Köprüde Buluşmalar Almanya - Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu 7. Dönem Sonuçları
İstanbul Film Festivali - Köprüde Buluşmalar, Almanya-Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu tarafından desteklenecek
projeler açıklandı.
T. C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle İstanbul Film Festivali - Köprüde Buluşmalar, Medienboard Berlin-Brandenburg
ve Hamburg Schleswig-Holstein Film Fonu işbirliğinde oluşturulan ve bu yıl 7. kez iki ülke arasındaki ortak yapımlar
için teşvik sunmayı amaçlayan Almanya-Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu tarafından desteklenecek projeler 25. Hamburg
Film Festivali’nde açıklandı.
Kurum temsilcilerinden oluşan seçici kurul, başvuru yapan 10 proje arasından 4 projeyi desteklemeye karar verdi.
Desteklenen projeler arasında 2015 yılında kısa filmi ‘Salı’ ile Cannes Film Festivali’nde yarışan Ziya Demirel’in ilk
uzun metraj film projesi ‘Ela ve Hilmi’ de bulunuyor.
Desteklenen projeler iseş öyle :
• Barış Kaya - Portakal - 10.000 AVRO
ORTAK YAPIMCILAR: Bilal Bağcı- Peri İstanbul (TR), Mustafa Dok- Bredok Film Production (DE)
• Nisan Dağ - Bir Nefes Daha - 20.000 AVRO
ORTAK YAPIMCILAR: Müge Özen- Solis Film (TR), ortak yapım Dorothe Beinemeier- Red Balloon(DE)
• Ziya Demirel - Ela ve Hilmi - 15.000 AVRO
ORTAK YAPIMCILAR: Annamaria Aslanoğlu- İstos Film (TR), ortak yapım Dirk Engelhardt Kundschafter Filmproduktion(DE)
• Carsten Fiebeler- Selam Berlin - 15.000 AVRO
ORTAK YAPIMCILAR: Dorothe Beinemeier- Red Balloon (DE), ortak yapım Müge Özen- Solis Film (TR)
Yukarıdaki projelerin yanı sıra Medienboard Eylül 2017 döneminde Emin Alper’in ‘Kız Kardeşler’ (Liman Film /Nadir
Öperli, Komplizen Film / Janine Jackowski & Jonas Dornbach) isimli uzun metraj film projesi için 100.000 Avro destek
verdi. Proje 2016 yılında Almanya-Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu tarafından desteklenmişti. Emin Alper’in bir
önceki filmi ‘Abluka’ Berlinale’de, ilk filmi ‘Tepenin Ardı’ ise Venedik Film Festivali’nde yarışmıştı.
Almanya-Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu iki ülke arasındaki ortak yapımlara destek olmak amacıyla 2011 yılında TC
Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle İstanbul Film Festivali- Köprüde Buluşmalar, Medienboard Berlin-Brandenburg ve
Hamburg Schleswig-Holstein Film Fonu tarafından başlatılmıştır.
Festival ödülleri sahiplerini buldu.
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından düzenlenen 36. İstanbul Film Festivali’nin ödülleri, 14 Nisan Cuma gecesi
Soho House İstanbul Big Room’da gerçekleştirilen törenle sahiplerini buldu.
Yekta Kopan’ın sunuculuğu üstlendiği 36. İstanbul Film Festivali Ödül Töreni’nde Uluslararası ve Ulusal Altın Lale
ödüllerinin yanı sıra, Altın Lale Ulusal Yarışması bölümünde En İyi Yönetmen, Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu, En
İyi Erkek Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Kurgu ve En İyi Özgün Müzik ödülleri takdim edildi.
Ödül Töreni’nde ayrıca FACE Avrupa Konseyi Sinema Ödülü, Ulusal Belgesel Yarışması Ödülü, Ulusal Kısa Film Yarışması
Ödülü, Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü ve Uluslararası Sinema Eleştirmenleri Federasyonu (FIPRESCI) Ödülleri’nin
kazananları da açıklandı.
Altın Lale Uluslararası Yarışma Ödülleri
Başkanlığını Reha Erdem’in üstlendiği Altın Lale Uluslararası Yarışma Jürisi’nde yapımcı Katayoon Shahabi, yönetmenler
Syllas Tzoumerkas ve Gabe Klinger ile sinema yazarı Boyd van Hoeij yer aldı.
İKSV eski yönetim kurulu başkanı ve İstanbul Film Festivali kurucularından Şakir Eczacıbaşı anısına verilen Uluslararası
Altın Lale Ödülü için bu yıl 11 ülkeden 13 film yarıştı. Eczacıbaşı Topluluğu tarafından 25 bin Avroluk para ödülüyle
desteklenen ödülün 10 bin Avrosu Altın Lale’nin sahibi olacak filmin yönetmenine, 10 bin Avrosu filmin Türkiye’deki
dağıtımını üstlenecek firmaya, 5 bin Avrosu ise Jüri Özel Ödülü’nü kazanacak filmin yönetmenine veriliyor.
Şakir Eczacıbaşı anısına verilen Uluslararası Yarışma Altın Lale Ödülü’ne bu yıl, João Pedro Rodrigues’in Ornitolog
isimli filmi layık görüldü. Jüri başkanı Reha Erdem’in açıkladığı ödülü Portekiz Büyükelçiliği Kültür Ataşesi Mario
Tiago Paixao’ya Eczacıbaşı Topluluğu Kurumsal İletişim Grup Başkanı Sedat Birol takdim etti. Törene katılamayan
Rodrigues’in yolladığı video mesajı ekranda gösterildi. Jüri, Altın Lale’yi “Özgün, cesur ve derinden kişisel bir inanç,
azizlik ve delilik öyküsü anlattığı için” bu filme verme kararı aldı.
Jüri üyelerinden Katayoon Shahabi’nin açıkladığı Uluslararası Altın Lale Yarışması Jüri Özel Ödülü’nü “Yaralı bir
çocukluk anına, kolay bir duygu boşalımı getirmeden incelikli bir şekilde eğildiği için” yönetmen Carla Simón’un ’93
Yazı adlı filmine verdi.
Ulusal Altın Lale Yarışma Ödülleri
Ulusal Yarışma’da Altın Lale Ödülü için, yapımı 2016-2017 sezonunda tamamlanan 12 film yarıştı. Bu yıl yarışmadaki 10
filmin dünya prömiyeri, birinin ise Türkiye prömiyeri yapıldı. Ulusal Altın Lale Yarışma jüri başkanlığını, psikolojik
gerilimden kara komedi ve kostümlü dram gibi geniş bir yelpazede sinema ve TV alanlarında çeşitli yapımlara imza atan
yönetmenler Yağmur Taylan ve Durul Taylan üstlendi. Ulusal Altın Lale Yarışma Jürisi’nin diğer üyeleri ise roman, öykü,
tiyatro yazarı Sema Kaygusuz, görüntü yönetmeni Emre Erkmen ve kurgucu Çiçek Kahraman.
Ulusal Altın Lale Yarışma Jürisi En İyi Film, En İyi Yönetmen, Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek
Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Kurgu ve En İyi Müzik olmak üzere toplam 9 dalda ödül verildi.
Ulusal Yarışma’da En İyi Film dalında Altın Lale Ödülü’ne Fikret Reyhan’ın Sarı Sıcak adlı filmi layık görüldü.
Yapımcılar Nizamettin Reyhan ve Nuriye Bilici, ödülü jüri başkanları Yağmur Taylan ve Durul Taylan’dan aldı. Ulusal
Altın Lale En İyi Film Ödülü, 150 bin TL para ödülüyle destekleniyor.
En İyi Yönetmen dalında Altın Lale, Tereddüt filmiyle Yeşim Ustaoğlu’na verildi. Yönetmen Jo Sol’un açıkladığı ödülü
Ustaoğlu’na Türk Tuborg AŞ Operasyonel Pazarlama Müdürü Cem Kırmacı tarafından takdim edildi. Ulusal Altın Lale En İyi
Yönetmen ödülü Türkiye Sineması Tema Sponsorluğunu üstelenen Türk Tuborg AŞ, tarafından 50 bin TL para ödülüyle
destekleniyor.
Onat Kutlar anısına verilen Jüri Özel Ödülü’ne Bülent Öztürk’ün Mavi Sessizlik adlı filmi layık görüldü. Öztürk’e
ödülünü Yağmur Taylan ve Durul Taylan tarafından takdim edildi. Jüri Özel Ödülü 50 bin TL para ödülüyle destekleniyor.
En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Tereddüt filmindeki rolüyle Ecem Uzun’un oldu. Oyuncuya ödülünü oyuncu Moe Dunford verdi. En
İyi Kadın Oyuncu ödülü 10 bin TL tutarındaki para ödülü ile destekleniyor.
En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’nü Sarı Sıcak filmindeki rolüyle Aytaç Uşun kazandı. Uşun ödülünü, oyuncu Kerry Fox’tan aldı.
En İyi Erkek Oyuncu ödülü 10 bin TL tutarındaki para ödülü ile destekleniyor.
En İyi Senaryo Ödülü’nü Mavi Sessizlik filmiyle Bülent Öztürk kazandı. Ödülü jüri üyesi, yazar Sema Kaygusuz verdi.
En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü’nü Sarı Sıcak filmiyle Marton Miklauzic kazandı. Ödülü jüri üyesi, görüntü yönetmeni Emre
Erkmen verdi.
En İyi Kurgu Ödülü’nü Sarı Sıcak filmiyle Ömer Günüvar ve Fikret Reyhan kazandı. Ödülü jüri üyesi kurgucu Çiçek Kahraman
takdim etti.
En İyi Özgün Müzik Ödülü Ödülü Tereddüt filmiyle Antoni Komasa-Lazarkiewicz’e verildi. Ödülü jüri üyelerinden yönetmen
Gabe Klinger takdim etti.
Ulusal Kısa Film Yarışması
İstanbul Film Festivali 35. yaşında, kısa film yapımını özendirmek, bu alanda gelişimi desteklemek ve nitelikli filmleri
izleyiciyle buluşturmak amacıyla Ulusal Kısa Film Yarışması’nı başlattı.
Bu yıl 11 filmin yer aldığı Ulusal Kısa Film Yarışması jürisinde yönetmenler Vincent Dieutre, Gürcan Keltek, Ziya
Demirel yer aldı En İyi Kısa Film ödülü 5.000 TL para ödülü ile destekleniyor.
En İyi Kısa Film Ödülü’nü Filiz Işık Bulut’un Zelal adlı filmi kazandı. Bulut’a ödülü yönetmene festivalin konuğu
Fransız yönetmen Vincent Dieutre verdi. Pınar Yorgancıoğlu’nun Nebile Hanım’ın Solucandeliği adlı filmi ise Mansiyon’a
layık görüldü.
Ulusal Belgesel Yarışması
Türkiye’de belgesel üretimine uzun yıllardır ilgi gösteren İstanbul Film Festivali’nin, belgesel sinemayı ve
sinemacıları desteklemek amacıyla başlattığı Ulusal Belgesel Yarışması’nda bu yıl 9 film yarıştı. Ulusal Belgesel
Yarışması jürisinde yönetmenler Ayşe Polat ile Lusin Dink ve gazeteci Erkan Aktuğ yer alıyor.
Ayşe Polat’ın açıkladığı En İyi Belgesel Ödülü Serdar Önal’ın yönettiği Derdo Ana ve Ceviz Ağacı filmine verildi. En İyi
Belgesel ödülü 10.000 TL para ödülü ile destekleniyor. Mehmet Sertan Ünver’in yönettiği Blue filmi ise Mansiyon’a layık
görüldü.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü
İstanbul Film Festivali, 2013 yılında kaybettiğimiz yönetmen ve yapımcı Seyfi Teoman anısına bir ödül veriliyor.
