraei, Kamil Saldun
Cast: Şenay Aktuğ, Kamil Saldun
Short / 5' 13" / 2013
AQUARIUM
Akvaryum
In Competition
Written and Directed by Ayşegül Doğan
Cast: İpek Türktan, Ergun Karamık, Özer Tunca
Short / 16' 46" / 2012
FIRST LESSON IN LOVE
In Competition
Written and Directed by Tomer Werechson
Cast: Gil Yifrach, Ben Rodashevsky, Itzik Garber
Short / 8' 4" / 2012 / Israel
BLUE HEARTED WOMAN "REQUIEM"
Mavi Kalpli Kadın “Ağıt”
In Competition
Written and Directed by Can Eren
Cast: Lila Gürmen, Uğur Bilgin, Burak Altay
Short / 14 min. / 2013
UNCLE SEREF AND HIS SHADOW
Şeref Dayı ve Gölgesi
In Competition
Written and Directed by Buğra Dedeoğlu
Cast: Salih Kalyon, Ayşe Selen, Yağız Durmaz
Short / 14' 50" / 2013
THE GUEST
Misafir
In Competition
Written and Directed by Haydar Demirtaş
Documentary / 30 min. / 2013
TUESDAY, NOVEMBER 12, 2013 | 6:00 p.m.
Conference Auditorium, Boston University | 775 Commonwealth Avenue, Boston
THE BIOLOGY EXAM
Biyoloji Sınavı
In Competition
Written and Directed by Ozan Yıldırım
Cast: Sencer Sağdıç, Melda Anıl Köse, Ekin Ekemen
Short / 6 min. / 2013
I II III IV
In Competition
Directed by Ozan Sihay
Written by Ozan Sihay, Tufan Şimşekcan
Cast: Ali Düşenkalkar, Didem Balçın
Short / 13 min. / 2013
ONCE AFTER MY MOM
Annemin Ardından
In Competition
Directed by Sadullah Şentürk
Written byEsra Çengel
Cast: Mehmet Yaşar Çepiç, Fatma Betül Cordal, Nevbahar Hakverdi
Short / 8 min. / 2013
36 BOYS
In Competition
Written and Directed by Yelda Yanat Kapkın
Documentary / 45 min. / 2012
DOĞAN VILLAGE
Doğan Köy
In Competition
Directed by Kader Çetintaş
Written by Kader Çetintaş, Esra Nur, Yıldız Targay
Documentary / 19' 55" / 2013
TUESDAY, NOVEMBER 12, 2013 | 7:30 p.m.
Conference Auditorium, Boston University | 775 Commonwealth Avenue, Boston
BY THE LAKE
Gölün Kıyısında
In Competition
Directed by Mehmet Emre Gül
Written by Zehra Yurtsever, Mehmet Emre Gül
Documentary / 16' 25" / 2013
PURE STATE OF THE SOUL
Meğer
In Competition
Written and Directed by Uğur Egemen İres
Documentary / 19 min. / 2013
THE CHILDREN OF “MÜSLÜM BABA”
Müslüm Baba’nın Evlatları
In Competition
Written and Directed by Vuslat Saraçoğlu
Documentary / 53 min. / 2013
WEDNESDAY, NOVEMBER 13, 2013 | 6:00 p.m.
Conference Auditorium, Boston University | 775 Commonwealth Avenue, Boston
CONSENSUS
In Competition
Directed by Gülten Taranç
Written by Meryem Şahin
Cast: Esra Kızıldoğan, Rabia Kaya, Engin Özsayın, Şenay Aksoy, Dilay Taşkaya,
Meral Yurderi
Short / 16 min. / 2012
THE BOATMAN
Kayıkçı
In Competition
Written and Directed by Vecihi Ener
Cast: Merih Fırat, Yıldırım Öcek
Short / 13 min. / 2013
A GIGANTIC JIGSAW PUZZLE:
THE EPICUREAN INSCRIPTION OF DIOGENES OF OINOANDA
In Competition
Written and Directed by Nazım Güveloğlu
Documentary / 32 min. / 2012
ORDINARY STATE OF EMERGENCY
Olağan Haller
In Competition
Directed by Özgür Fındık
Written by Bora Balcı
Documentary / 65 min. / 2013
THURSDAY, NOVEMBER 14, 2013 | 6:00 p.m.
