Zeliş Deniz Kuir Sinema Ödülü Rüzgar Buşki'ye verildi!
Bu yıl sekizinci kez takipçileriyle buluşan, 25-26-27 Ocak tarihlerinde
İstanbul’u trans renklerine boyayacak olan Pembe Hayat KuirFest’te ilk kez kuir
sinema ödülü verildi.
LGBTİ+ hakları mücadelesine sanat aracılığıyla ifade alanları yaratan, kuir
kültürü ve dayanışmayı güçlendirmeyi hedefleyen Pembe Hayat KuirFest,
mücadelenin ortak bir zemini olan kuir sinemayı güçlendirmek, kuir sinemanın
tarihlerine sahip çıkmak, kuir sinemada emeği olanların yanında olmak ve tıpkı
Zeliş Deniz gibi “dert bizde, derman bizde” diyebilmek için bu yıl ilk kez Zeliş
Deniz Kuir Sinema Ödülü’nü vermeye karar verdi.
2015 yılında hayatını kaybeden, ancak hala umudun, mücadele azminin, neşenin,
kolektif üretimin sembolü olmaya devam eden aktivistin adına verilen ödül,
filmleriyle mücadeleyi, umudu ve biraradalığı tazeleyen sinemacı Rüzgar Buşki’ye
sanatçı Ayta Sözeri tarafından takdim edildi.
#ÇokGüzelsinYasakMısın
Festival Filmleri
Malila: Veda Çiçeği / Anucha Boonyawatana
Rafiki / Wanuri Kahiu
Madi Nullius / Soda_Jerk
Elektrik Beden / Marcelo Caetano
Minyatür / Álvaro Delgado-Aparicio
Zırıl Lubunya / Claudia Priscilla, Kiko Goifman
İnterseks / Régine Abadia
Lunadigas, veya Çocuksuz Kadınlara Dair / Nicoletta Nesler, Marilisa Piga
Kainatla Münasebet / Jason Barker
Sevgiler, Scott / Laura Marie Wayne
Diyet Değil İsyan / Julia Fuhr Mann
Başka Diyar / Jan Pieter Tuinstra, Keren Levi
Flora / Chaerin Im
Biryani Kraliçesi / Gary Paramanathan
Biz İnterseksiz / Gabrielle Le Roux, Nthabiseng Mokoena
Gece, Melek ve Bizim Çocuklar / Atıf Yılmaz
Mathias / Clara Stern
Kırmızı Balık / Yorgos Angelopoulos
Bekledim de Gelmedin / Thomas Hakim
Sessiz Gülüşler / Natalia Kouneli
Dört Bilyon / Krissy Mahan
Müziği Yakala / Michael McNeely
Düşündüğünü Düşündüklerini Düşünüyorum / Sherren Lee
Enid ve Valerie: Rüya / Matthew Kennedy
Benim Kıyım / Amy Louw
Onun Vücudu / Katherine Christie Evans
Bunu Hayal Et! / Jari Osborne
Cep Herkülü / Marianne Blicher
bi' Çeşit Önyargı / Natalie Hviid Andersen, Alberte Marie Skoffer, Mille Shade
Weincke, Mille Leonora Brodersen
Proje Bebek / Johanns Pico Geertsen
Renovasyon / Bjarke De Koning
Kalabalıkta / Greg Latham
Çarpışan Dalgalar / Emma Gilbertson
Fleshback: Manchester Alacakaranlık Bölgesinde Queer Rave / Stephen Isaac-Wilson
Oyuncak Hikayeleri / Sandra Sordini and Louise Dyhrfort
Cavlayanlar İkinci Dilim:Ope Lori / Sandra Sordini and Louise Dyhrfort
Closet Witch- Cenaze Nedametleri / Autojector
Sınırlardan Uzak: Shay
Çarpışma
Westfield Ünikornları / Louise Ashcroft
Karışık Mesajlar / Kanchi Wichmann
Basiretsizlikler Lapası / Antonis Sideras
Rüya / Sinan Göknur
Hisler Arşivi: Radikal Şefkat / Gizem Aksu
Birkaç Kelam / Jay Bernard
Na-itiraflar / Ana Galizia
Babalar Projesi 1. Bölüm / Leo Herrera
Gerçeklik Fragmanı 160921 / Qigemu (April Lin, Jasmine Lin)
Filmden Ziyade Bir Duygu / Patricia Silva
Sokaklar Bizimdir: Karaçi'de Kesişen İki Hayat / Michelle Fiordaliso
Bunlar Benim Ellerim / Evi Tsiligaridou
Çözülen Diller / Marlon T. Riggs
Eküriler / Arthur J. Bressan JR.
Dayks, Kamera, Ekşın! / Caroline Berler
Kaliarnta: Yunan Lubuncası / Paola Revenioti, Paola Team Documentaries
Burada Demokrasi Yok / Liad Hussein Kantorowicz
Hisler Arşivi: Radikal Şefkat / Gizem Aksu
Oda Ex / Demhat Aksoy
Başka Mevzu / Bahar Kılıç Adilçe, Hulusi Nusih Tütüncü
Tanışma / Öykü Aytulun
Bir Bisiklet Hikayesi / Umut Erdem
Değişim için Film Aktivizm / Ezgi Şahin, Demhat Aksoy, Umut Erdem, Uzay Nagodre
Malila: Veda Çiçeği / Malila: The Farewell Flower
Tıpkı Shane'in yaptığı bai sri süslemeleri gibi, minimal anlatısını, şiirsel
sinematografisi ile buluşturan “Malila”, Pitch ve Shane’in yıllar sonra kesişen
şimdiki zamanlarından geçmişe ve geleceğe bir yolculuk. Akciğer kanseri olan
Shane, bir süre önce budist olmaya karar veren Pitch ile yeniden bir araya
geliyor. İki eski aşık, ruhsal ve bedensel acılarını dindirebilecek, ortak
geçmişlerinden ödünç aldıkları bir romantizmi geniş bir şimdiki zamanda
canlandırıyorlar.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Anucha Boonyawatana
Ülke: Thailand
Yıl: 2017
Süre: 94dk
Rafiki / Rafiki
“İyi bir Kenyalı kızdan iyi bir Kenyalı eş olur” ama Kena’yla Ziki bundan
fazlasını istemektedirler. Aileleri arasında süregiden siyasi rekabete karşın
Kena ve Ziki direnirler ve muhafazakâr bir toplumda hayallerinin peşinden
koşabilmek için birbirlerine güç verdikleri yakın ilişkilerini sürdürürler.
