Festival hakkında ayrıntılı bilgi için
bostonturkishfestival.org
info @ bostonturkishFestival.org
15'inci Boston Türk Film ve Müzik Festivali sona erdi
Boston Türk Film Festivali Türk Sinemasında Mükemmellik Ödülü, bu yıl 10’uncu
kez, Boston Güzel Sanatlar Müzesi’nde son filmi “Nadide Hayat”ın A.B.D. ilk
gösteriminden sonra düzenlenen bir törenle Çağan Irmak’a takdim edildi. Ayrıca
10'uncu Boston Türk Belgesel ve Kısa Film Yarışması’nda ödül kazanan filmlerin
yönetmenlerine de ödülleri festivalde verildi.
Festival bu yıl birçok film yönetmenini konuk etti. Yönetmenler Tolga Karaçelik,
Çağan Irmak, Zeki Demirkubuz, Ben Hopkins, Mustafa Kara, Faruk Hacıhafızoğlu,
Ahmet Boyacıoğlu ve Şerif Yenen ile Boston Türk Belgesel ve Kısa Film
Yarışması’nda en iyi film jüri ve seyirci ödüllerini kazanan Ramazan Dinler,
Yasemin Akıncı, Gündüz Sevdi ve Selman Naçar konuklar arasında yer aldı.
Festival’de konuk yönetmenlerle film gösterimleri sonrasında panel ve söyleşiler
düzenlendi.
Festival’de Abluka, Ana Yurdu, Bulantı, Hasret, Kalandar Soğuğu, Kar Korsanları,
Kardeşim Benim, Nadide Hayat, Rimolar ve Zimolar: Kasabada Barış filmlerinin
ABD'deki ilk gösterimleri yapıldı.
Festival’in müzik programında Erkan Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu ikilisinin
Boston Üniversitesi’nde verdikleri büyük beğeni toplayan konserde sevilen
ezgiler yer aldı.
Besteci Murat Akçay’ın Kanun ve Yaylı Sazlar için yazdığı konçerto, ABD’de ilk
kez Festival kapsamında, Goethe Enstitüsü’nde düzenlenen konserde, ünlü kanun
sanatçısı Tahir Aydoğdu tarafından yaylı sazlar beşlisi eşliğinde seslendirildi.
Festival biletleri günler öncesinden tükenen bahar konseri ile sona erdi.
Konserde bas bariton Bülent Güneralp, piyanist Eunyoung Kim, mezzo soprano Sıla
Toksöz Ataca, soprano Jennifer Kreingold , bariton Jack Volpe ve piyanist Hannah
Kim, sevilen opera ve Broadway eserlerinin yanı sıra Yunus Emre, Ruhi Su ve Türk
halk müziğinden örnekler sundu.
Boston Türk Film ve Müzik Festivali’nin kurucu direktörü Erkut Gömülü,
Festival’in müzik programının 2006 yılından beri çağdaş Türk sanatçılarının
çeşitli formlardaki özgün çalışmalarını geniş bir yelpazede sunduğunu, film
programının ise 2001 yılından beri her yıl Türk sinemasının seçkin örneklerini
Boston Güzel Sanatlar Müzesi’nde sinemaseverlerle buluşturduğunu söyledi. 16.
Boston Türk Film ve Müzik Festivali’nin tarihleri 16 Mart-23 Nisan 2017 olarak
açıklandı.
