6. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali
14 Mart - 12 Nisan 2008
Filmmor Basın Bülteni
25 Şubat 2008, İstanbul
İletişim:
Tuğçe Canbolat
Tel (212) 251 5994
Faks (212) 251 6457
GSM (535) 566 6048
Email medya @ filmmor.com
Filmmor Kadın Filmleri Festivali Filmleri
68° ve Açık / 68° & Clear
ABD / USA
2007, DV, Renkli /Color, 12’17”, İngilizce / English
Yönetmen - Dawn Westlake
Senaryo - Dawn Westlake
Görüntü Yönetmeni - Thomas Moser, Joel Moser
Müzik - Jason Luckett
Kurgu - Thomas Moser, Joel Moser
Yapımcı - Dawn Westlake
Dünya Hakları - Ron De Cana Productions Inc.
Oyuncular - Myles Stephens, Dawn Westlake, John Neisler
11 yaşındaki soyguncu intihar etmek isteyen bir kadının hayatını kurtarır.
Havanın hep güneşli ve sıcak olduğu Los Angeles’da ‘sıradan’ bir gün daha.
Aile Toplantısı / Family Reunion / Gódir Gestir
İzlanda / Iceland
2006, DV, Renkli /Color,19’, İzlandaca, İngilizce / Icelandic,English, İngilizce
Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Ísold Uggadóttir
Senaryo - Ísold Uggadóttir
Görüntü Yönetmeni - Óskar Thór Axelsson,
Müzik - Anna Halldorsdottir
Kurgu - Ísold Uggadóttir
Yapımcı - No 9 Productions
Dünya Hakları - No 9 Productions
Oyuncular - Adalbjörg Árnadóttir, Amy Lewis, Hanna María Karlsdóttir, Theodór
Júlíusson
New York’da yaşayan Katrin büyük babasının 70. doğumgünü için doğduğu ülke
İzlanda’ya gelir. Reykjavik’de yaşayan ailesi durmadan evlilik, çocuk sahibi
olma ve geleceğiyle ilgili konularda onunla konuşmaya çalışsa da, Katrin New
York’da yaşayan kız arkadaşına gizlice telefon etmeye devam eder. Film,
cinsellik, sırlar, aşk, aile gibi konulara ve hepsinden öte topluma ve aileye
‘uygun biri olma’ meselesine vurgu yapmaktadır.
Bazı Kadınlar / Certain Women
ABD / Usa
2004, DV, Renkli /Color, 3’, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Sally Grizzell Larson
Senaryo - Sally Grizzell Larson
Görüntü Yönetmeni - Sally Grizzell Larson
Kurgu - Sally Grizzell Larson
Yapımcı - Sally Grizzell Larson
Dünya Hakları - Sally Grizzell Larson
Oyuncular - Tamika Simpkins, Lillia Hawkins
Film, orta sınıf mantıksallığından uzakta gizlice buluşan iki kadın tarafından
temsil edilen, biri açıklığı diğeri ise kısıtlayıcılığıyla tanımlanan iki uzak
tarih arasında geçen sözsüz bir konuşmadır.
Filmde, izleyici fiziksel olarak dışsal bir uzamdan daha içsel ve daha çağdaş
bir uzama doğru çekilirken, anlatının nasıl belgelenmiş tarihe dönüştüğü de
sorgulanıyor: Yoksa bizler sonsuza kadar tekil, inatçı bir perspektiften
izlenmeye mahkum edilmiş bu tarihin tutsakları mı oluyoruz?
Bir Başka Güzel Gün Daha / Another Beautiful Day
İngiltere / England
2007, DV, Renkli /Color, 4’.41”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Tu, Pei-Shih
Görüntü Yönetmeni - Tu, Pei-Shih
Kurgu - Tu, Pei-Shih
Yapımcı - Tu, Pei-Shih
Dünya Hakları - Tu, Pei-Shih
Küreselleşen kapitalizmin üçüncü dünya ülkeleri üzerindeki etkilerini incelikli
ve karmaşık bir yaklaşımla ele alan bu animasyon film, çağdaş insanlık durumunun
hayalgücü ve tehdit arasındaki ilişkisini kara mizah yoluyla anlatıyor.
Büyük Aşık / The Great Lover / La Grande Amoureuse
Kanada / Canada
2007, DV, Renkli /Color, 52’, Fransızca / French, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Martine Asselin
Senaryo - Martine Asselin
Görüntü Yönetmeni - Olivier Gilbert
Müzik - Josue Beaucage
Kurgu - Annie Deniel
Yapımcı - Productions VF, Sens Crupule
Dünya Hakları - Vidéo Femmes
’Büyük Aşık’ hayatın kendisine aşık olmakla ilgili bir film. 30 yıllık evli, iki
çocuk annesi olan ve birden fazla kişiyi sevmenin mümkün olduğuna karar veren
Françoise Simpere’in öyküsü. Yönetmenin sıra dışı ama bir o kadar da normal diye
tanımladığı Simpere, zorlu ama sürprizlerle dolu yolunda emin adımlarla yürümeye
devam ediyor…
Cinsel Saldırıya Son! / No! For Sexual Assault
ABD / USA
2006, DV, Renkli /Color, 94’, İngilizce / English
Yönetmen - Aishah Shahidah Simmons
Senaryo - Aishah Shahidah Simmons, Joan Brannon
Görüntü Yönetmeni - Joan Brannon
Müzik - Giscard Xavier
Kurgu - Sharon Mullally, Gail M. Lloyd
Yapımcı - Aishah Shahidah Simmons
Dünya Hakları - AfroLez Productions
Yedi yılı tam zamanlı olmak üzere yapımı 11 yılda tamamlanan bu uzun belgesel
filmde, tecavüz ve cinsel saldırının çeşitli biçimleri ve bu travmanın ortadan
kaldırılması süreci, birinci dereceden tanıklıklar, akademisyen ve bu alanda
çalışan farklı yerlerden Afrikalı-Amerikalı kadınların anlatımlarıyla gözler
önüne seriliyor, zengin arşiv görüntüleri, müzik, dans ve şiir eşliğinde...
Dilsizleştirilme / Muted
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli / Color, 6’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız
Görüntü Yönetmeni - Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız
Müzik - Nicola Pagannini
Kurgu - Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız
Yapımcı - Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız
Dünya Hakları - Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız
Ataerkinin ‘beyaz atlı prens’ mitinin sonunda iş “gelinlik etmeye” de gelir. Eve
yeni gelen gelinin, “gelinlik etme” zaruretleri dahilinde kayınpederi ve
kendisinden yaşça büyük diğer erkek akrabalarıyla konuşması yasaktır, hoş
karşılanmaz. Bazı ailelerde, kayınpederin gelinin sesini bir kez bile duymadan
bir ömür geçirdiği söylenir. Gelinin sesi, ancak ona konuşması için izin
verildiğinde duyulur.
“Bunlardan bahsedince, her nedense, bazıları, abarttığımızı sanır”…
Dön Oyun Oynayalım / Game
Türkiye / Turkey
2006, DV, Renkli /Color, 22’, Türkçe- Kürtçe/Turkish-Kurdish, İngilizce
Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Ayten Başer
Senaryo - Ayten Başer
Görüntü Yönetmeni - Leona Hamşikova, Övsev Alev Özcan
Müzik - Aynur Doğan
Kurgu - Leona Hamşikova
Yapımcı - Leona Hamşikova, Övsev Alev Özcan, Ayten Başer
Dünya Hakları - Ayten Başer
Oyuncular - Maksutuşağı Köy Halkı
Maksutuşağı, yalnızca yazları, şehirlerdeki çocukların gelmesiyle çocuk
cıvıltıları duyulan bir köy. Çocuklar, cep telefonlarını, bilgisayarlarını
şehirlerde bırakmış büyüklerinden öğrendikleri oyunları oynuyor. Geçmişteki
kadar heyecanlı, geçmişteki kadar yaygın olmasa da bunlar; köyde yalnız kalan
yaşlılar “Dön Oyun Oynayalım” diye çağırıyor gurbetteki çocuklarını…
Dört Harfte Ölüm / Death By Scrabble
İngiltere / England
2007, DV, Renkli /Color, 5’50”, İngilizce / English
Yönetmen - Katie Steed
Senaryo - Katie Steed, Charlie Fish
Görüntü Yönetmeni - Katie Steed
Müzik - Verbal Vigilante Music
Kurgu - Katie Steed
Yapım - Katie Steed
Dünya Hakları - Katie Steed
Hayal kırıklığı içindeki koca öfkesini scrabble oyunu aracılığıyla dışa vurur.