Aralarında doğan aşk, onları mutluluk ile güvenlik arasında bir seçim yapmaya
sürükleyecektir.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Wanuri Kahiu
Ülke: Kenya
Yıl: 2018
Süre: 83dk
Madi Nullius / Terror Nullius
Adını, sahipsiz toprak anlamına gelen “terra nullius” deyiminden alan Madi
Nullius, alışılmadık biçimsel tarzı, anti-sömürgeci ve feminist içeriği ile
dikkat çeken bir kuir sinema örneği. Mekansal olarak “Çılgın Max 2: Yol
Savaşçısı”nın tekinsiz çöl setinde geçen film, mash up tekniğini kullanarak,
sömürgeci Avustralya tarihini, kendi sinema ve televizyon tarihini
araçsallaştırarak madiliyor. Üç bölümden oluşan film, bağlam değiştiren,
yapısökümcü montajı sayesinde, ifşa eden eleştirel imajlar yaratarak, Avustralya
sinema tarihinden azınlıkları intikamcıya dönüştürüyor. E.A.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Soda_Jerk
Ülke: Australia
Yıl: 2018
Süre: 53dk
Elektrik Beden / Corpo Elétrico
Elektrik Beden işçi sınıfına dahil eşcinsel ya da düzcinsel, siyah ya da beyaz
uyum içerisinde çalışan, parti yapan, beraber hareket eden genç Brezilyalıları
anlatan bir film. Homofobi, transfobi ya da ırkçılık sorununa değil, varoluş
sorunlarına eğiliyor. Belgesel realizmine sahip filmdeki gençler istedikleri
gibi geleceklerini planlıyor, ünlü bir modacı olabilecekken sıradan bir tekstil
işçisi olarak kalmak ya da drag queen olmak gibi önemli kararlar doğallıkla
alınıyor. “Zırıl Lubunya”nın yıldızı Linn de Quebrada’nın da oynadığı film
ülkemizde benzeri bir işyerinde hayat nasıl olurdu konusunu da düşündürüyor.
C.A.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Marcelo Caetano
Ülke: Brazil
Yıl: 2017
Süre: 93dk
Minyatür / Retablo
Retablo latin ülkelerinde çok sevilen dini motifli bir halk sanatı örneği.
Özellikle bu filmdeki minyatürlerde naif sanatın göz kamaştırıcı güzelliğini
görüyoruz. Katolik inancına sıkı sıkıya bağlı Peru kırsalında Noe yaptığı
minyatürlerle çok saygı gören, para kazanan bir halk sanatçısı. Yerel lisan olan
Quechua dilinde konuşan Noe ve ailesi kendisini tamamen minyatür yapımına
adıyor. Baba, 14 yaşındaki oğlu Segundo’ya sanatını aktarmak için büyük çaba
harcıyor. Ancak, bu saygınlık Noe’nin gizli olarak yaşadığı hayatı ortaya
çıkınca bir anda yerini geri dönülmez bir nefret dalgasına bırakıyor.
Segundo’nun babasıyla aralarındaki derin ilişki zorlu bir mücadeleyle karşı
karşıya kalıyor. 2018 Berlin Film Festivali’nin gençlik filmleri bölümü
“Generations”ta gösterilen bu film aslında oldukça cesur, hayatın gerçeklerini
göstermekten ve söylemek istediklerini söylemekten asla geri durmuyor. C.A.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Álvaro Delgado-Aparicio
Ülke: Peru
Yıl: 2017
Süre: 101dk
Zırıl Lubunya / Bixa Travesty
“Bir tek memeyle, saçlar sürünür yerlerde / Ve bir yürek, kanlı bir elin
içinde.”
São Paulo’nun favelalarından çıkan Linn kendini bir toplumsal cinsiyet teröristi
olarak adlandırıyor. Brezilyalı performans sanatçısı Linn da Quebrada’nın
bedene, ırka, çıplaklığa, sınıfa dair sert, kışkırtıcı ve bir o kadar baştan
çıkarıcı işlerini, annesi ve yakın arkadaşlarıyla geçirdiği ev halleriyle
harmanlayan “Zırıl Lubunya” bu senenin en ilgi çeken kuir belgesellerinden biri.
