14. !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali
İstanbul : 12 - 22 Şubat 2015
Ankara : 26 Şubat - 1 Mart 2015
İzmir : 26 Şubat - 1 Mart 2015
!f 2015 Ödülleri Belli Oldu
Bu yıl sekizincisi düzenlenen Keş!f Yarışması’nın kazananı Brezilya’dan “August
Winds/Ağustos Esintisi”yle Gabriel Mascaro oldu. Aşk ve Başka Bi’ Dünya
Yarışması’nın birincisi Suriye ve Fransa ortak yapımı, Ossama Mohammed ve Wiam
Simav Bedirxan‘ın yönettiği “Silvered Water, Syria Self-Portrait/Gümüş Suyu:
Suriye Otoportresi” seçildi. Aslı Daldal, Esin Küçüktepepınar ve Metin Gönen’den
oluşan Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) jürisinin seçimi ise Irak Kürdistanı
yapımı “Mardan”ın yönetmeni Batin Ghobadi’den yana oldu. Türkiye’den Kısalar
İzleyici Ödülü Orhan İnce’nin yönettiği Adem Başaran‘ın oldu.
Keş!f 2015 Jürisi
Mehmet Kurtuluş, Lila Yacoub, Matias Pin˜eiro, Grant Gee ve Signe Byrge
Sørense’den oluşan Keş!f Jürisi bu yıl ABD, Avustralya, Brezilya, Estonya,
Fransa, Hollanda, Irak, İsrail, Yunanistan, Türkiye ve Ukrayna’dan toplam 9 film
izledi ve $15.000 para ödülünü Ağustos Esintisi‘ne verdi. Türkiye’den Kısalar
bölümünde bu sene 18 kısa vardı. Gösterimlerden sonra yapılan kapalı oylama ile
verilen İzleyici Ödülleri‘nde birinci Orhan İnce’nin yönettiği Adem Başaran,
ikinci Nehir Tuna’nın kısası Basur, üçüncü ise Muhammet Beyazdağ’ın Çirok/Hikâye
adlı kısa belgeseli oldu. Orhan İnce ödül olarak yurtdışında bir film
festivaline !f istanbul konuk olarak katılacak.
Aşk ve Başka Bi’ Dünya 2015 Jürisi
!f İstanbul’un geçen yıl başlattığı ve aktivist filmlerin yarıştığı 10 bin dolar
değerindeki Aşk & Başka Bi’ Dünya Ödülü için ise ABD, Danimarka, Fransa,
Hindistan, İrlanda, Kanada, Kolombiya, Norveç, Polonya, Rusya, Suriye ve
Ukrayna’dan toplam 8 film yarıştı. Arsinée Khanjian, Marie Olesen ve Pınar
Selek’ten oluşan jüri, “yılın en yaratıcı müdahalesi” olarak; Suriyeli yönetmen
Ossama Mohammed’in, Suriye’de yaşayan Kürt yönetmen Wiam Simav Bedirxan’ın
internet yoluyla gizlice gönderdiği görüntülerle birlikte yönettikleri, Suriye
ve Fransa ortak yapımı “Silvered Water, Syria Self-Portrait/Gümüş Suyu: Suriye
Otoportresi”ni seçti.
14. !f İstanbul bu gece kapanış filmi ‘Beni Anla / Incompresa‘ ile veda ediyor.
Festivale katılan, ilham alan, ilham veren, birbirine dokunan ya da teğet geçen
tüm kalplere teşekkürler… Yine çok güzel bir festival oldu, yine çok güzeldiniz…
Ankara ve İzmir’deki !f’çiler, kalbinizi hazırlayın, 26 Şubat’ta oradayız!
!f Kısalar, Hayatta Kalmak: Arzular, İhtiyaçlar ve Normlar Arasında Bölümü
Büyük İhtiyaç / 2014 / Canlandırma / Semih DELİL
Edifice / 2014 / Dans Video Performans / Irmak KARASU / 00:13:00
İçindeki Kimse / 2014 / Eren Gülbey
Kimseye Etmem Şikayet / 2015 / Okan AVCI
Memento Mori / 2014 / Pelin Kırca
Ronald Gottlieb / 2014 / Canlandırma / Engin Karabağlı / 00:08:48
!f Kısalar, Uzak ama Yakın Bölümü
Azınlık / 2014 / Yusuf Elbaşı
Basur / 2015 / Nehir TUNA
İsimsiz / 2015 / Can Eskinazi
!f Kısalar, Yakın ama Uzak Bölümü
Bu Arada (Meanwhile) / 2014 / Savaş BOYRAZ
Kırmızı Işık ‘Fransa Çok Güzel' / 2014 / Belgesel / Yasemin AKINCI / 00:15:45
Pirsus / 2014 / Rasim Aslan
Vaha (Oasis) / 2014 / Deneysel / Berat IŞIK
Vintage Porn (Part 1) Vintage Porn (Bölüm 1) / 2014 / Emre Sağlam, Burak Erkil
!f Kült Bölümü
Sayat Nova, Nran Guyne / 1968 / Sergeı Parajanov
!f Music Bölümü
A City Is An Island / 2014 / Tımothy George Kelly
God Help The Girl / 2014 / Stuart Murdoch
Oscar Wilde Anadolu Break / 2014 / Taylan Mutaf, Uluç Keçik
Pulp: A Film About Life, Death & Supermarkets / 2014 / Florıan Habıcht
Song From The Forest / 2013 / Mıchael Obert
Super Duper Alice Cooper / 2014 / Regınald Harkema, Scot Mcfadyen, Sam Dunn
Aciliyetini Çağırır: Yaşamını Değiştirmek Zorundasın Bölümü