Fondöten / Powder
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli /Color, 10’51”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Yeşim Doğan
Senaryo - Yeşim Doğan
Görüntü Yönetmeni - Erkan Arıcan
Müzik - Mirady
Kurgu - Mamibase
Yapımcı - Yeşim Doğan
Dünya Hakları - Yeşim Doğan
Gündelik Hayatın Pornografisi / Pornography of Every Day Life
ABD / USA
2006, DV, Renkli /Color, 34’, İngilizce / English
Yönetmen - Jane Caputi
Senaryo - Jane Caputi
Görüntü Yönetmeni - Eric Michaelson
Müzik - Smart Sound-Rush Hour Studio
Kurgu - Cathy Stuart
Yapımcı - Susan Rosenkranz
Dünya Hakları - Berkeley Media
Reklam, haber, mitoloji, çağdaş sanat ve porno filmlerinden 200’den fazla
görüntünün yer aldığı bu belgesel sadece cinsiyetçiliği değil, aynı zamanda
ırkçılığı, militarizmi, işkenceyi ve çevresel yıkımı da içeren pornografinin
nasıl alışılagelmiş bir düşünme ve hareket etme tarzı olduğunu ortaya koyuyor.
Helin / Helin
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli /Color, 12’58”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Sibel Akkulak
Senaryo - Sibel Akkulak
Görüntü Yönetmeni - Rodi
Müzik - Mustafa Biber
Kurgu - Mehtap Bayer
Yapımcı - Sibel Akkulak
Dünya Hakları - Sibel Akkulak
Oyuncular - Hatice Telci
Helin, gözaltında yaşadığı tecavüzü kendi bedeni ile resmeder, dışa vurur,
teşhir eder…
Kameralı Kadın / Woman With the Movie Camera
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli /Color, 5’20”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Yeşim Aslan
Senaryo - Yeşim Aslan
Görüntü Yönetmeni - Çağlar Kanber
Müzik - Brian Easdale, Original score from Peeping Tom
Kurgu - Çağlar Kanber
Yapımcı - Ömer Ceylan
Oyuncular - Nergis Öztürk
“Bakış”ın sinemadaki açık iktidarı, gizlenen oyuncu “kamera”, “öteki”nin
bakışıyla oluşmuş “kadın” kimliği… Peki sinemanın gizli iktidarı, bir gün
kendini göstermeye karar verirse…
Kimsenin Evcili / Nobody’s Pet
Türkiye / Turkey
2007, DVD, Renkli /Color, 6’.46”, Türkçe/Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Ayşegül Güryüksel
Senaryo - Ayşegül Güryüksel
Görüntü Yönetmeni - Ayşegül Güryüksel
Müzik - Scanform, Claro Intelecto, Murcof
Kurgu - Ayşegül Güryüksel
Yapımcı - Subvoid
Dünya Hakları - Ayşegül Güryüksel
Oyuncular - Ece Gözmen, Ayşegül Güryüksel
Kuralların limitlerin ve sebeplerin var olmadığı, kendi zamansızlığında yaşayan
ve aynı anda sürdürdüğü paralel yaşamlarını çelişkili bir zaman yolculuğuna
çıkaran bir kadının hikâyesi.
Kontrol / Control
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli / Color, 8’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Buket Öngen
Senaryo - Buket Öngen
Görüntü Yönetmeni - Serkan Çoban , Önder Özkan
Kurgu - Buket Öngen
Yapımcı - Cengiz Öngen
Dünya Hakları - Buket Öngen
Oyuncular - Melike Demir, Işıl Külte, Elnaz Dario, Gülhan Durgun, Selcan
Yeşilyurt, Senem Bayraktar, Aysu Zopluoğlu
Bireyin oto kontrol mekanizmasını eleştiren “Kontrol”; kalmak isteyip kalamayan,
gitmek isteyip gidemeyen arada sıkışıp kalan kadınların hikayesi.
Kusursuz Sportmenliğin Tarihi / Chronicles of Impeccable Sportmanship
İtalya - ABD / Italy - USA
2006, DV, Siyah-Beyaz / B&W, 7’, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Erika Tasini
Senaryo - Erika Tasini
Görüntü Yönetmeni - Juli Kang
Kurgu - Erika Tasini
Yapımcı - Erika Tasini
Dünya Hakları - Erika Tasini
Oyuncular - Alessandra Daniele, Jona Newhall, Julie Alexander
Küçük bir kız, anne-babası ve bir top… Anne babanın bitmek bilmez rekabeti
sezgileri güçlü ve meraklı kızın gözünden anlatılıyor.
La / La
Türkiye / Turkey
2007, HDV, Renkli / Color, 11’50”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Elif Nur Kerkük
Senaryo - Elif Nur Kerkük
Görüntü Yönetmeni - Fırat Mançuhan
Müzik - Serhad Raşa
Kurgu - Elif Nur Kerkük
Yapımcı - Elif Nur Kerkük
Dünya Hakları - Elif Nur Kerkük
Oyuncular - Vahide Gördüm, Simge Defne, Sema Mağara, Zeynep Deniz Özbay
La’nın fark edişinin, bekleyişinin, başkaldırısının, kopamadıklarının ve bu
nedenle gidemeyişinin, kadınlık hallerinin hikayesi...
Mahremiyet / Intimacy of Strangers
İngiltere / England
2005, DV, Renkli /Color, 20’, İngilizce/ English
Yönetmen - Eva Weber
Görüntü Yönetmeni - Catherine Derry, Per Tingleff
Müzik - David Schweitzer
Kurgu - Emiliano Battista
Yapımcı - Vivazarzosa Productions
Dünya Hakları - NFTS
“Mahremiyet”, tanımadığımız insanların cep telefonu konuşmalarını rastgele bir
şekilde gösteren, hayat, aşk, kaybetmek ve umut etmekle ilgili bir film.Özel ve
kamusal alan, samimiyet ve mesafe arasındaki çelişkiler, bu rastgele konuşmalar
ve modern hayata dair bir aşk hikayesiyle örülerek anlatılıyor.
Makedonya Rüyası / Macedonian Dream
Almanya / Germany
2006, Beta SP, Renkli /Color, 30’, Makedonca / Macedonian, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Biljana Garvanlieva
Senaryo - Biljana Garvanlieva
Görüntü Yönetmeni - Susanne Schuele
Müzik - Emilija
Kurgu - André Nier
Yapımcı - Gebrueder Beetz Filmproduktion
Dünya Hakları - Gebrueder Beetz Filmproduktion
Film, Makedonya’da hayatın zevkleri ve hayatta kalabilme stratejileri arasında
dünyadaki yerini arayan 17 yaşında bir akordiyoncu kadının portresi.
Çalışabildiği tek yer ev ve okuldaki koridorlar. Tüm bir yıl Supita marka eski
akordiyonuyla sabır ve tutkuyla çalışan Emilija, hevesli anlamına gelen isminin
de hakkını fazlasıyla veriyor.
Metamorfoz / Metamorphosis / Metamorfoza
İsrail / Israel
2006, Beta SP, Renkli /Color, 57’,İbranice / Hebrew, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Netalie Braun
Senaryo - Netalie Braun
Görüntü Yönetmeni - Avigail Sperber, Nili Asslan
Müzik - Chen Wagner
Kurgu - Joelle Alexis
Yapımcı - Claudius Films Ltd.
Dünya Hakları - Ruth Diskin Films Ltd.