Berlin Film Festivali’nde TEDDY En iyi Belgesel ödülünü kazanan birebir
çevirisiyle “Travesti İbne”nin heteronormatif düzene, LGBTİ+ mücadelenin kendi
içinde yarattığı ve normlaştırdığı kategorilerine, Bolsonaro gibi baskıcı
rejimlere söyleyecek çok sözü var. E.Ö.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Claudia Priscilla, Kiko Goifman
Ülke: Brazil
Yıl: 2018
Süre: 75dk
Interseks / Entre Deux Sexes
“Bir monster (canavar) olmaktan gurur duyuyorum. “Monster” kelimesi “mostrare”
-gösteri yapan kişi- kelimesi ile ilişkili. Bence bu kesinlikle oynadığımız
rollerden biri.” -Vincent Guillot
“İnterseks” filmi, Vincent Guillot ve Ins A Kromminga’nın, dört satırlık hastane
kayıtlarına sığmayan hikayelerini, kendi deneyimlerine dair hislerle ve
anlatılarla genişletiyor. Film, illüstratör Ins’in anime edilmiş çalışmalarından
geçişler eşliğinde, komüniteyi bir araya getiren Vincent ve sevgilisinin
düğününe ve oradan da interseks kampındaki buluşmalarına uzanıyor. E.A.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Régine Abadia
Ülke: France
Yıl: 2017
Süre: 67dk
Lunadigas, veya Çocuksuz Kadınlara Dair / Lunadigas, or 'Concerning Childfree
Women'
“Bir isme sahip olmak, var olmak demek.” Lunadigas, çocuksuz kadınların
kendilerini tanımlamak için kullandıkları bir kelime. Ve her çocuksuz kadının
kendine ait bir hikayesi var. Yönetmenlerin kendi hikayelerini de paylaştığı,
farklı geçmiş ve deneyimlerden kadınların hikayelerinin buluştuğu ‘Lunadigas’,
çocuk sahibi olmayan, olamayan ve olmak istemeyen kadınların dünyalarını keşfe
çıkarıyor. E.A.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Nicoletta Nesler, Marilisa Piga
Ülke: Italy
Yıl: 2016
Süre: 69dk
Kainatla Münasebet / A Deal with the Universe
Jason Barker yıllarca BFI’ın LGBTQ+ Film Festivali Flare’ın programcılarından
biri olarak görev yaptı. BFI seyircilerini birbirinden renkli filmlerle
buluştururken yahut Londra’nın kuir barlarında sahne performansları
gerçekleştirirken partneri ile çocuk sahibi olmaya çabaladıklarını kim
bilebilirdi? Soru-cevapların arasından eve koşup iğne olmaları, başarısız
denemelerin verdiği hayal kırıklıkları, hayatından gidenleri, onun hayata dair
kabul etmek istediklerini… On yılı aşkın süredir kaydettiği görüntülerini
kişisel arşivinden kamusala açtığı samimi belgeseli “Kainatla Münasebet” ile
kaydetmenin, göstermenin, hatırlatma ve unutma pratiklerinin izleğini kendi
ebeveyn olma sürecinin merkezinden anlatan Jason Barker, bu ilk filmi ile iyi
bir programcı olmasının yanında iyi bir belgeselci olduğunu da gösteriyor. E.Ö.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Jason Barker
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Süre: 90dk
Sevgiler, Scott / Love, Scott
Bir akşam genç müzisyen Scott Jones’a bir saldırı gerçekleşti ve bu saldırının
nefret saldırısı olduğunu kanıtlamaya çalışmak ne yazık ki her gün nefretin
başka yüzleriyle kar karşıya gelmek anlamına geliyordu. Yönetmen Laura Marie
Wayne bu zorlu yolculukta arkadaşı Scott Jones’u yalnız bırakmıyor ve bizleri de
bu ilham verici mücadelenin bir tanığı yapıyor. Saldırının ardından tekerlekli
sandalyede hayatına devam eden ve korolarda yeni bir yaşam enerjisi bulan
Scott’ın hikayesine Sigur Ros’un harikulade müzikleri eşlik ediyor. E.Ö.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Laura Marie Wayne
Ülke: Canada
Yıl: 2018
Süre: 76dk
Diyet Değil İsyan / Riot Not Diet
Büyüyen, genişleyen, rengarenk kadın bedenleri. “Diyet değil İsyan” güzellik,
beden ve üretim üzerindeki egemen eril normları tahrik ederek yok eden bir kuir
ütopya. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Julia Fuhr Mann
Ülke: Australia
Yıl: 2018
Süre: 17dk
Başka Diyar / Otherland
Vogue dansçısı Elvin Elejandro Locadia’nın otobiyografik hikayesinden esinlenen
film, sanatçının Hollanda salon dansı çevresine giriş mücadelesini kurgularken
Vogue topluluğunun unsurlarını belgesel diliyle yansıtıyor. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Jan Pieter Tuinstra, Keren Levi
Ülke: Netherlands
Yıl: 2018
Süre: 13dk
Flora / 꽃 (Flora)
Adeta ‘Her … bir çiçektir’ lafına atıfta bulunarak her penisin de bir çiçek
olduğunu tekrar tekrar kanıtlayan deneysel film “Flora”, vajina ve penisin
benzeşen esrarengiz biçimlerine ve iç içe geçen cinsiyet çağrışımlarına
odaklanıyor. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Chaerin Im
Ülke: United States
Yıl: 2017
Biryani Kraliçesi / Queen Biryani
“Biryani Kraliçesi”, ailelerden gizli kapaklı yaşamaya ve günlük hayatlarındaki
heteronormatif rollere pişirdikleri Güney Asya yemekleri, simli sarileri ve dans
performanslarıyla karşı duran Ali ve Amar’ın hikayesini anlatıyor. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Gary Paramanathan
Ülke: Australia
Yıl: 2018
Biz İnterseksiz / Reclaiming Intersex
“‘Var değilsin, var olmamalısın, var olamazsın’ diyen bir dünyaya doğdum,” der
1987’de Güney Afrika’da interseks olarak dünyaya gelen Nthabiseng Mokoena.
Güney Afrika’da interseks bir birey olmayı ve kesişimsel direnişlerle interseks
konularına alan açmak üzerine bir diyalog “Biz İnterseksiz”. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Gabrielle Le Roux, Nthabiseng Mokoena
Ülke: South Africa
Yıl: 2016
Süre: 28dk
Gece, Melek ve Bizim Çocuklar / The Night, Melek and Our Children
Beyoğlu’nda bir gece yarısı, lubuncanın ve lubunya kültürünün yankılandığı arka
sokaklarda, bir barın sahnesinden kapısına uzanan bir hikayede, bizim çocukların
yolları kesişir. Seks işçisi Serap, doğduğu yerden kaçıp gelen trans Fulya’yla
evini, hayatını paylaşır. Barın sahibi Osman’ın belalısı Melek, hapisten çıktığı
günün ertesi, önce barın kapısında ve sonra da kızların evinde bulur kendini.