Actress / 2014 / Robert Greeneim
La Cérémonie / 2014 / Lına Mannheımerim
La Princesa De Francia / 2014 / Matías Pıñeıroim
Life Itself / 2014 / Steve Jamesim
Regarding Susan Sontag / 2014 / Nancy Katesim
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema / 2014 / Cem
Kayaim
To Be Takei / 2014 / Jennıfer M. Krootim
Aşk & Başka Bi' Dünya Bölümü
La Vida Es Sagrada / 2014 / Andreas M. Dalsgaard
Ma'a Al-Fidda / 2014 / Ossama Mohammed, Wıam Sımav Bedırxan
Maïdan / 2014 / Sergeı Loznıtsa
Tarlabaşı And Me / 2014 / Marıanna Francese, Jaad Gaıllet
The Amina Profile / 2014 / Sophıe Deraspe
The Overnighters / 2014 / Jesse Moss
The Vanquishing Of The Witch Baba Yaga / 2014 / Jessıca Oreck
Tomorrow We Disappear / 2014 / Jımmy Goldblum, Adam Weber
Aziz(e)ler, Şairler ve Meczuplar Bölümü
Burroughs: The Movie / 1983 / Howard Brookner
Fassbinder: At Elske Uden At Kræve / 2015 / Chrıstıan Braad Thomsen
Feast Of Friends / 1970 / Paul Ferrera
Pink Floyd London '66-'67 / 1967 / Peter Whitehead
Three Stones for Jean Genet / 2014 / Frieder Schlaich
Un Jour Pina M'a Demandé / 1983 / Chantal Akerman
Will You Dance With Me? / 1984 / Derek Jarman
Digiturk Galaları Bölümü
99 Homes / 2014 / Ramın Bahranı
A Girl Walks Home Alone At Night / 2014 / Ana Lıly Amırpour
Big Eyes / 2014 / Tım Burton
Birdman / 2014 / Alejandro González Iñárrıtu
Cut Snake / 2014 / Tony Ayres
Çekmeceler / 2015 / M.Caner Alper & Mehmet Binay
Dear White People / 2014 / Justın Sımıen
Eden / 2014 / Mıa Hansen-Løve
Kaguyahime No Monogatari / 2014 / Isao Takahata
Kumiko, The Treasure Hunter / 2014 / Davıd Zellner
Love Is Strange / 2014 / Ira Sachs
Rosewater / 2013 / Jon Stewart
Surprise Film / 2014
The Dark Horse / 2014 / James Napıer Robertson
The Forbidden Room / 2014 / Guy Maddın, Evan Johnson
The Last Five Years / 2014 / Rıchard Lagravenese
The Look Of Silence / 2014 / Joshua Oppenheımer
The One I Love / 2014 / Charlıe Mcdowell
The Yes Men Are Revolting / 2014 / Laura Nıx, The Yes Men
Tusk / 2014 / Kevin Smith
X+Y / 2014 / Morgan Matthews
Ev Bölümü
Baladna Alraheeb / 2014 / Mohammad Alı Atassı, Zıad Homsı
Depo: Akıl Hastanesinde Hayat / 2014 / Can Dinlenmiş, Ege Kanar
Der Imker / 2013 / Mano Khalıl
Et Nous Jetterons La Mer Derriere Vous / 2014 / Clement Juıllard, Jeanne Gomas,
Anouck Mangeat, Noemı Aubry
Hayat Var! Yırca, Validebağ / 2014 / Hakan Tosun
Iranien / 2014 / Mehran Tamadon
Maskoon / 2014 / Lıwaa Yazjı
Muxtar / 2014 / Caner Canerik
Our Atlantis / 2014 / Arthur Sukıasyan
Gökkuşağı Bölümü
Appropriate Behavior / 2014 / Desıree Akhavan
Dólares De Arena / 2014 / Laura Amelıa Guzmán, Israel Cárdenas
I Am Michael / 2015 / Justın Kelly
Stories Of Our Lives / 2014 / Jım Chuchu
The Smell Of Us / 2014 / Larry Clark
Karanlık ve Köşeli Bölümü
Alleluia / 2014 / Fabrıce Du Welz
Starry Eyes / 2014 / Kevın Kolsch, Dennıs Wıdmyer
The Man In The Orange Jacket / 2014 / Aık Karapetıan
The Midnight Swim / 2014 / Sarah Adına Smıth
Tokyo Tribe / 2014 / Sıon Sono
1001 Grams / 2014 / Bent Hamer
Boreg / 2014 / Shira Geffen
Buzzard / 2014 / Joel Potrykus
Dark Star: Hr Gigers Welt / 2014 / Belında Sallın
Dyke Hard / 2014 / Bıtte Andersson
Luna / 2014 / Dave Mckean
Når Dyrene Drømmer / 2014 / Jonas Alexander Arnby
OHA: Oflu Hoca'yı Aramak / 2014 / Levent Soyarslan
Tu Dors Nicole / 2014 / Stéphane Lafleur
What We Do In The Shadows / 2014 / Taıka Waıtıtı, Jemaıne Clement
Yume To Kyôki No Ohkoku / 2014 / Mamı Sunada
Özel Gösterimler Bölümü
Cavalo Dinheiro / 2014 / Pedro Costa
Heaven Knows What / 2014 / Benny Safdıe, Joshua Safdıe
Sanat Hayat İçindir! Bölümü
Actress / 2014 / Robert Greene
La Cérémonie / 2014 / Lına Mannheımer
La Princesa De Francia / 2014 / Matías Pıñeıro
Life Itself / 2014 / Steve James