Metamorfoz tecavüz veya ensest kurbanı olmuş dört farklı kadının tanıklıkları,
bir tecavüzler mitosudur. Ovid, M.S. 8 yılında Batı kültürünün kilometre
taşlarından biri sayılan Metamorfoz(fiziksel dönüşümler) adlı kitabını
yazmıştır. 250 metamorfoz mitosunu bir araya getiren bu çalışma, 50 tanesi
tecavüze uğradıktan sonra hayvana, bitkiye ya da kayaya dönüşen kadınları
anlatır. Filmin anlatıcısı olan Arachne, gerçekleştirdikleri tecavüz eylemlerini
dokuduğu için tanrılar tarafından cezalandırılıp örümceğe dönüştürülmüş
mitolojik bir figürdür. Arachne, güçlü ve derin bir itham ağı yaratarak, günümüz
tanıklıklarını mitolojide yer alan tecavüz olaylarıyla yan yana kültürel bir
devamlılık döngüsü içerisinde örmektedir.
Saklı / Hidden
İran / Iran
2007, DV, Renkli / Color, 5’24”, Diyalogsuz / No Dialogue
Yönetmen - Laleh Barzegar
Senaryo - Laleh Barzegar
Görüntü Yönetmeni - Farokhmehr Kayvan
Kurgu - Hosein Ziaee
Yapımcı - Laleh Barzegar
Dünya Hakları - Laleh Barzegar
Oyuncular - Anna Balajan
Odadaki ayna her sabah aynı töreni seyreder…
Satıldı / Sold Out / Uitverkocht
Hollanda / The Netherlands
2006, DV, Renkli /Color, 12’, Hollandaca / Dutch, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Marie José van der Linden
Senaryo - Marie José van der Linden
Görüntü Yönetmeni/Cinemaographer: Marie José van der Linden
Kurgu/Editing:Gerrit van Dijk
Yapımcı - Arena Films
Dünya Hakları - RNTV
Film, ailesi küçük bir kasabada dükkân işleten genç bir kadının hikâyesini
anlatmaktadır. 60’lı ve 70’li yıllardan hayali bir günün sonunda hayatın
Hollanda’nın güneyindeki Brabant’ta yaşayan katolik orta sınıf bir aile için
nasıl olduğunu keşfediyoruz.
Satılık Değil / Not For Sale
Belçika / Belgium
2006, DV, Renkli /Color, 23’, İngilizce, Fransizca, İspanyolca, Almanca /English,French,Spanish,German,
İngilizce Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Marie Vermeiren
Senaryo - Marie Vermeiren, Vera Schlusmans, Malin Björk
Görüntü Yönetmeni - Marie Vermeiren
Müzik - Chloe du Trefle
Kurgu - Marie Vermeiren
Yapımcı - Marie Vermeiren
Dünya Hakları - Coalition Against Trafficking in Women
Kadın vücudunun sömürüsüyle ilgili geleneksel fikirlere ve mitlere meydan okuyan
bu belgeselde, fuhuşa zorlanmış ve cinsel sömürüye maruz kalmış kadınların
röportajları yer alıyor. Kendi hayat deneyimlerini paylaşan kadınlar, aynı
zamanda, fuhuşa, kadın ticaretine ve kadınlara uygulanan şiddete karşı
mücadelede, devletlerin sorumluluklarını yerine getirip bu konuda somut adım
atmalarını talep ediyor.
Susma Söyle / To Keep Inside
İsrail / Israel
2005, Beta SP, Renkli /Color,17’, İbranice/Hebrew, İngilizce Altyazılı/English
Subtitled
Yönetmen - Inbar Levi
Senaryo - Inbar Levi
Görüntü Yönetmeni - Ori Golan
Kurgu - Inbar Levi
Yapımcı - Beit Berl College
Dünya Hakları - Ellie Zigdon, Beit Berl College
Oyuncular - Meirav Gruber, Asher Tsarfati
Gila bir bilgisayar firmasında proje müdürü olarak çalışmaktadır. Çok yoğun bir
günün ortasında birdenbire karnından konuşmaya başlar. Bu olağanüstü durum
Gila’yı bir dönüm noktasına götürür.
Tuvalet Nerede Acaba? / Q2P
Hindistan / India
2006, DV, Renkli /Color, 55’, İngilizce, Hintçe / English, Hindi, İngilizce
Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Paromita Vohra
Senaryo - Paromita Vohra
Görüntü Yönetmeni - Ajay Noronha
Müzik - Tarun Shahani, Neerav Gandhi
Kurgu - Jabeen Merchant
Yapımcı - Pukar
Dünya Hakları - Devi Pictures
Film, tuvalet önlerinde kimlerin kuyruk oluşturmak zorunda kaldığını
gösterirken,
toplumsal cinsiyet tahayyülünün şehir görünümü üzerindeki etkisini ve
kamusal/özel alanlar arasındaki sınırların nasıl durmadan değiştiğini de ortaya
koyuyor. Tuvaletlerin hali bize bir bilmecenin cevabını verirken, bu cevabın
aslında, toplumsal cinsiyet, sınıf, kast sistemi, en çok da kentsel alan, şehir
gelişimi ve dünya şehri efsanesinin çarpıklığı gibi sorularla dolu olduğunu
görüyoruz.
Tutsak’tan Yeniden Doğuşa / From Captive Bird To Another Birth
ABD -Türkiye / USA - Turkey
2007, DV, Renkli /Color, 8’8”, Farsça/Persian, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Elif Bezal
Görüntü Yönetmeni - Elif Bezal
Müzik - Mogwai
Kurgu - Elif Bezal
Yapımcı - Elif Bezal
Dünya Hakları - Elif Bezal
Oyuncular - Ekin Erbiz, Sheel Mehta
Film 20. yy İran edebiyatında önemli bir yere sahip olan Furug Ferruhzad’ın bir
yansımasıdır. Ferruhzad’ın ilk dönem şiirlerinden ‘Tutsak’ ve son dönem
şiirlerinden ‘Yeniden Doğuş’ üzerinden, hergün kendi içlerinde yolculuklara
çıkan, savaşan, yürüyen, yaşayan ve küllerinden yeniden doğan kadınlar
anlatılmaktadır.
Zamane Sığınakları / Emoticons
Hollanda / Netherlands
2007, DV, Renkli /Color, 53’, Hollandaca/Dutch, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Heddy Honigmann
Senaryo - Heddy Honigmann
Görüntü Yönetmeni - Adri Schrover
Kurgu - Danniel Danniel
Yapımcı - John Appel for VOF Appel and Honigmann
Dünya Hakları - John Appel for VOF Appel and Honigmann
Saskia 14 yaşındadır. Okulda yaşadığı sorunlar kendisini yalnız hissetmesine
neden olmaktadır. Evde, saatlerce bilgisayar başında, şiddet içerikli oyunlar
oynar, üstelik çok da iyidir bu oyunlarda. Sanne, yalnızlığını, yazdığı şiirleri
internette yayınlayarak hafifletmeye çalışır. Samantha, 15 yaşında tecavüze
uğramıştır ve internet forumlarında başka kızlara cinsellik ve aşk hakkında
tavsiyeler vermek ona güç vermektedir. Tüm bu genç kadınlar için internet,
kendileri olabildikleri, başka insanlarla haberleşebildikleri ve kendilerine
olan güvenlerinin yerine geldiği bir cennet gibidir. Heddy Honigman bu genç
kadınları internet üzerinden bulup kendileriyle iletişime geçmiş ve böylece bu
film ortaya çıkmıştır.
