10 - 13 Eylül 2020 İstanbul
Son Başvuru: 16 Temmuz 2020
Düzenleyen
Festival Direktörü / Festıval Director - Filiz Kuka Ildız
Program Direktörü / Programme Director - Ceren Şahan
Proje Koordinatörü / Project Coordinator - Yağmur Bihter Yaman
DIRECTED BY WOMEN TURKEY 2020 FİNALİSTLER VE GÖSTERİM SEÇKİSİ
YOUTH VIEW CATEGORY FINALISTS - GENÇ BAKIŞ KATEGORİ FİNALİSTLERİ
EVDE HAV TÜRKİYE - NİSAN UĞUR - TURKEY
FREE SPIRIT - KATRINA VILLARREAL - UNITED STATES
IRONY - EYLÜL MERİÇBOYU - TURKEY
NO TRESPASSING - JULIANNE BERNALES - PHILIPPINES
MY DİARY AT THE END OF THE WORLD - BEATRİZ VELLOSO - BRAZIL
MAVKA - ALONA SHYLOVA - UKRAINE
MONSTERS - PELİN ŞEYHUN - TURKEY
REVERIE - NUR GÜZELDERE - TURKEY
TEARS - REMİYE ZEYNEP YALÇINKAYA - TURKEY
THE UNREFLECTED - ESMA GÜL KUTUCU - TURKEY
DR.LOONY AND ASSISTANT - GÖKÇE KIZILTAŞ - TURKEY
EACH AND EVERY NIGHT - JULIE ROBERT - FRANCE
FRAGILE - KHOLOOD AL ALI - QATAR
IKTAMULI - ANNE CHRISTINE PLATE - GERMANY
I AM NOT ALICE BUT HERE IS WONDERLAND - MAHDIEH SADAT AHMADI - IRAN ISLAMIC
REPUBLIC OF
ROSE - EMILY KIMES - UNITED STATES
TEAR DROP - BİRNUR KARATİMUR ÇUTSAY - TURKEY
TOBI AND THE TURBOBUS - VERENA FELS - GERMANY
THE NEEDLE - CEYLAN BEYOĞLU - GERMANY
THE STORY OF ICE - FRANCOISE DOHERTY - CANADA
INTERNATIONAL CATEGORY FINALISTS/ ULUSLARARASI KATEGORİ FİNALİSTLERİ
A SİMPLE LIFE - MYRTO PAPADOGEORGOU - GREECE
BIRDS OF SARA - LALY MALAGON VARGAS - COLOMBIA
CINDY - SHEMER GAON BARABA - ISRAEL
GREEN SILK - MARINA WAGNER MOLL - SPAIN
IL NOSTRO TEMPO - VERONICA SPEDICATI - ITALY
QUANDO E PRIMAVERA - SILVIA LUCIANI - ITALY
POLVOTRON 500 - SILVIA CONESA - SPAIN
THE BOMB - DIMA HAMDAN - GERMANY
THE BUSH SCHOOL - EMANUELA ZUCCALA - ITALY
THE GIFT - JACINTHA CHARLES - UNITED STATES
THE SOUNDS OF BIRDS STOPS THE NOISE IN MY MIND - MICHELE FLURY - SWITZERLAND
WOODEN SWORD - SOUSAN SALAMAT - IRAN - ISLAMIC REPUBLIC OF
NATIONAL CATEGORY FINALISTS / ULUSAL KATEGORİ FİNALİSTLER
APP - HATİCE AŞKIN
CAN’S NAIL - CEYLAN ESEN
CLIMATE CHANGE - YASEMİN DEMİRCİ
DA CAPO - İPEK EFE
DOORS CLOSE FROM INSİDE - MİNE ÖZGÜLE
LAST SEPTEMBER - GÜLSÜN ODABAŞ
LIFE - SELİN MİNCİNOZLU
MEMORY - DEMET ERDEN
ON THE EDGE (KIYIDA) - KADER AKYÜZ
SHE IS A FIREFIGHTER - BURCU CAMCIOĞLU
SOMEWHERE THERE - NAZ MELİS ÖZDİL
NATIONAL CATEGORY SCREENING / ULUSAL KATEGORİ GÖSTERİM SEÇKİSİ
BREAK OFF - ÖYKÜ ORHAN
DIALOGUE IN A BASKET - VARDUHİ BALYAN
GONE - DİDEM KARAKELLE SAYIN
HOST - OLCAY SEDA ÖZALTAN
LOOP - MERVE ÇİMEN
MALUMUN İLAMI - DİLARA MUTLU
THE NAMES ARE LOST FIRST - AYŞE NUR GENÇALP
UKDE - ECEM ÇELİK
JÜRİ
ULUSAL VE ULUSLARARASI KATEGORİ JÜRİSİ
EYLEM KAFTAN
ZEYNEP GÜNAY TAN
BANU BOZDEMİR
DENİZ EYÜBOĞLU
TÜLİN ÖZEN
"Directed By Women Turkey" ile Kadın Yönetmenler İstanbul'da Buluşuyor
Directed By Women, ikinci kez Türkiye'de gerçekleştirilecek.