Festivalin Türkiye Sineması (Altın Lale Ulusal Yarışma, Yeni Türkiye Sineması) bölümlerinde yer alan Türkiye yapımı 13
ilk filmin aday olduğu Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü jürisinde yapımcı Çiğdem Mater, oyuncu Şebnem Bozoklu ve
yapımcı Sinan Yabgu Ünal yer aldı.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü’nü kazanan Mavi Sessizlik filminin yönetmeni Bülent Öztürk, CMYLMZ Fikirsanat
aracılığıyla verilen 30.000 TL para ödülünün de sahibi oldu. Jüri, bu ödülü, “Yarattığı çok güçlü anti-kahramanıyla ve
iç yakıcı atmosferiyle, oyunculuk, görüntü, kurgu ve ses bütünlüğüyle hepimizi çok etkileyen, ülkemizin en yakıcı
konularından birine, bugüne kadar bakılmayan taraftan baktığı” gerekçesiyle verdi.
FACE Avrupa Konseyi Sinema Ödülü
11 yıldır dünyada sadece İstanbul Film Festivali’nde verilen FACE Avrupa Konseyi Sinema Ödülü bu yıl da festivalin
Sinemada İnsan Hakları bölümünde gösterilen filmlerden birine verildi. FACE Ödülü, Avrupa Konseyi ve Eurimages fonunun
da ortak destek olduğu 10 bin Avro para ödülü ile destekleniyor.
FACE Jürisi’nde oyuncu ve yönetmen Derya Durmaz, Avrupa Konseyi Sözcü ve Basın Danışmanı Can Fişek, senarist ve yönetmen
Jo Sol ve Eurimages fonu proje yöneticisi Susan Newman-Baudais yer aldı.
FACE Avrupa Konseyi Sinema Ödülü’nü “kadının verili cinsel kimlik tanımlamalarının sınırları içerisinde bir “motif”
olarak değil kendi hayatına sahip çıkan, yön veren bir “birey” olarak ele aldığı için; gücünü gelişmiş teknik
olanaklardan değil, aksine, bu olanaksızlıkları kendi avantajına çevirip çok cesur ve duyulara hitap eden, kompleks bir
sinema dili yarattığı için” Alain Gomis’in yönetmenliğini üstlendiği Félicité’yı layık gördü.
Yönetmen Bülent Öztürk’ün Mavi Sessizlik adlı filmi ise Mansiyon’a layık görüldü. Jüri bu ödülü “Sinema dilinin ve
özellikle ses tasarımının her yönünü büyük olgunluk ve ustalıkla kavrayan bir ilk yapıta, mansiyonun teşvik edici boyutu
da vurgulanarak; aynı zamanda son derece karmaşık bir dram karşısında olgun ve tarafsız gözlemde bulunduğu için” verdi.
FIPRESCI Uluslararası, Ulusal ve Ulusal Kısa Film Yarışma Ödülleri
Her yıl İstanbul Film Festivali’nin uluslararası, ulusal ve kısa film yarışmaları kapsamında üç ödül veren Uluslararası
Film Eleştirmenleri Federasyonu FIPRESCI jürisinde başkanlığı Almanya’dan Klaus Eder üstlendi. Ayrıca jüride İtalya’dan
Alberto Castellano, İsrail’den Ofer Liebergall, Slovakya’dan Ladislav Volko ve Türkiye’den Abbas Bozkurt ve Evrim Kaya
görev aldı.
FIPRESCI Ödüllerini Uluslararası Altın Lale Yarışması’nda Maysaloun Hamoud’un yönettiği Duvarlar Arasında, Ulusal Altın
Lale Yarışması’nda Pelin Esmer’in yönettiği İşe Yarar Bir Şey ve Ulusal Kısa Film Yarışması’nda da Sinan Kesova’nın
yönettiği Hinterland filmleri kazandı. Ödülleri jüri başkanı Klaus Eder açıkladı.
Köprüde Buluşmalar, İstanbul Kalkınma Ajansı’nın desteği ile ilk ve ikinci kısa filmini yapacak yeni nesil genç
sinemacılara yönelik Kısa Film Atölyeleri serisi düzenliyor. İki kere düzenlenecek bu atölyelerin ikincisi 23 Ekim-2
Kasım tarihlerinde yapılacak.
Atölye, kısa filmlerin sinema sektöründeki önemine dikkat çekmeyi ve uluslararası seviyede yapımların artmasına katkıda
bulunmayı amaçlıyor.
Başvurular arasından seçilen 4 kısa film projesinin yazar, yönetmen ve yapımcıları projelerini sinema sektöründen
deneyimli profesyoneller ile çalışarak geliştirecekler.
Grup çalışmaları formatında düzenlenecek atölyede proje ekipleri yönetmen ve yapımcı eğitmenler ile 2 aşamalı senaryo
çalışması yapacaklar. Ayrıca görüntü yönetmeni, sanat yönetmeni, yönetmen asistanı, yapım amiri ve kast direktörü ile
yapılacak derslerde yapım sürecine hazırlanacaklar.
Atölyenin sonunda ekipler yapımcı - yönetmen çalışması disiplinini geliştirmiş ve eğitmenler ile birlikte projelerinin
profesyonel sunum dosyasını hazırlamış olacaklar.
Eğitmenler
Annamaria Aslanoğlu - Yapımcı, İSTOS Film
Can Eren - Yazar, yönetmen, Ehemm Production
Sezen Kayhan - Yazar, yönetmen
Gülin Üstün - Köprüde Buluşmalar Yöneticisi
Beste Yamalıoğlu - Yapımcı, Köprüde Buluşmalar Koordinatörü
Konuk eğitmenler
Meral Efe Yurtseven, Yunus Emre Yurtseven - Sanat Yönetmeni
Çağlar Kanber- Görüntü Yönetmeni
Ulaş Parlakyıldız- Yardımcı Yönetmen
Murat Çelik- Prodüksiyon Amiri
Kutay Sandıkçı - Kast Direktörü
Atölye sonunda katılımcılara sertifika verilecektir.
ATÖLYE PROGRAMI
3 Ekim Salı - Seçilenler açıklanır.
17 Ekim Salı - Tanışma toplantısı ve Açılış kokteyli
23 Ekim Pazartesi - Grup çalışması 1: Sunumlar, eğitmenler ile ders ve senaryoların analizi
24,25 Ekim - Senaryo ikinci yazım çalışması
27 Ekim Cuma - Grup çalışması 2: ikinci yazım senaryoların analizi, eğitmenler ile ders
28,29 Ekim - Senaryo üçüncü yazım çalışması
31 Ekim Salı - Grup çalışması 3: senaryoların görüntü yönetmeni ve sanat yönetmeni ile analizi, eğitmenler ile ders
1 Kasım Çarşamba - Grup çalışması 3: senaryoların yönetmen asistanı, kasting direktörü ve yapım amiri ile analizi,
eğitmenler ile ders
2 Kasım Perşembe - Grup çalışması: 4 yapım danışmanı ile proje sunum dosyası hazırlama ve sunum hazırlık
KÖPRÜDE BULUŞMALAR 1. KISA FİLM ATÖLYESİ
Kısa film gösterimleri ardından yönetmen - yapımcılar ile söyleşi.
İstanbul Kalkınma Ajansı / İSTKA'nın destekleriyle ve Kadir Has Üniversitesi İletişim Fakültesi işbirliği ile düzenlenen
Köprüde Buluşmalar Kısa Film Atölyesi II kapsamında 1 Kasım Çarşamba akşamı Soho House Istanbul'da 4 kısa film
gösteriminin ardından ve ekiplerle söyleşi yapılacaktır.
Katılmak için onthebridge@iksv.org adresinden kayıt yaptırmanız gerekmektedir.
Benim, Yalnızlık Aleti
2017, 12’25’'
Yönetmen: Can Eren
Yapımcı: Beste Yamalıoğlu
Tüketim toplumunun yeniden tanımladığı insan ve ürün kavramlarının çatışmasına odaklanan bir hikâye.
Elene
2016, 11’13’’
Yönetmen: Sezen Kayhan
Yapımcı: Leyla Bekar
Elene, çay tarlalarında çalışan kadın işçilerin dünyasına dair bir film. Pek bilinmeyen bu dünyada güç ve mücadele
kavramlarının farklı açılımları barınıyor.
Kılçık
2015, 14’33’’
Yönetmen: Kerem Ayan
Yapımcı: Armağan Lale
İki yıldır öğlen olduğunda aynı restoranı, sadece kendisi için kapatan Adam, her gün olduğu gibi o gün de restorana
gelir. Her şeyin yolunda gideceğini sanan adamın planlarını, menüdeki Lipsos balığı değiştirecektir.
Kot Farkı
2016, 11’
Yönetmen: Ayris Alptekin
Yapımcı: Ayris Alptekin
Cenaze evinde maaş istemek ahlaki bir sınır ihlali midir yoksa bir hak talebi mi?
36. İstanbul Film Festivali programı açıklandı.
Türkiye ve dünya sinemasının en nitelikli ve başarılı örneklerinden, yıldız oyuncular ve usta yönetmenlerle söyleşilere,
36. İstanbul Film Festivali, bu yıl 5-15 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Festival bu yıl festivalseverlere
zengin bir program sunuyor.
Festival kapsamında, 11 gün boyunca, 21 bölümde 61 ülkeden 207 yönetmenin toplam 203 filminin gösteriminin yanı sıra
konuk yönetmen ve oyuncuların katılımıyla gerçekleştirilecek sohbetlerden konserlere ve özel etkinliklere sinemayla dolu
günler yaşanacak. 36. İstanbul Film Festivali’nin programı The Marmara Hotel Taksim’de düzenlenen bir basın
toplantısıyla açıklandı. Toplantının açış konuşmasını yapan İKSV Genel Müdürü Görgün Taner “36. İstanbul Film Festivali,
İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın 2017’de düzenleyeceği ilk festival olacak. Özenle kurgulanmış bölümleri ve zengin
programıyla festival bir kez daha izleyicilerine hem uluslararası arenadan hem de Türkiye’den en yeni, en özgün, en
nitelikli sinema yapıtlarını keşfetme fırsatı sunacak. Yine bu yıl Köprüde Buluşmalar platformu kapsamındaki atölye
çalışmaları ve ödüllerle de Türkiye’de film endüstrisinin gelişimine katkıda bulunmaya devam ediyoruz” dedi.
Festival programı ve etkinlikleriyle ilgili ayrıntılı bilgileri aktaran İstanbul Film Festivali Direktörü Kerem Ayan,
Altın Lale Uluslararası Yarışma, Altın Lale Ulusal Yarışma, FACE Sinemada İnsan Hakları Yarışması, Ulusal Belgesel ve
Ulusal Kısa Film Yarışması’nda yer alacak filmleri açıkladı.Toplantıda daha sonra söz alan Köprüde Buluşmalar Yöneticisi
Gülin Üstün ise festival kapsamında bu yıl 12. kez Türkiye’den ve komşu ülkelerden yapımcı, yönetmen ve senaristlerle,
uluslararası sinema profesyonellerini bir araya getirecek Köprüde Buluşmalarla ilgili detayları aktardı.
FESTİVAL FİLMLERİ 9 SALONDA GÖSTERİLECEK
İstanbul Film Festivali’nin bu yılki gösterimleri Beyoğlu’nda Atlas Sineması, Beyoğlu Sineması, Pera Müzesi ve İtalyan
Kültür Merkezi, Nişantaşı’nda Cinemaximum City’s (iki salon), Levent’te Cinemaximum Kanyon ve Kadıköy’de Rexx Sineması
(iki salon) olmak üzere 9 salonda yapılacak.
