Dişi Aslanların Kükrediği Tepe
La Colline où rugissent les lionnes
2021 | 83'
Film özgürlük arayışında olan üç kadının hikayesine odaklanıyor. Yaşadıkları
sıkıntılardan bunalan üç genç kadın, artık bu duruma bir son vermek ister. Para
kazanıp, sıkıntılarından kurtularak kendileri için yeni bir hayat kurmak isteyen
kadınlar bir soygun çetesi kurar.
10 Cuma | Vendredi
Film dili Arnavutça, Türkçe altyazılı.
Luàna Bajrami
Au revoir le bonheur
2021 | 106'
Ken Scott
Güle güle mutluluk, Nicolas, Charles, William ve Thomas birbirinden çok farklı
dört kardeştir. Babaları öldüğünde, yeniden bir araya gelip onun son dileğini
yerine getirmek zorunda kalırlar: küllerini Magdalen Adaları'na serpmek. En
küçüğü Nicolas, ailenin yazlık evine giderken külleri kaybeder.
11 Cumartesi | Samedi
Film dili Fransızca, Türkçe altyazılı.
İncir ağaçlarının altında
Sous les figues
2022 | 92'
Erige Sehiri
Ağaçların arasında, yaz hasadında çalışan genç erkekler ve kadınlar yeni
duygular ve flörtler geliştirirken birbirlerini anlamaya çalışıp derin bağlar
kurmaya çalışmaktadırlar. Yönetmen Erige Sehiri’nin ilk uzun metraj filmi olan «
İncir Ağaçlarının Altında » dünya prömiyerini 75. Cannes Film Festivali
Yönetmenlerin On Beş Günü (Directors’ Fortnight) seçkisinde yapmıştır.
11 Cumartesi | Samedi
Film dili Arapça, Türkçe altyazılı.
Zero Fucks Given
Rien à foutre
2022 | 110'
Emmanuel Marre ve Julie Lecoustre
Cassandre, bir havayolu şirketinde uçuş görevlisi olarak çalışan genç bir
kadındır. Fazla mesai yapmaya istekli olan Cassandre, kendisine verilen
görevleri harfiyen yerine getirir. Ancak beklenmedik bir şekilde görevden
alınınca Cassandre, ailesinin evine dönmek zorunda kalır ve kaçtığı gerçeklerle
yüzleşir.
12 Pazar | Dimanche
Film dili Fransızca, Türkçe altyazılı.
Olga, başarılı bir jimnastikçi olan genç bir kızın hayatına odaklanıyor. Ülkesi
Ukrayna'dan uzakta İsviçre'de yaşayan 15 yaşındaki Olga, yetenekli bir
jimnastikçidir. Ülkenin Ulusal Spor Merkezi'nde bir yer elde etmek için çalışan
Olga, diğer tüm sporcular gibi Olimpiyatlarda altın madalyayı kazanmayı
hedefler. Yeni takımına uyum sağlamak için çabalayan Olga, hedefleri
doğrultusunda ilerlerken Kiev'deki Turuncu Devrim Olga'nın hayatını derinden
etkiler.
12 Pazar | Dimanche
Film dili Fransızca, Rusça, Ukraynaca, Türkçe altyazılı.
Tori ve Lokita
Tori et Lokita
2022 | 88'
Luc Dardenne ve Jean-Pierre Dardenne
Dardenne Kardeşlerin günümüz Belçikası’nda geçen filminde Afrika’dan Belçika’ya
tek başlarına seyahat eden küçük bir çocuk ve genç bir kızın yenilmez
dostlukları, sürgünlerinin zor koşullarıyla test ediliyor. 2022 Cannes Film
Festivali’nde yarışan Tori ve Lokita festivalin özel 75. Yıldönümü Ödülü'nü
kazandı.
13 Pazartesi |Lundi
Film dili Fransızca, Türkçe altyazılı.
Mutluluğa giden yol
Le chemin du bonheur
2022| 100'
Nicolas Steil
Çocukken Saul, Viyana'dan Brüksel'e Holokost'tan kaçıyor. Kırk yıl sonra,
kendine özgü ve keyifli hikayeleri olan, 7. sanata adanmış bir şarküteri
restoranının sahibidir. Travmalarını atlattığını düşünürken Hannah ile tanışır
ve bir arkadaşının film projesine dahil olur; Onu gizli bir çocuk olarak
geçmişine geri götüren ve derinlere gömülmüş anılarla yüzleştiren iki olayla
karşılaşır.
14 Salı | Mardi
Film dili Fransızca, İngilizce, Türkçe altyazılı.
Kazablanka Ritimleri
Haut et fort
2021 | 101'
Nabil Ayouch
Eski bir rapçi olan Anas, Kazablanka'nın popüler bir semtinde bulunan bir kültür
merkezinde öğretmen olarak çalışmaktadır. Anas gençlere, ister şarkı söyleyerek
ister dans ederek hip-hop aracılığıyla kendilerini ifade etmelerini öğretir.
Ancak o ve genç öğrencileri, kızların dans etmesini ve şarkı söylemesini
yasaklayan kurallara bağlı aileler ve önlerine çıkan birçok engelle yüzleşmek
zorunda kalır. Anas ve gençler, ne olursa olsun bu engellerin üstesinden gelmeye
kararlıdır.
15 Çarşamba | Mercredi
Film dili Arapça, Türkçe altyazılı.
Bir Aşk ve Arzu Öyküsü
Une histoire d'amour et de désir
2021 | 102'
Leyla Bouzid
Cezayir asıllı bir Fransız olan Ahmed, Paris banliyölerinde büyüyen on sekiz
yaşında bir gençtir. Üniversiteye giden Ahmed, burada Tunuslu genç bir kız olan
Farah ile tanışır. Ahmed, varlığını tahmin bile edemeyeceği erotik Arap
edebiyatı koleksiyonunu keşfederken Farah’a gönlünü kaptırır. Arzuya boğulan
Ahmed, hislerine direnmek için mücadele eder.
16 Perşembe | Jeudi
Film dili Fransızca, Türkçe altyazılı.
Journées des films francophones
Institut français de Turquie – Istanbul
Beyoğlu, İstiklal Cad. No:4
0 850 755 68 00 | danisma.istanbul@ifturquie.org
www.ifturquie.org
Tüm filmler Türkçe altyazılıdır.
