10. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali
2012

Filmmor Kadın Filmleri Festivali
İstiklal Caddesi
Bekar Sokak No: 9/6
34435 Beyoğlu / İstanbul
www.filmmor.org
festival@filmmor.com
+90 212 251 59 94

Film Çağrısı .pdf
Başvuru Formu .pdf
Başvuru Formu .doc




Kadınların Sineması / Women’s Cinema

Adil ya da Değil / By Any Means Necessary
America / America
Arka Bahçe / The Backyard
Bedensiz Ruhlar / Bodies without Souls
Bildiğim Tek Şey Hiçbir Şey Bilmediğimdir / All I Know is that I Know Nothing
Bir Avuç Cesur İnsan / A Few Brave People
Bir Bahar Melodisi / A Springtime Melody
Derin Deniz Balığı / Deep Sea Fish
Evladım Sonny / Sonny Boy
Geriye Kalan / What Remains
Havanalı Eva / Havana Eva
In Out / In Out
İstanbul'da Sex Shop'lar / Sex Shops in İstanbul
Kaybolmayın Çocuklar / Don’t Get Lost Children
Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek
Kehanet / Vision-From The Life of Hildegard von Bingen
Kızkardeşler, İsyan, Kikue Yamakawa / Sisters, Learn to Doubt First! The Ideas and Activities of Kikue Yamakawa
Ninemin Dövmeleri / Grandma's Tattoos
Obezonlar / Obezones
Ölüm Bizi Ayırıncaya Kadar / Till Death Do Us Part
Öteki Kasaba / The Other Town
Oyuncak Fabrikası / Dolls Factory
Pembe Kurdele / Pink Ribbons, Inc.
Sardalya Kutusu / The Sardines Tin
Seks A.Ş. / Sexy Inc. Our Children Under Influence
Sevgili Günlük / Diaries
Seyyah / Passerby
Sıradaki / Next
Sulhname / Settlement
Toplayıcı / The Gatherer
Tuz, Su, Un / Water, Salt, Flour
Yarım Vuruş / Halftone
Zefir / Zephyr

Feminist Sinemanın 100, Filmmor’un 10 Yılı / 100 Years of the Feminist Cinema, 10 Years of Filmmor

70-80-90, Masum, Küstah, Fettan / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing
Agnes'in Plajları / The Beaches of Agnès
Akşamüstü Kafesleri / Meshes of the Afternoon
Almanya, Solgun Ana / Germany, Pale Mother
Antonia / Antonia's Line
Ateş / Fire
Avrupa, Avrupa / Europa, Europa
Bizim Zamanlar / Our Times
Deniz Kabuğu ve Rahip / The Seashell and the Clergyman
Düşen Yapraklar / Falling Leaves
Ev Karadır / The House is Black
Feminen, Maskülen / Feminine, Masculine
Feminizmin Sonuçları / 2000 Yılında / The Consequences of Feminism / In the Year 2000
Frida Kahlo ve Tina Modotti / Frida Kahlo&Tina Modotti
İftiharla: Maya Deren / Invocation: Maya Deren
Jeanne Dielman / Jeanne Dielman, 23 Rue du Commerce, 1080 Brussels
Kaçış / Runaway
Kameralı Kadınlar / Shooting Women
Karanlık Kutu / Obscura Camera
Madam Beudet'in Gülüşü / The Smiling Madame Beudet
Orlando / Orlando
Piyano / The Piano
Yeni Kurgu / Reassemblage: From the Firelight to the Screen

Toplu Gösterim: Tunus’un Yaseminleri / Retrospective: Jasmins of Tunisia

Dünyanın Yarısı / The Other Half of the Sky
Erkeklerin Mevsimi / The Season of Men
Laiklik İnşallah! / Neither Allah, Nor Master!
Sema / The Trace