Festival gösterimleri 11.00, 13.30, 16.00, 19.00 ve 21.30’da yapılacak. Festivalin gece yarısı gösterimleri, 7 ve 8
Nisan’da yine 24.00’da yapılacak. Ayrıca 11 ve 12 Nisan’da 19.00 ve 21.30 seansları Zorlu Center Cinemaximum’da
gerçekleştirilecek.
Festivalin bu yıl öğrencilere de bir hediyesi var. Festivalde bu yıl, hamilerin desteğiyle, hafta içi 11.00, 13.30 ve
16.00 seanslarındaki öğrenci biletleri 1 TL üzerinden satışa sunulacak.
İstanbul Film Festivali Sinema Onur Ödülleri
İstanbul Film Festivali tarafından sinemaya gönül ve emek veren isimlere takdim edilen Sinema Onur Ödülleri bu yıl
Yeşilçam’ın en üretken senaristlerinden Barış Pirhasan, doğal ve incelikli oyunculuğuyla izleyenlerde unutulmaz
yüzlerinden Selma Güneri, değerli sinema ve tiyatro oyuncusu Macit Koper, Yeşilçam’ın altın döneminden günümüze uzanan,
filmografisiyle sinemamızın görsel diline önemli bir katkısı olan usta görüntü yönetmeni Çetin Tunca’ya takdim edilecek.
Ödüller 4 Nisan Salı akşamı TİM Maslak Show Center’da yapılacak 36. İstanbul Film Festivali Açılış Töreni’nde verilecek.
Festivalin “Sinema Emek Ödülü” ise Kasım 2016’da kaybettiğimiz, değerli eğitmen ve sinefil Mithat Alam’a verildi. Sinema
tutkusunu paylaşmak ve yeni kuşaklara aktarmak adına kurduğu Mithat Alam Film Merkezi’yle ülkemizin kültür ortamına
benzersiz katkılarından dolayı, Mithat Alam, festivalin “Sinema Emek Ödülü”ne layık görüldü.
Ian McKellen Onur Konuğu
Richard III, Gods and Monsters, Yüzüklerin Efendisi serisi ve X-Men filmlerindeki rolleri ile akıllara kazınan,
sinemanın en sevilen oyuncularından Sir Ian McKellen İstanbul Film Festivali’nin Onur Ödülü’nü almak üzere, British
Council işbirliğiyle festivalin konuğu olacak. 4 Nisan Salı akşamı düzenlenecek Açılış Töreni’nde ödülünü alacak olan
Ian McKellen İstanbul Film Festivali kapsamında gösterilecek olan Richard III’ün Beyoğlu Atlas ve Kadıköy’de Rexx’teki
gösterimlerine da katılarak sinemaseverlerle buluşacak. McKellen, 7 Nisan Cuma günü Boğaziçi Üniversitesi’ndeki festival
sohbetinde de hayranlarıyla bir araya gelecek.
1990 yılında İngiltere’de “Sir” unvanıyla onurlandırılan, 1991 yılında tiyatroya yaptığı katkılardan ötürü şövalye ilan
edilen Sir Ian McKellen, altı Laurence Oliver Ödülü, bir Tony Ödülü, Altın Küre Ödülleri, SAG Ödülleri, BIF Ödülleri,
iki kez Satürn Ödülü, dört kez Drama Desk Ödülü ve iki kez Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülü gibi pek çok ödüle layık
görüldü, iki kez Oscar’a aday gösterildi. Ian McKellen, sadece sinemadaki başarısıyla değil aynı zamanda oynadığı birçok
tiyatro oyunundaki performanslarıyla, özellikle de başarılı Shakespeare yorumlarıyla öne çıkan bir usta. McKellen bugüne
kadar 108 filmin oyunculuğunu, iki filmin senaristliğini ve bir filmin de prodüksiyonunu üstlendi. British Council’ın
FiveFilms4Freedom Elçisi olan Ian McKellen, LGBTQ hakları konusundaki aktivizmiyle de tanınıyor.Ian McKellen’ın
başrollerini Patrick Stewart ile paylaştığı Harold Pinter’ın yazdığı Sean Mathias’ın yönettiği No Man’s Land adlı oyunu
da National Theatre Live işbirliği ile Oyun Salonu kapsamında 3,10, 11,17, 24 ve 25 Nisan’da Salon İKSV ekranlardan
tiyatroseverlerle buluşacak.
Festivalde Yarışma Heyecan
36. İstanbul Film Festivali’nde yarışma heyecanı 8 Nisan’da başlayacak. Uluslararası ve Ulusal Altın Lale, FACE Sinemada
İnsan Hakları, Ulusal Belgesel ve Ulusal Kısa Film yarışmalarında ödül kazanan filmler, 14 Nisan Cuma düzenlenecek 36.
İstanbul Film Festivali Ödül Töreni’nde açıklanacak.
ALTIN LALE ULUSLARARASI YARIŞMA
İstanbul Film Festivali’nin Uluslararası Yarışma bölümünde festivalin büyük ödülü Altın Lale için, sinemaya yeni
bakışlar temasını izleyen filmler yarışıyor. 36. İstanbul Film Festivali Altın Lale Uluslararası Yarışma bölümünde
11 ülkeden 13 film yer alıyor.
İKSV’nin eski yönetim kurulu başkanı ve İstanbul Film Festivali’nin kurucularından Şakir Eczacıbaşı anısına verilen
Uluslararası Altın Lale Ödülü, bu yıl da Eczacıbaşı Topluluğu tarafından 25.000 avroluk para ödülüyle destekleniyor. Bu
ödülün 10.000 avrosu Altın Lale’nin sahibi olacak filmin yönetmenine, 10.000 avrosu filmin Türkiye’deki dağıtımını
üstlenecek firmaya, 5.000 avrosu ise Jüri Özel Ödülü’nü kazanacak filmin yönetmenine verilecek. Reha Erdem
başkanlığındaki Uluslararası Altın Lale jürisinde yönetmen Syllas Tzoumerkas, senarist ve yapımcı Katayoon Shahabi,
sinema yazarı Boyd Van Hoeij ve yönetmen Gabe Klinger yer alıyor.
Altın Lale Uluslararası Yarışma bölümünde yer alan filmler:
Bu Ülke Bizim / This is Our Land / Lucas Belvaux (Fransa-Belçika)
Benim Mutlu Ailem / My Happy Family / Nana Ekvtimishvili, Simon Gros (Gürcistan-Almanya-Fransa)
Duvarlar Arasında / In Between / Maysaloun Hamoud (İsrail)
Elleri Olmayan Kız / The Girl Without Hands / Sébastien Laudenbach (Fransa)
Cinsler / Weirdos / Bruce McDonald (Kanada)
Lady Macbeth / William Oldroyd (İngiltere)
Zer / Kazım Öz (Türkiye-Almanya)
Ornitolog / The Ornithologist / João Pedro Rodrigues (Portekiz-Fransa-Brezilya)
Manifesto / Julian Rosefeldt (Almanya-Avustralya)
93 Yazı / Summer 1993 / Carla Simon (İspanya)
Ev / Home / Fien Troch (Belçika)
Kasting / Casting / Nicolas Wackerbarth (Almanya)
Hayvanlar / Animals / Greg Zglinski (İsviçre-Avusturya-Polonya)
SİNEMADA İNSAN HAKLARI: FACE AVRUPA KONSEYİ SİNEMA ÖDÜLÜ
Avrupa Konseyi işbirliğiyle 11 yıldır dünyada sadece İstanbul Film Festivali’nde verilen FACE Avrupa Konseyi Sinemada
İnsan Hakları Yarışması bu yıl da devam ediyor. FACE Ödülü, Avrupa Konseyi ve Eurimages fonunun da ortak destek olduğu
10.000 avro para ödülü ve bir heykelcikten oluşuyor. FACE Jürisi’nde oyuncu ve yönetmen Derya Durmaz, Avrupa Konseyi
Sözcü ve Basın Danışmanı Can Fişek, senarist ve yönetmen Jo Sol ve Eurimages fonu proje yöneticisi Susan Newman-Baudais
yer alacak.
Sinemada İnsan Hakları yarışmasında yer alan filmler;
Halep’in Son Adamları / Last Men in Aleppo / Feras Fayyad, Steen Johannessen (Danimarka-Almanya)
Sürgün / Exil / Exile / Rithy Panh (Fransa-Kamboçya)
Ben Senin Zencin Değilim / I Am Not Your Negro / Raoul Peck (ABD-Fransa-Belçika)
Amerika Meydanı / Plateia Amerikis / Amerika Square / Yannis Sakaridis (Yunanistan-Almanya-İngiltere)
Düğün / Noces / A Wedding / Stephan Streker (Belçika-Pakistan-Lüksemburg-Fransa)
Mavi Sessizlik / Blue Silence / Bülent Öztürk (Türkiye-Belçika)
ALTIN LALE ULUSAL YARIŞMA
Ulusal Yarışma’da Altın Lale Ödülü için, yapımı 2016-2017 sezonunda tamamlanan 12 film yarışacak. Bu yıl yarışmadaki 10
filmin dünya prömiyeri, birinin ise Türkiye prömiyeri yapılacak.
Altın Lale Ulusal Yarışma Jürisi En İyi Film, En İyi Yönetmen, Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek
Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Kurgu ve En İyi Müzik olmak üzere toplam 9 dalda ödül verecek.
En İyi Film 150.000 TL, En İyi Kadın ve En İyi Erkek Oyuncu da 10.000’er TL ile ödüllendirilecek. Bu yıl da Onat Kutlar
anısına verilecek Jüri Özel Ödülü’nü kazanan filmin yapımcısına 50.000 TL verilecek. Türk Tuborg A.Ş. ise En İyi
Yönetmen ödülüne layık görülen isme 50.000 TL takdim edecek.
36. İstanbul Film Festivali Altın Lale Ulusal Yarışma jüri başkanlığını, psikolojik gerilimden kara komedi ve kostümlü
dram gibi geniş bir yelpazede sinema ve TV alanlarında çeşitli yapımlara imza atan Yağmur Taylan ve Durul Taylan
üstlenecek. Altın Lale Ulusal Yarışma Jürisi’nin diğer üyeleri ise oyuncu Nejat İşler, roman, öykü, tiyatro yazarı Sema
Kaygusuz, görüntü yönetmeni Emre Erkmen ve kurgucu Çiçek Kahraman olacak.
Altın Lale Ulusal Yarışma Bölümünde yer alan filmler;
Taş / Orhan Eskiköy
İşe Yarar Bir Şey / Pelin Esmer
Mahalle / Buğra Gülsoy, Serhat Teoman
Bütün Saadetler Mümkündür / Selman Kılıçaslan
Zer / Kazım Öz
Kaygı / Ceylan Özgün Özçelik
Mavi Sessizlik / Bülent Öztürk
Sarı Sıcak / Fikret Reyhan
Murtaza / Özgür Sevimli
Martı / Erkan Tunç
Tereddüt / Yeşim Ustaoğlu
Kırık Kalpler Bankası / Onur Ünlü
ULUSAL BELGESEL YARIŞMASI
İstanbul Film Festivali’nin belgesel sinemayı ve belgeselcileri desteklemek amacıyla düzenlediği Ulusal Belgesel
Yarışması’nda 10.000 TL değerinde En İyi Belgesel Ödülü verilecek. Ulusal Belgesel Yarışma Jürisi’nde yönetmenler
Federica Di Giacomo, Ayşe Polat, Lusin Dink yer alıyor. Gösterilecek belgesellerden 8 film Türkiye prömiyerini İstanbul
Film Festivali’nde yapacak.