Geçtiğimiz yıl ilk kez İstanbul'da gerçekleştirilen Directed by Women Turkey,
ikinci kez kadın yönetmenleri bir araya getirmek için hazırlanıyor. Dünya
çapında düzenlenen Directed by Women, bir kısa film festivali olarak biliniyor.
Festival bu yıl Eylül ayı içerisinde gerçekleştirilecek.
Directed by Women, bu yıl dünya çapında 6. kez düzenlenecek. Amerika ve
İspanya'nın başını çektiği birçok ülkede hayata geçirilen festival, İstanbul'da
"Directed by Women Turkey" adı altında gerçekleştiriliyor. Bu yıl ikincisi
düzenlenecek olan Directed by Women Turkey, 10 Eylül ile 13 Eylül tarihleri
arasında izleyicilerinin karşısına çıkacak.
Kadın kısa film yönetmenlerini uluslararası çapta Türkiye'de bir araya getiren
ilk festival olan Directed by Women Turkey, coronavirüs salgını gündemine uygun
olarak gerçekleştirilecek. Kadınların sanatsal üretimlerini desteklemeyi
hedefleyen festival kültürel ve sanatsal etkileşimi artırmayı görev ediniyor.
Herhangi bir dil ya da kültür ayrımı yapılmadan kadın kısa film yönetmenlerinin
filmleri ile birlikte yapacağı başvurular 1 Ağustos'ta sona erecek ve
değerlendirmeye alınacaklar.
Directed by Women Turkey, 4 farklı kategoriye sahip olacak. Ulusal,
Uluslararası, Animasyon ve Genç
Bakış kategorilerinde en iyi kısa filmler belirlenerek ödülleri takdim edilecek.
Ayrıca toplamda 40 kısa film Directed by Women Turkey festivaline kabul
edilecek.
16 Temmuz 2020
Basın Bülteni
DİRECTED BY WOMEN TURKEY 2020
KADIN KISA FİLM YÖNETMENLERİ İSTANBUL’DA YENİDEN BULUŞUYOR.
Dünyada 6.cisi düzenlenen ABD ve İspanya başta olmak üzere birçok ülkede Eylül
ayında “Directed By Women” adıyla gerçekleştirilen festivalin Türkiye
organizasyonu olan “Directed By Women Turkey” - 2. Uluslararası Kadin Kısa Film
Yönetmenleri Festivali, bu sene 2’nci senesiyle yeniden seyirciyle buluşuyor.
Uluslararası ve ulusal düzeyde kadın kısa film yönetmenlerini, filmlerini
İstanbul’da bir araya getirecek olan festival , 10-11-12-13 Eylül 2020
tarihlerinde Kadıköy Belediyesi’nin desteğiyle, Kadıköy Yeldeğirmeni Sanat
Merkezinde pandemi koşullarına uygun gösterimlerle ( kapalı salon ve açık
havada) gerçekleşecek.