01 Mayıs 2016
2016 PROGRAM
Opening Night
Thursday, March 17 | 6:30 pm
IVY
Sarmaşık
DIRECTOR TOLGA KARACELIK PRESENT
Festival Opening Reception
following the screening
Friday, March 18 | 4:00 pm
MY GRANDFATHER'S PEOPLE
Dedemin İnsanları
DIRECTOR ÇAĞAN IRMAK
PRESENT
Friday, March 18 | 7:00 pm
A UNIQUE LIFE
Nadide Hayat
DIRECTOR ÇAĞAN IRMAK
PRESENT
BTF Excellence in
Turkish Cinema
Award Presentation
to Çağan Irmak
Sunday, March 20 | 12:30 pm
RIMOS AND ZIMOS:
PEACE IN TOWN
Rimolar ve Zimolar:
Kasabada Barış
Sunday, March 20 | 2:30 pm
LEMONADE
Limonata
Wednesday, March 23 | 7:30 pm
MUSTANG
Thursday, March 24 | 8:00 pm
REMAKE, REMIX, RIP-OFF
Motör
Friday, March 25 | 7:30 pm
YEARNING
Hasret
DIRECTOR BEN HOPKINS
PRESENT
Saturday, March 26 | 12:00 pm
BTF Documentary & Short Film Competition Winners
MIGRATION
Koçer
Best Documentary Award
ZÜLFÜ LİVANELİ: A VOICE
BETWEEN EAST AND WEST
Zülfü Livaneli: Doğu ve Batı Arasında Bir Ses
Best Documentary Audience Award
Saturday, March 26 | 2:30 pm
BTF Documentary & Short Film Competition Winners
THE NEXT ONE
Sıradaki
Best Short Film Award
RED LIGHT - FRANCE IS GOOD
Kırmızı Işık - Fransa Çok Güzel
Best Short Film Award
THE WELL
Kuyu
Best Short Film AudienceAward
Award Ceremony and
panel discussion after film screenings, moderated by
film critic Peter Keough
Sunday, March 27 | 12:30 pm
BROTHER
Kardeşim Benim
Sunday, March 27 | 3:00 pm
UNTIL I LOSE MY BREATH
Nefesim Kesilene Kadar
Wednesday, March 30 | 6:30 pm
NAUSEA
Bulantı
DIRECTOR ZEKİ DEMİRKUBUZ
PRESENT
Thursday, March 31 | 6:30 pm
COLD OF KALANDAR
Kalandar Soğuğu
DIRECTOR MUSTAFA KARA
PRESENT
Friday, April 1 | 8:00 pm
MOTHERLAND
Ana Yurdu
Saturday, April 2 | 12:30 pm
SNOW PIRATES
Kar Korsanları
DIRECTOR FARUK HACIHAFIZOGLU
PRESENT
Saturday, April 2 | 3:00 pm
ISTANBUL UNVEILED
SPECIAL PRESENTATION BY
DIRECTOR ŞERİF YENEN
AFTER FILM SCREENING
Sunday, April 3 | 11:30 am
MUSTANG
Sunday, April 3 | 2:00 pm
FRENZY
Abluka
Wednesday, April 6 | 7:30pm
Concert
ERKAN OĞUR & İSMAİL
H. DEMİRCİOĞLU LIVE
Saturday, April 16 | 7:30pm
Concert
"TURKISH MELODIES
IN BOSTON"
by TAHİR AYDOĞDU
Saturday, April 23 | 7:00pm
Concert
BÜLENT GÜNERALP,
EUNYOUNG KIM & FRIENDS
BOSTON TÜRK FİLM FESTİVALİ
BTF Belgesel ve Kısa Film Yarışması'nda En İyi Film Ödülü kazanan filmler 17
Mart-3 Nisan 2016 tarihlerinde Boston Güzel Sanatlar Müzesi'nde yer alacak
Boston Türk Film Festivali'nde tekrar gösterilecektir.
Boston Türk Film Festivali hakkında bilgi için BostonTurkishFilmFestival.org
Çağan Irmak'a ABD'den "mükemmellik" ödülü
ABD'de bu yıl 15'incisi düzenlenen Boston Türk Film Festivali'nde yönetmen Çağan
Irmak'a "Türk sinemasında mükemmellik" ödülü verildi.
Festival, yönetmen Tolga Karaçelik'in "Sarmaşık" adlı filminin gösterimi ile
başladı.
Boston Güzel Sanatlar Müzesi’nde yapılan resepsiyon ve festivalin ilk günkü
gösteriminde, yönetmen Çağan Irmak ve Tolga Karaçelik ile söyleşi düzenlendi.
Daha sonra Irmak'ın son filmi “Nadide Hayat”ın Kuzey Amerika'daki ilk gösterimi
yapıldı, filmlerinden “Dedemin İnsanları” izlendi. Ardından düzenlenen törenle
Irmak'a "Türk sinemasında mükemmellik ödülü" takdim edildi.