Ulusal Belgesel yarışmasında yer alan filmler:
Mana Mou İstanbul / Nihan Arısoy
Son Yaprak / Handan Erdil
Yeşil Kırmızı / Ersin Kana
Aşk Bitti / Mert Kaya
Sessizliğin Kardeşleri / Taylan Mintaş
Derdo Ana ve Ceviz Ağacı / Serdar Önal
Üçüncü Bölgeden Hücum Varyasyonları / Sedat Şahin, Murat Adıyaman
Ah / Mustafa Ünlü
Blue / Mehmet Sertan
ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI
İstanbul Film Festivali tarafından kısa film yapımını özendirmek, bu alanda gelişimi desteklemek ve nitelikli kısa
filmleri izleyiciye buluşturmak amacıyla gerçekleştirilen Ulusal Kısa Film Yarışması bu yıl ikinci kez düzenleniyor.
İstanbul Film Festivali‘nin kısa film yapımını özendirmek, bu alanda gelişimi desteklemek ve nitelikli kısa filmleri
izleyiciye buluşturmak amacıyla başlattığı Ulusal Kısa Film Yarışması’nda bu yıl 11 film yer alıyor. Yarışmanın
jürisinde yönetmenler Vincent Dieutre, Gürcan Keltek, Ziya Demirel yer alıyor. Jüri tarafından seçilecek En İyi Kısa
Film 5.000 TL ile ödüllendirilecek. Uluslararası Sinema Eleştirmenleri Birliği (FIPRESCI) jürisi de yarışmadaki bir
filme ödül verecek.
Ulusal Kısa Film Yarışmasında yer alan filmler:
Hinterlant / Sinan Kesova
Rodi / Gözde Yetişkin, Emre Sert
Siyah Çember / Hasan Can Dağlı
Evbark / Pınar Öğünç
Beyazperdeden Yeşil Sahaya / Özgür Demirci
İki Parça / Murat Uğurlu
Devrialem / Dilek Aydın
Nebile Hanımın Solucandeliği / Pınar Yorgancıoğlu
Zelal / Filiz Işık Bulut
Kot Farkı / Ayris Alptekin
Tavşan Kanı / Yağmur Altan
SEYFİ TEOMAN EN İYİ İLK FİLM ÖDÜLÜ
2012 yılında kaybettiğimiz yönetmen ve yapımcı Seyfi Teoman anısına verilen Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü’nü
kazanan filmin yönetmenine sonraki çalışmalarını teşvik etmek üzere CMYLMZ Fikirsanat aracılığıyla 30.000 TL ödül
verilecek.
Festivalin Türkiye Sineması (Altın Lale Ulusal Yarışma, Yeni Türkiye Sineması) bölümlerinde yer alan Türkiye yapımı 13
ilk film bu ödüle aday olacak. Seyfi Teoman En İyi İlk Film Ödülü jürisinde senarist, yönetmen Ahu Öztürk, oyuncu Şebnem
Bozoklu ve yapımcı Sinan Yabgu Ünal yer alacak.
Seyfi Teoman En İyi İlk Film için yarışacak filmler,
Mahalle / Inside / Buğra Gülsoy, Serhat Teoman
Bütün Saadetler Mümkündür / All Felicities Are Possible / Selman Kılıçaslan
Kaygı / Inflame / Ceylan Özgün Özçelik
Mavi Sessizlik / Blue Silence / Bülent Öztürk
Sarı Sıcak / Yellow Heat / Fikret Reyhan
Murtaza / Özgür Sevimli
Martı / The Seagull / Erkan Tunç
Paçi - Av Sanatı / Elçin Elgür
Damat Koğuşu / İlker Savaşkurt
Göçebe / Emir Mavitan
Yeni Başlayanlar İçin Hayatta Kalma Sanatı / Burak Serbest
Orhan Pamuğa Söylemeyin…. / Rıza Sönmez
Eşik / Erkan Tahhuşoğlu, Ayhan Salar
Uluslararası Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü
Uluslararası Sinema Eleştirmenleri Birliği (FIPRESCI) Altın Lale Ulusal ve Uluslararası Yarışma’da yer alan birer filme
ve Ulusal Kısa Film Yarışması’ndan bir filme FIPRESCI Ödülü verecek. Başkanlığını Almanya’dan Klaus Eder’in yapacağı
İtalya’dan Alberto Castellano, İsrail’den Ofer Liebergall, Slovakya’dan Ladislav Volko ve Türkiye’den Abbas Bozkurt ve
Evrim Kaya görev alacak.
Festivalin Yenileri
Sinema Tutkunları ‘Cinemania’da Buluşacak
Sinema aşkından, “sinefil olmaktan”, “sinema tutkusundan” yola çıkan festivalin yeni bölümü Cinemania, sinema dünyasının
en iyilerini, yıldızlarını, yol gösterenlerini, köşe taşlarını, anıtsal yapıtlarını tek çatı altında topluyor. Bu
seçkide usta sinemacıların başyapıtları, kayıp, kült veya yeniden gündeme gelmiş klasiklerin 21. yüzyıl sinema
izleyicisi için dijital restore edilmiş sinema kopyaları, sinema hakkında çekilmiş, sinemacıları veya sinema sanatını
gündeme taşıyan ilgi çekici yapıtlar yer alacak.
Cinemania kapsamında yer alan filmler arasında usta yönetmen Abbas Kiarostami’nin geçen yıl aramızdan ayrılmadan hemen
önce bitirdiği kısa filmi Take Me Home / Beni Eve Götür, bu filmle birlikte Kiarostami’nin birlikte çalıştığı kadim
dostu, ressam ve fotoğraf sanatçısı Seyfullah Samadian’ın usta sinemacı hakkındaki belgeseli Abbas Kiarostami ile 76
Dakika, 15 Saniye, Yılmaz Güney’in Sinop Hapishanesi’nde yazdığı senaryodan Şerif Gören’in çektiği Yol Tarık Akan
anısına, Francis Ford Coppola imzalı epik mafya filmi Baba Mithat Alam anısına, tüm zamanların en iyi korku
filmlerinden, Dario Argento’nun Suspiria ve daha birçok çarpıcı yapım yer alıyor.
‘Nerdesin Aşkım?’
Aşkın ne yaşı ne de cinsiyeti olduğunun altını çizen, aşkı bulmanın, aramanın bin bir yolu olduğunu anlatan filmlerin
bir araya geldiği Nerdesin Aşkım? seçkisinde gösterilecek filmler arasında dünya prömiyerini Berlin Film Festivali’nde
yapan, 1950’lerden, hayatını kaybettiği 2012’ye kadar saygınlığı hiç azalmayan cesur, isyankâr, tabudeviren, efsane
şarkıcı Chavela Vargas’ın hayatına mercek tutan Chavela, İrlandalı yazar ve yönetmen John Butler’ın kendi senaryosundan
filme aldığı, etkileyici ve hareketli gençlik filmi Heartstone / Şeytan Tüyü, kült sinemacı Bruce LaBruce’un “siyaseten
yanlış” kışkırtıcı, avangart, aşırı filmi, ilk gösterimini Berlin’de yapan The Misandrists / Erkek Düşmanları ve
festival takipçilerinin Hawaii ve Kelebek ile hatırlayacağı Marco Berger’in, belgeselci Martín Farina ile birlikte
yönettiği yeni filmi Taekwondo / Tekvando ve birçok çarpıcı yapım bulunuyor.
Festivalin Yıldızları Festival Galaları’nda
İstanbul Film Festivali’nin sevilen bölümlerinden Festival Galaları’nda, yıldızları usta yönetmenlerle buluşturan ve
sezonun merakla beklenen 11 filmin Türkiye’deki ilk gösterimleri gerçekleştirilecek. Fransız yönetmen Olivier Assayas’ın
başrolü Kristen Stewart’a teslim ettiği son filmi Personal Shopper / Hayalet Hikâyesi, Lisa Azuelos’un yönetmenliğini
yaptığı ve ünlü şarkıcının trajik hayat öyküsünü anlatan Dalida, Fransız sinemasının beğenilen aktörü Guillaume Canet’un
senaryosunu yazdığı ve yönetmen koltuğunda oturduğu Rock’n Roll, başrollerinde Catherine Frot ile Catherine Deneuve’ün
müthiş bir performans gösterdiği The Midwife / İki Kadın, dünyaca deniz tutkusuyla tanınan “Kaptan” Jacques Cousteau’nun
oğlu Philippe ile ilişkisini anlatan The Odyssey / Derinliklere Yolculuk: Kaptan Cousteau, usta oyuncu Stanley Tucci’nin
yönettiği başrollerini Geoffrey Rush ile Armie Hammer’ın paylaştığı Final Portrait / Son Portre, Marc Webb’in imzasını
taşıyan, başrolünde Chris Evans’ın yer aldığı Deha, İngiltere’nin en özgün yönetmenlerinden Ben Wheatley’nin yıldızlarla
dolu son filmi Free Fire / Ateş Serbest, Jim Sheridan’ın yönettiği ve başrollerini Vanessa Redgrave ile Rooney Mara’nın
paylaştığı The Secret Scripture / Saklı Kalanlar; İngiliz sinemasının en saygın kişiliklerinden, duayen oyuncu Ian
McKellen’ın senaryosunu yazarak beyazperdeye taşıdığı ve başrolünü üstlendiği Shakespeare klasiği Richard III festivalin
bu yılki gala filmlerinden.
Festivalin Usta Yönetmeni: Vincent Dieutre: Yalnızlık Alıştırmaları
Türkiye izleyicisiyle ilk defa buluşacak Fransız deneysel sinemasının ustalarından Vincent Dieutre’ün retrospektifi
niteliği taşıyan “Vincent Dieutre: Yalnızlık Alıştırmaları” bölümünde Dieutre’ün retrospektifi niteliği taşıyan “Vincent
Dieutre: Yalnızlık Alıştırmaları” bölümünde Dieutre’ün sinemayla çağdaş sanat, tiyatro, yerleştirme ve radyo arasındaki
alanı zorlayan filmlerinden örnekler gösterilecek.
Türkiye Sinemasının Başyapıtlarından Ömer Kavur İmzalı Anayurt Oteli
30 Yıl Sonra Yenilenmiş Kopyasıyla Beyazperdede
İstanbul Film Festivali’nin Groupama işbirliğiyle Türkiye sinemasının önemli yapıtlarını yenileyerek sinemaya yeniden
kazandırdığı Türk Klasikleri Yeniden projesi 10 yıldır devam ediyor. Proje kapsamında bu yıl Ömer Kavur’un Yusuf
Atılgan’ın romanından uyarladığı, 1987 yapımı başyapıtı Anayurt Oteli, Groupama ve İstanbul Film Festivali işbirliğiyle
restore edilerek sinemaya yeniden kazandırıldı. Fanatik Film tarafından restore edilen Anayurt Oteli 2017’de, yapımından
tam 30 yıl sonra yeniden beyazperdede izleyiciyle buluşacak. Anayurt Oteli’nin yenilenmiş kopyasının gala gösterimi 10
Nisan Pazartesi akşamı TİM Maslak Show Center’da gerçekleştirilecek.
Festival Sohbetleri, Konserler, Etkinlikler
36.İstanbul Film Festivali, film programıyla olduğu kadar festival sohbetleri ve konserlerle de sinema dolu bir etkinlik
programı sunacak.
Festival Sohbeti: Ian McKellen
7 Nisan Cuma, 16.00, Boğaziçi Üniversitesi Rektörlük Konferans Salonu
Sir Ian McKellen, sahne ve beyaz perde kariyeri boyunca 40’ı aşkın uluslararası ödüle kavuşarak yalnızca Birleşik
Krallık için değil, tüm dünya çağında bir kültür sanat ikonu haline gelmiştir. Sahnede III. Richard, Napoleon ve Hamlet
karakterlerindeki performanslarıyla dikkat çekerken Shakespeare’den modern tiyatroya, fanteziden bilimkurguya pek çok
yapımda yer alan McKellen X-Men’de Magneto, Yüzüklerin Efendisi serisinde Gandalf rolüyle ününe ün kattı. British
Council Film Elçisi ve LGBTI sosyal hareketlerine verdiği büyük destekle de tanınan Sir Ian McKellen, British Council
işbirliğiyle akademisyen ve sinema yazarı Melis Behlil’le kaçırılmayacak bir festival sohbeti gerçekleştirecek.