Toplu Gösterim: Marie Mandy / Retrospective: Marie Mandy

Ailelerimiz ve Hayat / Our Parents Are Gay and So is Life
Judith / Judith
Memeler de Küçük Şeyler Gibi Başlar / Breasts Also Started as a Small Thing
Nekahat Güncesi / My Two Breasts, A Diary of Healing
Tutkuyu Filme Almak / Filming Desire
Yapay Rahim, Bedensiz Doğum / Artificial Uterus, Birth Without Bodies
Cins-iyet-ler / Sex-ual-ity
365 Gün Yasal / 365 Without 377
Orkideler / Orchids: My Intersex Adventure
Pencereden Kaç / Through the Window
Yoshiko ve Yuriko / Yoshiko&Yuriko

AFM Fitaş Beyoğlu Salon 7 / AFM Fitaş Beyoğlu Hall 7 Fransız Kültür Merkezi / French Institute İstanbul Modern / Istanbul Modern
9 Mart Cuma / 9th March Friday
11:00
12:30 Almanya, Solgun Ana / Germany, Pale Mother
15:00 Sema / The Trace
17:00 Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek
19:00 Orlando / Orlando
21:30
10 Mart Cumartesi / 10th March Saturday
11:00
12:30 Erkeklerin Mevsimi* / The Season of Men* Bizim Zamanlar* / Our Times*
15:00 Orlando/Orlando Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Marleen Gorris
17:00 Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek Panel / PanelFeminist Sinemanın 100 Yılı / 100 Years of Feminist Cinema
19:00 Jeanne Dielman / Jeanne Dielman, 23 Rue du Commerce, 1080 Brussels
21:30
11 Mart Pazar / 11th March Sunday
11:00
12:30 Yoshiko ve Yuriko* / Yoshiko&Yuriko* Sevgili Günlük / Diaries - Toplayıcı / The Gatherer / Bir Bahar Melodisi / A Springtime Melody / Sıradaki / Next - Seks A.Ş. / Sexy Inc.
15:00 Antonia /Antonia 70-80-90, Masum, Küstah, Fettan* / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing*
17:00 Pembe Kurdele / Pink Ribbons, Inc. Düşen Yapraklar / Falling Leaves- Feminizmin Sonuçları / The Consequences of Feminism - Madam Beudet'in Gülüşü / The Smiling Madame Beudet - Deniz Kabuğu ve Rahip / The Seashell and the Clergyman - Akşamüstü Kafesleri / Meshes of the Afternoon
19:00 Almanya, Solgun Ana / Germany, Pale Mother
21:30 Karanlık Kutu / Obscura Camera
12 Mart Pazartesi/ 12th March Monday
11:00 Öteki Kasaba* / The Other Town* - Kaybolmayın Çocuklar* / Don’t Get Lost Children*
12:30 Antonia*/Antonia* Orkideler / Orchids: My Intersex Adventure
15:00 Seyyah / Passerby #3 365 Gün Yasal / 365 Without 377
17:00 Avrupa, Avrupa / Europa, Europa Yapay Rahim, Bedensiz Doğum* / Artificial Uterus, Birth Without Bodies*
19:00 Erkeklerin Mevsimi* / The Season of Men* Bizim Zamanlar*/ Our Times*
21:30 Havanalı Eva / Havana Eva
13 Mart Salı / 13th March Tuesday
11:00 Kaçış / Runaway
12:30 Ateş / Fire Laiklik İnşallah! / Neither Allah, Nor Master! Adil ya da Değil* / By Any Means Necessary* - Arka Bahçe* / The Backyard* - In Out* / In Out* - İstanbul'da Sex Shop'lar* / Sex Shops in İstanbul* - Obezonlar* / Obezones* - Ölüm Bizi Ayırıncaya Kadar* / Till Death Do Us Part*
15:00 Jeanne Dielman / Jeanne Dielman, 23 Rue du Commerce, 1080 Brussels Ev Karadır / The House is Black/ Frida Kahlo ve Tina Modotti / Frida Kahlo & Tina Modotti Kızkardeşler, İsyan, Kikue Yamakawa* / Sisters, Learn to Doubt First! The Ideas and Activities of Kikue Yamakawa*
17:00 Kameralı Kadınlar / Shooting Women Bedensiz Ruhlar* / Bodies without Souls*
