13. İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali
12 - 19 Ekim 2019
Son Başvuru: 20 Ağustos 2019
Başvuru Adresi
Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
Film Festivali Komitesi
Yıldız Sarayı Dış Karakol Binası Beşiktaş- İstanbul
Tel: 0212.2276910-11
http://www.archfilmfest.org/
Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
Etkinlikleri İle İlgili Bilgiler İçin
mimarist.org
Selma Erdem
Festival Sekreteri
Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi
arsiv @ mimarist.org
XIII. İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali ödül töreninin
ardından sona erdi.
XV. Mimarlık ve Kent Şenliği etkinlikleri kapsamında gerçekleştirilen, XIII.
İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali, 19 Ekim 2019
Cumartesi gecesi yapılan ödül töreniyle sona erdi.
Yarışmaya toplam 90 ülkeden 1036 film başvuruda bulundu. Ön elemeyi geçen 97
belgesel ve animasyon filmler arasından 37’si belgesel, 4’ü animasyon dallarında
olmak üzere, toplam 41 film finale kalarak, gösterim programında yer almaya hak
kazandı. 5 kent ve 8 ayrı salonda yapılan gösterimler 12 Ekim Cumartesi günü
başladı ve 18 Ekim Cuma akşamı sona erdi.
Belgesel dalında; 3.lük ödülüne, Türkiye’den katılan yönetmen Yasin Semiz’in
“Asfaltın Altında Dereler Var!” filmi; 2.lik ödülüne, Yunanistan’dan katılan
yönetmen Gregory Vardarinos’ın “The Great Fire of Salonica: Birth of a City”
filmi; 1.lik ödülüne Hindistan’dan katılan yönetmen Deba Ranjan’ın “Those Stars
in the Sky” filmleri lâyık görüldü.
Sadece Ulusal alanda verilen Sami Yılmaztürk Özel Ödülü de yönetmen Felat
Erkozan’ın “Ev” filmine verildi.
Animasyon dalında ödül verilmemiştir.
TMMOB
Mimarlar Odası
İstanbul Büyükkent Şubesi
XIII. İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali Belgesel ve
Animasyon Filmleri Yarışma Finalistleri Belli Oldu. 2 Eylül 2019
Yarışmaya, internet üzerinden ve doğrudan olmak üzere toplam 90 ülkeden, 1036
film için başvuruda bulunulmuş ve ön elemeyi geçen 97 film arasından yapılan
seçimlerde aşağıdaki sonuçlar alınmıştır. Başvuruda bulunulan filmlerin
%67.2’sini belgeseller, %32.8’ini animasyon filmler oluşturmaktadır.
Ayrıca; Mimarlar Odası’na meslek yaşamı boyunca emek veren, Festivalimizin
kökleşmesinde büyük çaba harcayan ve 7 Mart 2018 tarihinde yaşamını yitiren
Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Eski Başkanı Mimar Sami Yılmaztürk’ün
anısına, ulusal kategoriden olmak üzere bir filme “Sami Yılmaztürk Özel Ödülü”
verilmektedir.
Ödül alan filmler 19 Ekim 2019 tarihinde yapılacak olan törende açıklanacaktır.
Finalist filmler:
Belgesel Dalı (37 film) :
60 Elephants: Episodes of a Theory / Sasha Pirker, Michael Klein / Avusturya
95 cm: Mega Kentin Mini Yurttaşları / Ayşe Adanalı / Türkiye
Alis Ubbo / Paulo Abreu / Portekiz
All by Marseille / Eva Stotz / Fransa
Amphisculpture / Luca Cococcetta, Marco Zaccarelli / İtalya
Anafartalar / Galip Kürkçü / Türkiye
Asfaltın Altında Dereler Var! / Yasin Semiz / Türkiye
August in the City / Yasemin Akıncı, Delphine Ménoret / Fransa
Büyük Karaosmanoğlu / Selin Tokar / Türkiye
Cracks / Dimitra Kofti / Almanya
Dönüşüm / Erhun Altun / Türkiye
Draw Me a Raft / Catherine Ricoul / Fransa
Ev / Felat Erkozan / Türkiye
Germiyan’ın Renkleri / Aziz Alaca / Türkiye
Göçün 8 Şiiri / Kurtuluş Özgen / Türkiye
Imaginary City / Kristina Borhes, Mzm Projects / Ukrayna
Instruments in the Architecture: Building The Pianodrome / Austen McCowan, Will
Hewitt / İngiltere
Istmo / Estefanía Santiago / Arjantin
Kadınlar Ülkesi / Şirin Bahar Demirel / Türkiye
Kimsesiz Evler / Servet Sözdemir / Türkiye
Kördüğüm / Selim Uyar / Türkiye
M’Hamid Oasis Morocco / Monika Koeck / İngiltere
MAU / Theo Willems / Çin
Mavi Otel / Hasan Basri Özdemir, Emre Karadaş / Türkiye
Metruk Vaha / Mehmet Köprü / Türkiye
My Cosmos / Natasha Tzeliuba, Yuliia Appen / Ukrayna
Redemption Square / John Moody / A.B.D.
