Altınsoy Cad. No:3 06101 Sıhhiye Ankara Türkiye
05322848672 (Zihni Tümer)
bediac@yahoo.com (Bedia Ceylan Güzelce)
ezra.demirkiran@gmail.com (Esra Demirkıran)
sinemardin.com.tr
bilgi @ sinemardin.com.tr
0482 212 21 26
10. SineMardin Uluslararası Film Festivali başladı
Bölgede devam eden şiddet olaylarından dolayı bu yıl iki kez ertelenen ve bugün
startı verilen 10. SineMardin Uluslararası Film Festivali buruk başladı. İnsan
ve sinema temasını konu alan festival, 20 Kasım'a kadar devam edecek.
Bölgede devam eden şiddet olaylarından dolayı bu yıl iki kez ertelenen ve bugün
startı verilen 10. SineMardin Uluslararası Film Festivali buruk başladı. İnsan
ve sinema temasını konu alan festival, 20 Kasım'a kadar devam edecek.
Bu yıl teması İnsan ve sinema olan ve 13-20 Kasım 2015 tarihleri aralığında
gerçekleştirilecek olan 10. SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali
SineMardin Gösterim Salonu fuayesinde verilen kokteyl ile açılışı yapıldı.
Açılışa sinema severlerin yanı sıra 10. SineMardin Film Festivali Başkanı
Münevver Helün Fırat, Artuklu Belediye Eş Başkanı Sevinç Bozan, Yönetmen ve
Oyuncu Selamo ile sanatseverler katıldı.
Festival öncesinde verilen kokteylin ardından açılış konuşması yapan Helün
Fırat, bölgedeki çatışmalı durumdan kaynaklı bu yıl içerisinde 2 kez
festivallerini ertelediklerini ve bugün buruk bir şekilde festivalin açılışını
yaptıklarını dile getirdi. Fırat, bölge coğrafyasına odaklanan bir program
çıkardıklarını dile getirerek, kısa sürede festivallerini hazır hale
getirdiklerini ve festivallerinde ilk kez gösterime girecek filmlere de yer
verdiklerini aktardı.
Festivalde konuşan Artuklu Belediye Eş Başkanı Sevinç Bozan ise, bölgede yaşanan
çatışmalı sürece vurgu yaparak, bir şiddet sarmalının hakim olduğunu dile
getirdi. Bozan, bölgemizde yaşanan yaraların ancak sanatla sarılabileceğine
dikkat çekerek, Sanat direniştir, sanat başkaldırıdır. Böyle günlerde sanata
sahip çıkmalıyız dedi.
Konuşmaların ardından festivalin açılışı yönetmenliğini Batin Ghobadi'nin
yaptığı Mardan filminin gösterimi ile başladı. Yoğun katılımdan dolayı gösterimi
çok sayıda kişi ayakta ve yerlere sıkışarak izlemek zorunda kaldı.
Toplam 35 filmin yer aldığı gösterim programı, Mardan' filminin gösterimiyle
açıldı. Festivalin gösterim programında Abluka', Güneş Tepedeyken', Masallar'
gibi filmlerin yanı sıra Reza Dormishian'ın Asabi Değilim' ve Amr Salama'nın Dil
Sürçmesi' filmleri de Türkiye'de ilk kez sinemaseverlerle buluşacak. Bizim İran'
temasıyla İran sinemasına özel bir yer ayıracak olan SineMardin, 20 Kasım'a
kadar devam edecek.
Tüm gösterimlerin ücretsiz olduğu festivalde ayrıca film yapım ve analiz
atölyeleri de sinema severlere açık olacak.
MARDİN FİLMİ
Mardan insanlık hakkında derin ve anlamlı bir film. Hayatı boyunca suçluluk
duygusu taşıyan bir Kürt Peşmerge'nin izini sürüyor. Irak Kürt bölgesinin yaban
doğasında ve dağlarında kayıp bir adamı ararken travmatik bir çocukluk anısı ile
yüzleşiyor. 'Mardan', Batin Ghobadi'nin ilk uzun metrajlı filmi olsa da Batin
Ghobadi kendisini sinema dünyasında ispat etmiş bir yönetmen olarak göze
çarpıyor. En son kısa filmi Rüzgara Sor' 2010'da Berlinale Film Festival'inde
Crystal Bear ödülüne layık görüldü ve diğer film festivallerinden de ödüller
aldı. Öteki kısa filmleri Elbette Bugün' (2002), Hücre Hapsi Tutuklusu' (2003)
ve Kırılmış Asker' (2004) ile de birçok ödül kazandı.
Filmde ayrıca; geçtiğimiz günlerde Saraybosna Film Festivali'nde en iyi erkek
oyuncu ödülünü kazanan Kürt kökenli oyuncu Feyyaz Duman da yer aldı.
