21 Kasım - 30 Kasım 2023 İstanbul
19 - 21 Ocak 2024 Ankara
Düzenleyen
Nowa Przestrzen Vakfı
Polonya Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği
19 - 21 Ocak 2024 Ankara
Düzenleyen
Polonya Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği
Sevgili Sinemaseverler!
Polonya sineması bu yıl 5.sini düzenlediği Polonya Filmleri Sineması “Vistül”
ile Türkiye’ye geri geliyor!
19 - 21 Ocak tarihleri arasında Ankaralı sinemaseverleri, Polonya Cumhuriyeti
Ankara Büyükelçiliği’yle ortaklaşa düzenleyeceğimiz altı gösterim bekliyor.
Polonya sinemasının zenginliğini görebilmek için büyük bir fırsat.
Repertuarımızdaki duygu yüklü ve çok çeşitli yapımlar sizlere keyifli unutulmaz
sinema hazları yaşatacak.
Festivalin açılışı 19 Ocak, saat 18:00’da yönetmenliğini Maciej Kawalski’nin
yaptığı bir polisiye komedi olan “Tehlikeli Adamlar” filminin gösterimi ie
gerçekleşecek. Bizi geçtiğimiz yüzyılın 20’li yıllarına, bir gece eğlencesinden
sonra esrarlı bir cinayet bilmecesini çözmek zorunda kalan kahramanlarımızın
yanına götürecek olan bu film, Varşova Film Festivali’nde Seyirci Ödülü’nü
kazanmıştır.
Yine aynı akşam Jakub Skoczen’in “Vaftiz” adlı karakter komedisi de seyirciyle
buluşacak. Polonya’da sıkıyönetim ilan edildiği gün bir ailenin en küçük
torununun vaftiz töreni sırasında aralarındaki hukuku ve birliği korumaya
çalışan aile üyelerinin öyküsünü anlatan bu film, başta Polonya Film Sanatı
Festivali “Prowincjonalia”da Organizatörler Özel Ödülü olmak üzere pek çok
ödülle ödüllendirilmiştir.
Gösterimler Cermodern gösterim salonunda gerçekleşecek.
* 19 Ocak film gösterimleri ücretsizdir.
* 20 - 21 Ocak günlük gösterimlerinin biletleri Biletinial ve CerModern’de
satışta!
21.01.2024, 20:00
KARTAL. SON DEVRİYE, Yönetmen: Jacek Bławut, dram, savaş, 2022, 104 dak.
21 Kasım - 30 Kasım 2023 İstanbul
Güncel Polonya Sineması Vistül Film Festivali
Salt, Nowa Przestrzen Vakfı ve Polonya Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu iş
birliğiyle Vistül Film Festivali’nden bir seçki sunan Güncel Polonya Sineması
gösterim programını düzenliyor. Güncel Polonya sinemasından örnekleri bir araya
getiren programda, farklı temalar ile çarpıcı karakter çalışmalarının öne
çıktığı ödüllü yapımlar yer alıyor. Sekiz uzun metrajlı filmden oluşan seçkiye,
Varşova Film Okulu ile Krzysztof Kieslowski Film Okulu’ndan kısalar eşlik
ediyor.
Herkesin katılımına açık ve ücretsiz gösterimler, 21-30 Kasım tarihlerinde Salt
Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da gerçekleştirilecek. Filmler, orijinal dilinde
Türkçe altyazılı olarak gösterilecek.
Yerler sınırlıdır, rezervasyon yapılmamaktadır.
PROGRAM
Salt Beyoğlu, Açık Sinema
Kobieta na dachu [Damdaki Kadın], Anna Jadowska, 2022
21 Kasım Salı, 19.30
Gösterim ardından yönetmen ile soru-cevap oturumu
Chrzciny [Vaftiz], Jakub Skoczen, 2022
22 Kasım Çarşamba, 19.00
Gösterim ardından yönetmen ile soru-cevap oturumu
Niebezpieczni Dzentelmeni [Tehlikeli Adamlar], Maciej Kawalski, 2022
23 Kasım Perşembe, 19.00
25 lat niewinnosci. Sprawa Tomka Komendy [25 Yıldır Masum: Tomek Komenda’nın
Davası], Jan Holoubek, 2020
24 Kasım Cuma, 19.00
Kısalar: Varşova Film Okulu
25 Kasım Cumartesi, 14.00
Po pierwsze [First of All] Director: Adam Hartwinski 2021, 26 minutes
Tylko Do Świtu [Only Until Dawn] Directors: Eliza Godlewska, Alan Ruczynski
2022, 27 minutes
Łza [Tear] Director: Krzysztof Chodorowski 2021, 11 minutes
Blue Hour Director: Stacey Rushchak 2022, 27 minutes
Tego się nie robi kotu [One Does Not Do It to a Cat] Director: Jan Gębski 2022,
10 minutes
Total running time: 101 minutes
Brigitte Bardot cudowna [Bir Ömür Brigitte Bardot], Lech Majewski, 2021
25 Kasım Cumartesi, 16.00
Czarna owca [Kara Koyun], Aleksander Pietrzak, 2021
25 Kasım Cumartesi, 18.00
Orzel. Ostatni patrol [Yüzeyin Altında], Jacek Blawut, 2022
28 Kasım Salı, 19.00
Kısalar: Krzysztof Kieslowski Film Okulu
29 Kasım Çarşamba, 19.00
EO [Aİ], Jerzy Skolimowski, 2022
30 Kasım Perşembe, 19.00
Salt Beyoğlu
21 Kasım – 30 Kasım 2023
‘Güncel Polonya Sineması’ Salt Beyoğlu’nda
Vistül Film Festivali’nden bir seçki sunan "Güncel Polonya Sineması" gösterim
programında yer alan filmler, 21-30 Kasım’da Salt Beyoğlu’nda ücretsiz olarak
izlenebilecek.