Sabaudia / Lotte Schreiber / Avusturya
Sunlight / Jim Stephenson / İngiltere
Territory of the Beings / Mirte van Duppen / Hollanda
Testa / Karl-Heinz Klopf / Avusturya
The Great Fire of Salonica: Birth of a City / Gregory Vardarinos / Yunanistan
The Jury’s Cut / Xavi Campreciós, Pep Martín / İspanya
The Motherland / Shibu Prusty / Hindistan
The Watson’s Hotel / Ragunath V, Nathaniel Knop, Peter Rippl / Almanya
Those Stars in the Sky / Deba Ranjan / Hindistan
Zingal Son Kuşak / İzzet Arslan / Türkiye
Animasyon Dalı (4 film):
Iam Twisq / Red Wong, Ray Mok / Hong Kong
In Passing / Esther Cheung / Kanada
Stapelgek / Melroy Smid / Hollanda
The Juggler / Iuri Moreno / Brezilya
2 Eylül 2019
XIII. İSTANBUL ULUSLARARASI
MİMARLIK VE KENT FİLMLERİ FESTİVALİ
12 - 19 Ekim 2019
AMAÇ:
Mimarlar Odası kurulduğu 1954 yılından bu yana mimarlık kültürünün gelişmesi,
tarihi mirasın korunması ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesi için yoğun bir
çalışma sürdürmektedir. 2007 yılından başlayarak, “İstanbul Uluslararası
Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali” adı altında bir organizasyonu
gerçekleştirmektedir. Etkinliğe, başta mimarlar olmak üzere, bu alana ilgi duyan
her kesimin etkin olarak katılımının sağlanması hedeflenmektedir.
Bu festival, her yıl ekim ayının ilk pazartesi günü tüm dünyada kitlesel olarak
kutlanan “Dünya Mimarlık Günü” nedeniyle Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent
Şubesi’nce gerçekleştirilen “Mimarlık ve Kent Şenliği” etkinlikleri kapsamında
programlanmaktadır. “İstanbul Uluslararası Mimarlık ve Kent Filmleri Festivali”
kapsamında uluslararası kategoride yarışma düzenlenmekte ve ödüller
verilmektedir.
Ayrıca; Mimarlar Odası’na meslek yaşamı boyunca emek veren, Festivalimizin
kökleşmesinde büyük çaba harcayan ve 7 Mart 2018 tarihinde yaşamını yitiren
Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Eski Başkanı Mimar Sami Yılmaztürk’ün
anısına, ulusal kategoriden olmak üzere bir filme “Sami Yılmaztürk Özel Ödülü”
verilecektir.
Festival, “mimarlık ve kent” odağında üretilmiş filmleri desteklemeyi, yeni
yapımları özendirmeyi, beğeni kazanmış filmleri seyirci ile buluşturmayı
amaçlamaktadır.
KAPSAM:
Festival kapsamında, belgesel ve animasyon türündeki filmlere yer verilmektedir.
Yurtiçinden ve yurtdışından yarışmaya katılarak ön elemeyi geçmiş olan filmler,
seyirci ile buluşturulur ve bu filmler arasında bir yarışma gerçekleştirilir.
Ayrıca konuyla ilgili olarak, katılımcılar arasında düşünce alışverişlerinin
sağlanabilmesi için çeşitli söyleşi ve etkinlikler de düzenlenebilir.
2019 ULUSLARARASI YARIŞMA BAŞVURU KOŞULLARI:
1. Yarışmaya belgesel ve animasyon türünde, mimarlık ve kent konularını işleyen,
son 2 yıl içinde üretilmiş filmler başvurabilir. Filmlerin daha önce bu
festivale katılmamış olmaları gerekir.
2. Yarışmaya katılan filmler 60 dakika ile sınırlıdır.
3. a) Yurt dışından katılacak dili İngilizce olmayan filmler, İngilizce
altyazılı olacaktır.
b) Yurt içinden katılacak dili Türkçe olmayan filmler Türkçe ve İngilizce
altyazılı olacaktır.
c) Yurt içinden katılacak dili Türkçe olan filmler İngilizce altyazılı
olacaktır.
4. Orijinal formatı ne olursa olsun, tertip komitesine, filmin (MPEG2, MP4 veya
H.264 formatında) USB flash drive üzerine kaydedilerek posta ile veya internet
aracılığıyla, veri transfer programları (Wimeo, Wetransfer vs…) ve “Filmfreeway”
web sitesi üzerinden gönderilebilir.