14 Kasım 2015
10. SİNEMARDİN ULUSLARARASI MARDİN FİLM FESTİVALİ
10. SINEMARDIN INTERNATIONAL MARDIN FILM FESTIVAL
BASIN BÜLTENİ
10. SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali 13 - 20 Kasım 2015 tarihleri
arasında izleyiciyle buluşuyor.
Toplam 35 filmin yer aldığı gösterim programı, 13 Kasım tarihinde Mardan
filminin gösterimiyle açılacak. Her yıl olduğu gibi komşu coğrafyasının
sinemasına özel bir bölüm açan SineMardin, Orta Doğu sinemasının ödüllü
filmlerini Mardin’li izleyiciyle buluşturacak.
Sinemardin’in bu yılki teması “İnsan ve Sinema”
Bu yıl onuncu kez gerçekleştirilecek olan SineMardin, senaryo üzerinden
kurguladığı bakış açısını insanın karmaşık doğasını anlama gayretinde bir sanat
dalı olarak sinemaya yöneltiyor.
2015 yılının ödüllü filmlerinin yer alacağı gösterim programı Zeki Demirkubuz’un
Bulantı ve Emin Alper’in Abluka’sının yanında Joaquim Trier’in Sessiz Çığlık,
Cannes Juri özel ödülü sahibi Dalibor Matanic’ın Güneş Tepedeyken, Venedik Film
Festivali en iyi senaryo ödüllü Rakhshan Bani-E'temad’ın Masallar filmi,
Sundance Film festivali juri büyük ödüllü Sakin Batı, Cannes Film Festivali
Belirli Bir Bakış büyük ödülü sahibi Rams, Venedik Film festivali en iyi
yönetmen ödüllü Theeb filmlerine yer verecek. Reza Dormishian’ın Asabi Değilim
ve Amr Salama’nın Dil Sürçmesi Türkiye’de ilk kez sinemaseverlerle buluşacak.
“Bizim İran” temasıyla İran sinemasına özel bir yer ayıracak olan SineMardin,
çağdaş İran sinemasının kısa film ve video art çalışmalarına yer verecek.
SineMardin, yine atölye programları ve çocuklar için özel bölümüyle Mardin’li
sinemaseverlerle buluşacak. SineMardin’de tüm gösterimler ve atölye programları
ücretsizdir.
Ayrıntılı bilgi:
www.sinemardin.com.tr
facebook.com/sinemardin
x.com/sinemardin
E-mail: festival @ sinemardin.com.tr
10. Sinemardin Uluslararası Mardin Film Festivali
13-20 Kasım tarihleri arasında izleyiciyle buluşucak...
Toplam 35 filmin yer aldığı gösterim programı, 13 Kasım tarihinde Mardan
filminin gösterimiyle açılacak.
Her yıl olduğu gibi komşu coğrafyasının sinemasına özel bir bölüm açan
SineMardin, Orta Doğu sinemasının ödüllü filmlerini Mardin’li izleyiciyle
buluşturacak.
Sinemardin’in bu yılki teması “İnsan ve Sinema”
Bu yıl onuncu kez gerçekleştirilecek olan SineMardin, senaryo üzerinden
kurguladığı bakış açısını insanın karmaşık doğasını anlama gayretinde bir sanat
dalı olarak sinemaya yöneltiyor.
2015 yılının ödüllü filmlerinin yer alacağı gösterim programı Zeki Demirkubuz’un
Bulantı ve Emin Alper’in Abluka’sının yanında Joaquim Trier’in Sessiz Çığlık,
Cannes Juri özel ödülü sahibi Dalibor Matanic’ın Güneş Tepedeyken, Venedik Film
Festivali en iyi senaryo ödüllü Rakhshan Bani-E'temad’ın Masallar filmi,
Sundance Film festivali juri büyük ödüllü Sakin Batı, Cannes Film Festivali
Belirli Bir Bakış büyük ödülü sahibi Rams, Venedik Film festivali en iyi
yönetmen ödüllü Theeb filmlerine yer verecek. Reza Dormishian’ın Asabi Değilim
ve Amr Salama’nın Dil Sürçmesi Türkiye’de ilk kez sinemaseverlerle buluşacak.
“Bizim İran” temasıyla İran sinemasına özel bir yer ayıracak olan SineMardin,
çağdaş İran sinemasının kısa film ve video art çalışmalarına yer verecek.
SineMardin, yine atölye programları ve çocuklar için özel bölümüyle Mardin’li
sinemaseverlerle buluşacak. SineMardin’de tüm gösterimler ve atölye programları
ücretsizdir.
cosmoturk.com
SineMardin 10 yaşında
Bu yıl 10. kez düzenlenecek SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali 13
Kasım’da başlıyor. Toplam 35 filmin yer aldığı gösterim programı, 'Mardan'
filminin gösterimiyle açılacak. Bu yılki teması 'İnsan ve Sinema' olan festival,
Ortadoğu sinemasının ödüllü filmlerini Mardinli izleyiciyle buluşturacak.