Conference Auditorium, Boston University | 775 Commonwealth Avenue, Boston
45 DAYS
45 Gün
In Competition
Written and Directed by Ömer Güneş
Documentary / 23' 35" / 2012
EFFECT
Etki
In Competition
Directed by Tufan Şimşekcan
Written by Ali Yılmaz
Cast: Zümre Ertürk, Çağrı Turan, Murat Özben
Short / 7 min. / 2011
WE NEVER SAID GOODBYE TO YOU VAROSHA
Asla Hoşçakal Demedik Varosha
In Competition
Written and Directed by Çiğdem Mazlum, Sertaç Yıldız
Documentary / 55 min. / 2013
FRIDAY, NOVEMBER 15, 2013 | 5:30 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
THERE AND BACK
Kıyı Kıyı
In Competition
Directed by Bilge Demirtaş, Özlem Sarıyıldız
Documentary / 39' 3"/ 2013
THE CHILDREN CHASING THE RAINBOW
Bûka Baranê
Gökkuşağının Peşindeki Çocuklar
In Competition
Directed by Dilek Gökçin
Documentary / 60 min. / 2013
FRIDAY, NOVEMBER 15, 2013 | 8:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
MY CHILD
Benim Çocuğum
In Competition
Written and Directed by Can Candan
Documentary / 82 min. / 2013
SATURDAY, NOVEMBER 16, 2013 | 1:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
JUST FOR ONE DAY
Sadece Tek Bir Gün
In Competition
Written and Directed by Tunç Şahin
Cast: Pınar Tuncegil, Bora Cengiz, Münire Aydın, Fatih Dönmez,
Uygar Şirin
Short / 23 min. / 2013
TUTU
Tütü
In Competition
Written and Directed by Metin Akça
Cast: : İlayda Şahbaz, Şerife Başköylü
Short / 8 min. / 2013
THE MIDPOINT OF A VERY LONG STORY
Le Milieu d’une Tres Longue Histoire
Çok Uzun Bir Hikayenin Tam Ortası
In Competition
Directed by Ertuğ Tüfekçioğlu
Written by Hakan Günday
Cast: Marjorie Hertzog, İbrahim Kıransal
Short / 14 min. / 2013 / France, Turkey
THE MONSTER TOROS
Toros Canavarı
In Competition
Written and Directed by Fırat Yavuz
Short / 8' 20" / 2011
TAKE A DEEP BREATH
Derin Nefes Al
In Competition
Written and Directed by Başak Büyükçelen
Cast: Nesrin Cavadzade, Celal Kadri Kinoğlu, Ercan Kesal, Mine Tüfekçioğlul
Short / 8 min. / 2012
FAITHFUL
Sadık
In Competition
Written and Directed by Cantekin Cantez, Burcu Ayşe Esenç
Documentary / 23' 31" / 2013
Back to Top top
SATURDAY, NOVEMBER 16, 2013 | 3:00 p.m.
Remis Auditorium, Museum of Fine Arts | 465 Huntington Avenue, Boston
TOMORROW WAS ANOTHER DAY
Ayaz Vurgunu
In Competition
Directed by Aydın Kapancık
Written by Selda Kaya Kapancık
Cast: Hakkı Cihangir, Hanifi Kaya, Serdar Yavuz
Short / 19' 28" / 2013
TIGHT SPACE
Tengav
Dar Alan
In Competition
Written and Directed by Hasan Demirtaş
Cast: Salih Ünal Öz, Halime Kandemir
Short / 15 min. / 2013
33 YEAR LONG RESISTANCE - MOTHER BERFO
33 Yıllık Direniş - Berfo Ana
In Competition
Written and Directed by Veysi Altay
Documentary / 53 min. / 2013
SATURDAY, NOVEMBER 16, 2013 | 6:30 p.m.