Mavi Gözlü Dev / Blue Eyed Giant
Türkiye / Turkey
2007, 35 mm. Renkli /Color, 118’, Türkçe/Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Biket İlhan
Senaryo - Metin Belgin
Görüntü Yönetmeni - Claudio Bolivar
Müzik - Cem İdiz
Kurgu - Muammer Koçak
Yapımcı - Sinevizyon Film, Energy Media
Dünya Hakları - Sinevizyon Film
Oyuncular - Yetkin Dikinciler, Dolunay Soysert, Özge Özberk, Uğur Polat
Film, Türkçe’nin önemli şairlerinden Nâzım Hikmet’in, Bursa Hapishanesi’nde
geçen yıllarını anlatıyor. Piraye’nin hasretiyle yandığı yıllardan Münevver’e
sevdalandığı, hakkındaki suçlamalarla ve kendiyle mücadele ederek ‘içerde’ geçen
12 yıl… Nazım Hikmet hakkında yapılan bu ilk kurmaca film, bize aynı zamanda
‘büyük hikayelerin ve aşkların öznesi erkekler’ ve onların ‘büyük hikayelerinin’
nesnesi olmak durumunda bıraktığı kadınları, kadınlık durumunu düşünme ve
tartışma olanağı sunuyor…
Saklı Yüzler / Hidden Faces
Türkiye / Turky
2007, 35 mm, Renkli /Color, 123’, Türkçe/Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Handan İpekçi
Senaryo - Handan İpekçi
Görüntü Yönetmeni - Feza Çaldıran, Ümit Ardabak
Müzik - Anima
Kurgu - Aytekin Birkon
Yapımcı - Yeni Yapım Film Ltd.,Tradewind Pictures, BirFilm
Dünya Hakları - Bavaria Film
Oyuncular - Şenay Aydın, İştar Gökseven, Cem Bender, Berk Hakman
Beş yıldır Almanya’da yaşayan Ali, tesadüfen seyrettiği “Namus Cinayetleri” ile
ilgili bir belgesel filmden, genç kadının kimliği ve yüzü gizlenmiş olmasına
rağmen, 5 yıl önce öldürdüğünü sandığı yeğeni Zühre’nin hayatta olduğunu
öğrenir. Ali’ye göre “yapılacak tek bir iş vardır. Yarım kalan işin
tamamlanması, yani Zühre’nin öldürülmesi!”
Biri Şarkı Söylüyor, Öteki Söylemiyor / One Sings the Other Doesn`t / L`une
Chante L`autre Pas
Fransa / France
1976, 35 mm, Renkli /Color, 120’, Fransızca / French, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Agnes Varda
Senaryo - Agnes Varda
Görüntü Yönetmeni - Charlie van Damme
Müzik - Francois Wertheimer
Kurgu - Elisabeth Postorio, Francoise Thenevot
Yapımcı - Cine Tamaris
Dünya Hakları - Cine Tamaris, Atelier de Films
Bizim de bu yılın teması vesileyile ikinci kez göstermek ve izlemek istediğimiz
Agnès Varda’nın bu filmi 68’li yıllarda kadın olmanın sevinciyle örülmüş ve
Fransa’daki feminist hareketten esinlenen bir isyan hikayesi. Filmde belgesel
görüntülere ve Gisele Halimi gibi aktivistlere de yer verilmiş.
17 yaşındaki Pauline, orta sınıftan gelen gelenekçi ailesiyle anlaşamayan bir
kadındır. 22 yaşındaki Suzanne ise iki çocuk sahibi ve bakamayacağından emin
olduğu bir başkasına hamile kalmış olan bir kadındır. Pauline kürtaj
yaptırabilmesi için Suzanne’a borç para verir. Fakat sonra bir daha görüşemezler
ve kartpostallarla iletişim kurmaya başlarlar. İki kadın on yıl sonra kürtaj
hakkı için düzenlenen bir gösteride karşılaşır…
Çalışkan Rosie / The Life and Times of Rosie The Riveter
ABD / USA
1980, Beta SP, Renkli /Color, 65’ İngilizce/ English
Yönetmen - Connie Field
Senaryo - Connie Field
Görüntü Yönetmeni - Cathy Zheutlin, Bonnie Friedman, Robert Handley, Emiko Omori
Kurgu - Connie Field, Lucy Massie Phenix
Yapımcı - Clarity Films
Dünya Hakları - Clarity Films
Hizmetçilik, tezgahtarlık, garsonluk, aşçılık... 1930’larda bunlar,
bulabilirlerse tabi, ‘kadınlara göre’ işlerdi. ABD’nin 2. Dünya Savaşı’na
girmesiyle hızla artan bir şekilde yeni işçi talebi oluştu. Kadınlar icin uygun
işler anlayışı bir gecede değişiverdi. Binlerce afiş ve dev reklam panosu
kadınları “Erkeklerin arkada bıraktığı işlerde çalış!”maya çağırıyordu. İşte 2.
Dünya Savaşı’nın calışan kadın sembolü Rosie the Riveter böyle doğdu. Savaş
bittikten sonra Rosie işine devam etmek istedi. Ama ne Amerikan ekonomisinin o
zamanki durumu ne de kadının toplumdaki yerine dair baskın zihniyet bu tip
hayallere izin veriyordu. Savaş boyunca Detroit, Los Angeles, New York ve San
Fransisco’da calışan beş eski ‘Rosie’ kendi hikayelerini anlatıyorlar.
Çiçekler Simone de Beauvoir İçin / Flowers for Simone de Beauvoir / Les Fleurs
Pour Simone de Beauvoir
Fransa / France
2007, DV, Renkli / Color, 22’, Fransızca / French
Yönetmen - Carole Roussopoulos, Arlène Shale
Görüntü Yönetmeni - Claire Atherton, Anne Faisandier, Anne Guerin Castel,
Frederique Gros, Mona Filieres, Barbara Wolman
Kurgu - Carole Roussopoulos
Yapımcı - Carole Roussopoulos
Dünya Hakları - Prospective Image
‘Kadın doğulmaz, olunur’ - Simone de Beauvoir
‘Simone de Beauvoir’ın 14 Nisan 1986’daki ölümü pek çok farklı ülkeden sayısız
kadın için tam bir şok etkisi yaratmıştı. Birkaç gün sonra 19 Nisan’da yapılan
cenaze törenine dünyanın dört bir tarafından mesajlar ve çiçekler yağıyordu.
Avrupa’nin farklı yerlerinden kadınlar, Simone de Beauvoir’ı son bir kez
selamlamak ve Montparnasse mezarlığına kadar yapılan yürüyüşe katılmak için
Fransız kadınlarıyla yanyanaydılar.’ diye anlatıyor o günleri Delphine Seyrig.
Arşiv görüntüleri ve feminizmin üç uluslararası ismi Amerika’dan Ti-Grace
Atkinson, Kate Millett ve Fransa’dan Christine Delphy ile yapılan söyleşilerden
oluşan film, Simone de Beauvoir’ın bıraktığı mirasın tüm ülkelerden ve
kuşaklardan feministler için önemini bir kez daha vurguluyor.
Gül De İstiyoruz / We Want Roses Too / Vogliamo Anche Le Rose
İtalya / Italy
2007, Beta SP, Renkli /Color, 84’, İtalyanca/Italian, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Alina Marazzi
Senaryo - Alina Marazzi, Silvia Ballestra
Görüntü Yönetmeni - Mario Masini
Müzik - Ronin
Kurgu - Ilaria Fraioli
Yapımcı - Mir Cinematografica
Dünya Hakları - Media Luna
Gül De İstiyoruz, 1960 ve 70’lerde cinsel özgürlük ve feminist hareketin
İtalya’ya getirmiş olduğu büyük değişikliğin portresini çiziyor.
Dönemi, üç kadının günlüklerindeki tanıklıklardan yola çıkarak, çeşitli
kaynaklardan derlenen dönemin arşiv görüntüleriyle aktaran filmde, bu
tanıklıklar sayesinde İtalya’nın farklı bölge ve sınıflarından gelen fakat aynı
hisleri paylaşan üç ayrı kadını tanırız: Anita, Teresa ve Valentina. Üçünün de
ortak noktası, artık kendilerini onlardan becerikli anneler, boyun eğen eşler ve
erdemli kız çocuklar olmalarını isteyen, patriyarkal aile, ‘koca’nın iktidarı ve
erkek egemenliğine dayalı topluma ait hissetmemeleridir.