Etkinliğe katılmak için filmcenter@boun.edu.tr adresinden rezervasyon yaptırılması gerekiyor.
Festival Sohbeti: Yağmur Taylan & Durul Taylan
12 Nisan Çarşamba, 16.00, Salon İKSV
Psikolojik gerilim, kara komedi, kostümlü dram gibi geniş bir yelpazede TV ve sinema alanlarında yapımlara ve 50 reklam
filmine imza atan Yağmur Taylan & Durul Taylan, Türkiye, ABD ve Ortadoğu bölgeleri için proje geliştirmeyi
sürdürüyorlar. Televizyonda Sır Dosyası’ndan tüm dünyada toplam 200 milyon izleyiciye ulaşan Muhteşem Yüzyıl’a; sinemada
Okul’dan İstanbul Film Festivali’nde En İyi Türk Filmi Ödülü kazanan Vavien’e uzanan Taylan Biraderler bu yıl İstanbul
Film Festivali Altın Lale Ulusal Yarışması’nın jüri başkanları. Yağmur ve Durul Taylan, bu festival sohbetinde sinema,
televizyon, yönetmenlik, türler ve projeleri gibi birçok konuyu ele alacaklar. Etkinliğe katılmak için rezervasyon.iksv.org
adresinden rezervasyon yaptırılması gerekiyor.
Festival Sohbeti: Vincent Dieutre-Yalnızlık Alıştırmaları
13 Nisan Perşembe, 17.00, Pera Müzesi Oditoryumu
Festival programında yer alan Yanlızlık Alıştırmaları başlıklı retrospektif bölümünde Fransız deneysel sinemacı Vincent
Dieutre’ün 9 filmi gösterilecek. İstanbul Film Festivali’nin Ulusal Kısa Film Yarışması jürisinde de yer alan Vincent
Dieutre’ün Paris’te oturduğu semt olan Bonne Nouvelle’i 360˚ keşfe açtığı filmi Bonne Nouvelle’in gösteriminin ardından
Pera Müzesi’nde bir festival sohbeti gerçekleştirilecek. 13 Nisan Perşembe saat 17.00’da FOL Sinema işbirliğiyle
gerçekleştirilecek festival sohbetinde Dieutre hüzünle, yolculuklarla, Avrupa gözlemleriyle ve yalnızlıkla dolu
filmlerini ve sanatsal yaklaşımını anlatacak. Etkinliğe katılmak için info@folsinema.com adresinden rezervasyon
yaptırılması gerekiyor.
FİLM MÜZİKLERİ KONSERLERİ
8 Nisan Cumartesi, 21.00, Salon İKSV
Söyleşi ve sohbetlerin yanı sıra bu sene 36. İstanbul Film Festivali kapsamında Türkiye’den ünlü oyuncu ve müzisyenlerin
katılımıyla “Film Müzikleri” temalı özel bir konser gerçekleştirilecek. %100 Müzik sponsorluğunda 8 Nisan Cumartesi
akşamı Salon İKSV’de gerçekleştirilecek konserde sinema, tiyatro ve müzik dünyasından birbirinden ünlü isimler unutulmaz
film müziklerini seslendirecek.
KÖPÜRÜDE BULUŞMALAR
Türkiye’den ve komşu ülkelerden yapımcı, yönetmen ve senaristleri, uluslararası sinema profesyonelleriyle bir araya
getiren Köprüde Buluşmalar İstanbul Kalkınma Ajansı’nın desteğiyle, bu yıl 12. kez düzenlenecek. Sinemacılara yeni uzun
metraj projeleri ile post-prodüksiyon aşamasındaki filmlerinin ilk uluslararası sunumunu yapmaları için olanak
yaratırken, ortak yapımlar için de zemin hazırlamayı amaçlayan Köprüde Buluşmalar, uzun metraj kurmaca ve belgesel
projeleri ile Türkiye’den post-prodüksiyonuna devam eden filmlerin ilk uluslararası sunumlarının yapılacağı Film
Geliştirme Atölyesi ve Work in Progress ile birlikte ve sinema profesyonellerine yönelik birçok panel, sinema dersi ve
forum düzenleyecek.
Yeni uluslararası işbirliklerine önayak olmak ve komşu ülkelerden sinemacılarla ilişkilere ivme kazandırmak amacı ile
2015 yılında başlatılan Komşular platformu, ortak hikâyeler geliştirirken bireyler ve kurumların birlikte çalışmaları
için zemin hazırlamayı hedefliyor. Komşular platformunda Türkiye’nin komşu ülkelerinden film projelerinin sunumları
yapılacak.
Atölye sonunda uluslararası jüri tarafından seçilecek proje ve filmlere ödülleri sunulacak. Film Geliştirme Atölyesi’nde
Köprüde Buluşmalar 30.000 TL Destek Ödülü, Melodika Ses Ödülü, Akdeniz Film Enstitüsü (MFI) Senaryo Atölyesi Ödülü ve
GeniusPark Görsel Efekt Ödülü, Work in Progress’de ise Color Up Ödülü,ve Başka Sinema Ödülü verilecek. Ayrıca bu yıl ilk
kez Komşular platformuna Digiflame Ödülü verilecek. Köprüde Buluşmalar ödül resepsiyonu 11 Nisan Salı akşamı
gerçekleştirilecek.
Sinemaseverler iki hafta boyunca elinden düşürmediği, filmlerin bilgileri, festivalin çizelgesi, etkinlikleri ve tüm
detaylarını içeren festival katalogu, 20 Mart Pazartesi’den itibaren Atlas ve Rexx sinemalarından ve İKSV’den 8 TL’ye
alınabilecek.
HAFTA İÇİ GÜNDÜZ SEANSLARI ÖĞRENCİLER İÇİN 1 TL
Festivalde hafta içi 11.00, 13.30 ve 16.00 seanslarında toplam 20.000 koltuk, öğrenciler için 1 TL üzerinden satışa
sunuluyor. Uygulamanın gerçekleştirilmesini sağlayan hamilerin detaylı listesini film.iksv.org adresinde bulabilirsiniz.
1 TL’lik öğrenci biletlerinden satın alan izleyicilerimizin salon girişlerinde öğrenci kimliklerini göstermeleri
zorunludur. Bu uygulama kapsamındaki biletler kapasiteyle sınırlıdır.
Festival etkinlikleriyle ilgili güncel bilgileri film.iksv.org adresinden takip edebilirsiniz.
36. İstanbul Film Festivali Altın Lale Ulusal Yarışma Jüri Üyeleri Belirlendi. 25 Ocak 2017
ALTIN LALE ULUSAL YARIŞMA JÜRİ BAŞKANLIĞINI TAYLAN BİRADERLER ÜSTLENECEK
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından 5-16 Nisan tarihleri arasında gerçekleştirilecek 36. İstanbul Film
Festivali’nde Altın Lale Ulusal Yarışma filmlerini değerlendirecek olan Ulusal Yarışma Jürisi belirlendi. Altın Lale
Ulusal Yarışması, Ulusal Belgesel Yarışması ve Ulusal Kısa Film Yarışması’nı da kapsayan Türkiye Sineması Tema
Sponsorluğu’nu bu yıl Türk Tuborg A.Ş. üstleniyor.
36. İstanbul Film Festivali Altın Lale Ulusal Yarışma jüri başkanlığını, psikolojik gerilimden kara komedi ve kostümlü
dram gibi geniş bir yelpazede sinema ve TV alanlarında çeşitli yapımlara imza atan Yağmur Taylan ve Durul Taylan
üstlenecek.
İlk uzun metrajlı sinema filmleri Okul’u 2003’te çeken Taylan Biraderler’in ikinci uzun metrajlı sinema filmleri,
korku-gerilim türündeki Küçük Kıyamet birçok ödül kazandı. Üçüncü filmleri Vavien ile İstanbul Film Festivali’nde En İyi
Film ve FIPRESCI ödüllerini kazandılar. İlk TV projeleri Sır Dosyası’nı 1997’de çeken Taylan Biraderler, Cinler ve
Periler, Baba ve hit komedi dizisi Beşik Kertmesi gibi bir çok ses getiren TV projesine imza attı. Ardından polisiye
dizi Alacakaranlık ve 106 bölüm süren komedi-aile dizisi Yabancı Damat geldi. TV dizisi Muhteşem Yüzyıl ile tüm dünyada
toplam 200 milyon izleyiciye ulaşan Taylan Biraderler, halen Vatanım Sensin dizisinin çekimlerini sürdürüyorlar. 50’den
fazla reklâm filminin de çekimlerini üstlenen ikili, yaşadıkları Los Angeles’ta Türkiye, ABD ve Ortadoğu bölgeleri için
proje geliştirmeye devam ediyor.
Taylan Biraderler başkanlığındaki Altın Lale Ulusal Yarışma Jürisi’nin diğer üyeleri ise oyuncu Nejat İşler, roman,
öykü, tiyatro yazarı Sema Kaygusuz, görüntü yönetmeni Emre Erkmen ve kurgucu Çiçek Kahraman olacak.
Altın Lale Ulusal Yarışma Ödülleri
Altın Lale Ulusal Yarışma Jürisi En İyi Film, En İyi Yönetmen, Jüri Özel Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu, En İyi Erkek
Oyuncu, En İyi Senaryo, En İyi Görüntü Yönetmeni, En İyi Kurgu ve En İyi Müzik olmak üzere toplam 9 dalda ödül verecek.
En İyi Film 150.000 TL, En İyi Kadın ve En İyi Erkek Oyuncu da 10.000'er TL ile ödüllendirilecek. Bu yıl da Onat Kutlar
anısına verilecek Jüri Özel Ödülü’nü kazanan filmin yapımcısına 50.000 TL verilecek. Türk Tuborg A.Ş. ise En İyi
Yönetmen ödülüne layık görülen isme 50.000 TL takdim edecek.
İstanbul Film Festivali’nde çoğu Türkiye ve dünya prömiyerini ilk kez gerçekleştiren 40’ı aşkın filmin beyazperdede
gösterildiği “Türkiye Sineması” bölümü, bu yıl Türk Tuborg A.Ş.’nin katkılarıyla gerçekleştirilecek. 2014 yılından bu
yana farklı İstanbul Festivallerine ve İstanbul Bienallerine katkı sunan Türk Tuborg AŞ ile İKSV'nin işbirliği, İstanbul
Film Festivali Türkiye Sineması Tema Sponsorluğu ile daha da güçlenecek. 36. İstanbul Film Festivali’nde Türkiye
Sineması bölümündeki filmler Ulusal Altın Lale Yarışması, Yeni Türkiye Sineması, Ulusal Belgesel Yarışması ve Ulusal
Kısa Film Yarışması başlıkları altında izleyicilerle buluşacak.
Film Geliştirme Atölyesi ödülleri açıklandı!
36. İstanbul Film Festivali kapsamında İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA)’nın
destekleriyle bu yıl 12. kez düzenlenen Köprüde Buluşmalar 7 - 11 Nisan
tarihleri arasında gerçekleştirildi. Köprüde Buluşmalar atölyelerinin ardından
ödül ve fon desteği alan proje ve filmler 11 Nisan Salı akşamı Fransız Kültür
Merkezi ev sahipliğinde gerçekleştirilen resepsiyonla duyuruldu.