Hakan, kahvehanede çayını yudumlarken barda tanıştığı Serap’ın yolunu gözler.
Türkiye sinemasında, lubuncayı ilk duyduğumuz filmlerden olan “Gece, Melek ve
Bizim Çocuklar”, dönemin lubunya yaşantısından gerçek sahnelerle açılır ve
seslerle sona erer. Filmin 25. yılında, KuirFest’in Türkiye’den kuir yapımlara
yer verdiği Ğ bölümünde ağırlamaktan onur duyuyoruz. E.A.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Atıf Yılmaz
Ülke: Turkey
Yıl: 1994
Süre: 97dk
Mathias / Mathias
Mathias bir trans. Yeni yaşam kararlarından ne kadar emin olsa da yeni
kimliğinde, özellikle de yeni işinde yolunu bulması gerekli. Mathias, cinsiyet
değişiminin etkilerini ve sosyal yüzleşme anlarını erkeklik, kabul görme,
aidiyet üzerinden genişletiyor. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Clara Stern
Ülke: Austria
Yıl: 2017
Süre: 30dk
Kırmızı Balık / Goldfish
Tutucu bir baba, 7 yaşına basan Stratis ve yeni gay kırmızı balığı etrafında
gelişen bir doğum günü hikayesi. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Yorgos Angelopoulos
Ülke: Greece
Yıl: 2017
Süre: 14dk
Bekledim de Gelmedin / Still Waiting
Anton, Alexandre’ın ölümüyle bıraktığı boşluğu gündüzleri balık tutarak geceleri
onu düşleyerek yaşar. Doldurulması gereken bu bekleyişin mühleti nedir? Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Thomas Hakim
Ülke: France
Yıl: 2018
Süre: 24dk
Sessiz Gülüşler / Silent Laughs
Sağır bir stand-up komedyeni işaret dilinde performansını sergiliyor; böylelikle
hem insanları güldürme hayalini gerçekleştiriyor, hem de Sağır Kültürünü anaakım
izleyiciyle buluşturuyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Natalia Kouneli
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2016
Süre: 11dk
Dört Bilyon / Four Billion
New York’ta bir metro istasyonuna dört milyar dolar harcanmıştır ve istasyona
erişim mevcut dahi değildir. Butch süper kahraman erişim savaşçısı Faggot Girl
öfkesinden kudurmaktadır!
Kategori: Kısa
Yönetmen: Krissy Mahan
Ülke: United States
Yıl: 2018
Müziği Yakala / Hold Music
Bu on dakikalık yarı sessiz deneysel kısa filmde genç, gey, sağır ve kör bir
adam, kendisi ve sevdikleri için bir müzikale bilet almaya kalkışınca bir dizi
zorlukla karşı karşıya kalıyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Michael McNeely
Ülke: Canada
Yıl: 2017
Düşündüğünü Düşündüklerini Düşünüyorum / The Things You Think I'm Thinking
Bir yangın kazasından yaralı kurtulan ampute siyahi bir erkek, kazadan sonra ilk
kez engelsiz bir adamla randevuya çıkıyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Sherren Lee
Ülke: Canada
Yıl: 2018
Süre: 14dk
Enid ve Valerie: Rüya / Enid and Valerie: The Dream
“Enid ve Valerie: Rüya”, Valerie adında, evlenmemiş, yaşlı, yalnız bir kadını
anlatan bir film. Filmde onun rüyalarında dolanıyor, bir cadı olan Enid’le
karşılaşmasına tanık oluyoruz. Acaba bu karşılaşma, gerçekleşme ihtimali yokmuş
gibi görünen bir arkadaşlığın başlangıcı olabilir mi?
Kategori: Kısa
Yönetmen: Matthew Kennedy
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Benim Kıyım / My Shoreline
Montreal’de Saint Lawrence Nehri kıyısındaki ahşap iskeleye erişmek, eksi yirmi
derece havada, dibinden işlevsiz rampalı şehir otobüslerinin üçte birinin geçip
durduğu bir öğleden sonra Aimee için imkânsız hale gelmiştir. “Benim Kıyım”,
Quebec ilindeki Montreal şehrinde altyapısal ayrımcılığın bir öğesini ifşa
etmenin yanı sıra, suyun içinde ve yanında olmaya dair arzu ve zevklerin bir
meditasyonu aynı zamanda.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Amy Louw
Ülke: Canada
Yıl: 2016
Onun Vücudu / His Physique
“Onun Vücudu”, birden çok müzik aleti çalan Early Music vokalisti Velodrome’un
çıkış parçası. Bu parçasında Velodrome, rönesanstan pop kültüründeki ikonlara
kadar erkek figürünü “kuirlemeye” dair büyülenmişliğini irdeliyor.
Parça, Velodrome’un, cinsiyet sterotiplerinden sapmak ve arzu normlarına meydan
okumak suretiyle kimliğe ilişkin deneyler yaptığı, kabul edilmiş cinsiyet
rollerinin oyun havasında yapıldığı bir keşif çalışması.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Katherine Christie Evans
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Bunu Hayal Et! / Picture This
Engelli ve arzulanır olmak ne demektir? Jari Osborne’un bu yeni belgeselinde,
kendini “kuir kötürüm” olarak tanımlayan, seks ve engelliliği kamusal söylemin
bir parçası haline getirme misyonu edinmiş Andrew Gurza’yı tanıyoruz.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Jari Osborne
Ülke: Canada
Yıl: 2017
Süre: 33dk
Cep Herkülü / Odd Job Man (Altmuligmand)
“Cep Herkülü”, işinden atılan, karısı tarafından da terk edilen yaşlı bir adamın
hikâyesi. Yeni olanakların arayışındayken adamımız, kendini, şans eseri
birbirinden renkli drag queenlerle dolup taşan, yabancı bir ortamda buluverir.