Regarding Susan Sontag / 2014 / Nancy Kates
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema / 2014 / Cem
Kaya
To Be Takei / 2014 / Jennıfer M. Kroot
!f Kısalar
!f İstanbul ‘Türkiye’den Kısalar’ gösterimleri Türkiyeli yönetmenlerin ve
hareketli görüntüyle üretenlerin son bir sene içindeki üretimlerinden örnekleri
tematik derlemeler etrafında bir araya getiriyor. Temalar, kısacıların ve !f
izleyicilerinin bize önerdikleri tüm kısaların kafamızda oluşturduğu soru
işaretleri ve bize hissettirdikleri etrafında sonradan şekilleniyor. Bu hislere
ve sorulara ilham veren kısalardan bir kısmı tematik derlemeler olarak
programlanıyor. !f İstanbul 'Türkiye'den Kısalar' için bize önerilerini gönderen
tüm kısacılara ve izleyicilere teşekkür ederiz.
Gösterimler festival kapsamında İstanbul, Ankara ve İzmir'de festival sinemaları
ve mekanlarında ücretsiz olarak gerçekleştiriliyor. İstanbul'daki gösterimler
sırasında bir de izleyici oylaması yapılıyor ve izleyicilerin seçtikleri bir
kısanın yönetmeni, yurt dışında bir film festivalinde !f'in konuğu oluyor.
Uzak ama Yakın
Yakın ama Uzak
Hayatta Kalmak: Arzular, İhtiyaçlar ve Normlar Arasında
Uzak ama Yakın
Başlıklarından da anlaşılacağı gibi bu seneki üç Türkiye’den Kısalar tematik
derlememizden ikisi birbirinin içine geçiyor. Uzak ama Yakın ve Yakın ama Uzak
derlemelerindeki kısaların hepsini birlikte düşündüğümüzde bazen sosyal, bazen
fiziksel, bazen inanca dair, bazen duygusal, bazen cinsel, bazen politik, bazen
kültürel sebeplerle, bazen de bunların birkaçının birden etkisiyle hemen yanı
başımızdakilere ne kadar uzak olabildiğimizi, birbirimizi
tanıyamadığımızı,anlayamadığımızı, ilişki kuramadığımızı, hatta bazen bunları
yapmak için hiç de çaba harcamadığımızı ve uzak durmayı seçtiğimizi fark
edebiliyoruz. Aynı zamanda da bize uzak gibi gözüken insanların, hayatların,
ilişkilerin,duyguların, düşüncelerin, durumların, olguların ne kadar yakınımızda
olabileceğine, bunlarla ilişki kurmayı denediğimizde ne kadar
yakınlaşabileceğimize, aramızdaki mesafenin azalabileceğine de tanık
olabiliyoruz. Her ne kadar bize bu duyguları hissettiren kısaları Uzak ama Yakın
ve Yakın ama Uzak olarak iki ayrı derleme içinde programladıysak da,aslında biz
de neyin yakın ama uzak, neyin uzak ama yakın olduğundan emin değiliz.
Derlemenin başlıklarının yaratacağı kafa karışıklığı ile izleyicilerinde bir
kısayı zihinlerinde sürekli bir derlemeden diğerine taşımalarının, hep birlikte
mesafeleri sorgulamamıza vesile olmasını diliyoruz.
Azınlık / Yusuf Elbaşı, 2014
Basur / Nehir Tuna, 2015
İsimsiz / Can Eskinazi, 2015
Ziazan / Derya Durmaz, 2014
Yakın ama Uzak
Başlıklarından da anlaşılacağı gibi bu seneki üç Türkiye’den Kısalar tematik
derlememizden ikisi birbirinin içine geçiyor. Uzak ama Yakın ve Yakın ama Uzak
derlemelerindeki kısaların hepsini birlikte düşündüğümüzde bazen sosyal, bazen
fiziksel, bazen inanca dair, bazen duygusal, bazen cinsel, bazen politik, bazen
kültürel sebeplerle, bazen de bunların birkaçının birden etkisiyle hemen yanı
başımızdakilere ne kadar uzak olabildiğimizi, birbirimizi
tanıyamadığımızı,anlayamadığımızı, ilişki kuramadığımızı, hatta bazen bunları
yapmak için hiç de çaba harcamadığımızı ve uzak durmayı seçtiğimizi fark
edebiliyoruz. Aynı zamanda da bize uzak gibi gözüken insanların, hayatların,
ilişkilerin,duyguların, düşüncelerin, durumların, olguların ne kadar yakınımızda
olabileceğine, bunlarla ilişki kurmayı denediğimizde ne kadar
yakınlaşabileceğimize, aramızdaki mesafenin azalabileceğine de tanık
olabiliyoruz. Her ne kadar bize bu duyguları hissettiren kısaları Uzak ama Yakın
ve Yakın ama Uzak olarak iki ayrı derleme içinde programladıysak da,aslında biz
de neyin yakın ama uzak, neyin uzak ama yakın olduğundan emin değiliz.