Judith Butler’la Başbaşa / Judith Butler, Philosophical Encounters of The Third
Kind
Fransa / France
2006, Beta SP Renkli /Color, 52’, Fransızca, İngilizce,Almanca / French,English,
German, İngilizce Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Paule Zajdermann
Senaryo - Paule Zajdermann
Görüntü Yönetmeni - Jean-Luc Cohen
Müzik / Music : Chemah, BMG
Kurgu - Michéle Loncol
Yapımcı - & Associés, Arté France
Dünya Hakları - Tele Images International
Berkeley Üniversitesi’nde profesör olan Judith Butler, Toplumsal Cinsiyet
Çalışmaları alanındaki en önemli teorisyenlerden biridir. Feministler genellikle
kadın kimliğinin kültürel yönüne vurgu yapıp, sosyal yapılanmanın bir ürünü
olarak anlaşılan “toplumsal cinsiyet” kavramını “ biyolojik cinsiyet” kavramına
yeğ tutsalar da, Judith Butler, kendi adına, ister toplumsal ister biyolojik
cinsiyet üstüne kurulmuş olsun kadın kimliği kavramını sorguluyor. Cinsel kimlik
üzerine geliştirilen fikirlere yeni bir bakış getiriyor.
Kadın Kurtuluş Hareketi Tarihi’nden / A Page of Women’s Liberation Movement /
Debout ! Une histoire du Mouvement de Libération des Femmes
Fransa-İsviçre / France-Switzerland
1999, Beta SP, Renkli / Color, 90’, Fransızca / French, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Carole Roussopoulos
Görüntü Yönetmeni - Ned Burgess, Camille Cottagnoud, Sebastien Moret
Müzik - Annie Cohen, Julie Dassin, Mireille Lagarrigue, Frauenoffensive
Kurgu - Carole Roussopoulos, Nicole Fernandes Ferrer, Rina Nissim
Yapımcı - Carole Roussopoulos
Dünya Hakları - Prospective Images
20. yüzyılın ikinci yarısı en önemli sosyal hareketlerden birine tanık olmuştur
: Kadın Kurtuluş Hareketi. 1968 Mayısı esnasında Fransa ve İsviçre’nin Fransızca
konuşan kesiminde birkaç tane kadının bir araya gelmesi kendiliğinden ve
hiyerarşik olmayan bir şekilde yüzlerce kadının buluşmasını sağladı. Film, geniş
arşiviyle bu hareketi yaratan ve ilerleten kadınlara, onların zekâsına,
cesaretlerine ve espri anlayışlarına bir övgü niteliği taşır. Filmin çatısını
oluşturan söyleşilerde, yaklaşık yirmi Fransız ve İsviçre’li kadın kendi
hikayelerini anlatıyor.
Köle Pazarı / Maquilapolis
ABD / USA
2006, DV, Renkli /Color, 68’, İspanyolca / Spanish, İngilizce Altyazılı /
English Subtitled
Yönetmen - Vicky Funari, Sergio De La Torre
Senaryo - Vicky Funari, Sergio De La Torre
Görüntü Yönetmeni - Daniel Gorrell, Sophia Constantinou
Müzik - Pauline Oliveros, Nortec Collective, John Blue
Kurgu - Vicky Funari
Yapımcı - Vicky Funari, Sergio De La Torre
Dünya Hakları - Vicky Funari, Sergio De La Torre
Carmen ve Lourdes Tijuana’nın, ucuz iş gücü için Meksika’ya gelen yabancı
sermayeye ait fabrika anlamına gelen ‘maquiladoras’ larından birinde
çalışmaktadırlar. Her gün emek ihlali, çevre kirliliği ve karmaşayla iç içe
yaşamak zorundadırlar. Maquilapolis’te hayatta kalmak için verdikleri günlük
mücadele yaşadıkları olumsuzlukları değiştirmek için başlattıkları örgütlü
mücadeleye dönüşür. Bu belgesel; filmi yapanları, fabrika işçilerini, Mexico ve
ABD’deki sosyal örgütleri, küreselleşmeyi, küreselleşmenin sonuçlarını en ağır
biçimde yaşayan kadınların bakış açısından anlatan bir film yapmak için bir
araya getirir. Filmde yer alan kadın işçiler filmin hazırlıklarından çekimine,
senaryo yazımından kurgusuna kadar her aşamasında bizzat yer almışlardır.
Özgürlük Tutkusu / A Thirst for Freedom / Désirs De Liberté
Kanada / Canada
1996, Beta SP, Renkli /Color, 52’, Fransızca/French
Yönetmen - Paula McKeown
Senaryo - Paula McKeown
Görüntü Yönetmeni - Paul Chamberland
Müzik - Marie-Claude de Chevigny
Kurgu - Pierre greco, Cheryl Sim
Yapımcı - CEQ, Vidéo Femmes, L’intersyndicale des Femmes
Dünya Hakları - Vidéo Femmes
1960’larda başlayıp 1995 ‘de Yoksulluğa karşı ‘Ekmek ve Güller’ yürüyüşüyle
kapanan ve en coşkulu zamanını bu dönemde yaşayan Quebec (Kanada) kadın
hareketinin anlatıldığı bu belgeselde, hareketin gelişimi feminist bir
tarihçinin gözünden ve on ayrı aktivistin deneyimlerinden yola çıkılarak,
kişisel anılar ve arşiv görüntüleri eşliğinde anlatılıyor.
Sessiz Sinemada Sufrajetler / Suffragettes In The Silent Cinema
ABD / USA
2003, Beta SP, Renkli /Color, 36’, İngilizce / English
Yönetmen - Kay Sloan
Senaryo - Kay Sloan
Müzik - Scott Joplin, Ron Kalb
Kurgu - Russell Johnson
Yapımcı - Kay Sloan, Ohio Arts Council, Miami University
Dünya Hakları - Kay Sloan
20. yüzyılın başlarında, sessiz sinemanın ilk günlerinde, yeni kurulan film
endüstrisi “Kadınlara Oy Hakkı” hareketini kullanarak İngiltere ve Amerika
Birleşik Devletleri’nde kendisine bir servet yarattı. Komediler, melodramlar ve
haber filmleri aracılığıyla kadınların oy hakkı hareketi sinema salonlarının dev
perdelerine taşınmaya başlandı. Film, siyasetçiler kadınlara oy hakkı vermeyi
kabul etmediklerinden, seyircilerine kadının yerinin oy kullanma kabinleri değil
de evleri olduğunu anlatanları hicvedip onlarla dalga geçiyor. Bu filmde
gösterilen filmlerde oy hakkı için mücadele veren kadınların karşı karşıya
kaldıkları ilkel klişeler bütün açıklığıyla gösteriliyor.
Shushanik Hakkında İki-Üç Şey / Two or Three Things She Knows About Shushanik
ABD / USA
2005/2006, DV, Renkli /Color, 12’, İngilizce, Ermenice / English, Armenian,
İngilizce Altyazılı / English Subtitled
Yönetmen - Tina Bastajian
Senaryo - Tina Bastajian
Görüntü Yönetmeni - Tina Bastajian
Müzik - Thomas Edison Wax Cylinder Recordings
Kurgu - Tina Bastajian
Yapımcı - KINOstudio
Dünya Hakları/World Sales:Tina Bastajian
Film, Gyumri doğumlu (eski adı Alexandropol), 1876-1927 yılları arasında
yaşamış, zamanının sosyo-politik meselelerini gündeme taşıyan, ilk kadın hakları
savunucularından, Ermeni kadın şair Shushanik Kurghinian’la ilgili Bu kısa
portre, bizi Shushanik Kurghinian’ı tanımaya davet ediyor…
Şövalye Kadınlar / Gallant Girls / Die Ritterinnen
Almanya / Germany
2003, 35mm, Renkli /Color, 95’, Almanca / German,İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Barbara Teufel
Senaryo - Barbara Teufel
Görüntü Yönetmeni - Ralph Netzer
Müzik / Music : Kurt Nolte, Karsten Weissenfels
Kurgu - Barbara Teufel
Yapımcı - Mediopolis Film und Fernsehproduction GmbH, Jörg Rothe, Alexander Ris
Dünya Hakları - Mediopolis Film und Fernsehproduction GmbH
Berlin Kreuzberg’de bir komünde yaşayan, yoksullar ve kadınlara karşı adil
olmayan dünyaya öfkeli bir grup kadın, başka bir dünyanın düşünü kurmakta, aynı
zamanda hayatlarını erkekler olmadan sürdürmeye çalışmaktadır. Berlin duvarı
yıkılır ve onlar için hayatlarında yeni bir dönem başlar…
Tupperware: Kariyer Saklama Kapları / Tupperware: A Bowl of Success
Kanada / Canada
2007, DV, Renkli /Color, 42’, Fransızca / French, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Vali Fugulin
Senaryo - Vali Fugulin
Görüntü Yönetmeni - Claudine Sauvé
Müzik - Chris Joss
Kurgu - Mélanie Chicoine
Yapımcı - Les Productions Virage
Dünya Hakları - Films En Vue
Tupperware 1950’lerde, çoğu sınırlı bir eğitime sahip binlerce ev kadınına, iş,
sosyal statü ve kariyer oluşturma şansı vermiştir. Bugünse Tupperware iş
kadınlarına, sabah dokuz akşam beş mesaisinin bitmek tükenmek bilmeyen işlerini
bırakıp evlerine- daha çok da mutfaklarına- dönmeleri için “fırsat” sunuyor. Bu
modern iş kadınları kazanılmış mevzilerini kayıp mı ettiler? 21.yüzyılın güçlü
kadınlarını ücretli işten vazgeçiren neydi?