Burası yeni, parıl parıl bir dünyadır ama acaba bizimki, fırsat bu fırsat deyip
tozlu bir rüyanın peşinden koşma cesaretini gösterebilecek midir?
Kategori: Kısa
Yönetmen: Marianne Blicher
Ülke: Denmark
Yıl: 2017
Süre: 22dk
bi' Çeşit Önyargı / Bi in Bias
LGBTQ+ komünitesinin biseksüelliği nasıl gördüğüne ilişkin bir belgesel.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Natalie Hviid Andersen, Alberte Marie Skoffer, Mille Shade Weincke,
Mille Leonora Brodersen
Ülke: Denmark
Yıl: 2018
Proje Bebek / Project baby
“Proje Bebek”, bir çocuk sahibi olarak mutluluğu arayan insanlarla ilgili bir
aşk hikayesi; ama önce birbirlerini bulmaları gerekir. Gey çift Sebastian’la
Christian, bir gökkuşağı çocuğu için potansiyel anne arayışındadır. Ancak bu,
kadınların çoğunun yalnızca sperm arayışında olduğu, baba figürü istemedikleri
bir ortamda kolay değildir. Önyargı, balık yumurtası ve kafa karışıklığıyla dolu
bir akşama hazır olun.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Johanns Pico Geertsen
Ülke: Denmark
Yıl: 2018
Süre: 24dk
Renovasyon / Renovation (Renovering)
Apartmanın renovasyonunu yapmak, gerçekleşmesi beklenen bir hayaldi, taptaze bir
aşka yeni bir ev demekti; ancak öngörülmemiş birtakım sorunlar, kaygılarını
kırılma noktasına taşıyor. Yuvasını kurmada başarısız mı oldu?
Kategori: Kısa
Yönetmen: Bjarke De Koning
Ülke: Denmark
Yıl: 2017
Süre: 20dk
Kalabalıkta / In The Crowd
“Kalabalıkta”, tribünlerde ve sahada, ülkenin dört bir yanından kuir futbol
fanlarının deneyimlerini ve fanların, homofobikliğiyle ünlü bir altkültür
içerisinde ikili kimliklerini nasıl idare ettiklerini gün yüzüne çıkaran bir
belgesel.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Greg Latham
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2017
Süre: 14dk
Çarpışan Dalgalar / Crashing Waves
Britanya’ya özgü toplu konutlarda sahnelenmiş güzel mi güzel bir dans piyesiyle
çiziliyor çekimin, arzunun, utancın ve korkunun portresi.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Emma Gilbertson
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Fleshback: Manchester Alacakaranlık Bölgesinde Queer Rave / Fleshback: Queer
Raving in Manchester’s Twilight Zone
Kemerlerin sıkıldığı bir arkaplanda, Manchester’ın dış mahallelerinde vuku bulan
alternatif partileri irdeleyen, capcanlı bir belgesel.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Stephen Isaac-Wilson
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Süre: 16dk
Oyuncak Hikayeleri / Toy Stories
Oyuncaklarımız konuşabilseydi ne menem dertleri, politikaları, makaraları
olurdu?
Kategori: Kısa
Yönetmen: Sandra Sordini and Louise Dyhrfort
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Cavlayanlar İkinci Dilim:Ope Lori / She Is Juiced: Slice Two - Ope Lori
Lois Norman, Ope Lori’nin ırksal ve lezbiyen stereotipleri yeniden çerçevelediği
ve arzuyu, bedeni, zevki irdelediği işlerini inceliyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Sandra Sordini and Louise Dyhrfort
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Süre: 13dk
Closet Witch- Cenaze Nedametleri / Closet Witch - Funeral Regrets
Süper8 manipülatör Autojektor, bu filmiyle Iowa eyaletinin grindcore grubu
Closet Witch’in öfke dolu hardcore punk duvarlı arka planında, anılardan
silinmiş kuir çocukluğun bitik yüzlerine ve aile travmasına karşı hiddet,
ümitsizlik ve itirazla dolu, saldırgan bir taşra cehennemi yaratıyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Autojector
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Sınırlardan Uzak: Shay / Beyond the Margins: Shay
İkilikleri aşan cinsiyet dışavurumları kimileri için yeni bir şeydir; neyseki
Doğu Londralı zenne sanatçısı ve aktivist Shane ShayShay Konno, derdinize deva
olmak için sizlerle birlikte.
Kategori: Kısa
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Çarpışma / Clash
Britanya’nın dönem dizilerine takıklığını, bu tür yapımların bol çeşitli ve
kesişimli gerçekliği nasıl silip marjinalize ettiğini eleştiren, deneysel bir
belgesel.
Kategori: Kısa
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Westfield Ünikornları / Unicorns of Westfield
Londra merkezli sanatçı Louise Ashcroft, bu gizli kapaklı deneme filminde devasa
alışveriş merkezi Westfield Stratford’ı, kapitalizmi ve tek boynuzlu kuir
atların efsaneviliğinin nasıl sömürüldüğünü irdeliyor.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Louise Ashcroft
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Karışık Mesajlar / Mixed Messages
“Karışık Mesajlar”, alternatif Berlin queer sahnesinin tekinsiz mıntıkalarında
seyrederken Londra lezbiyeni Ren'i takip eden zeki ve komik bir internet
dizisidir. Berlin'in popüler imajının daha az cazibeli öteki yüzünü gösteren bu
film, Break My Fall-Kanchi Wichmann'ın son çalışmasıdır.