Derlemenin başlıklarının yaratacağı kafa karışıklığı ile izleyicilerinde bir
kısayı zihinlerinde sürekli bir derlemeden diğerine taşımalarının, hep birlikte
mesafeleri sorgulamamıza vesile olmasını diliyoruz.
Bu Arada (Meanwhile) / Savaş Boyraz, 2014
Çirok (Hikaye) / Muhammet Beyazdağ, 2014
Kırmızı Işık - Fransa Çok Güzel (Feu Rouge - C'est Bien La France) / Yasemin
Akıncı, 2014
Pirsus / Rasim Aslan, 2014
Oasis (Vaha) / Berat Işık, 2014
Vintage Porn (Part 1) Vintage Porn (Bölüm 1) / Emre Sağlam, Burak Erkil, 2014
Hayatta Kalmak: Arzular, İhtiyaçlar ve Normlar Arasında
Hayatta Kalmak: Arzular, İhtiyaçlar ve Normlar Arasında başlıklı bu seneki
üçüncü Türkiye’den Kısalar tematik derlememiz sosyal ilişkilerimiz, arzularımız,
ihtiyaçlarımız ve dayatılan normlar arasında hayatta kalma mücadelemizden
örnekler olarak düşünülebilir. Arzularımız nasıl ihtiyaca dönüşüyor? Muhtaç
olduğumuzu düşündüğümüz şeyler aslında arzularımız mı? Sosyal ilişkileri
düzenleyen normlar, arzu ve ihtiyaçlarımızla nasıl çelişiyor? Biz bununla nasıl
mücadele ediyor ve nasıl hayatta kalıyoruz?
Adem Başaran / Orhan İnce, 2014
Büyük İhtiyaç / Semih Delil , 2014
Edifice / Irmak Karasu, 2014
İçindeki Kimse / Eren Gülbey, 2014
Kimseye Etmem Şikayet / Okan Avcı, 2015
Memento Mori / Pelin Kırca, 2014
Ronald Gottlieb / Engin Karabağlı, 2014
Şafak Vakti / Pınar Yorgancıoğlu, 2014
KEŞ!F
!f İstanbul'dan Uluslararası ve Ödüllü Bir Yarışma: Keş!f
!f İstanbul, 2008 yılından bu yana her yıl, Keş!f Uluslararası Film
Yarışması'yla "sinemada cesur hikâye anlatımı ve biçimsel arayış" kriterlerini
gözeterek en çok "İlham Veren Yönetmen"i belirliyor. Farklı ülkelerden 9 sıra
dışı film, yönetmenleri ve uluslararası jüri İstanbul'da buluşuyor ve bizi
en çok heyecanlandıran filmi belirliyor. Dünyada ve Türkiye'de ilk ya da ikinci
filmini çeken yönetmenlerin izini süren !f İstanbul, seçilen filme 15.000 USD
ile destek veriyor. Yarışma kapsamında ayrıca Sinema Yazarları Derneği'nin (SİYAD)
belirlediği bir jüri de özel ödül veriyor.
Keş!f
52 Tuesdays 52 Salı
SOPHIE HYDE, Avustralya, 2014
Keş!f / Christmas, Again
Christmas, Again
Yine Noel
CHARLES POEKEL, ABD, 2014
Keş!f / Haganenet
Haganenet
Yuva Öğretmeni
NADAV LAPID, Fransa, İsrail, 2014
Keş!f / Mardan
Mardan
Mardan
BATIN GHOBADI, Irak Kürdistanı, 2014
Keş!f / Norviyia
Norviyia
Norveç
YIANNIS VESLEMES, Yunanistan, 2014
Keş!f / Plemya
Plemya
Kabile
MYROSLAV SLABOSHPYTSKIY, Ukrayna, 2014
Keş!f / Risttuules
Risttuules
Rüzgarların Arasında
MARTTI HELDE, Estonya, 2014
Keş!f / Toz Ruhu
Toz Ruhu
Toz Ruhu
NESİMİ YETİK, Türkiye, 2014
Keş!f / Ventos De Agosto
Ventos De Agosto
Ağustos Esintisi
GABRIEL MASCARO, Brezilya, 2014
Digiturk Galaları
!f dünya festivallerinin en çok konuşulan ve yılın en beklenen filmlerini
sunmaktan gurur duyar.