Festivalin gösterim programında ‘Abluka’, ‘Güneş Tepedeyken’, ‘Masallar’ gibi
filmlerin yanı sıra Reza Dormishian’ın ‘Asabi Değilim’ ve Amr Salama’nın ‘Dil
Sürçmesi’ filmleri de Türkiye’de ilk kez sinemaseverlerle buluşacak. “Bizim
İran” temasıyla İran sinemasına özel bir yer ayıracak olan SineMardin, 20
Kasım’a kadar devam edecek.
milliyetsanat.com
10 Kasım 2015
SİNEMARDİN 2015 BAŞVURULARI VE KATILIM KOŞULLARI
Temel amacı, Mardin de sinema kültürünün gelişmesine katkıda bulunmak olan
SineMardin, ilk olarak gerçekleştirildiği 2006 yılından bu yana kent ölçekli
model bir film festivali olarak Mardin’de deneyim kültürünün ve sinema
üretiminin gelişmesine katkıda bulunmaktır.
2015 yılında 2-9 Ekim tarihleri arasında 10. kez gerçekleştirilecek olan
SineMardin, ilk kez bölgesel nitelik sunarak birden fazla şehirde aynı anda
program gösterimi gerçekleştirecektir.
1 Nisan 2015 tarihine kadar gösterim programına katılmak isteyen başvurular için
koşullar aşağıdaki gibidir:
1. KATILIM KOŞULLARI
a) Uzun, kısa ve belgesel formatında Sinemardin gösterim programına katılacak
filmlerin gösterim kopyalarının DVD (HD), Blueray (2K) yada DCP(2K,4K)
formatlarında olması gerekmektedir.
b) Gösterim programına Haziran 2014 tarihinden sonra tamamlanmış yapımlar
katılabilir. Daha önce ulusal ya da uluslararası yarışmalara katılmış ya da bu
yarışmalardan ödül almış olmak, gösterim programına katılmaya engel değildir.
c) Orijinal dili Türkçe ve/veya Kürtçe olan filmler İngilizce altyazılı olarak
hazırlanmalıdır.
d) Gösterim programına son başvuru tarihi, 1 Nisan 2015 tarihidir. Başvuru
formları festivalin http://www.sinemardin.com.tr adresindeki web sayfasından
temin edilebilir. Bu formlar doldurulup imzalanarak, filmin 1 adet kopyası ve
istenen tüm belgelerle birlikte en geç son başvuru tarihinde ulaşacak biçimde
SineMardin Uluslararası Mardin Film Festivali (Mardin Film Ofisi, SineMardin
Sineması, 1.Cadde, Şar Mahallesi, Mardin) adresine gönderilmelidir.
Başvuru için istenen materyaller:
Yapıtla ilgili sahnelerden en az iki adet fotoğraf (300 dpi),
Yönetmenin fotoğrafı (300dpi),
Yönetmenin özgeçmişi (Türkçe ve İngilizce ve en fazla 100 kelime)
Filmin özeti (Türkçe ve İngilizce ve en fazla 100 kelime)
Filmin İngilizce diyalog listesi
"SineMardin, İnsan ve Sinemanın buluşma anıdır. Böyle bir ayrımın olması utanç
kaynağı olurdu."
"SineMardin is a moment to bring together cinema and humanity. It would be a
shame if there was such a divide."
Bazı kentler vardır ki, özünde içerdiği kültürel ve sosyal ritmiyle sanatın her
disiplinine binlerce yıldır ev sahipliği yapmış, kuşaklar boyu taşınmış bir
dünya mirasını günümüzün en kuvvetli iletişim aracı olan sinemanın
yaratıcılığına bütün özgüveniyle sunabilmektedir. Ülkemizde sayıları giderek
artan film festivalleri, gerek kentlerin marka değerine önemli katkıda bulunması
gerekse sinema endüstrisinin ürünlerini daha geniş kitlelere tanıtması açısından
çok önemli bir yere sahiptir.
Mardin, eşsiz özelliklerinin yanında öyle bir ayrıcalığa sahiptir ki diğer
kentlerden farklı olarak sinemayla olan ilişkisini sürekli kılabilmiştir. Sinema
literatürüne “Mardin ışığı" olarak taşınmış bu özellik, Mardin’in bir plato
olarak ülkemiz ve dünya sinemasının cazip mekanlarından biri olarak tanınmasını
sağlayacaktır.
SineMardin kurumsal kimliğiyle 2007 yılından bu yana gerçekleştirilmekte olan
Uluslararası Mardin Film Festivali, sürdürülebilir bir deneyim kültürünün
Mardin’in sinemayla alakalı altyapısıyla harmanlanarak tanıtılmasını
amaçlamaktadır. Aynı zamanda, sadece Mardin’le sınırlı kalmayıp ülkemiz sinema
toplumu için bir buluşma havalığı olarak sinema kültürünün gelişmesine katkıda
bulunmaktadır.
2015’de 10. SineMardin’de görüşmek dileğiyle
Münevver Helün Fırat
SineMardin
Uluslararası Mardin Film Festivali Başkanı