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Kanchi Wichmann
Ülke: Germany
Yıl: 2017
Süre: 72dk
Basiretsizlikler Lapası / Purée Incompetánce
Kategori: Kısa
Yönetmen: Antonis Sideras
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Rüya / Rüya
Bu animasyon İstanbul'un zihin zorlayan dokusundan çıkmadır. Rüya da olsa bir
yanıyla lubunyasal bir gerçekliği yansıtır, diretilen gerçeğin ötesini arzulayan
ve arzusunu her şeye inat hayata koyan bir gerçekliği.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Sinan Göknur
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Hisler Arşivi: Radikal Şefkat / Archive of Feelings: Radical Compassion
Kategori: Kısa
Yönetmen: Gizem Aksu
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Süre: 10dk
Birkaç Kelam / Something Said
1981 Londra New Cross yangınının lanetli anısıyla gölgelenmiş “Bir Kaç Kelam”,
yangında hayatını kaybeden birine yazılmış, jest niteliğinde, hayal ürünü bir
mektup. Bu mektup, geniş anlamda yangını takip eden sosyal ve siyasi kırılmayı
irdelerken, daha dar anlamda bir kişinin kuir şimdisiyle radikal siyah geçmişini
uzlaştırmaya çalışan bireysel bir girişimi de irdeliyor. Z.D
Kategori: Kısa
Yönetmen: Jay Bernard
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2017
Na-itiraflar / Unconfessions
Ana Galizia, ölümünden 30 yıl sonra oyuncu ve yönetmen olan amcası Luiz Roberto
Galizia’nın kişisel arşivinden yola çıkarak zamanda yolculuk yapıyor ve
80’lerdeki LGBTI hareketi ve AIDS’in ortaya çıkışı üzerinden oyuncunun yakın bir
portresini çiziyor. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Ana Galizia
Ülke: Brazil
Yıl: 2018
Süre: 22dk
Babalar Projesi 1. Bölüm / Fathers Project Episode 1
Ya AIDS diye bir şey hiç olmasaydı ve vizyonerlerimiz hayatta kalsalardı?
Amerika’nın hayalvari kuir kolonilerinde hayat dolu bir yaşamın HIV salgınının
yokluğundaki lirik tasavvuru. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Leo Herrera
Ülke: United States
Yıl: 2018
Gerçeklik Fragmanı 160921 / Reality Fragment 160921
“Gerçeklik Fragmanı 160921” hareketlilik, global Asya diasporası ve görsel
medyanın kesişimi üzerinden, mesafelere karşı bir arada var olma alanlarını
yaratan April Lin ve Jasmine Lin’in kendi duygulanım, anılar ve anlarını sunduğu
kişisel bir sergi. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Qigemu (April Lin, Jasmine Lin)
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2017
Süre: 13dk
Filmden Ziyade Bir Duygu / A Feeling More Than a Picture
“Filmden Ziyade Bir Duygu”, 90’lar Amerikan filmlerinden seçilen parçalarla
oluşturulan bir biseksüel jestler montajı ve dişi erillik incelemesi. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Patricia Silva
Ülke: United States
Yıl: 2018
Sokaklar Bizimdir: Karaçi'de Kesişen İki Hayat / The Streets Are Ours: Two Lives
Cross in Karachi
“Sokaklar Bizimdir”, Pakistanlı aktivist Sabeen Mahmud’un öldürülmesinden kısa
bir süre önce tek kişilik gösterisi için Pakistan’a gelen Amerikalı oyuncu
Fawzia Mirza’ya verdiği röportajlardan oluşuyor. Film, yasaklı alanlarda kendini
ifade edebilmenin ötesinde yeni alanlar açmanın ve mücadelenin önemini
vurguluyor. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Michelle Fiordaliso
Ülke: United States
Yıl: 2017
Süre: 16dk
Bunlar Benim Ellerim / These are My Hands
Acının, direnişin, gücün ve sevginin iç içe geçtiği ve bir olduğu trans bir
bedenin kişisel anlatımı. “Bunlar Benim Ellerim”, piyes yazarı Jo Clifford
tarafından kaleme alınan ve seslendirilen, fiziksel ve duygusal imgelemlerle
dolu görsel bir şiir. Z.D.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Evi Tsiligaridou
Ülke: United Kingdom
Yıl: 2018
Çözülen Diller / Tongues Untied
“Nasıl bir miras bırakır sessizlik?” diyor Essex Humphill ve siyah eşcinselleri
sessizliklerini kırmaya ve dillerini çözmeye çağırıyor. Marlon Riggs bu çağrıya
yalnızca kulak vermiyor, onu eyleme geçiriyor. Siyah kuir sinema tarihinin ve
siyah eşcinsel erkek hareketinin dönüm noktalarından biri olan “Çözülen Diller”
biraderler arası aşkı, AIDS’i, siyah bir Amerikalı ve eşcinsel olma hallerini
müzik, performans ve şiiri iç içe geçirerek aktarıyor.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Marlon T. Riggs
Ülke: United States
Yıl: 1989
Süre: 55dk
Eküriler / Buddies
İnsanların AIDS konusunda hiçbir şey bilmediği, bu yüzden bulaşır korkusuyla
hastaları yalnız bıraktığı yıllarda çekilen bu belgeselvari filmde, bir derneğin
üyelerinin gönüllü olarak hastalara kankalık yapması ve onların yalnızlık
duygularını azaltmak için çalışmaları anlatılıyor. Yeni restore edilen ve çok
kişinin adını yeni duyduğu film, ayrıca 1985 yılında bu konuda çekilmiş olan ilk
film. Ana akım sinemanın ancak 1993’te “Philadelphia” (Jonathan Demme) ile
anlatmaya cesaret ettiği AIDS temalı filmlerin 80’lerdeki ilk örnekleri oldukça
az ve değerli. “An Early Frost” (1985), “Parting Glances” (1986), “Longtime
Companion” - “Kalıcı Dostluk” (1989), “Tongues Untied” (1989), Amerika dışındaki
izleyicilerin en fazla sadece adını duyduğu filmler. Hatta, Avrupa’da 1993
yapımı Kanada filmi “Zero Patience” bu konuda çekilmiş ilk film olarak
sunulmuştu. 90’lardan günümüze her sene en az bir gişe filmi, “Dallas Buyers
Club” - “Sınırsızlar Kulübü” (2013) gibi, AIDS hastalığına eğilse de Fransa
yapımı “120 BPM” - “Kalp Atışı Dakikada 120” (2017) gibi 80’lerin zorluklarına
ve mücadelelerine eğilen film sayısı çok değil. Yönetmeni Arthur J. Bressan Jr.’ın
filmden 2 yıl sonra hayatını kaybettiği film o yıllara ışık tutuyor. Günümüzde,
tıp bilimindeki gelişmelerle HIV hem o yıllardaki gibi bilinmez değil hem de
ilaçlarını kullanan taşıyıcılar uzun ve sağlıklı bireyler olarak hayatlarına
devam ediyorlar. Ancak, tam bir kür bulunmuş değil ve bu açıdan da gündemden
düşmemesi, bilimsel çalışmalara destek verilmesi gereken bir konu. C.A
Kategori: Kurmaca
Yönetmen: Arthur J. Bressan JR.