99 Homes
99 Homes
99 Ev
RAMIN BAHRANI, ABD, 2014
Love Is Strange
Love Is Strange
Aşk Başkadır
IRA SACHS, ABD, 2014
Birdman
Birdman
ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU, ABD, 2014
Big Eyes
Big Eyes
Büyük Gözler
TIM BURTON, ABD, 2014
Eden
Eden
Cennet
MIA HANSEN-LØVE, Fransa, 2014
Çekmeceler
Çekmeceler
M.CANER ALPER & MEHMET BİNAY, Türkiye, 2015
A Girl Walks Home Alone At Night
A Girl Walks Home Alone At Night
Gece Yarısı Sokakta Tek Başına Bir Kız
ANA LILY AMIRPOUR, ABD, 2014
Rosewater
Rosewater
Gül Suyu
JON STEWART, ABD, 2013
The Dark Horse
The Dark Horse
Kayıp Şampiyon
JAMES NAPIER ROBERTSON, Yeni Zelanda, 2014
Cut Snake
Cut Snake
Kesik Yılan
TONY AYRES, Avustralya, 2014
Kumiko, The Treasure Hunter
Kumiko, The Treasure Hunter
Kumiko, Hazine Avcısı
DAVID ZELLNER, ABD, Japonya, 2014
Tusk
Tusk
Mors Dişi
ABD, 2014
Kaguyahime No Monogatari
Kaguyahime No Monogatari
Prenses Kaguya Masalı
ISAO TAKAHATA, Japonya, 2014
The Look Of Silence
The Look Of Silence
Sessizliğin Bakışı
JOSHUA OPPENHEIMER, Danimarka, Endonezya, Norveç, Finlandiya, İngiltere, 2014
Dear White People
Dear White People
Sevgili Beyaz Irk
JUSTIN SIMIEN, ABD, 2014
The Last Five Years
The Last Five Years
Son Beş Yıl
RICHARD LAGRAVENESE, ABD, 2014
Surprise Film
Surprise Film
Sürpriz Film
2014
The One I Love
The One I Love
Tek Aşkım
CHARLIE MCDOWELL, ABD, 2014
X+Y
X+Y
MORGAN MATTHEWS, Birleşik Krallık, 2014
The Forbidden Room
The Forbidden Room
Yasaklı Oda
GUY MADDIN, EVAN JOHNSON, Kanada, 2014
The Yes Men Are Revolting
The Yes Men Are Revolting
Yes Men İsyanda
LAURA NIX, THE YES MEN, ABD, 2014
!f music
"Yaşam senin yapıtın oldu. Sen müzik oldun. Günlerin senin sonelerin..."
Oscar Wilde
Anadolu Break
Anadolu Break
TAYLAN MUTAF, ULUÇ KEÇİK, Türkiye, 2014
A City Is An Island
A City Is An Island
Bir Şehir, Bir Ada
TIMOTHY GEORGE KELLY, Kanada, Birleşik Krallık, 2014
God Help The Girl
God Help The Girl
STUART MURDOCH, Birleşik Krallık, 2014
Song From The Forest
Song From The Forest
Ormanın Şarkısı
MICHAEL OBERT, Almanya, 2013
Pulp: A Film About Life, Death & Supermarkets
Pulp: A Film About Life, Death & Supermarkets
Pulp: Hayat, Ölüm Ve Süpermarketler Üzerine Bir Film
FLORIAN HABICHT, Birleşik Krallık, 2014
Super Duper Alice Cooper
Super Duper Alice Cooper
Şahane Alice Cooper
REGINALD HARKEMA, SCOT MCFADYEN, SAM DUNN, Kanada, 2014
Oyun
'Oyun', !f'in seyirciyi oynamaya davet ettiği en eğlenceli bölümü. Bu sene de
'Oyun' tuhaf tür filmleriyle, şaşırtıcı belgesellerle, bir o kadar
şaşırtmayan sahte belgesellerle, kült adayı animasyonlarla, vampir komedileriyle
ve hayvanların, kurtadamların, insanların içinden geçtiği
başka fantastik hikayelerle buluşturuyor bizi.
1001 Grams
1001 Grams
1001 Gram
BENT HAMER, Norveç, Almanya, Fransa, 2014
What We Do In The Shadows
What We Do In The Shadows
Aylak Vampirler
TAIKA WAITITI & JEMAINE CLEMENT, ABD, Yeni Zelanda, 2014
Boreg
Boreg
Ben Gibi
İsrail, 2014
Buzzard
Buzzard
JOEL POTRYKUS, ABD, 2014
Yume To Kyôki No Ohkoku
Yume To Kyôki No Ohkoku
Düşlerin Ve Çılgınlığın Krallığı
MAMI SUNADA, Japonya, 2014
Dyke Hard
Dyke Hard
BITTE ANDERSSON, İsveç, 2014
Når Dyrene Drømmer
Når Dyrene Drømmer
Hayvan Düşü
JONAS ALEXANDER ARNBY, Danimarka, 2014
Dark Star: Hr Gigers Welt
Dark Star: Hr Gigers Welt
Karanlık Yıldız - Hr Giger'in Dünyası
BELINDA SALLIN, İsviçre, 2014
Luna
Luna
DAVE MCKEAN, Birleşik Krallık, 2014
Tu Dors Nicole
Tu Dors Nicole
Nicole, Uyumuşsun
STÉPHANE LAFLEUR, Kanada, 2014
OHA: Oflu Hoca'yı Aramak
OHA: Oflu Hoca'yı Aramak
LEVENT SOYARSLAN, Türkiye, 2014
Aşk & Başka Bi' Dünya
"Gelecek hakkında iyimser mi, kötümser mi olduğum sorulduğunda, yanıtım hep
aynı: dünya üzerinde olanlara dair bilimin söylediklerine
bakıyorsanız ve kötümser değilseniz, verileri anlamıyorsunuz demektir. Ama bu
dünyaya ve yoksulların yaşamlarına şifa vermek için çalışan
insanlarla tanıştıysanız ve iyimser değilseniz, nabzınız atmıyor demektir."