Türkiye’den 9 kurmaca, 1 belgesel uzun metraj ve komşu ülkelerden 4 kurmaca uzun
metraj film projesiyle post-prodüksiyonuna devam eden Türkiye’den 4 ve komşu
ülkelerden 2 uzun metraj filmin sunumları atölyelerde yapıldı. Köprüde
Buluşmalar atölyelerine seçilen proje ekipleri, sinemacılarla buluşmak amacıyla
gelen 72 uluslararası sinema profesyoneliyle yaklaşık 340 toplantı yaptı.
Film Geliştirme Atölyesi’nde yapılan sunumların ardından Maria Drandaki (Homemade
Films), Matthieu Darras (Torino Film Lab), Rémi Burah (Arte France), Riina
Sildos (Amrion), Zsuzsi Bankuti’den (The Match Factory) oluşan uluslararası jüri
atölyede ödül alan projeleri belirledi.
Kar ve Ayı’nın yönetmeni Selcen Ergun ve yapımcısı Zeki Peynirci 30.000 TL
değerindeki Köprüde Buluşmalar Destek Ödülü’nü Köprüde Buluşmalar Yöneticisi
Gülin Üstün’den aldı.
Köprüde Buluşmalar Film Geliştirme Atölyesi kapsamında hem Türkiye’den hem de
komşu ülkelerden projeleri kapsayan 8000 Avro CNC Ödülü; The Translator
projesinin yönetmeni Anas Khalaf’a ve yapımcısı Nicolas Leprêtre’e Türkiye
Fransız Kültür Merkezi Yöneticisi Eric Soulier tarafından verildi.
Melodika Ses Ödülü, Uzaydan Gelen Prens: Zeki Müren projesinin yönetmeni Beyza
Boyacıoğlu’na ve yapımcısı Selin Murat’a Melodika Genel Müdürü Didem Oğuz
tarafından verildi.
18+ projesinin yönetmeni Ceylan Özgün Özçelik ve yapımcısı Armağan Lale
GeniusPark Görsel Efekt Ödülü’nü Sema Şahin’den aldı.
Şeytan Tırnağı adlı projenin yönetmeni Ali Özgür Baltaoğlu’na ve yapımcısı
Çağdaş Öztürk’e, 4 aşamalı Akdeniz Film Enstitüsü (MFI) Senaryo Atölyesi Ödülü
verildi.
Bu yıl ilk kez verilecek Transilvania Pitch Stop Ödülü yapımcı Konstantinos
Kontovrakis tarafından Kar ve Ayı projesinin yapımcısı Zeki Peynirci ve
yönetmeni Selcen Ergun’a verildi.
Köprüde Buluşmalar Film Geliştirme Atölyesi Jüri Özel Ödülü ise Bir Nefes Daha
projesinin yönetmeni Nisan Dağ ve yapımcıları Müge Özen, Jessica Caldwell ve
Yağmur Ünal’a takdim edildi.
Film Geliştirme Atölyesi
36. İstanbul Film Festivali sırasında İstanbul Kalkınma Ajansı’nın desteğiyle
düzenlenecek Köprüde Buluşmalar Film Geliştirme Atölyesi’ne katılmaya hak
kazanan projeler belirlendi. Köprüde Buluşmalar danışma ve okuma kurulu
tarafından değerlendirilen 110 başvuru arasından seçilen 9 kurmaca ve 1 belgesel
uzun metraj film projesi Film Geliştirme Atölyesi’nde 10-11 Nisan tarihlerinde
ilk uluslararası sunumlarını yapacak.
Film Geliştirme Atölyesi'ne seçilen projeler:
• 18+ (yön. Ceylan Özgün Özçelik, yap. Armağan Lale - Filmada)
• Bir Nefes Daha (yön. Nisan Dağ, yap. Müge Özen - Solis Film; Jessica Caldwell,
Yağmur Ünal - Impulse Film)
• Boş Zamanlar (yön. M. Cem Öztüfekçi, yap. Annamaria Aslanoğlu - Istos Film)
• Çocuklar Geliyor (yön. Mustafa Nuri, yap. Sezgi Üstün San - Sezzfilm)
• Kar ve Ayı (yön. Selcen Ergun, yap. Yeşim Aslan - Albino Zebra)
• Ölü Sezon (yön. Boran Güney, Erhan Yürük, yap. Müge Büyüktalaş, Yaman Birman -
Kozmik Film Yapım Ltd.)
• Sardunya (yön. Çağil Bocutoğlu, yap. Aslı Erdem, Çağlar Bocutoğlu - Kolor)
• Şeytan Tırnağı (yön. Ali Özgür Baltaoğlu, yap. Ali Özgür Baltaoğlu, Tolga
Topçu, Cihan Öktem - Jaguar Projects)
• Tavşan İmparatorluğu (yön. Seyfettin Tokmak, yap. Chronis Pehlivanidis - Onos
Film Prodüksiyon Ltd.; Yonca Ertürk - Pati Film)
• Uzaydan Gelen Prens: Zeki Müren (yön. Beyza Boyacıoğlu, yap. Steve Holmgren,
Selin Murat) - Belgesel
Atölye sonunda seçilen projelere verilecek ödüller:
• 30.000 TL Köprüde Buluşmalar Ödülü
• Melodika Ses Ödülü
• MFI - Akdeniz Film Enstitüsü Senaryo Atölyesi Ödülü
• GeniusPark Görsel Efekt Ödülü
• 8.000 Euro CNC Ödülü
Atölye öncesi eğitimler Mart’ta başlıyor!
Seçilen projelerin ekipleri, uluslararası deneyime sahip eğitmen ve sinemacılar
tarafından verilecek sinema dersleri ve grup çalışmalarında senaryo, yapım,
sunum teknikleri, pazarlama ve dağıtım konularında eğitim alacaklar.
Proje danışmanı ve yapımcı Nazlı Kilerci, sektör danışmanı Tobias Pausinger ve
deneyimli yapımcı Amra Baksic Camo’nun Gülin Üstün ile birlikte yürütecekleri
senaryo ve yapım çalışmalarının ardından ekipler, İmre Tezel ile film pazarlama
ve dağıtım yöntemleri, sosyal medya uzmanı Nihan Katipoğlu ile ise sosyal medya
stratejileri üzerine yoğunlaşan çalışmalar yapacaklar.
Eğitimlerin amaçları:
• Seçilen projelerin senaryo geliştirme aşamasına sağlam adımlarla başlamasını
ve devam etmesini sağlamak,
• Seçilen projeleri güçlendirmek,
• Yapımcı ve yönetmen arasındaki ilişkiyi sağlamlaştırarak ekip çalışması
becerisini geliştirmek ve benimsetmek,
• Projelerin bundan sonraki süreçlere özgüvenle devam etmelerini sağlamak,
• Projelere uluslararası çevrelere girdiklerinde bilinçli adımlar atmaları için
yol göstermek,
• İş ortaklarıyla beraber devamlı ve sürekli çalışma alışkanlığı kazandırmak.
Work in Progress
Türkiye'den yapımcı, yönetmen ve senaristleri, uluslararası sinema
profesyonelleriyle buluşturan Köprüde Buluşmalar bu yıl 12. kez gerçekleşecek.
36. İstanbul Film Festivali sırasında düzenlenecek Köprüde Buluşmalar Work in
Progress’e katılmaya hak kazanan filmler belirlendi. Köprüde Buluşmalar seçici
kurulu tarafından değerlendirilen 23 başvuru arasından seçilen 5 kurmaca ve 1
belgesel uzun metraj film Work in Progress’te ilk uluslararası sunumlarını
yaparken filmlerini tamamlamak için destek arayacak.
Work in Progress’e Seçilen Filmler:
• Cano, Yönetmen: Mehmet Salih Demir, Yapımcı: Çekdar Erkıran- Layen Film
• Körfez, Yönetmen: Emre Yeksan, Yapımcı: Annamaria Aslanoğlu- İstos Film, Ortak
Yapımcılar: Cihan Aslı Filiz- Bir Film, Maria Drandaki- Homemade Films, Dirk
Engelhardt- Kundschafter Films
• Koç Doğdu Balık Öldü, Yönetmen: Burak Çevik, Yapımcılar: Cem Celal Bilge, Arda
Çiltepe
• Meteorlar, Yönetmen, yapımcı: Gürcan Keltek- 29P Films- Belgesel
Work in Progress’e komşu ülkelerden seçilen filmler:
Atölyeye seçilen filmlerin yönetmen ve yapımcıları 10-11 Nisan’da yalnızca
profesyonellere (dağıtımcılar, festival veya fon yöneticileri, medya
temsilcileri) açık özel sunumlar yapacak. Atölye sonunda uluslararası jüri ödül
almaya hak kazanan filmleri belirleyecek.
Filmlerin yapımcısına verilecek olan Work in Progress Ödülleri:
• Color Up Post-prodüksiyon Ödülü (Bu yıl ilk defa verilecek olan ödül, filmin
renk düzenleme ve online kurgu işlemlerini kapsıyor.)
• Başka Sinema Ödülü (Jüri tarafından seçilecek filme dağıtım garantisi,
dağıtımcı payı almadan gösterim imkanı ve dağıtım sırasında tanıtım desteği
verilecektir.)
• Daire Creative Görsel Tasarım Ödülü (Afiş tasarımı ve projenin ihtiyaçları
doğrultusunda gerektiği takdirde afiş çalışması için yapılacak özel fotoğraf
çekimini kapsar.)
Atölye öncesi eğitimler Mart’ta başlıyor!
Seçilen filmlere, uluslararası deneyimli eğitmen ve sinemacılar tarafından
sinema dersleri ve grup çalışmalarından oluşan çeşitli konularda eğitimler
verilecekt. Seçilen filmler Köprüde Buluşmalar danışmanı Tobias Pausinger ile
sunum çalışması yapacak. Bununla birlikte İmre Tezel (Paz Film Ajansı) ve Nihan
Katipoğlu (Medyagaga) ile film pazarlama ve dağıtım yöntemleri ile sosyal medya
stratejisi üzerine yoğunlaşan bir çalışma yapacaklar. Seçilen belgeseller ise,
No Place Like Home filminin yönetmeni ve yapımcısı Carlos Hagerman ile birebir
çalışacak.
KOMŞULAR
2015 yılında Türkiye ve komşu ülkelerden sinemacılar arasındaki işbirliğini
desteklemek amacı ile Komşular platformunun ilki düzenlendi. Her yıl Türkiye'nin
komşu ülkelerinden projelerin katıldığı bu bölüme bugüne kadar Bulgaristan,
Gürcistan, İran, Kıbrıs, Suriye ve Yunanistan'dan 8 proje katıldı.
Projelerin yönetmen, yapımcı ve senaristleri Nisan ayında Köprüde Buluşmalar'da
uluslararası profesyonellere yapacakları proje sunumları öncesinde yapımcı Amra
Baksic Camo, sektör danışmanı Tobias Pausinger; senaryo danışmanı, yönetmen ve
kurgucu Ivo Trajkov; pazarlama uzmanı İmre Tezel; yapımcı ve senaryo danışmanı
Nazlı Kilerci, sosyal medya uzmanı Nihan Katipoğlu, sunum eğitmeni Ayşegül
Ekmekçioğlu ve Gülin Üstün ile senaryo, yapım, pazarlama ve sunum çalışmalarına
katılacaklar.
Bu yıl ilk defa Komşular atölyesinde bir projeye filmin online (reconforming) ve
color grading işlemlerini kapsayan Digiflame Ödülü verilecek.
Komşular platformu 10-11 Nisan’da Film Geliştirme Atölyesi ve Work in Progress
kapsamında düzenlenecek.
