Keş!f
Digiturk Galaları
!f Music
Oyun
Aşk & Başka Bi' Dünya
Gökkuşağı
Sanat Hayat İçindir!
Ev
Karanlık ve Köşeli
!f Kült
Özel Gösterimler
Sundance: Özel Çalışma
!f Kısalar
Keş!f
Keş!f
!f İstanbul’un ödüllü yarışması Keş!f bu yıl yedinci yılını kutluyor. Yarışma
kapsamında İstanbul’da bir araya gelecek ulusal ve uluslararası sinema
dünyasının temsilcileri, sinemanın olanaklarını zorlayan, yeni anlatım biçimleri
arayışındaki en ‘İlham Verici Yönetmen’i belirleyecekler. Farklı ülkelerden 9
sıradışı film ve onların yönetmenleri 15.000 dolarlık bu prestijli ödülü almak
için yarışacaklar.
!f İstanbul'dan Uluslararası ve Ödüllü Bir Yarışma: Keş!f
!f İstanbul, 2008 yılından bu yana her yıl, Keş!f Uluslararası Film
Yarışması'yla "sinemada cesur hikâye anlatımı ve biçimsel arayış" kriterlerini
gözeterek en çok "İlham Veren Yönetmen"i belirliyor. Farklı ülkelerden 9
sıra dışı film, yönetmenleri ve uluslararası jüri İstanbul'da buluşuyor ve bizi
en çok heyecanlandıran filmi belirliyor.
Dünyada ve Türkiye'de ilk ya da ikinci filmini çeken yönetmenlerin izini süren
!f İstanbul, seçilen filme 15.000 USD ile destek veriyor.
Yarışma kapsamında ayrıca Sinema Yazarları Derneği'nin (SİYAD) belirlediği bir
jüri de özel ödül veriyor.
Mahi va Gorbeh
Balık ve Kedi
SHAHRAM MOKRI, İran, 2013
The Selfish Giant
Bencil Dev
CLIO BARNARD, İngiltere, 2013
Neposlusni
Haylaz
MINA DJUKIC, Sırbistan, 2014
Loubia Hamra
Kahrolası Fasulyeler
NARIMANE MARI, Cezayir, Fransa, 2013
Før Snøen Faller
Kar Yağmadan Önce
HISHAM ZAMAN, Norveç, Almanya, Irak, 2013
L'armée Du Salut
Kurtuluş Ordusu
ABDELLAH TAÏA, Fransa, Fas, İsviçre, 2013
John Lennon
Come Worry with Us!
Gel Bizimle Dertlen!
HELENE KLODAWSKY, Kanada, 2013
Good Vibrations
GLENN LEYBURN - LISA BARROS D’SA, İngiltere, İrlanda, 2012
Mistaken for Strangers
TOM BERNINGER, A.B.D., 2013
What Difference Does It Make? A Film About Making Music
Ne Fark Eder? Müzik Yapmaya Dair Bir Film
RALF SCHMERBERG, A.B.D., 2013
Viva Cuba Libre: Rap is War
Viva Cuba Libra: Rap Savaştır
JESSE ACEVEDO, A.B.D., 2013
Oyun
Her şeyden önce oyun vardı. ‘Oyun’ sinemada oyun alanı yaratan ve seyirciyi
oynamaya davet eden filmleri bir araya getiriyor. Oyuncul belgeseller, kaçık
bilimkurgular, kült adayı ilk filmler, Japonya’dan gerçektüstücü fanteziler ve
animasyon dünyasının en son hitleri seyirciyi yeryüzünün ve insanlık tarihinin
belki de en eski eylemiyle, ‘oyun’la baş başa bırakıyor.