Martin Keogh
The Amina Profile
The Amina Profile
Amina Profili
SOPHIE DERASPE, Kanada, 2014
The Vanquishing Of The Witch Baba Yaga
The Vanquishing Of The Witch Baba Yaga
Büyücü Baba Yaga'nın Yok Oluşu
JESSICA ORECK, Macaristan, Polonya, Romanya, Rusya, Ukrayna, ABD, 2014
The Overnighters
The Overnighters
Gececiler
JESSE MOSS, ABD, 2014
Ma'a Al-Fidda
Ma'a Al-Fidda
Gümüş Suyu: Suriye Otoportresi
OSSAMA MOHAMMED, WIAM SIMAV BEDIRXAN, Suriye, Fransa, 2014
Maïdan
Maïdan
Meydan
SERGEI LOZNITSA, Ukrayna, Hollanda, 2014
Tarlabaşı And Me
Tarlabaşı And Me
Tarlabaşı Ve Ben
MARIANNA FRANCESE, JAAD GAILLET, Fransa, İtalya, 2014
Tomorrow We Disappear
Tomorrow We Disappear
Yarın Yok Olacağız
JIMMY GOLDBLUM, ADAM WEBER, ABD, Hindistan, 2014
La Vida Es Sagrada
La Vida Es Sagrada
Yaşam Kutsaldır
ANDREAS M. DALSGAARD, Danimarka, 2014
Gökkuşağı
"Vay canına! Sen bir perisin!" dedim.
"Evet, bu aralar buna gey diyorlar, ama tabii, her neyse işte..." dedi.
Red Tash
I Am Michael
I Am Michael
Ben, Michael
JUSTIN KELLY, ABD, 2015
The Smell Of Us
The Smell Of Us
Bizdeki Koku
LARRY CLARK, Fransa, 2014
Dólares De Arena
Dólares De Arena
Kum Parası
LAURA AMELIA GUZMÁN, ISRAEL CÁRDENAS, Dominik Cumhuriyeti, Arjantin, Meksika,
2014
Appropriate Behavior
Appropriate Behavior
Makul Davranış
DESIREE AKHAVAN, ABD, 2014
Stories Of Our Lives
Stories Of Our Lives
Yaşamımızdan Hikayeler
JIM CHUCHU, Kenya, 2014
Sanat Hayat İçindir!
"İşte bu görülme (bakma eyleminde hayat bulan), yani sanat ile insanın
karşılaştığı anda meydana gelen değiş tokuş, saf bir değişimin
aciliyetini çağırır: 'Yaşamını değiştirmek zorundasın.' "
Ali Smith
La Princesa De Francia
La Princesa De Francia
Fransa Prensesi
MATÍAS PIÑEIRO, Arjantin, 2014
Life Itself
Life Itself
Hayatın Kendisi
STEVE JAMES, ABD, 2014
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema
Motör: Kopya Kültürü & Popüler Türk Sineması
CEM KAYA, Almanya, Türkiye, 2014
Actress
Actress
Oyuncu
ROBERT GREENE, ABD, 2014
La Cérémonie
La Cérémonie
Seremoni
LINA MANNHEIMER, Fransa, 2014
Regarding Susan Sontag
Regarding Susan Sontag
Susan Sontag Hakkında
NANCY KATES, ABD, 2014
To Be Takei
To Be Takei
Takei Olmak
JENNIFER M. KROOT, ABD, 2014
Ev
"Ne benim vatanım bir bavul
ne de ben bir yolcu!
Ben âşık, toprak maşuk!"
Mahmud Derviş
Et Nous Jetterons La Mer Derriere Vous
Et Nous Jetterons La Mer Derriere Vous
Ardınızdan Denizi Serpeceğiz
CLEMENT JUILLARD, JEANNE GOMAS - ANOUCK MANGEAT, NOEMI AUBRY, Fransa, 2014
Der Imker
Der Imker
Arı Yetiştiricisi
MANO KHALIL, İsviçre, 2013
Our Atlantis
Our Atlantis
Bizim Atlantis'imiz
ARTHUR SUKIASYAN, Fransa, Ermenistan, Türkiye, 2014
Baladna Alraheeb
Baladna Alraheeb
Bizim Dehşet Dolu Ülkemiz
MOHAMMAD ALI ATASSI, ZIAD HOMSI, Suriye, Lübnan, 2014
Depo: Akıl Hastanesinde Hayat
Depo: Akıl Hastanesinde Hayat
CAN DİNLENMİŞ, EGE KANAR, Türkiye, 2014
Hayat Var! Yırca, Validebağ
Hayat Var! Yırca, Validebağ
Türkiye, 2014
Iranien
Iranien
İranlı
MEHRAN TAMADON, Fransa, İsviçre, 2014
Muxtar
Muxtar
Muhtar
CANER CANERİK, Türkiye, 2014
Maskoon
Maskoon
Ruh İşgali
LIWAA YAZJI, Almanya, Suriye, 2014
Karanlık ve Köşeli
!f’in çok sevilen gece yarısı filmleri en karanlık ve köşeli halleriyle
karşımızda. Tüyleri diken diken eden, rahatsız edici, senenin en çok konuşulan
korku ve gerilim filmleri, seyirciyi yeni bakış açılarına ve görme biçimlerine
davet eden, adrenalin seviyesini yükselten filmler.