Conference Auditorium, Boston University | 775 Commonwealth Avenue, Boston
WAVES AND FREEDOM
Dalgalar ve Özgürlük
In Competition
Directed by İlker Sağlamer
Documentary / 25 min. / 2013
THE FISH OF BOSPHORUS
Boğaziçi Balıkları
In Competition
Directed by Bural Dal, Bahriye Kabadayı Dal
Written by Bahriye Kabadayı Dal
Documentary / 56 min. / 2013
YARIŞMA HAKKINDA:
Boston Türk Festivali Belgesel ve Kısa Film Yarışması, yönetmen ve yapımcılara
filmlerinin ABD'de uluslararası sinema izleyicilerine ve film eleştirmenlerine
ulaşabileceği bir platform sağlamaktadır. Kendi alanında Kuzey Amerika'da ilk
kez 2006'da düzenlenen ve o zamandan beri her yıl yapılmakta olan BTF Belgesel
ve Kısa Film Yarışması bir gelenek haline gelmiş olup, Boston'daki
sinemaseverlere genç yönetmenlerin çalışmalarını ilk elden izleme firsatı
yaratmaktadır. Her yıl Türkiye'den gelen başvuruların yanısıra ABD, Almanya,
Belçika, Cek Cumhuriyeti, Ermenistan, Fransa, Güney Kore, Hollanda, İngiltere,
İran, Israil, Italya, Kanada, Nepal, Norveç, Ukrayna, gibi ülkelerden de gelen
100'den fazla başvuru değerlendirilmektedir.
Bu yıl elimize ulaşan 200’den fazla filmin değerlendirilmesi sonucunda finalist
olarak saptanan 40 film Boston Güzel Sanatlar Müzesi ve Boston Üniversitesi'nde
gösterilmiştir.
Yarışma Jürisi:
Haden Guest, Harvard Film Arşivi Direktörü
Peter Keough, Film Editörü
Carter Long, Boston Güzel Sanatlar Müzesi Film Küratörü
Jüri tarafından belirlenen "En İyi Belgesel ve "En İyi Kısa Film" Ödüllerinin
yanısıra "Seyirci Ödülleri" de duyurulmaktadır. Ayrıca, Jüri uygun gördüğü
takdirde "Özel Mansiyonlar" da verilmektedir.
8. Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması Başvuruları Başladı
Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması’na başvurular daha önce de
duyurulduğu üzere 1 Şubat 2013’de başladı.
Yarışmaya her yönetmen veya yapımcı sadece tek bir filmle katılabiliyor.
Belgesel ve Kısa Film Yarışması’nda yarışma ve yarışma-dışı gösterim programları
da yer alıyor. Belgesel ve Kısa Film Yarışması'na son başvuru tarihi 15 Ağustos
2013. 2013 sonbaharında yapılacak olan yarışmada en iyi film ödülü alacak olan
filmler 2014’de 13. Boston Türk Film Festivali programı altında Boston Güzel
Sanatlar Müzesi’nde gösterilecekler.
2006 yılından beri her yıl düzenlenmekte olan Kuzey Amerika’nın ilk ödüllü Türk
belgesel ve kısa film yarışmasının jürisinde Harvard Film Arşivi Direktörü Haden
Guest, Phoenix gazetesinin film eleştirmeni Peter Keough, Boston Güzel Sanatlar
Müzesi’nin Film Küratörü Carter Long gibi film konusunda saygın isimler yer
alıyor. Jüri’nin yanısıra ayrıca seyirciler de “En İyi Belgesel” ve “En İyi
Kısa” filmi belirlemek için yarışmada oy kullanabiliyorlar.
Türkiye'de ve dünyadaki tüm yönetmen ve yapımcılara açık olan ödüllü yarışmaya
başvuruda bulunacak filmler için herhangi bir konu ya da zaman kısıtlaması
bulunmuyor. Ancak, filmlerin festival tarihinden önceki iki yıl içinde (2011)
çekilmiş olması ve İngilizce altyazılı olması şartları aranıyor.
2013 yılında sekizinci kez düzenlenecek olan yarışma ve başvuru hakkında daha
fazla bilgiye www.bostonturkishfestival.org/yarisma adresinden ulaşılabiliyor.
Yarışma yetkilileri tüm yönetmenleri ve yapımcıları Boston Belgesel ve Kısa Film
Yarışması’na katılmaya davet ediyor.