Başvuru formu www.archfilmfest.org adresinden temin edilmeli ve diğer dokümanlar
ile birlikte archfilmfest@archfilmfest.org adresine gönderilmelidir. Filmin ön
izlenmesi sırasında teknik sorunlar olursa, yönetmenine haber verilir. Yönetmen
en geç 48 saat içinde yeni bir kopya göndermekle yükümlüdür. Aksi takdirde film
değerlendirme dışı bırakılır.
5. Yarışmacı, Düzenleme Kurulu’na film kopyası ile birlikte;
a) Yarışma başvuru formu
b) Filmden 2 adet fotoğraf
c) 1 adet yönetmen fotoğrafı
d) Türkiye’den katılan yönetmenlerin Türkçe ve İngilizce, yurt dışından katılan
yönetmenlerin İngilizce biyografisi (en fazla 50 kelime)
e) Filmin öyküsü (en fazla 50 kelime) bulunan verileri göndermekle yükümlüdür.
Ayrıca, filmden en fazla 5 dakikalık bir tanıtım kopyası eklenmelidir.
f) Seçici kurul başvuru koşullarında eksiği bulunan filmleri yarışma dışı
bırakma hakkına sahiptir.
6. Katılımcılar birden çok filmle yarışmaya katılabilirler.
7. Yarışmada elemeyi geçen filmler, festival arşivine alınır, yönetmeni
bilgilendirilerek ticari olmayan gösterimlerde yer alabilir. Festival gösterim
programına alınan filmlerin eğitim amaçlı ve ticari amaç gütmeden toplu olarak
gösterimi yapılabilir. Film yönetmenleri ve yapımcıları bu kuralı baştan kabul
etmiş sayılırlar.
8. Festival Düzenleme Kurulu, yarışmaya katılan filmlerden ön elemeyi geçenlerin
tümünü veya bir kısmını festival programına alabilir. Bu filmler jüri tarafından
değerlendirilir ve dereceye girenler ödüllendirilir.
9. Yarışma İlanı: 20 Mayıs 2019
10. Son başvuru tarihi: 20 Ağustos 2019
Kargo ile gönderilen filmlerin kargoya veriliş tarihi en geç 20 Ağustos 2019
olmalıdır.
11. Sonuçların ilânı: Gösterime girecek filmler 2 Eylül 2019’da, dereceye giren
filmler 19 Ekim 2019’da ödül töreninde ilân edilir.
12. Filmlerin gösterimi sırasında üçüncü şahıslardan doğabilecek telif hakları
eser sahibinin sorumluluğundadır.
13. Koşullar gerektirdiği takdirde Düzenleme Kurulu, Seçici Kurul isimlerinde
değişiklik yapabilir, ön jüri oluşturabilir.
14. Ödüller:
Sami Yılmaztürk Özel Ödülü: Ödül Plaketi ve 5.000.- TL
Birincilik Ödülü: Ödül Plaketi ve 5.000.- TL
İkincilik Ödülü: Ödül Plaketi ve 3.000.-TL
Üçüncülük Ödülü: Ödül Plaketi ve 2.000.- TL
Ödül alan ve ödül törenine katılan yönetmenlere veya film yapımcısına ödül
plâketleri elden verilir. Törene katılamayan yönetmenlerin ödül bedeli,
kendilerinin gösterecekleri banka hesaplarına havale edilir. Festival
Türkiye’deki banka masraflarını öder, aracı banka komisyonlarından festival
sorumlu değildir.
15. Yarışmaya TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yönetim Kurulu
üyeleri, çalışanları, seçici kurul üyeleri, seçici kurul üyelerinin danışmanlık
yaptığı ve/veya iş/proje vs. ortakları, 1. derece akrabaları katılamazlar.
16. Seçici kurulun yargısı kesindir. Kararlar oy çokluğu ile alınır.
YARIŞMA SEÇİCİ KURULU:
Süheyla Acar (Senarist-Yazar)
Selim Demirdelen (Yönetmen-Müzisyen-Oyuncu)
İsmail Doğanyılmaz (Y. Mimar)
Yasemin Dura (Mimar)
Hilmi Etikan (Belgesel Film Yönetmeni-İstanbul Uluslararası Kısa Film Festivali
Yöneticisi)
Nalan Kuruçim (Oyuncu)
Zeynep Talayer (Y. Mimar)
Mustafa Ünlü (Yönetmen)
Mücella Yapıcı (Y. Mimar)
DÜZENLEME KURULU:
Esin Köymen (Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yönetim Kurulu Başkanı)
Ali Hacıalioğlu (Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Yönetim Kurulu
Sekreter Üyesi)
Hilmi Etikan (Belgesel Film Yönetmeni - İstanbul Uluslararası Kısa Film
Festivali Yöneticisi)
Mücella Yapıcı (Y. Mimar)
İsmail Doğanyılmaz (Y. Mimar)
Yasemin Dura (Mimar)
Selma Erdem (Festival Sekreteri)