Komşular platformuna seçilen projeler:
• Yaşar (yön. Elvin Adigozel, yap. Teymur Hajiyev- Memuar Films, Fil Production)
/ Azerbaycan
• Armatura (yön. Lasha Tskvitinidze, yap. Nodar Nozadze- Pansionati) / Gürcistan
• The Translator (yön. Rana Kazkaz, Anas Khalaf; yap. Nicolas Leprêtre, Raphaë l
Alexandre, Anas Khalaf- Georges Films, SynéastesFilms) / Suriye, Ürdün, Fransa
• A Bag of Hair (yön. Maria Douza, yap. Maria Kontogianni - Steficon S.A) /
Yunanistan
Komşular platformuna seçilen yapım aşamasındaki filmler:
• Azerbaycan
• Bulgaristan
• Ermenistan
• Gürcistan
• Irak
• İran
• Kıbrıs
• Romanya
• Rusya
• Suriye
• Ukrayna
• Yunanistan
Daha fazla bilgi için onthebridge@iksv.org.
KÖPRÜDE BULUŞMALAR SİNEMA KONUŞMALARI VE GÖSTERİMLER
*Tüm etkinlikler için rezervasyon yapılması gerekmektedir.
07 NİSAN
CUMA
SOHO HOUSE ISTANBUL
11.00-12.30 Yeni Bir Anlatım Yeni Bir Mecra: Dizilerin Dijitale Dönüşümü
Türkiye'deki dijital platformlarda dizilerin yapımlarını gerçekleştiren BluTV ve
PuhuTV'nin temsilcileriyle epizodik hikaye anlatma yöntemini, değişen izleyici
profilini ve yeni mecraların bugününü ve geleceğini konuşacağız.
Konuşmacılar: Doğan Yalçındağ (Genel Müdür / BLU TV), Heni Hazbay (Operasyondan
Sorumlu GMY / Puhu TV)
Moderatör: Yamaç Okur (Yapımcı / Ay Yapım)
13.30-14.30 Gösterim: Masum (60’ / Sezon 1 Bölüm 1)
Konuşmacılar: Mert Baykal (Yönetmen), Pelin Diştaş Yaşaroğlu (Yapımcı / Ay
Yapım), Heni Hazbay (Operasyondan
Sorumlu GMY / Puhu TV)
Moderatör: Zeynep Dadak (Yönetmen)
08 NİSAN
CUMARTESİ
SOHO HOUSE ISTANBUL
13.00- 14.30 Ayrılmaz İkili: Dağıtım ve Pazarlama
Film tanıtımı senaryo yazım aşamasında başlayan bir çalışmadır. Yapımcının
yönettiği bu önemli sürecin planlanması ve yürütülmesindeki yeni ve yaratıcı
yolları konuşacağız.
Konuşmacılar: Zümrüt Burul (İletişim Danışmanı / İletişim Deposu), İmre Tezel
(Kurucu / Paz Film Ajansı), Emre Akpınar (Dağıtımcı / Kurmaca Film)
17.45-19.30 Yapım Hikayesi: Fikirden Perdeye: Abluka
Özellikle genç sinemacılar için, film yapımının festival ve dağıtımı da içeren
tüm aşamaları üzerine yol gösterici bir rehber olacak bu oturumda, prömiyerini
72. Venedik Film Festivali’nde yapan Abluka’nın yönetmen ve yapımcıları filmin
senaryo aşamasından vizyona girişine kadarki süreci anlatacak.
Konuşmacılar: Emin Alper (Yönetmen), Enis Köstepen (Yapımcı / Liman Film)
09 NİSAN
PAZAR
SOHO HOUSE ISTANBUL
Tüm konuşmalarda simultane tercüme olacaktır.
14.00 - 15.30 VR: Yeni Bir Anlatım Yöntemi, Yeni Sorular
VR, yepyeni bir hikaye anlatım aracı olarak bir süredir hayatımızda. İlk
şaşkınlığımızın ardından, şimdi artık onunla ilgili başka sorular kafamızı
meşgul ediyor. içerik üreticileri, VR teknolojisinin ve içerik üretim sürecinin
etik boyutunu konuşmak üzere bir araya geliyor.
Konuşmacılar: Beyza Boyacıoğlu (Yönetmen), Cihan Aslı Filiz (Yapımcı / Bir
Film), Turhan Yiğitbaşı (Kurucu Ortak - Gamester)
Moderatör: Müge Özen (Yapımcı/ Solis Film)
16.00-17.15 Belgeselde Sosyal Temalar: Tereciye Tere Satmak ya da İzleyici Gibi
Düşünmek
Kimi belgeseller belirli sosyal meselelerin bilinir hale gelmesinde önemli rol
oynar. Böyle filmler, hikâyelerini nasıl anlatacaklarına karar vermelidir.
Anlatım bazen daha çok izleyiciye ve asıl hedefe ulaşmak için hikâyenin kendisi
kadar önemli hale gelir. Tereciye tere satmak ile izleyici gibi düşünmek
arasında tercih yapmak gerekebilir.
Konuşmacılar: Carlos Hagerman (Yönetmen)
17.30-18.30 MAD Solutions ve Arap Sinema Merkezi: Arap Film Endüstrisinin
Geleceği
Konuşmacılar: Alaa Karkouti (Eş Kurucu / Mad Solutions)
Arap film endüstrisinin iki ana direği olan MAD Solutions ve Arap Film
Merkezi’ni, kurucu Alaa Karkouti’den dinleyin. Karkouti bu organizasyonların
dağıtım, pazarlama, ortak yapım ve Arap film endüstrisini tanıtmadaki
başarılarını masaya yatıracak.
10 NİSAN
PAZARTESİ
AYNALI GEÇİT
Tüm konuşmalarda simultane tercüme olacaktır.
TANIŞMA TOPLANTISI
10.00-11.30 Fonlarla ve Marketlerle Tanışın
Konuşmacılar: Georges Goldenstern (Genel Müdür - Cinefondation), Mimi Gjorgoska
Ilievska (Yönetici - Macedonian Film Agency), Sergio Garcia de Leaniz (Proje
Yöneticisi - Eurimages), Michael Seeber (Temsilci - Sources 2), Tobias Pausinger
(Endüstri Danışmanı - CineMart), Armin Hadzic (Koordinatör - Cinelink), Salome
Danelia (Film Destekleme Departmanı Yöneticisi - Georgian National Film Center),
Rebekka Garrido (Yönetici - Connecting Cottbus), Teresa Hoefert de Turegano (Fon
Danışmanı- Medienboard Berlin Brandenburg GMBH)
Moderatör: Emine Yıldırım (Yapımcı / Giyotin Film)
Film fonu ve ortak yapım marketi temsilcileri hem temsil ettikleri kurumlara hem
de ortak yapım ve finansman aşamalarına kısaca değinecekler.
11.30-13.00 Eğitim Programlarıyla ve Festivallerle Tanışın
Konuşmacılar: Hugo Rosak (Film Endüstrisi Yöneticisi - Karlovy Vary IFF), Tina
Lokk (Festival Direktörü - Black Nights Film Festival) , Jacobine van der Vloed
(Yönetici - Ace Producers), Gülin Üstün (EAVE Türkiye Temsilcisi), Ruxandra
Cernat (ARTVIVA Başkanı - Film TEEP), Louise H. Johansen (Uluslararası İlişkiler
- Midpoint), Michael Stütz (Panorama Program Koordinatörü - Berlinale), Stefan
Kitanov (Direktör - Sofia International Film Festival - Art Fest Ltd.)
Moderatör: Esra Saydam (Yapımcı / Karlakum Film)
Uluslararası film festivallerinin ve eğitim programlarının temsilcileri,
festivallerin ve programların yapısıyla başvuru koşulları hakkında bilgi
verecek.
Televizyon kanallarıyla gerçekleştirilen ortak yapımlar film prodüksiyonundaki
temel finans yöntemlerindendir. Albüm filminin ortak yapımcıları, ilk adımları
Köprüde Buluşmalar esnasında atılan ortak yapım süreci deneyimlerini
paylaşacaklar.
İyi fragman nasıl yapılır? Bir filmin azami seyirciye ulaşmasının en önemli
yollarından biri, en son aşamada ve genellikle aceleyle yapılıyor. Bu sohbette,
filminize en iyi fragmanı yapmak için gereken adımları konuşacağız.
11 NİSAN
SALI
AYNALI GEÇİT
13.30-14.45 İzleyici Nerede?
Tamamlanan filmlerin izleyiciyle buluşabilmesine aracı olan Türkiye’deki ve
yurtdışındaki dağıtım modelleri ve festival stratejileri tartışılacak.
Konuşmacılar: Andreas Rothbauer (Genel Müdür / Picture Tree International),
Azize Tan (Direktör / Başka Sinema)
15.00-17.00 Sinemacının Post-Prodüksiyon Rehberi
“Post'ta hallederiz”, “Kurgusunu beğenmedim”, “Filmi montajda yeniden yazdık”
derken neyi kastederiz? Çekimlerin ardından filmin yeniden tasarlandığı
post-prodüksiyon sürecine odaklanacak olan bu sohbette kurgu, renk ve ses
aşamaları üzerine konuşulacak.
Konuşmacılar: Çiçek Kahraman (Kurgucu / UKA FILM), Cenk Erol (Colorist / Color
Up), Ali Aga (Kurgucu), Nadir Öperli (Yapımcı / Liman Film)
Moderatör: Aslı Erdem (Yapımcı / Beatrice Film)
Konuşmalar ücretsiz olarak Soho House İstanbul ve Aynalı Geçit’te yapılacaktır.
Soho House İstanbul Sinema
Evliya Çelebi Mah. Meşrutiyet Cad. No: 56 Beyoğlu T: +90 212 377 71 00
Almanya- Türkiye Ortak Yapım Geliştirme Fonu altıncı dönem sonuçları belli oldu!
TC Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın desteğiyle İstanbul Film Festivali- Köprüde
Buluşmalar, Medienboard Berlin-Brandenburg ve Hamburg Schleswig-Holstein Film
Fonu işbirliğinde oluşturulan ve bu yıl 6. kez iki ülke arasındaki ortak
yapımlar için teşvik sunmayı amaçlayan Almanya- Türkiye- Ortak Yapım Geliştirme
Fonu tarafından desteklenecek projeler 24. Hamburg Film Festivali ödül töreninde
açıklandı.
Kurum temsilcilerinden oluşan seçici kurul, başvuru yapan 12 proje arasından 5
projeyi fon ile desteklemeye karar verdi.
Desteklenen 5 proje aşağıdaki gibidir:
• Derya Durmaz- Amerika Otobüsü / Bus to America - 25.000 AVRO
Ortak yapımcılar: Nefes Polat -Mars Production (TR), Frank Becher - Rix Film
(DE)
• Emin Alper- Kız Kardeşler / Sisters - 30.000 AVRO
Ortak yapımcılar: Nadir Öperli- Liman Film (TR), Janine Jackowski, Jonas
Dornbach- Komplizen Film (DE)
• Uğur Aydedim- Son Adım / The Last Step - 25.000 AVRO
Ortak yapımcılar: Çiğdem Mater- Ret Film (TR), Stefan Gieren- Fiction 2.0 (DE)
• Çağıl Bocutoğlu- Sardunya / Geranium - 25.000 AVRO
Ortak yapımcılar: Çağlar Bocutoğlu- Kolor Film (TR), Susanne Mann- Zischlermann
Film Produktion (DE)
• Eylem Kaftan- Kovan / The Hive - 20.000 AVRO
Ortak yapımcılar: Said Nur Akkuş- Pero Film Prodüksiyon (TR), Janna Heine- Aktaş
and Gallico Gbr-Mitos Film (DE)
Köprüde Buluşmalar 1. Kısa Film Atölyesi seçkisi açıklandı!