İsyan-ı Nisvan / Women’s Rebellion
Türkiye / Turkey
2008, DV, Renkli /Color, 52’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Melek Özman
Görüntü Yönetmeni - Ülkü Songül
Müzik - Fulya Özlem, Neslihan Engin
Kurgu - Melek Özman
Yapımcı - Filmmor Kadın Kooperatifi
Dünya Hakları - Filmmor Kadın Kooperatifi
1970’lerdeki ikinci dalga feminist hareket tüm dünyayı etkilemiş, 1975 dünya
kadın yılı ilan edilmiş, Türkiye’de de kadınlar, kadınlık konuşulur olmuşken
YAZKO (Yazarlar ve Çevirmenler Kooperatifi) yine kadınların salık vermesiyle
kadınlarla ilgili bir dizi kitabı Türkçeye çevirmek ister. Bu çeviri çalışmasını
yapmak üzere buluşan ama öncesinde de kadınlık durumuna hal çare ararken yolları
çalışmış kadınlar çeviri yapmaktan kısa bir süre sonra vaz geçer çünkü ‘feminist
bir hareket oluşturmak’ olur artık amaçları…
Belgesel, kadınların birlikte keşfetme, hayal etme, eyleme ve isyan etme
deneyimlerini yani Türkiye’de, feminist bir hareket oluşmasının ilk yıllarını
anlatıyor…
Morgündem 2007 / PurpleAgenda 2007
Türkiye / Turkey
2007, DV, Renkli /Color, 40’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Birsen Atakan, Leyla Karagül, Melek Özman, Ülkü Songül
Görüntü Yönetmeni - Güliz Sağlam, Ülkü Songül
Müzik - Neslihan Engin
Kurgu - Leyla Karagül, Melek Özman, Nihan Belgin
Yapımcı - Filmmor Kadın Kooperatifi
Dünya Hakları - Filmmor Kadın Kooperatifi
Anayasa Kadın Platformundan Vesikalı Kampanya’ya, başörtüsünden Novamed’de grev
yapan kadınlara… Meclise girmek için erkek olmak şart mı diye sorup şart
olduğunu gördüğümüz 2007 yılının feminist gündemini sinemaya taşıyan Morgündem
2007 belgeseli, kampanyalardan sokak etkinliklerine Türkiye’nin çeşitli
illerinde kadın grupları ve kurumlarının eşitsizlik ve ayrımcılığın olmadığı bir
yaşam için verdikleri emeğin bir yılının ajandası…
‘Morgündem 2007 ‘tarih boyunca kadınların yaşadığı eşitsizliklerin giderilmesi
için emek veren ve bu emeği sürdürecek tüm kadınlara armağan’… ‘
“Namus” Nedir? / What is ‘Honour’ ?
Türkiye / Turkey
2008, DV, Renkli /Color, 15’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yönetmen - Birsen Atakan, Güliz Sağlam, Melek Özman, Ülkü Songül
Görüntü Yönetmeni - Ülkü Songül, Birsen Atakan
Müzik - Feminist Kadın Çevresi
Kurgu - Melek Özman
Yapımcı - Filmmor Kadın Kooperatifi
Dünya Hakları - Filmmor Kadın Kooperatifi
Türkiye’nin dört ilinde ‘namus nedir’ sorusuna kadınlar ve erkeklerin verdiği
cevaplarla hazırlanan film, “namus”un nasıl kadınlarla özdeş, muğlak ve mutlak
olduğunun çarpıcı özeti…
Vakad
Türkiye / Turkey
2008, DV, Renkli /Color, 25’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Yaka - Koop
Türkiye / Turkey
2008, DV, Renkli /Color, 20’, Türkçe / Turkish, İngilizce Altyazılı / English
Subtitled
Van’dan iki kadın örgütünün, Van Kadın Derneği ve Yaşam Kadın Çevre Kültür Ve
İşletme Kooperatifi’nin kuruluşundan itibaren Van’da kadın ve kadın örgütü olma
halini, zorluklarını değiştirme çabalarını, katettikleri yolu, emek ve düşlerini
paylaşan bu iki filmi, Filmmor Kadın Kooperatifi’nden Melek Özman ve Ülkü Songül
hazırladı.
6. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali Başlıyor
14 Mart - 12 Nisan 2008 tarihlerinde yapılacak olan festivalin bu yılki teması
‘Kadınların Tarihi: İtaat, İsyan, Feminizm’’. İtaat etmek kadar isyan etmenin,
başka bir hayat düşlemenin yani feminizmin de tarihi olan kadınların tarihinden
filmler, kadınların var olma ve direnme hikâyeleri, düşleri… 13 ülkeden 46 film,
6.Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali ile sizlerle…
Bu yıl altıncısı düzenlenen Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri
Festivali, İstanbul’da 14-22 Mart 2008 tarihleri arasında yapılacak. Fransız
Kültür Merkezi ve Beyoğlu Alkazar Sineması salonlarında gösterilecek filmler,
İstanbul’dan sonra 28-29 Mart’ta Eskişehir, 4-5 Nisan’da Tunceli ve 11-12
Nisan’da Van’da izleyicileri ile buluşacak.
Festival;
- Kadınların ve tüm yaşam deneyimlerinin görünürlüğünü, kadınlar arası deneyim
alışverişini artırmak,
- Kadınların sinema ve medyaya katılımını, bu alanda kendilerini ifade edebilme
olanaklarını, üretim ve güçlerini artırmak amacıyla,
- ve elbette sinemada ve nihayet her alanda cinsiyet eşitsizliklerinin olmadığı,
kadınlar ve erkeklerin eşit fırsatlara ve koşullara sahip olduğu, şiddet ve
ayrımcılığın olmadığı bir yaşam düşüyle yapılıyor.
Festival içinde video forum, film okuma atölyesi ve yönetmenlerle söyleşiler de
gerçekleşecek.