Cheatin'
Aldatma
BILL PLYMPTON, A.B.D., 2013
Que Ta Joie Demeure
Arzulamanın Zevki
DENIS CÔTÉ, Kanada, 2014
Hross i Oss
Atlar ve İnsanlar
BERGSTEINN BJÖRGÚLFSSON, İzlanda, Almanya, 2013
Böcek
BORA TEKAY, Türkiye, 2013
Wrong Cops
Fena Polisler
QUENTIN DUPIEUX, Fransa, ABD, 2013
Sick Birds Die Easy
Hasta Kuşlar Çabuk Ölür
NIK FACKLER, Gabon, ABD, 2013
The Dirties
Pislikler Çetesi
MATT JOHNSON, Kanada, 2013
R100
HITOSHI MATSUMOTO, Japonya, 2013
A Story of Children and Film
Sinema ve Çocukların Hikayesi
MARK COUSINS, İngiltere, 2013
Escape From Tomorrow
Yarından Kaçış
RANDY MOORE, A.B.D., 2013
Swim Little Fish Swim
Yüz Küçük Balık Yüz
LOLA BESSIS - RUBEN AMAR, ABD, Fransa, 2013
Aşk & Başka Bi' Dünya
Bu yaz hepimiz değiştik. Dünyaya, birbirimize, kitaplara, filmlere, kuşlara,
böceklere, binalara, otoriteye, ötekilere bakışımız değişti. Böyle her şeyin
değiştiği zamanlar bir gariptir, bir yandan kendimizle ne yapacağımızı
bilemeyiz, bir yandan kanımız daha bir dolu dolu akar. Kırılganızdır, ama çok da
güçlü. 'Aşk ve Başka Bi’ Dünya', geçen yıl ‘başka bir dünya mümkün’ diyen
filmleri bir araya getiren bir bölüm olarak ortaya çıkmıştı. Bu yıl,
uluslararası bir yarışma, bir platform, yaratıcı gücümüzü nasıl kullanacağımızı
konuşmak için bir araya geleceğimiz bir buluşma noktası aynı zamanda. Hoş
geldik.
Bir Uluslararası Yarışma ve Tanışma Platformu
Dünyadaki değişimlere eleştirel gözlerle ve yumuşak kalplerle bakabilen, başka
bir dünya hayaline tutkulu, sinemayla yapılabilecek müdahalelerin yaratıcı
gücüne inanan aktivist sinemacıların bir araya geleceği bu yeni yarışma, aynı
zamanda bir konuşma serisi ve buluşma platformu olarak tasarlanıyor.
'Normal' olanın her gün yeniden sorgulandığı, sallantıda ama bir o kadar da
yeniliklere gebe zamanlarda olduğumuza inanıyoruz. Çoğumuz her sabah
uyandığımızda duruşumuzu, hayatımıza getirilen sınırları ve inandığımız dünya
için yapabileceklerimizi tekrar sorguluyor, bireysel yaratıcı hayat
enerjilerimizi ve yetilerimizi dünyanınki ile aynı yönde hareket ettirebilecek
açılımlar arıyoruz.
Bir yandan son dönemlerde yaşadıklarımızla ne yapabileceğimizden hiç emin
olamadığımız için kırılgan, bir yandan da en derin değişimlerin bile kişilerin
hayata geçirdiği yaratıcı müdahalelerle gerçekleştiğini hissedebildiğimiz bir
dönemdeyiz. 'Aşk ve Başka Bi' Dünya'nın amacı, filmleriyle yarattıkları
dünyalarda açık yollara, yöntemlere ve birlikteliklere işaret eden sinemacıları
bir araya getirip birbirlerinden ilham almalarına ön ayak olmak.
Hezar-O Yek Siv
1001 Elma
TAHA KARIMI, Irak, 2013
Anarchic Harmony
Anarşik Armoni
KORAY KAYA, 2014
Let The Fire Burn
Bırakın Yansın
JASON OSDER, ABD, 2013
Everyday Rebellion
Her Gün İsyan
THE RIAHI BROTHERS, Avusturya, İsviçre, Almanya, 2013
El Vals de los Inútiles
İşe Yaramazların Dansı
Şili, Arjantin, 2013
Al Midan
Meydan
JEHANE NOUJAIM, Mısır, ABD, 2013
Pokazatelnyy Protsess: Istoriya Pussy Riot
Pussy Riot: Bir Punk Duası
MAXIM POZDOROVKIN - MIKE LERNER, Rusya, İngiltere, 2013
Gökkuşağı
‘’Gülün, ağlayın ve hikayeler anlatın. Çalınan bedenler hakkında, artık burda
olmayan bedenler hakkında hüzünlü hikayeler. Aldatıcı imajlar, mahveden
yalanlar, dile getirilmeyen şiddet hakkında öfke dolu hikayeler anlatın. Kendi
bedenlerimizi yeniden sahiplenmekle, dünyayı değiştirmekle ilgili cesur, küstah
hikayeler anlatın.’’