19:00 Zefir* / Zephyr* Evladım Sonny / Sonny Boy
21:30 Piyano/The Piano
14 Mart Çarşamba/ 14th March Wednesday
11:00 İftiharla: Maya Deren / Invocation: Maya Deren
12:30 Karanlık Kutu / Obscura Camera 365 Gün Yasal / 365 Without 377 Kızkardeşler, İsyan, Kikue Yamakawa* / Sisters, Learn to Doubt First! The Ideas and Activities of Kikue Yamakawa*
15:00 Zefir* / Zephyr* Yeni Kurgu / Reassemblage: From the Firelight to the Screen Adil ya da Değil* / By Any Means Necessary* - Arka Bahçe* / The Backyard* - In Out* / In Out* - İstanbul'da Sex Shop'lar* / Sex Shops in İstanbul* - Obezonlar* / Obezones* - Ölüm Bizi Ayırıncaya Kadar* / Till Death Do Us Part*
17:00 Havanalı Eva / Havana Eva Ailelerimiz ve Hayat* / Our Parents Are Gay and So is Life* - Memeler de Küçük Şeyler Gibi Başlar*/ Breasts Also Started as a Small Thing* - Judith* / Judith* Tuz, Su, Un* / Water, Salt, Flour*
19:00 Evladım Sonny / Sonny Boy Nekahat Güncesi* / My Two Breasts, A Diary of Healing*
21:30 Ateş / Fire
15 Mart Perşembe / 15th March Thursday
11:00 Orkideler / Orchids: My Intersex Adventure
12:30 Kehanet / Vision-From The Life of Hildegard von Bingen Nekahat Güncesi / My Two Breasts, A Diary of Healing Düşen Yapraklar / Falling Leaves - Feminizmin Sonuçları / The Consequences of Feminism - Madam Beudet'in Gülüşü / The Smiling Madame Beudet - Deniz Kabuğu ve Rahip / The Seashell and the Clergyman - Akşamüstü Kafesleri / Meshes of the Afternoon
15:00 Seyyah / Passerby #3 Öteki Kasaba* / The Other Town* - Kaybolmayın Çocuklar* / Don’t Get Lost Children* 70-80-90, Masum, Küstah, Fettan* / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing*
17:00 Avrupa, Avrupa / Europa, Europa Yapay Rahim, Bedensiz Doğum* / Artificial Uterus, Birth Without Bodies* Sema / The Trace
19:00 Ninemin Dövmeleri / Grandma's Tattoos Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek Ev Karadır / The House is Black / Frida Kahlo ve Tina Modotti / Frida Kahlo&Tina Modotti
21:30 Piyano / The Piano
16 Mart Cuma/ 16th March Friday
11:00 Laiklik İnşallah! / Neither Allah, Nor Master!
12:30 İftiharla: Maya Deren / Invocation: Maya Deren Bir Avuç Cesur İnsan* / A Few Brave People*
15:00 Tutkuyu Filme Almak* / Filming Desire* Sardalya Kutusu / The Sardines Tin - Yarım Vuruş / Halftone - Bildiğim Tek Şey Hiçbir Şey Bilmediğimdir / All I Know is that I Know Nothing - Oyuncak Fabrikası /Dolls Factory - Pencereden Kaç / Through the Window - Derin Deniz Balığı* / Deep Sea Fish* - Feminen, Maskülen / Feminine, Masculine
17:00 Yeni Kurgu / Reassemblage: From the Firelight to the Screen Ninemin Dövmeleri / Grandma's Tattoos
19:00 America / America
21:30
17 Mart Cumartesi / 17th March Saturday
11:00 Kaçış / Runaway
12:30 Avrupa, Avrupa / Europa, Europa Kameralı Kadınlar / Shooting Women
15:00 Agnès'in Plajları /The Beaches of Agnès Yoshiko ve Yuriko* / Yoshiko&Yuriko*
17:00 Ailelerimiz ve Hayat* / Our Parents Are Gay and So is Life* - Memeler de Küçük Şeyler Gibi Başlar* / Breasts Also Started as a Small Thing* - Judith* / Judith* Sevgili Günlük / Diaries - Toplayıcı / The Gatherer / Bir Bahar Melodisi / A Springtime Melody - Sıradaki / Next