6.Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali’nde, Kadınların Sineması
bölümünde, Hindistan’da gökdelenlerle dolu modern bir şehirde kadınlar gidecek
tuvalet bulamazken, Makedonya’da akordiyon çalmak isteyen genç bir kadın
geleceği için mücadele ediyor... Kanada’da birden fazla kişiyi sevmenin mümkün
olduğuna karar veren başka bir kadının hikayesi, İzlanda’da ailesine cinsel
yönelimini söylemeye hazırlanan genç bir kadının karşılaştığı sürpriz, İsrail’de
hep içine atmaktan sıkılan bir kadının her şeyi bir anda silip atmasının
gerçeküstü öyküsü, ABD’de siyah kadınların cinsel saldırıya karşı
örgütlenmeleri, İran’dan Furuğ’un sesi…
Kadınların Sineması’nda aşağıdaki filmler izlenebilecek:
• 68° ve Açık / Dawn Westlake / ABD
• Aile Toplantısı / Ísold Uggadóttir / İzlanda
• Bazı Kadınlar / Sally Grizzell Larson / ABD
• Bir Başka Güzel Gün Daha / Tu, Pei-Shih / İngiltere
• Büyük Aşık / Martine Asselin / Kanada
• Cinsel Saldırıya Son! / Aishah Shahidah Simmons / ABD
• Dilsizleştirilme / Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız / Türkiye
• Dön Oyun Oynayalım / Ayten Başer / Türkiye
• Dört Harfte Ölüm / Katie Steed / İngiltere
• Fondöten / Yeşim Doğan / Türkiye
• Gündelik Hayatın Pornografisi / Jane Caputi / ABD
• Helin / Sibel Akkulak / Türkiye
• Kameralı Kadın / Yeşim Aslan / Türkiye
• Kimsenin Evcili / Ayşegül Güryüksel / Türkiye
• Kontrol / Buket Öngen / Türkiye
• Kusursuz Sportmenliğin Tarihi / Erika Tasini / İtalya - ABD
• La / Elif Nur Kerkük / Türkiye
• Mahremiyet / Eva Weber / İngiltere
• Makedonya Rüyası / Biljana Garvanlieva / Almanya
• Metamorfoz / Netalie Braun / İsrail
• Saklı / Laleh Barzegar / İran
• Satıldı / Marie José van der Linden/ Hollanda
• Satılık Değil / Marie Vermeiren / Belçika
• Susma Söyle / Inbar Levi / İsrail
• Tuvalet Nerede Acaba? / Paromita Vohra / Hindistan
• Tutsak’tan Yeniden Doğuşa / Elif Bezal / ABD -Türkiye
• Zamane Sığınakları / Heddy Honigman / Hollanda
•
- 2007’de 43 yerli filmin vizyona girdiği ama yönetmeni kadın olanlarının sayısı
hala bir elin parmaklarını bulmayan Türkiye’de Kadınların Sineması’ndan:
• Mavi Gözlü Dev / Biket İlhan / Türkiye
• Saklı Yüzler / Handan İpekçi / Türkiye
Bu yılın teması ‘kadınların tarihi’. Temamızı ‘Kadınların Tarihi: İtaat, İsyan,
Feminizm’ diyerek genişlettik çünkü kadınların tarihi itaat etmek kadar isyan
etmenin de tarihi ve başka bir hayat düşlemenin yani feminizmin de… Tema
bölümümüzde dünyanın çeşitli ülkelerinden ve Türkiye’den kadınların itaatten
isyana var olma ve direnme hikayelerini, düşlerini buluşturan aşağıdaki filmler
izlenebilecek, filmlerden beşi de Filmmor’dan:
• Biri Şarkı Söylüyor, Öteki Söylemiyor / Agnes Varda / Fransa
• Çalışkan Rosie / Connie Field / ABD
• Çiçekler Simone de Beauvoir İçin / Carole Roussopoulos, Arlène Shale / Fransa
• Gül De İstiyoruz / Alina Marazzi / İtalya
• Judith Butler’la Başbaşa / Paule Zajdermann / Fransa
• Kadın Kurtuluş Hareketi Tarihinden / Carole Roussopoulos / Fransa-İsviçre
• Köle Pazarı / Vicky Funari, Sergio De La Torre / ABD
• Özgürlük Tutkusu / Paula McKeown / Kanada
• Sessiz Sinemada Sufrajetler / Kay Sloan / ABD
• Shushanik Hakkında Bilinen İki-Üç Şey / Tina Bastajian / ABD
• Şövalye Kadınlar / Barbara Teufel / Almanya
• Tupperware: Kariyer Saklama Kapları / Vali Fugulin / Kanada
Filmmor Basın Bülteni
25 Şubat 2008, İstanbul
İletişim:
Tuğçe Canbolat
Tel (212) 251 5994
Faks (212) 251 6457
GSM (535) 566 6048
Email medya@filmmor.com
6. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali Başlıyor
14 Mart - 12 Nisan 2008 tarihlerinde yapılacak olan festivalin bu yılki teması
‘Kadınların Tarihi: İtaat, İsyan, Feminizm’’. İtaat etmek kadar isyan etmenin,
başka bir hayat düşlemenin yani feminizmin de tarihi olan kadınların tarihinden
filmler, kadınların var olma ve direnme hikâyeleri, düşleri… 13 ülkeden 46 film,
6.Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali ile sizlerle…
Bu yıl altıncısı düzenlenen Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri
Festivali, İstanbul’da
14-22 Mart 2008 tarihleri arasında yapılacak. Fransız Kültür Merkezi ve Beyoğlu
Alkazar Sineması salonlarında gösterilecek filmler, İstanbul’dan sonra 28-29
Mart’ta Eskişehir, 4-5 Nisan’da Tunceli ve 11-12 Nisan’da Van’da izleyicileri
ile buluşacak.
Festival;
- Kadınların ve tüm yaşam deneyimlerinin görünürlüğünü, kadınlar arası deneyim
alışverişini artırmak,
- Kadınların sinema ve medyaya katılımını, bu alanda kendilerini ifade edebilme
olanaklarını, üretim ve güçlerini artırmak amacıyla,
- ve elbette sinemada ve nihayet her alanda cinsiyet eşitsizliklerinin olmadığı,
kadınlar ve erkeklerin eşit fırsatlara ve koşullara sahip olduğu, şiddet ve
ayrımcılığın olmadığı bir yaşam düşüyle yapılıyor.
Festival içinde video forum, film okuma atölyesi ve yönetmenlerle söyleşiler de
gerçekleşecek.
6.Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali’nde, Kadınların Sineması
bölümünde,
Hindistan’da gökdelenlerle dolu modern bir şehirde kadınlar gidecek tuvalet
bulamazken, Makedonya’da akordiyon çalmak isteyen genç bir kadın geleceği için
mücadele ediyor... Kanada’da birden fazla kişiyi sevmenin mümkün olduğuna karar
veren başka bir kadının hikayesi, İzlanda’da ailesine cinsel yönelimini
söylemeye hazırlanan genç bir kadının karşılaştığı sürpriz, İsrail’de hep içine
atmaktan sıkılan bir kadının her şeyi bir anda silip atmasının gerçeküstü
öyküsü, ABD’de siyah kadınların cinsel saldırıya karşı örgütlenmeleri, İran’dan
Furuğ’un sesi… Kadınların Sineması’nda aşağıdaki filmler izlenebilecek:
• 68° ve Açık / Dawn Westlake / ABD
• Aile Toplantısı / Ísold Uggadóttir / İzlanda
• Bazı Kadınlar / Sally Grizzell Larson / ABD
• Bir Başka Güzel Gün Daha / Tu, Pei-Shih / İngiltere
• Büyük Aşık / Martine Asselin / Kanada
• Cinsel Saldırıya Son! / Aishah Shahidah Simmons / ABD
• Dilsizleştirilme / Efsun Dürriye Namal, Özlem Sarıyıldız / Türkiye
• Dön Oyun Oynayalım / Ayten Başer / Türkiye
• Dört Harfte Ölüm / Katie Steed / İngiltere
• Fondöten / Yeşim Doğan / Türkiye
• Gündelik Hayatın Pornografisi / Jane Caputi / ABD
• Helin / Sibel Akkulak / Türkiye
• Kameralı Kadın / Yeşim Aslan / Türkiye
• Kimsenin Evcili / Ayşegül Güryüksel / Türkiye
• Kontrol / Buket Öngen / Türkiye
• Kusursuz Sportmenliğin Tarihi / Erika Tasini / İtalya - ABD
• La / Elif Nur Kerkük / Türkiye
• Mahremiyet / Eva Weber / İngiltere
• Makedonya Rüyası / Biljana Garvanlieva / Almanya
• Metamorfoz / Netalie Braun / İsrail