Eli Clare, ‘Exile and Pride: Disability, Queerness, and Liberation’
I Am Divine
Ben Divine
JEFFREY SCHWARZ, A.B.D., 2013
Tatuagem
Dövme
HILTON LACERDA, Brezilya, 2013
E Agora? Lembra-me
Peki Şimdi? Hatırlat Bana
JOAQUIM PINTO, Portekiz, 2013
Concussion
Sarsıntı
STACIE PASSON, A.B.D., 2013
Test
CHRIS MASON JOHNSON, A.B.D., 2013
Voltrans
ÖZGE ÖZGÜNER - P. ULAŞ DUTLU, Türkiye, 2014
Sanat Hayat İçindir!
Sanatçılarla hayatlarının, portrelerle çekildikleri anların, resimle sinemanın,
yasaklarla onların sınırlarını zorlayanların bölümü. Sanat ve hayat, ortaya
karışık.
Dangerous Acts Starring the Unstable Elements of Belarus
Belarus'un Sakıncalı Unsurlarının Tehlikeli Eylemleri
MADELEINE SACKLER, ABD, İngiltere, Belarus, 2013
Cutie and The Boxer
Genç Kız ve Boksör
ZACHARY HEINZERLING, A.B.D., 2013
Nan Goldin - I Remember Your Face
Nan Goldin - Yüzünü Hatırlıyorum
SABINE LIDL, Almanya, 2013
Shirley: Visions of Reality
Shirley: Gerçekliğin Kehanetleri
GUSTAV DEUTSCH, Avusturya, 2013
Inside Out: The People's Art Project
Tersyüz: İnsanların Sanat Projesi
ALASTAIR SIDDONS, A.B.D., Fransa, 2013
Finding Vivian Maier
Vivan Maier'in Peşinde
CHARLIE SISKEL - JOHN MALOOF, A.B.D., 2013
Ev
En küçük evden yola çıkıyoruz, aileden yani. Sonra kendimizi ait hissettiğimiz
yerlerde duruyoruz, bazen de hiç ait hissedemeyişimizi fark ediyoruz. Sonra
dağlara, taşlara konuyoruz. Türkiye’de ve yakınlarında ev dediğimiz yerlerden
resimler...
Alleine Tanzen
Tek Başına Dans
BIENE PİLAVCI, Almanya, 2012
Karanlık ve Köşeli
‘Karanlık & Köşeli’ !f’in çok sevilen geceyarısı filmleri kuşağının sınırlarını
genişletiyor. Karanlık ve rahatsız edici yapımlar; senenin en çok konuşulan
fantastik ve avangard filmleri; kısacası seyircinin ‘görme biçimleri’ni altüst
eden, algının kapılarını sonuna kadar açmayı hedefleyen filmlerden bir demet…
L'étrange Couleur Des Larmes De Ton Corps
Bedenindeki Gözyaşlarının Garip Rengi
BRUNO FORZANI - HÉLÈNE CATTET, Belçika, Fransa, Lüksemburg, 2013
Blue Ruin
İntikam
JEREMY SAULNIER, ABD, 2013
A Spell To Ward Off The Darkness
Karanlığı Savuşturmak İçin Bir Büyü
BEN RUSSELL - BEN RIVERS, Estonya, Fransa, 2013
Mogura No Uta - Sennyû Sôsakan: Reiji
Köstebek Şarkısı: Gizli Ajan Reiji
TAKASHI MIIKE, Japonya, 2013
!f’in klasikleşen ‘Kült’ gösterimleri kapsamında bu yıl, efsane oyuncu Charles
Laughton’ın ilk ve tek yönetmenlik denemesi olan, korku sinemasının klasikleri
arasında gösterilen ve Robert Mitchum’un hâlâ tüyleri diken diken eden efsane
performansıyla akıllarda kalan Caniler Avcısı’nı yenilenmiş kopyasından
izleyebileceğiz.