Ülke: United States
Yıl: 1985
Süre: 81dk
Dayks, Kamera, Ekşın! / Dykes, Camera, Action!
Stonewall hareketi, aktivizm, feminizm ve kuir sinema ile deneysel sinemanın
tarihsel olarak kesişimi ile birlikte süreç içerisinde dönüşerek kendini var
eden ve beyaz perdeyi renklendiren kuir kadınların sineması; Barbara Hammer, Su
Friedrich, Rose Troche, Cheryl Dunye, Yoruba Richen, Desiree Akhavan, Vicky Du,
film eleştirmeni B. Ruby Rich, Jenni Olson ve de diğerlerinin döneme dair
anlattıkları hikayeler, görüntüler ile yapı taşı filmler ve de başlıca
tartışmalar eşliğinde 1960’lardan günümüze dek uzanıyor. E.A.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Caroline Berler
Ülke: United States
Yıl: 2018
Süre: 58dk
Kaliarnta: Yunan Lubuncası / Kaliarnta
Paola ve Paola Belgesel Takımı’nın ilk uzun metraj projesi 1940’lardan cunta
rejiminin sonuna kadar lubunyaların konuştuğu bir alt kültür dili olan
“Kaliernta”nın, yani bizim anlayabileceğimiz şekliyle Yunan lubuncasının filmi.
Trans seks işçisi Paola Atina’nın en işlek çark mekanlarından Zappeion’da işe
çıkarken gündeliğinin bir parçası olan Kaliernta’nın yok olup gitmesine razı
olmuyor ve Kaliernta’nın tarihini anlatan bir belgesel yapma işi de başa
düşüyor. Dünyanın pek çok yerinde olduğu gibi kuir alt dillerin, yahut türlü
lubuncaların hikayesi lubunyaların şehirle devletin baskı mekanizmalarıyla,
kendi cemaatleriyle kurduğu pek çok ilişkiyi içinde barındırıyor. Bu film
lubunca severleri but tutar. E.Ö.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Paola Revenioti, Paola Team Documentaries
Ülke: Greece
Yıl: 2015
Süre: 58dk
Burada Demokrasi Yok / No Democracy Here
Burda her şey rızai. Ve hiçbir yerde olmadığı gibi, “burda demokrasi yok”. 22
Ocak 2013. İsrail’de seçim günü. Liad, solcu ve insan hakları savunucusu bir
efendi, sağ eğilimli kölelerini oy vermeye götürüyor. Politik otorite konusunu
işleyen film; kölelerine, eşitlik, özgürlük gibi etik değerleri, BDSM
pratiklerini kullanarak radikal bir eğitim şeklinde veren Liad’ı ve kölelerini
takip ediyor. E.A.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Liad Hussein Kantorowicz
Ülke: Israel
Yıl: 2017
Süre: 25dk
Hisler Arşivi: Radikal Şefkat / Archive of Feelings: Radical Compassion
Sanatçının “Political Imaginaries” projesinin bir parçası olan “Hisler Arşivi:
Radikal Şefkat”, beden politikalarına ve hisler arşivine dayanıyor. Yaşadığınız
coğrafyada siyasetle ilgili gerçekler görmek için fazla acı hale geldiğinde,
ötesine bakmanın sırası gelmiş olabilir. Dünya size kızgın sınırları, çatışmalı
söylemleri ve neoliberal şiddeti hatırlattığında, sonsuz dünyalar olduğunu
hatırlamanın sırasıdır belki. Sanatçı, içinde süzülüp dalgalandığı şehri
İstanbul’da sonsuz dünyalar sunuyor. Bu sonsuz dünyalar, son iki yıl boyunca
sanatçının günlük karşılaşmalardan, kolektif toplantılardan, kozmik gözlemlerden
toparladığı hisler arşivinden esinlendi. Bu kez sanatçı, kendi hisler arşivinden
sizlerle radikal şefkati paylaşmaya cüret ediyor - kuir çevrenin onu hissetmek,
içermek ve imgelemek konusunda esin kaynağı olduğu radikal şefkati.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Gizem Aksu
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Süre: 10dk
Oda Ex / Room Ex
Hayatta yalanlar var, bir de doğru görünen yalanlar... Bu doğru-yalan çıkmazında
sizi bir odaya götüreceğim. Bu odada bütün delilikler serbest…
Kategori: Kısa
Yönetmen: Demhat Aksoy
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Başka Mevzu / Another Matter
“Başka Mevzu” şehrin uzak bir köşesinde annesini yakın zamanda kaybeden Civan’ın
hayatına odaklanıyor. 40 gündür neredeyse evden dışarı çıkmayan Civan, bu süreci
yas tutmaktan çok hayati kararlar almak için değerlendirmektedir.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Bahar Kılıç Adilçe, Hulusi Nusih Tütüncü
Ülke: Turkey
Yıl: 2017
Süre: 12dk
Tanışma / Truth
Derya, kızının yaşam biçimiyle yüzleşmek ve kabullenmek zorunda kalır.