Bu sene ikincisi gerçekleşecek olan festivalde; Ulusal ,Uluslararası , Animasyon
ve Genç Bakış kategorilerinde ve ulusal gösterim seçkisiyle beraber 51 film
gösterilecek. Her kategoride seçilecek bir filme en iyi film ödülü verilecek.
Her dilden, kültürden farklı bakış ve hikayelere sahip kadınların çektiği kısa
filmlerin buluştuğu festivalde etkinlik ve söyleşilerin yanı sıra, Ceylan Özgün
Özçelik’in birçok festivalde gösterilen bu sene 52. Sinema Yazarları Derneği
Ödüllerinde En İyi Fantastik Film Ödülünü alan ‘Cadı Üçlemesi 13+ ‘ filmi de
özel gösterimiyle seyirciyle buluşacak.
Türkiye’de, kadın kısa film yönetmenlerine yönelik ilk uluslararası festival
olan Directed By Women Turkey, sinema, kısa film alanında kadınların yaratım
süreçlerini desteklemeyi, üretimlerini teşvik etmeyi ve farklı ülkelerden kadın
yönetmenlerin arasındaki kültürel ve sanatsal etkileşimi artırmayı hedefliyor.
Festivalin bu seneki
Ulusal ve Uluslararası Kategori jürisi,
Banu Bozdemir
Eylem Kaftan
Zeynep Günay Tan
Deniz Eyüboğlu
Tülin Özen
Genç Bakış Jürisi
Sezen Kayhan
Elif Eda Karagöz
Ece Kınacı
BAŞVURU KURALLARI
Başvuran kısa filmin yönetmeni kadın olmalıdır
Film 25 dakikadan uzun olmamalıdır.
Film yapım tarihi 2018 ve sonrası olmalıdır.
Kurmaca, belgesel, deneysel, animasyon türlerinde kısa filmler konu sınırlaması
olmaksızın başvurabilirler.
Başvurular ulusal, uluslararası, animasyon ve genç bakış kategorilerinde
olacaktır.
Genç bakış kategorisi yönetmenleri için yaş sınırı 18 ve altıdır.
Dili İngilizce olan filmler dahil tüm filmler İngilizce altyazılı olmalıdır.
Festivale başvuran filmlerin festival dışında farklı yerlerde gösterimi kabul
edilmelidir.
Festival yarışması sonucunda her kategoride en iyi film ödülü verilecektir.
Ödül değeri daha sonra açıklanacaktır.
Yarışmaya başvuran eser içerisindeki özgün olmayan metin, görüntü, müzik ve
benzeri nokta kullanımları sebebiyle üçüncü kişilerden doğacak her türlü telif
hakkı ihlali iddiası başvuru sahibinin sorumluluğundadır. Festivalin oluşumunda
katkısı olan hiçbir kurum bu durumdan sorumlu tutulamaz.
Festivale başvuran yönetmen veya yapımcı eserlerinin festival tarafından
internette ve sosyal medyada tanıtım amaçlı olarak kısa bölümlerinin
gösterilmesine müsaade eder
Başvurular sadece filmfreeway DIRECTED BY WOMEN TURKEY aracılığıyla kabul edilir
başvuru ücretleri iade edilmez.
Son başvuru tarihi 16 Temmuz 2020'dir.
The applicant of the short film should be the women director
The film should not be longer than 25 minutes.
The film production date should be 2018 and later.
Short films in fiction, documentary, experimental and animation types can apply
without limitation.
Applications will be in national, international and youth view categories.
The age limit for young viewers is 18 or below.
All films, including English-language films, must be English subtitles.
Films applying to the festival should be accepted in different places outside
the festival.
As a result of the festival competition, the best film award of all categories
will be given.
The reward value will be announced later.
Any claims of copyright infringement arising from third parties due to the use
of non-specific text image music and similar point of use in the application are
the responsibility of the applicant. No institution can contribute to the
formation of the festival.
The director or producer who has applied to the festival will allow short
sections of his / her works to be shown on the internet and on social media by
the festival.
Applications are only accepted through the filmfreeway DIRECTED BY WOMEN TURKEY
application fees are not refundable.