The Night of the Hunter
Caniler Avcısı
CHARLES LAUGHTON, A.B.D., 1955
Özel Gösterimler
!f her sene sinemanın değişik mıntıkalarında gezinen ‘Özel Gösterimler’ine bu
sefer iki ustanın işlerini konuk ediyor. <br>
Qatsi Üçlemesi’nin kült yönetmeni Godfrey Reggio, Philip Glass’la olan
işbirliğine devam ediyor ve 11 sene sonra bu sefer büyüleyici Ziyaretçiler’le
karşımızda. David Lynch nerelerdeydi diye merak edenler içinse, usta yönetmenin
yıllardır yürüttüğü meditasyon çalışmalarına eşlik edip, ondan ilham almayı
sürdürüyoruz.
David Lynch: Meditation, Creativity, Peace
David Lynch: Meditasyon, Yaratıcılık, Huzur
DAVID LYNCH, ABD, 2012
Visitors
Ziyaretçiler
GODFREY REGGIO, ABD, 2013
Sundance: Özel Çalışma
Sundance: Özel Çalışma
Dünyanın önde gelen bağımsız sinema merkezlerinden biriyle senaryo yazımı odaklı
zengin bir program.
Mavi Dalga İstanbul Atölyesi
2013
!f Kısalar
!f İstanbul ‘Türkiye’den Kısalar’ gösterimleri alışılagelmiş kısa film yarışması
formatından farklı bir yaklaşımla, filmleri ve yönetmenleri yarıştırmadan,
yönetmen ve izleyicilerin son bir senenin her tür ve lezzetteki kısa
filmlerinden önerileriyle tematik derlemeler olarak programlanıyor. Gösterimler
festival kapsamında İstanbul, Ankara ve İzmir’de festival sinemaları ve
mekânlarında ücretsiz olarak gerçekleştirilirken, İstanbul’daki gösterimler
sırasında bir de izleyici oylaması yapılıyor ve izleyicilerin seçtikleri bir
filmin yönetmeni, yurtdışında bir film festivalinde !f’in konuğu oluyor.
Bu seneki öneriler sonucunda kafamızda oluşan soru ve cümlelere ilham veren
kısaların bir kısmını dört tematik derleme etrafında bir araya getirdik. Biz
Buraya Nasıl Geldik? Türkiye’nin son bir yılında çoğumuzu derinden etkileyen
bağzı meseleleri konu alan 6 kısayı bir araya getiriyor. Derleme, bu meseleleri
tekrar tartışmaya açmaktan ziyade, başlığındaki soruyu kendine soranlara bazı
hatırlatmalar yapıyor. ... Aile Tablosu, idealize edilen mutlu aile tabloları
yerine başka aile tablolarını bir araya getiriyor. Bu tabloların önüne gelecek
sıfatları izleyiciler diledikleri gibi koyabilir. Hepsine tek bir sıfat koymak
da mümkün belki. Üç Renk derlemesinin ismi akla hemen Kieslowski’nin ünlü
üçlemesini getirse de, her şeyden önce renkleri farklı. Bu derleme, her birinde
farklı bir coğrafyanın/mekânın renginin filmin atmosferini domine ettiği üç
farklı sinemasal lezzeti bir araya getiriyor. Kim Korkar Hayattan !/?
derlemesindeki kısalar bu cümleyi bize hem doğrudan bir soru, hem de bir meydan
okuma olarak kurdurttu. Galiba hayat ve sonrası için ihtiyaç duyduğumuz şey,
öncelikle bir güvence.
‘Türkiye’den Kısalar’ gösterimleri için bize öneride bulunan tüm yönetmenlere ve
!f izleyicilerine teşekkür ederiz. Önümüzdeki sene için önerilerinizi şimdiden
merak ediyoruz!