19:00 Tutkuyu Filme Almak* / Filming Desire*
21:30
18 Mart Pazar/ 18th March Sunday
11:00
12:30 Sardalya Kutusu / The Sardines Tin - Yarım Vuruş / Halftone - Bildiğim Tek Şey Hiçbir Şey Bilmediğimdir / All I Know is that I Know Nothing - Oyuncak Fabrikası /Dolls Factory - Pencereden Kaç / Through the Window - Derin Deniz Balığı / Deep Sea Fish - Feminen, Maskülen / Feminine, Masculine
15:00 Sulhname* / Settlement*
17:00 Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Rahşan Bani-Etemad
19:00
21:30
Pera Müzesi / Pera Museum
13 Mart Salı / 13th March Tuesday
15:00 Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Müfide Tlatli
17:00 Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Marie Mandy
17 Mart Cumartesi / 17th March Saturday
18:00 Panel Queer Sinema / PanelQueer Cinema
Van Karşıyaka Mahallesi Bağımsız Kadın Çadırı / Karşıyaka District, Independent Women's Tent 27 Mart Salı / 27th March Tuesday 28 Mart Çarşamba / 28th March Wednesday
13:00 Bir Avuç Cesur İnsan / A Few Brave People Bedensiz Ruhlar / Bodies without Souls
15:00 Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek Zefir / Zephyr
17:00 Geriye Kalan / What Remains 70-80-90, Masum, Küstah, Fettan* / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing*
Hakkari Yüksekova Avaşin Kültür Parkı 30 Mart Cuma / 30th March Friday 31 Mart Cumartesi / 31st March Saturday
13:00 Bir Avuç Cesur İnsan / A Few Brave People Bedensiz Ruhlar / Bodies without Souls
15:00 Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek Zefir / Zephyr
17:00 Geriye Kalan / What Remains 70-80-90, Masum, Küstah, Fettan* / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing*
Çanakkale 18 Mart Üniversitesi Süleyman Demirel Konferans Salonu / Süleyman Demirel Conference Hall, 18 Mart University, Çanakkale 7 Nisan Cumartesi / 7th April Saturday 8 Nisan Pazar / 8th April Sunday
13:00 Bir Avuç Cesur İnsan / A Few Brave People Bedensiz Ruhlar / Bodies without Souls
15:00 Kazbek Pilotu / The Aviatrix of Kazbek Zefir / Zephyr
17:00 Geriye Kalan / What Remains 70-80-90, Masum, Küstah, Fettan* / 70-80-90, Innocent, Insolent, Enticing*
Festival Biletleri (3 TL) ve Kombine Bilet (30 TL) için www.ticketturk.com
* Yönetmenin katılımıyla / With the participation of the filmmaker.





10. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali

2012 Mart ayının ikinci haftası İstanbul’da başlayacak, gezici gösterimlerle devam edecek 10. Uluslararası Gezici Filmmor Kadın Filmleri Festivali’ne yönetmeni ya da yönetmenlerinden biri kadın olan filmlerinizi en geç 1 Kasım 2011 tarihine kadar bekliyoruz.

Filmlerinizin İngilizce altyazılı DVD ya da VCD ön izleme kopyalarıyla birlikte:

- Katılım Formu (www.filmmor.org)
- Filmin yönetmeni / yönetmenlerinin fotoğraf ve özgeçmişi
- Filmden iki fotoğraf (yüksek çözünürlükte)
- Varsa filmin basın dosyası
- Filmin kısa özeti ve künyesini elektronik ortamda aşağıdaki adrese iletebilirsiniz.

Filmmor Kadın Filmleri Festivali
İstiklal Caddesi
Bekar Sokak No: 9/6
34435 Beyoğlu / İstanbul

Festivalde birlikte olmak dileğiyle…

Not: Filmlerin ön izleme kopyaları geri gönderilmeyecektir.

Filmmor Kadın Filmleri Festivali Ekibi