Salt, Nowa Przestrzen Vakfı ve Polonya Cumhuriyeti İstanbul Başkonsolosluğu
işbirliğiyle Vistül Film Festivali’nden bir seçki sunan "Güncel Polonya
Sineması" gösterim programı düzenliyor.
Herkesin katılımına açık ve ücretsiz gösterimler, 21-30 Kasım tarihlerinde Salt
Beyoğlu’ndaki Açık Sinema’da gerçekleştirilecek. Filmler, orijinal dilinde
Türkçe altyazılı olarak gösterilecek.
Güncel Polonya sinemasından örnekleri bir araya getiren programda, pek çok
ödüllü yapım yer alıyor. Sekiz uzun metrajlı filmden oluşan seçkiye, Varşova
Film Okulu ile Krzysztof Kieslowski Film Okulu’ndan kısalar eşlik ediyor.
Program
Kobieta na dachu (Damdaki Kadın), Anna Jadowska, 2022
21 Kasım Salı, 19.30
Gösterim ardından yönetmen ile soru-cevap oturumu.
Kocası ve yetişkin oğluyla birlikte yaşayan Mira’nın görünürde sıradan bir
hayatı vardır. Bir sabah her zamanki gibi erkenden kalkıp günlük ev işlerini
yapar; çamaşırları asar, balıklar için yem alır. Sonra da mutfak bıçağıyla bir
bankayı soyar.
Chrzciny (Vaftiz), Jakub Skoczen, 2022
22 Kasım Çarşamba, 19.00
Gösterim ardından yönetmen ile soru-cevap oturumu.
General Jaruzelski’nin aynı gün sıkıyönetim ilan etmesiyle, planları beklenmedik
bir şekilde bozulur. Ailesini bir araya getirme çabasından vazgeçmeyen Marianna,
ülkenin içinde bulunduğu durumun acı gerçeklerini çocuklarından saklar.
Niebezpieczni Dzentelmeni (Tehlikeli Adamlar), Maciej Kawalski, 2022
23 Kasım Perşembe, 19.00
Zakopane’nin ünlü bohemleri Tadeusz Boy-Zelenski, Stanislaw Witkiewicz, Joseph
Conrad ve Bronislaw Malinowski, bütün gece süren bir partinin ardından,
yanlarında ölü bir adamla uyanırlar.
25 lat niewinnosci. Sprawa Tomka Komendy (25 Yıldır Masum: Tomek Komenda’nın
Davası), Jan Holoubek, 2020
24 Kasım Cuma, 19.00
Jan Holoubek’in ilk uzun metrajlı filmi, haksız yere yirmi beş yıl hapse mahkûm
edilen Tomasz Komenda’nın hayatını konu alıyor. Filmin yapımcıları, bugüne dek
cevaplanamayan soruların peşine düşüyor: Masum bir adam adalet için neden 18 yıl
boyunca bir hücrede beklemek zorunda kalmıştı?
Kısalar: Varşova Film Okulu
25 Kasım Cumartesi, 14.00
Brigitte Bardot cudowna (Bir Ömür Brigitte Bardot), Lech Majewski, 2021
25 Kasım Cumartesi, 16.00
Adam, 20. yüzyılın ortalarında sosyalist Polonya’da yaşayan küçük bir çocuktur.
Bir gün, sinemada Jean-Luc Godard’ın Le Mépris (Nefret) filmini izlerken
kendisini birdenbire Brigitte Bardot’nun giyinme odasında ve onun film
yıldızlarıyla dolu dünyasında bulur.
Czarna owca (Kara Koyun), Aleksander Pietrzak, 2021
25 Kasım Cumartesi, 18.00
Kopması güç bağlar üzerine dokunaklı bir komedi niteliğindeki film, aile
ilişkilerine dair önemli sorulara mizahi yanıtlar arıyor.
Orzel. Ostatni patrol (Yüzeyin Altında), Jacek Blawut, 2022
28 Kasım Salı, 19.00
Film, kayboluşu İkinci Dünya Savaşı’nın en büyük gizemlerinden biri olarak kalan
Polonya denizaltısı ORP Orzel’in son günlerini ve mürettebatının hikâyesini konu
alıyor.
Kısalar: Krzysztof Kieslowski Film Okulu
29 Kasım Çarşamba, 19.00
EO (Aİ), Jerzy Skolimowski, 2022
30 Kasım Perşembe, 19.00
İnsan dünyasını hüzünlü bir eşeğin gözünden keşfe çıkan film, Robert Bresson’un
1966 yapımı Au Hasard Balthazar (Rastgele Balthazar) filmine dokunaklı ve
şiirsel bir övgü niteliğinde. Jerzy Skolimowski’nin bu çarpıcı filmi,
prömiyerini yaptığı 75. Cannes Film Festivali’nde Jüri Özel Ödülü’ne layık
görüldü ve 95. Akademi Ödülleri’nde En İyi Uluslararası Film dalında aday
gösterildi.
Gösterimler için yerler sınırlı ve rezervasyon yapılmıyor.