Alleluia
Alleluia
Aleluya
FABRICE DU WELZ, Fransa, Belçika, 2014
The Midnight Swim
The Midnight Swim
Gece Yarısı Dalışı
SARAH ADINA SMITH, ABD, 2014
Starry Eyes
Starry Eyes
Şeytanın Gözleri
KEVIN KOLSCH, DENNIS WIDMYER, ABD, 2014
Tokyo Tribe
Tokyo Tribe
Tokyo Çetesi
SION SONO, Japonya, 2014
The Man In The Orange Jacket
The Man In The Orange Jacket
Turuncu Ceketli Adam
AIK KARAPETIAN, Letonya, Estonya, 2014
!f Kült
!f’in gelenekselleşen 'Kült' bölümü bu yıl Ermeni şair Sayat Nova'nın hayatını
anlatan Narın Rengi ile devam ediyor. 1969 yılında Sovyet
sansürüne uğramış Sergei Parajanov'un avangard ve sembolik filmi, Martin
Scorsese'nin The Film Foundation'ı tarafından yenilenmiş
kopyasıyla hiç olmadığı kadar büyüleyici. Muazzam koreografisi ve
ikonografisiyle hâlâ çok taze.
Sayat Nova, Nran Guyne
Sayat Nova, Nran Guyne
Narın Rengi
SERGEI PARAJANOV, Ermenistan, 1968
Özel Gösterimler
Her sene sinemanın değişik yerlerinde gezinen '!f Özel Gösterimler', seyirciyi
bu sefer sinemadaki farklı bir 'trend' ile baş başa bırakıyor: hibrid.
Belgeselin ve kurmacanın en şaşırtıcı, akıl karıştırıcı ve yenilikçi haliyle bir
araya geldiği belki de senenin en iyi iki filmi karşımıza çıkıyor. Pedro
Costa ve Safdie Kardeşler bizleri sinemanın, hayatın ve gerçekliğin farklı
varoluş biçimleriyle büyülüyor.
Cavalo Dinheiro
Cavalo Dinheiro
At Parası
PEDRO COSTA, Portekiz, 2014
Heaven Knows What
Heaven Knows What
Yalnız Cennet Bilir
BENNY SAFDIE, JOSHUA SAFDIE, ABD, Fransa, 2014
Aziz(e)ler, Şairler ve Meczuplar
"Gözler kulaklardan daha keskin tanıklardır," demişti Herakleitos. Gıcır gıcır
yenilenmiş ya da yakın zamanda keşfedilmiş bu filmler de
zamanlarının 'keskin' tanıkları olan tanıdıklarımız hakkında.
Feast Of Friends & Pink Floyd London '66-'67
Feast Of Friends & Pink Floyd London '66-'67
Arkadaşların Şöleni & Pink Floyd London '66-'67
1970
Will You Dance With Me?
Will You Dance With Me?
Benimle Dans Eder Misin?
DEREK JARMAN, Birleşik Krallık, 1984
Un Jour Pina M'a Demandé & Three Stones for Jean Genet
Un Jour Pina M'a Demandé & Three Stones for Jean Genet
Bir Gün Pina Dedi Ki... & Jean Genet İçin Üç Taş
1983
Burroughs: The Movie
Burroughs: The Movie
Burroughs
HOWARD BROOKNER, ABD, 1983
Fassbinder: At Elske Uden At Kræve
Fassbinder: At Elske Uden At Kræve
Fassbinder: Talepsiz Sevmek
CHRISTIAN BRAAD THOMSEN, Danimarka, 2015
Ali Smith
La Princesa De Francia
La Princesa De Francia
Fransa Prensesi
Matías Pıñeıro, Arjantin, 2014
Life Itself
Life Itself
Hayatın Kendisi
Steve James, Abd, 2014
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema
Remake, Remix, Rip-Off: About Copy Culture & Turkish Pop Cinema
Motör: Kopya Kültürü & Popüler Türk Sineması
Cem Kaya, Almanya, Türkiye, 2014
Actress
Actress
Oyuncu
Robert Greene, Abd, 2014
La Cérémonie
La Cérémonie
Seremoni
Lına Mannheımer, Fransa, 2014
Regarding Susan Sontag
Regarding Susan Sontag
Susan Sontag Hakkında
Nancy Kates, Abd, 2014
To Be Takei
To Be Takei
Takei Olmak
Jennıfer M. Kroot, Abd, 2014
Ev
"Ne Benim Vatanım Bir Bavul
Ne De Ben Bir Yolcu!
Ben Âşık, Toprak Maşuk!"