Köprüde Buluşmalar, İstanbul Kalkınma Ajansı’nın desteği ile ilk ve ikinci kısa
filmini yapacak yeni nesil genç sinemacılara yönelik Kısa Film Atölyeleri serisi
düzenliyor. İki kere düzenlenecek bu atölyelerin birincisi 8-18 Temmuz
tarihlerinde yapılacak.
Atölye, kısa filmlerin sinema sektöründeki önemine dikkat çekmeyi ve
uluslararası seviyede yapımların artmasına katkıda bulunmayı amaçlıyor.
Başvurular arasından seçilen 4 kısa film projesinin yazar, yönetmen ve
yapımcıları projelerini sinema sektöründen deneyimli profesyoneller ile
çalışarak geliştirecekler.
Grup çalışmaları formatında düzenlenecek atölyede proje ekipleri yönetmen ve
yapımcı eğitmenler ile 2 aşamalı senaryo çalışması yapacaklar. Ayrıca görüntü
yönetmeni, sanat yönetmeni, yönetmen asistanı ve yapım amiri ile yapılacak
derslerde yapım sürecine hazırlanacaklar.
Atölyenin sonunda ekipler yapımcı - yönetmen çalışması disiplinini geliştirmiş
ve eğitmenler ile birlikte projelerinin profesyonel sunum dosyasını hazırlamış
olacaklar.
1. KISA FİLM ATÖLYESİNE KATILACAK PROJELER
• AV (yazar, yönetmen: Aylin Yeşim Altınbudak, yapımcı: Ekin İlke Ünsal)
• AYLİN (yazarlar: Mert Kaya, Ozan Yoleri, Alara Hamamcıoğlu, yönetmen: Ozan
Yoleri, yapımcı: Alara Hamamcıoğlu)
• ÖN PENCERE (yazar, yönetmen: Metehan Yılmaz, yapımcı: Yiğit Özşener)
• TATİLİN İLK GÜNÜ (yazar, yönetmen: İmran Deniz Göktaş, yapımcı: İlkyaz Altuğ)
Eğitmenler
• Annamaria Aslanoğlu - Yapımcı, İSTOS Film
• Can Eren - Yazar, yönetmen, Ehemm Production
• Sezen Kayhan - Yazar, yönetmen
• Gülin Üstün - Köprüde Buluşmalar Yöneticisi
• Beste Yamalıoğlu - Yapımcı, Köprüde Buluşmalar Koordinatörü
Konuk eğitmenler
• Meral Efe Yurtseven, Yunus Emre Yurtseven - Sanat Yönetmeni
• Çağlar Kanber - Görüntü Yönetmeni
• Ulaş Parlakyıldız - Yardımcı yönetmen
• Murat Çelik - Prodüksiyon Amiri
• Ziya Demirel- Yazar, yönetmen
Atölye sonunda katılımcılara sertifika verilecektir.
KISA FİLM ATÖLYESİ PROGRAMI
5 Mayıs Cuma Açık çağrı
7 Haziran Çarşamba Başvurular kapanır.
20 Haziran Salı Seçilenler açıklanır.
8 Temmuz Cumartesi Grup çalışması 1: Sunumlar, eğitmenler ile ders ve
senaryoların analizi
9,10,11 Temmuz Senaryo ikinci yazım çalışması
12 Temmuz Çarşamba Grup çalışması 2: İkinci yazım senaryoların analizi,
eğitmenler ile ders
13,14,15 Temmuz Senaryo üçüncü yazım çalışması
16 Temmuz Pazar Grup çalışması 3: Senaryoların görüntü yönetmeni ve sanat
yönetmeni ile analizi, eğitmenler ile ders
17 Temmuz Pazartesi Grup çalışması 4: Senaryoların yönetmen asistanı ve yapım
amiri ile analizi, eğitmenler ile ders
18 Temmuz Salı Grup çalışması4: Yapım danışmanı ile proje sunum dosyası
hazırlama
Başvuru için: https://vp.eventival.eu/iff/2017
Yönetmeliği buradan indirebilirsiniz.
Sorularınız için: onthebridge@iksv.org
TÜRKİYE’DE İLK KEZ KÖPRÜDE YAPILACAK FRAGMAN ATÖLYESİ’NE KATILMAYA HAK KAZANAN
KURGUCULAR, YAPIMCILAR VE FİLMLER AÇIKLANDI!
Unutulmaz olun! Filminiz için Pazarlama Stratejisi ve İlk Fragmanı Hazırlamak
İyi bir fragman, bir filmin pazarlaması ve promosyonu için en önemli ve etkili
araçlardan biridir. İzleyicinin film ile ilk tanışması olan fragmanın öneminin
vurgulanacağı bu konuşmada deneyimli kurgucular Osman Bayraktaroğlu, Benjamin
Mirguet ve Pazarlama İletişimi ve Kültür Yöneticisi İmre Tezel ezber bozan
fragmanlara dair ipuçları paylaşacak.
Tarih: 2 Temmuz, Pazar
Saat: 18:30-19:00
Mekân: Soho House İstanbul
Katılım için onthebridge@iksv.org adresine e-mail atmanız gerekmektedir.
*Konuşma esnasında konsekütif çeviri yapılacaktır.
Köprüde Buluşmalar, İstanbul Kalkınma Ajansı’nın desteği ile kurgucular ve
post-prodüksiyon aşamasında veya tamamlanmış filmleri olan yapımcılar için
Türkiye’de ilk kez Fragman Atölyeleri serisi düzenliyor. 2017 yılı içerisinde
iki kere düzenlenecek atölyelerin birincisi 14 Haziran-4 Temmuz tarihlerinde
gerçekleştirilecek.
Filmlerin tanıtımı ve pazarlanması için en önemli malzemelerden biri olan
fragmanın yapım aşamasının önemini vurgulamayı ve Türkiye’de yüksek kalitede
fragman üretimini artırmayı hedefleyen atölye aynı zamanda kurgucuların fragman
yapımında uzmanlaşmasına da destek olmayı amaçlıyor.
FRAGMAN ATÖLYESİNE KATILACAK KURGUCULAR
• Adil Yanık
• Deniz Solaker
• Diyar Akar
• Doruk Kaya
FRAGMAN ATÖLYESİ’NE KATILACAK YAPIMCILAR ve FİLMLER
Atölyede kurgucular ve yapımcılar 14 Haziran - 4 Temmuz tarihlerinde atölye
eğitmenleri deneyimli kurgucular Osman Bayraktaroğlu, Benjamin Mirguet ile
pazarlama iletişimi ve kültür yöneticisi İmre Tezel danışmanlığında filmlerin üç
aşamalı kurgusu üzerine Color Up - London Post stüdyolarında çalışacaklar.
Her kurgucu kendine atanan filmin fragmanını hazırlayacak. Her aşamada
fragmanların kurgusu eğitmenler ile birlikte analiz edilecek ve geliştirilecek.
Yapımcılar ise aynı zamanda pazarlama ve tanıtım stratejisini geliştirmek üzere
İmre Tezel ile çalışacaklar.
Fragmanların 3. kurgusunda grafik tasarımcı, dağıtımcı ve bir sinema
programcısının da görüşlerinin de değerlendirilmesinin ardından atölyedeki son
aşama tamamlanmış olacak.
Eğitmenler
• Osman Bayraktaroğlu
• Benjamin Mirguet
• İmre Tezel
• Gülin Üstün
Danışmanlar
• Azize Tan
• Emre Akpınar
Atölye sonunda katılımcılara sertifika verilecektir.
FRAGMAN ATÖLYESİ TAKVİMİ
16 Mayıs Salı Açık çağrı
5 Haziran Pazartesi Başvurular kapanır.
12 Haziran Pazartesi Seçilenler açıklanır.
14 Haziran Çarşamba İlk buluşma; eğitmenler ile filmlerin pazarlama ve
fragmanların kurgu stratejisinin belirlenmesi
15-29 Haziran Atölye 1. aşama
1-4 Temmuz Atölye 2. aşama
Başvuru için: https://vp.eventival.eu/iff/2017
Yönetmeliği buradan indirebilirsiniz.
Sorularınız için: onthebridge@iksv.org
Work in Progress ödülleri açıklandı!
Work in Progress’e katılan filmlerin kaba kurgularını izlemesinin ardından Hédi
Zardi (Luxbox), Konstantina Stavrianou (Graal) ve Lorenzo Esposito (Locarno Film
Festival)’den oluşan uluslararası jüri ödül alacak filmleri belirledi.
Work in Progress sonunda ulsulararası jüri tarafından belirlenen filmlere,
dağıtım garantisi imkanı sağlayan Başka Sinema Ödülü, bu yıl ilk defa verilen
renk düzenleme ve online kurgu işlemlerini kapsayan Color Up Post-prodüksiyon
Ödülü, Daire Creative Görsel Tasarım Ödülü ve Paz Dijital İletişim Ödülü
sahiplerini buldu.
Filmin renk düzenleme ve online kurgu işlemlerini kapsayan Color Up Ödülü ve
Daire Creative Görsel Tasarım Ödülü Meteorlar filminin yönetmeni ve yapımcısı
Gürcan Keltek’e Color Up’ın kurucusu Cenk Erol ve Daire Creative’in eş kurucusu
Arda Aktaş tarafından takdim edildi.
Kazanan filme dağıtım garantisi, dağıtımcı payı almadan gösterim imkanı ve
dağıtım sırasında tanıtım desteği veren Başka Sinema Ödülü’nü ve Paz Dijital
İletişim Ödülü’nü Canofilminin yönetmeni Mehmet Salih Demir ve yapımcısı Çekdar
Erkıran Başka Sinema Direktörü Azize Tan’dan ve Paz Film Ajansı Kurucusu İmre
Tezel'den aldı.
Komşular Platformu ödülleri açıklandı!
36. İstanbul Film Festivali kapsamında İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA)’nın
destekleriyle bu yıl 12. kez düzenlenen Köprüde Buluşmalar 7 - 11 Nisan
tarihleri arasında gerçekleştirildi. Köprüde Buluşmalar atölyelerinin ardından
ödül ve fon desteği alan proje ve filmler 11 Nisan Salı akşamı Fransız Kültür
Merkezi ev sahipliğinde gerçekleştirilen resepsiyonla duyuruldu.
Türkiye’den 9 kurmaca, 1 belgesel uzun metraj ve komşu ülkelerden 4 kurmaca uzun
metraj film projesiyle post-prodüksiyonuna devam eden Türkiye’den 4 ve komşu
ülkelerden 2 uzun metraj filmin sunumları atölyelerde yapıldı. Köprüde
Buluşmalar atölyelerine seçilen proje ekipleri, sinemacılarla buluşmak amacıyla
gelen 72 uluslararası sinema profesyoneliyle yaklaşık 340 toplantı yaptı.
Film Geliştirme Atölyesi’nde yapılan sunumların ardından Maria Drandaki (Homemade
Films), Matthieu Darras (Torino Film Lab), Rémi Burah (Arte France), Riina
Sildos (Amrion), Zsuzsi Bankuti’den (The Match Factory) oluşan uluslararası jüri
atölyede ödül alan projeleri belirledi.
Köprüde Buluşmalar Film Geliştirme Atölyesi kapsamında hem Türkiye’den hem de
komşu ülkelerden projeleri kapsayan 8000 Avro CNC Ödülü; The Translator
projesinin yönetmeni Anas Khalaf’a ve yapımcısı Nicolas Leprêtre’e Türkiye
Fransız Kültür Merkezi Yöneticisi Eric Soulier tarafından verildi.
Filmin online (reconforming) ve color grading işlemlerini kapsayan komşu
ülkelerden projelere yönelik Digiflame Ödülü bu yıl ilk kez verildi. Digiflame
Ödülü’nü Yaşar projesinin yönetmeni Elvin Adigozel ve yapımcısı Teymur Hajiyev
aldı.