Festivale konuk olacak yönetmenler arasında Irmak ve Karaçelik'in yanı sıra Zeki
Demirkubuz, Ben Hopkins, Mustafa Kara, Faruk Hacıhafızoğlu, Ahmet Boyacıoğlu,
Yasemin Akıncı, Ramazan Dinler, Gündüz Sevdi, Selman Naçar ve Şerif Yenen de
bulunuyor.
Vizyonda bu hafta neler var?
Boston Globe gazetesi tarafından “İlgi Odağı Türkiye” şeklinde duyurulan
festival programında, bu yıl 21 film yer alıyor.
2007’den beri her yıl bir yönetmene Türk sinemasına katkılarından dolayı verilen
"Türk sinemasında mükemmellik" ödülü, önceki yıllarda Zeki Demirkubuz, Reha
Erdem, Nuri Bilge Ceylan, Yeşim Ustaoğlu, Derviş Zaim, Tayfun Pirselimoğlu,
Erden Kıral, Reis Çelik ve Onur Ünlü’ye takdim edilmişti.
24.03.2016
AA
2016 PROGRAM
Opening Night
Thursday, March 17 | 6:30 pm
IVY
Sarmaşık
DIRECTOR TOLGA KARACELIK PRESENT
Festival Opening Reception
following the screening
Friday, March 18 | 4:00 pm
MY GRANDFATHER'S PEOPLE
Dedemin İnsanları
DIRECTOR ÇAĞAN IRMAK
Friday, March 18 | 7:00 pm
A UNIQUE LIFE
Nadide Hayat
DIRECTOR ÇAĞAN IRMAK
BTF Excellence in
Turkish Cinema
Award Presentation
to Çağan Irmak
Sunday, March 20 | 12:30 pm
RIMOS AND ZIMOS:
PEACE IN TOWN
Rimolar ve Zimolar:
Kasabada Barış
Sunday, March 20 | 2:30 pm
LEMONADE
Limonata
Wednesday, March 23 | 7:30 pm
MUSTANG
Thursday, March 24 | 8:00 pm
REMAKE, REMIX, RIP-OFF
Motör
Friday, March 25 | 7:30 pm
YEARNING
Hasret
DIRECTOR BEN HOPKINS
PRESENT
Saturday, March 26 | 12:00 pm
BTF Documentary & Short Film Competition Winners
MIGRATION
Koçer
Best Documentary Award
ZÜLFÜ LİVANELİ: A VOICE
BETWEEN EAST AND WEST
Zülfü Livaneli: Doğu ve Batı Arasında Bir Ses
Best Documentary Audience Award
Saturday, March 26 | 2:30 pm
BTF Documentary & Short Film Competition Winners
THE NEXT ONE
Sıradaki
Best Short Film Award
RED LIGHT - FRANCE IS GOOD
Kırmızı Işık - Fransa Çok Güzel
Best Short Film Award
THE WELL
Kuyu
Best Short Film AudienceAward
Award Ceremony and
panel discussion after film screenings, moderated by
film critic Peter Keough
Sunday, March 27 | 12:30 pm
BROTHER
Kardeşim Benim
Sunday, March 27 | 3:00 pm
UNTIL I LOSE MY BREATH
Nefesim Kesilene Kadar
Wednesday, March 30 | 6:30 pm
NAUSEA
Bulantı
DIRECTOR ZEKİ DEMİRKUBUZ
PRESENT
Thursday, March 31 | 6:30 pm
COLD OF KALANDAR
Kalandar Soğuğu
DIRECTOR MUSTAFA KARA
PRESENT
Friday, April 1 | 8:00 pm
MOTHERLAND
Ana Yurdu
Saturday, April 2 | 12:30 pm
SNOW PIRATES
Kar Korsanları
DIRECTOR FARUK HACIHAFIZOGLU
PRESENT
Saturday, April 2 | 3:00 pm
ISTANBUL UNVEILED
SPECIAL PRESENTATION BY
DIRECTOR ŞERİF YENEN
AFTER FILM SCREENING
Sunday, April 3 | 11:30 am
MUSTANG
Sunday, April 3 | 2:00 pm
FRENZY
Abluka
Wednesday, April 6 | 7:30pm
Concert
ERKAN OĞUR & İSMAİL
H. DEMİRCİOĞLU LIVE
Saturday, April 16 | 7:30pm
Concert
"TURKISH MELODIES
IN BOSTON"