• Saklı / Laleh Barzegar / İran
• Satıldı / Marie José van der Linden/ Hollanda
• Satılık Değil / Marie Vermeiren / Belçika
• Susma Söyle / Inbar Levi / İsrail
• Tuvalet Nerede Acaba? / Paromita Vohra / Hindistan
• Tutsak’tan Yeniden Doğuşa / Elif Bezal / ABD -Türkiye
• Zamane Sığınakları / Heddy Honigman / Hollanda
•
- 2007’de 43 yerli filmin vizyona girdiği ama yönetmeni kadın olanlarının sayısı
hala bir elin parmaklarını bulmayan Türkiye’de Kadınların Sineması’ndan:
• Mavi Gözlü Dev / Biket İlhan / Türkiye
• Saklı Yüzler / Handan İpekçi / Türkiye
Bu yılın teması ‘kadınların tarihi’. Temamızı ‘Kadınların Tarihi: İtaat, İsyan,
Feminizm’ diyerek genişlettik çünkü kadınların tarihi itaat etmek kadar isyan
etmenin de tarihi ve başka bir hayat düşlemenin yani feminizmin de… Tema
bölümümüzde dünyanın çeşitli ülkelerinden ve Türkiye’den kadınların itaatten
isyana var olma ve direnme hikayelerini, düşlerini buluşturan aşağıdaki filmler
izlenebilecek, filmlerden beşi de Filmmor’dan:
• Biri Şarkı Söylüyor, Öteki Söylemiyor / Agnes Varda / Fransa
• Çalışkan Rosie / Connie Field / ABD
• Çiçekler Simone de Beauvoir İçin / Carole Roussopoulos, Arlène Shale / Fransa
• Gül De İstiyoruz / Alina Marazzi / İtalya
• Judith Butler’la Başbaşa / Paule Zajdermann / Fransa
• Kadın Kurtuluş Hareketi Tarihinden / Carole Roussopoulos / Fransa-İsviçre
• Köle Pazarı / Vicky Funari, Sergio De La Torre / ABD
• Özgürlük Tutkusu / Paula McKeown / Kanada
• Sessiz Sinemada Sufrajetler / Kay Sloan / ABD
• Shushanik Hakkında Bilinen İki-Üç Şey / Tina Bastajian / ABD
• Şövalye Kadınlar / Barbara Teufel / Almanya
• Tupperware: Kariyer Saklama Kapları / Vali Fugulin / Kanada
-Filmmor’dan:
• İsyan-ı Nisvan / Melek Özman
• Morgündem 2007 / Birsen Atakan, Güliz Sağlam, Leyla Karagül, Melek Özman
• “Namus” Nedir? / Birsen Atakan, Güliz Sağlam, Melek Özman, Ülkü Songül
• Vakad / Melek Özman, Ülkü Songül
• Yaka-Koop / Melek Özman, Ülkü Songül
Festivalde birlikte olmak dileğiyle…
Filmmor Kadın Kooperatifi (Filmmor)
2003 yılında kurulan ve sadece kadınların katılımına açık olan Filmmor Kadın
Kooperatifi kadınlarla birlikte kadınlar için sinema yapmak, itiraz etmek,
üretmek, düşlemek ve eylemek için var!
Amaçlarımız:
-Kadınların ve tüm yaşam deneyimlerinin görünürlüğünü, kadınlar arası deneyim
alışverişini artırmak,
- Kadınların sinema ve medyaya katılımını, bu alanda kendilerini ifade edebilme
olanaklarını, üretim ve güçlerini artırmak.
Ve elbette sinemada ve nihayet her alanda cinsiyet eşitsizliklerinin olmadığı,
kadınlar ve erkeklerin eşit fırsatlara ve koşullara sahip olduğu, şiddet ve
ayrımcılığın olmadığı bir yaşam düşlüyoruz.
Bu düşle, Kadınların Medya İzleme Grubu’ndan Anayasa Kadın Platformu’na kadın
örgütleri ile birlikte sürdürdüğümüz kampanyalarda emek veriyor, kampanyalar ve
çeşitli kadın örgütleri için görsel materyaller, filmler hazırlıyoruz. Bunların
yanı sıra kadın filmleri günleri, Kadınların Gözünden Kadınlar, Namus İçin Neler
Çektik film-fotoğraf sergileri gibi etkinliklerle kadınların düşünce ve
düşlerini görsel araçlarla ifade etmeyi, paylaşmayı sürdürüyoruz.
Sürekli çalışmalarımız ise:
Atölyemor: Kadınların Sinema Atölyesi
Her yıl film eleştirisinden film yapımına çeşitli içeriklerde sürdürdüğümüz
atölye çalışmaları ile kadınların hem sinema bilgi ve deneyimi ediniyor hem de
yazıyor, üretiyor, film yapıyor…
Filmmor Yapımları
2003 yılından beri farklı kadınlık halleri ve deneyimlerine dair on sekiz film
yaptık. Kadınlarla, kadınlara dair ve kadınlar için film yapmayı, kadınların
film projelerine yapım desteği vermeyi sürdürüyoruz.
Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali
-1. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 2-9 Şubat 2003, İstanbul
-2. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 8-14 Mart 2004, İstanbul
15-20 Mart 2004 - Diyarbakır
-3. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 11-18 Mart 2005, İstanbul,
1-2 Nisan Diyarbakır,
6-7 Nisan Batman
-4. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 11-18 Mart 2006, İstanbul,
25-26 Mart Samsun,
1-2 Nisan Diyarbakır,
3-4 Nisan Van
-5. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 10-18 Mart 2007, İstanbul
24-25 Mart Ağrı,
30-31 Mart Diyarbakır,
7-8 Nisan Van
2003 yılında kurulan ve sadece kadınların katılımına açık olan Filmmor Kadın
Kooperatifi kadınlarla birlikte kadınlar için sinema yapmak, itiraz etmek,
üretmek, düşlemek ve eylemek için var!
Amaçlarımız:
- Kadınların ve tüm yaşam deneyimlerinin görünürlüğünü, kadınlar arası deneyim
alışverişini artırmak,
- Kadınların sinema ve medyaya katılımını, bu alanda kendilerini ifade edebilme
olanaklarını, üretim ve güçlerini artırmak.
Ve elbette sinemada ve nihayet her alanda cinsiyet eşitsizliklerinin olmadığı,
kadınlar ve erkeklerin eşit fırsatlara ve koşullara sahip olduğu, şiddet ve
ayrımcılığın olmadığı bir yaşam düşlüyoruz.
Bu düşle, Kadınların Medya İzleme Grubu’ndan Anayasa Kadın Platformu’na kadın
örgütleri ile birlikte sürdürdüğümüz kampanyalarda emek veriyor, kampanyalar ve
çeşitli kadın örgütleri için görsel materyaller, filmler hazırlıyoruz. Bunların
yanı sıra kadın filmleri günleri, Kadınların Gözünden Kadınlar, Namus İçin Neler
Çektik film-fotoğraf sergileri gibi etkinliklerle kadınların düşünce ve
düşlerini görsel araçlarla ifade etmeyi, paylaşmayı sürdürüyoruz.
Sürekli çalışmalarımız ise:
Atölyemor: Kadınların Sinema Atölyesi
Her yıl film eleştirisinden film yapımına çeşitli içeriklerde sürdürdüğümüz
atölye çalışmaları ile kadınların hem sinema bilgi ve deneyimi ediniyor hem de
yazıyor, üretiyor, film yapıyor…
Filmmor Yapımları
2003 yılından beri farklı kadınlık halleri ve deneyimlerine dair on sekiz film
yaptık. Kadınlarla, kadınlara dair ve kadınlar için film yapmayı, kadınların
film projelerine yapım desteği vermeyi sürdürüyoruz.
Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali
-1. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 2-9 Şubat 2003, İstanbul
-2. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 8-14 Mart 2004, İstanbul
15-20 Mart 2004 - Diyarbakır
-3. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 11-18 Mart 2005, İstanbul,
1-2 Nisan Diyarbakır,
6-7 Nisan Batman
-4. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 11-18 Mart 2006, İstanbul,
25-26 Mart Samsun,
1-2 Nisan Diyarbakır,
3-4 Nisan Van
-5. Filmmor Kadın Filmleri Festivali - 10-18 Mart 2007, İstanbul
24-25 Mart Ağrı,
30-31 Mart Diyarbakır,
7-8 Nisan Van