Kategori: Belgesel
Yönetmen: Öykü Aytulun
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Süre: 13dk
Bir Bisiklet Hikayesi / A Bike Story
Bir bisikletlinin, bisikletini mikrofon olarak kullanıp anlattığı hikaye,
trafikte dayatılan belirli normlar ve belirli araçların kurduğu hegemonya
sebebiyle bisikletlinin yaşadığı ikiliği ve bunu aşıp geçme arayışını odağına
alır.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Umut Erdem
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
Değişim için Film Aktivizm / Films for a Change
SPoD LGBTİ+ ve İsveç’ten Kvinnofolkhögskolan ortaklaşa yürüttüğü LGBTİ+
aktivistleri için film aktivizmi atölyesinde çekilen animasyonların yer
verileceği bu seçki içi seçkide stop-motion lubunluklar sizi bekliyor. Atölyenin
mottosu “sen birine öğret-o başkalarına öğretsin”.
Kategori: Kısa
Yönetmen: Ezgi Şahin, Demhat Aksoy, Umut Erdem, Uzay Nagodre
Ülke: Turkey
Yıl: 2018
http://www.pembehayatkuirfest.org/films.php
Hakkımızda
Pembe Hayat KuirFest
Türkiye’nin ilk kuir festivali Pembe Hayat KuirFest 2011'de Ankara’da başladı.
2015'ten sonra İstanbul, Mersin, Denizli, Çanakkale gibi pek çok şehiri ziyaret
etmeye devam etti. Pembe Hayat Lezbiyen, Gey, Biseksüel, Travesti ve Transeksüel
(LGBTT) Dayanışma Derneği’nin düzenlediği festival, LGBTİ bireylere yönelik
ayrımcılığa ve şiddete dikkat çekerken Türkiye’de kuir teorinin ve sanatın
konuşulmasına, tartışılmasına olanak yaratmyı hedefliyor.
İletişim
Ankara,
Email: kuirfest@pembehayat.org
AŞKIM PROGRAM YAYINDA!
8. Pembe Hayat KuirFest, 24 Ocak Perşembe akşamı Love, Scott (Sevgiler, Scott)
filminin gösterileceği açılış töreni ve ardından AnahitSahne gerçekleşecek
konser ve partiyle festival sezonunu açıyor. 25-26-27 Ocak tarihlerinde
gerçekleşecek olan festivale bu yıl İstanbul Edebiyat Evi, Institut français de
Turquie - İstanbul / İstanbul Fransız Kültür Merkezi ve Tasarım Atölyesi Kadıköy
ev sahipliği yapacak!
Festival programı için yenilenen web sitemize bekleriz! http://www.pembehayatkuirfest.org/
8. Pembe Hayat KuirFest İçin Başvurular Başladı!
Sekizinci senesine hazırlanan Pembe Hayat KuirFest için başvurular başladı!
Yedinci senesinde 8 şehir ve 4 ülkede filmleri takipçileriyle buluşturan Pembe
Hayat KuirFest, sekizinci senesi için hazırlıklara başladı. Festivale
FilmFreeway üzerinden yapılacak başvurular için son tarih 1 Ekim 2018.
Başvuru Koşulları
LGBTI+ temalı filmler ve/veya kuir yapımlar festivale başvurabilir.
Festival’e Türkiye’den ya da Türkiye’ye dair yapılacak başvurular ücretsizdir.
Festival’e Türkiye dışından yapılacak başvurularda uzun metraj film başvuruları
için standart 5 $, öğrenci 3 $ iken, kısa metraj başvuruları için ise 3-1 $’dır.
İlk gösterimini Mayıs 2017’den önce yapmış filmler kabul edilmeyecektir.
Festival’in seçeceği filmlerin yüksek çözünürlüklü indirilebilir gösterim
kopyalarına sahip olmaları gerekmektedir.
Kısa film bölümüne 25 dakikanın altındaki filmler kabul edilir.
Orijinal dili İngilizce olmayan filmlerin kopyaları İngilizce altyazılı
olmalıdır. Orijinal dili İngilizce olan filmlerin diyalog listesi göndermesi
gerekmektedir.
Seçilen filmlerin tüm tanıtım materyalleri 15 Kasım 2018 tarihine kadar kuirfest@pembehayat.org
adresine gönderilmelidir. Sağlanan materyallerdeki eksik ya da hatalı bilgilerin
sorumluluğu festivale ait değildir.
Katalogda yayınlanacak yazılar festivalin inisiyatifindedir.
Festival programına kabul edilen filmlerden en fazla 3 dakikalık görüntü, hem
filmin hem festivalin tanıtımı için ulusal ya da uluslararası medyada
gösterilmek üzere kullanılabilir.
Festival, hem seçilen filmin hem de bütün programın tanıtımını yapmak üzere
kendi web sitesinde ve sosyal medya kanallarında görselleri kullanma hakkına
sahiptir.
Festival yönetimi seçilen filmlerin gösterim programına karar veren tek
yetkilidir.
Filmin festivalden geri çekilebilmesi için son tarih 1 Aralık 2018’dir.
Başvuru sürecine ya da festivale dair sorularınız için kuirfest@pembehayat.org
adresi üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