by TAHİR AYDOĞDU
Saturday, April 23 | 7:00pm
Concert
BÜLENT GÜNERALP,
EUNYOUNG KIM & FRIENDS
15. Boston Türk Film ve Müzik Festivali Bütün Hızıyla Devam Ediyor.
Festival’de Besteci Murat Akçay’ın Kanun Konçertosu A.B.D.’de İlk Kez
Seslendirildi
Besteci Murat Akçay’ın Kanun ve Yaylı Sazlar için yazdığı konçerto, ABD’de ilk
kez 15. Boston Türk Film ve Müzik Festivali programı kapsamında yer alan
“Boston’da Türk Melodileri” konserinde seslendirildi. Dünya çapında konserler
veren kanun sanatçısı Tahir Aydoğdu’nun yaylı sazlar beşlisi eşliğinde
seslendirdiği eser dinleyicilerin büyük beğenisini kazandı ve sanatçılar konser
bitiminde uzun süre ayakta alkışlandı.
Boston Goethe Enstitüsü’ndeki konserin ilk yarısında ünlü kanun virtüözü Tahir
Aydoğdu klasik Türk müziğinin bestelerinden oluşan bir program sundu. Tanburi
Cemil Bey’den Refik Talat Alpman’a, Refik Fersan’dan Yesari Asım Ersoy’a uzanan
Türk Musikisi’nin seçkin örneklerinin yer aldığı programın bir bölümünde Ankara
Devlet Klasik Türk Müziği Korosu ses sanatçısı Hülya Aydoğdu da kendisine eşlik
etti. Uluslararası bir kariyere sahip olan kanun sanatçısı Tahir Aydoğdu,
konserin ikinci yarısında Onur Dilişen, Michael Hustedde, Rosie Samter, Rachel
Gawell ve Cody Clark’dan oluşan Yaylı Sazlar Beşlisi ile birlikte Murat Akçay’ın
kanun konçertosunun yanısıra, Turgay Erdener’in Sen Sen Sen, Musa Göçmen’in
Yüzün ve Kevser Hanım’ın Nihavend Longa’sını da seslendirdi.
TRT sanatçısı olan ve Türk Musikisi üzerine radyo programları da yapan Tahir
Aydoğdu, Hasan Ferit Alnar’ın “Kanun Konçertosu”nu bestecisinin dışında icra
eden ikinci, “Çiftetelli” adlı eserini de seslendiren ilk sanatçıdır. Ayrıca,
Modern Folk Üçlüsü, Asia Minör grubu, Udî Cinuçen Tanrıkorur, caz sanatçısı
Yıldız İbrahimova, Hollandalı ve İspanyol sanatçılarla birçok kez konserler
vermiştir.
Kanun ve yaylı sazlar için konçertosu ABD’de ilk kez 15. Boston Türk Film ve
Müzik Festivali kapsamında seslendirilen Murat Akçay, 1992’den bu yana TRT
sanatçısıdır. Ankara Radyosu’nda tar sanatçısı ve müzik yönetmeni olarak görev
yapmış, Almanya, Belçika, Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan gibi birçok ülkede
ve Türkiye’de çok sayıda konserde yer almıştır.
Festival kapsamında Erkan Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu ikilisi de Boston
Üniversitesi’nde bir konser verdi. Boston Üniversitesi Howard Thurman Kültür
Merkezi ile işbirliği yapılarak düzenlenen ve büyük beğeni toplayan konserde
sevilen eserlerini seslendiren ünlü müzisyenler konser bitiminde dinleyiciler
tarafından büyük bir coşkuyla alkışlandı.
Festival hakkında daha fazla bilgi için web sitesi: bostonturkishfilmfestival.org
22 Nisan 2016