Mahmud Derviş
Et Nous Jetterons La Mer Derriere Vous
Et Nous Jetterons La Mer Derriere Vous
Ardınızdan Denizi Serpeceğiz
Clement Juıllard, Jeanne Gomas - Anouck Mangeat, Noemı Aubry, Fransa, 2014
Der Imker
Der Imker
Arı Yetiştiricisi
Mano Khalıl, İsviçre, 2013
Our Atlantis
Our Atlantis
Bizim Atlantis'imiz
Arthur Sukıasyan, Fransa, Ermenistan, Türkiye, 2014
Baladna Alraheeb
Baladna Alraheeb
Bizim Dehşet Dolu Ülkemiz
Mohammad Alı Atassı, Zıad Homsı, Suriye, Lübnan, 2014
Depo: Akıl Hastanesinde Hayat
Depo: Akıl Hastanesinde Hayat
Can Dinlenmiş, Ege Kanar, Türkiye, 2014
Hayat Var! Yırca, Validebağ
Hayat Var! Yırca, Validebağ
Türkiye, 2014
Iranien
Iranien
İranlı
Mehran Tamadon, Fransa, İsviçre, 2014
Muxtar
Muxtar
Muhtar
Caner Canerik, Türkiye, 2014
Maskoon
Maskoon
Ruh İşgali
Lıwaa Yazjı, Almanya, Suriye, 2014
Karanlık Ve Köşeli
!F’in Çok Sevilen Gece Yarısı Filmleri En Karanlık Ve Köşeli Halleriyle
Karşımızda. Tüyleri Diken Diken Eden, Rahatsız Edici, Senenin En Çok
Konuşulan Korku Ve Gerilim Filmleri, Seyirciyi Yeni Bakış Açılarına Ve Görme
Biçimlerine Davet Eden, Adrenalin Seviyesini Yükselten Filmler.
Alleluia
Alleluia
Aleluya
Fabrıce Du Welz, Fransa, Belçika, 2014
The Midnight Swim
The Midnight Swim
Gece Yarısı Dalışı
Sarah Adına Smıth, Abd, 2014
Starry Eyes
Starry Eyes
Şeytanın Gözleri
Kevın Kolsch, Dennıs Wıdmyer, Abd, 2014
Tokyo Tribe
Tokyo Tribe
Tokyo Çetesi
Sıon Sono, Japonya, 2014
The Man In The Orange Jacket
The Man In The Orange Jacket
Turuncu Ceketli Adam
Aık Karapetıan, Letonya, Estonya, 2014
!F Kült
!F’in Gelenekselleşen 'Kült' Bölümü Bu Yıl Ermeni Şair Sayat Nova'nın Hayatını
Anlatan Narın Rengi İle Devam Ediyor. 1969 Yılında Sovyet
Sansürüne Uğramış Sergei Parajanov'un Avangard Ve Sembolik Filmi, Martin
Scorsese'nin The Film Foundation'ı Tarafından Yenilenmiş
Kopyasıyla Hiç Olmadığı Kadar Büyüleyici. Muazzam Koreografisi Ve
İkonografisiyle Hâlâ Çok Taze.
Sayat Nova, Nran Guyne
Sayat Nova, Nran Guyne
Narın Rengi
Sergeı Parajanov, Ermenistan, 1968
Özel Gösterimler
Her Sene Sinemanın Değişik Yerlerinde Gezinen '!F Özel Gösterimler', Seyirciyi
Bu Sefer Sinemadaki Farklı Bir 'Trend' İle Baş Başa Bırakıyor: Hibrid.
Belgeselin Ve Kurmacanın En Şaşırtıcı, Akıl Karıştırıcı Ve Yenilikçi Haliyle Bir
Araya Geldiği Belki De Senenin En İyi İki Filmi Karşımıza Çıkıyor. Pedro
Costa Ve Safdie Kardeşler Bizleri Sinemanın, Hayatın Ve Gerçekliğin Farklı
Varoluş Biçimleriyle Büyülüyor.
Cavalo Dinheiro
Cavalo Dinheiro
At Parası
Pedro Costa, Portekiz, 2014
Heaven Knows What
Heaven Knows What
Yalnız Cennet Bilir
Benny Safdıe, Joshua Safdıe, Abd, Fransa, 2014
Aziz(E)Ler, Şairler Ve Meczuplar
"Gözler Kulaklardan Daha Keskin Tanıklardır," Demişti Herakleitos. Gıcır Gıcır
Yenilenmiş Ya Da Yakın Zamanda Keşfedilmiş Bu Filmler De
Zamanlarının 'Keskin' Tanıkları Olan Tanıdıklarımız Hakkında.
Feast Of Friends & Pink Floyd London '66-'67
Feast Of Friends & Pink Floyd London '66-'67
Arkadaşların Şöleni & Pink Floyd London '66-'67
1970
Will You Dance With Me?
Will You Dance With Me?
Benimle Dans Eder Misin?
Derek Jarman, Birleşik Krallık, 1984
Un Jour Pina M'a Demandé & Three Stones For Jean Genet
Un Jour Pina M'a Demandé & Three Stones For Jean Genet
Bir Gün Pina Dedi Ki... & Jean Genet İçin Üç Taş
1983
Burroughs: The Movie
Burroughs: The Movie
Burroughs
Howard Brookner, Abd, 1983
Fassbinder: At Elske Uden At Kræve
Fassbinder: At Elske Uden At Kræve
Fassbinder: Talepsiz Sevmek
Chrıstıan Braad Thomsen, Danimarka, 2015
