18 - 24 Kasım 2022
Son Başvuru Tarihi : 16 Eylül 2022
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali
Ömer Avni Mah. Prof. Tarık Zafer Tunaya Cad.
Bağodaları Apt. No: 3/6 Beyoğlu / İstanbul
www.icapff.com
yarisma @ icapff.com
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali’nde ödüller sahiplerini buldu
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali'nin ödül töreni Cemal Reşit Rey
Konser Salonu'nda 24 Kasım 2022 Perşembe günü yapıldı. "Uluslararası Altın
Terazi Uzun Metraj Film Yarışması" en iyi film ödülünü Alexandru Belc'in
yönettiği "Metronom" filmi aldı.
"Herkes İçin Adalet" temasıyla GAİN Medya ana sponsorluğunda düzenlenen 12.
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali Direktörü Bengi Semerci, ödül töreninde
yaptığı konuşmada, "12 yılı tamamladık. Umarız devam ederiz. Sunucularımız Pınar
Altuğ Atacan ve Hakan Bilgin'e, İstanbul Üniversitesi'ne, İstanbul Büyükşehir
Belediyesi'ne ve Kültür Bakanlı'ğına çok teşekkür ederim. Adalet için ayağa
kalkan ana sponsorumuz GAİN Medya'ya çok teşekkür ederim. Son olarak da genç
gönüllülere, hep yanımızda oldukları için çok teşekkür ederim. İyi ki gençsiniz,
iyi ki varsınız" dedi.
Festival Başkanı Adem Sözüer: "Adaletin rengi hiç bir alanda yasaklanamaz,
filmler kamu spotu olamaz"
Destek veren Habertürk'e, Ciner Holding'e, Bilgi Üniversitesi'ne ve İstanbul
Üniversitesi'ndeki öğretim üyeleri ve öğrencilere teşekkür eden Sözüer
konuşmasına şöyle devam etti "Elbette Türkiye'de özgürlükler yolunda, kadın
hakları yolunda çok şeyler yapıldı. Örneğin İstanbul Sözleşmesi yapıldı.
İstanbul Sözleşmesini yapanlara ve onaylayanlara, parlementoya çok çok teşekkür
ediyoruz. İstanbul Sözleşmesi'nden çıkmak nedeniyle çok sorunlar oldu. Bunları
konuştuk. Ayrımcılık ve sorunlarla ilgili çok filmler yapıldı. Yapanlara
teşekkür ediyoruz. Anayasaya pozitif maddeyi koyanlara çok teşekkür ediyoruz.
Onları hep hatırlayacağız. Buna karşılık aynı kadınlara pozitif ayrımcılık
önermişken siyasette, ekonomide hiç bir konuda fırsat eşitliği tanınmamasını
anlatan filmleri yapmaya ve bu filmleri gösteren festivallere devam edeceğiz.
Festivalde çok güzel renkler vardı. Hiç bir renk yasaklanamaz. Hele adaletin
rengi hiç bir alanda yasaklanamaz. Biz bu festivalde renkleri yasaklamak
isteyenlere karşı film yapanların filmlerini göstermeye ve adaletin her rengini,
herkes için göstermeye devam edeceğiz. Filmleri bir kapu spotu yapmak
isteyenlere teşekkür etmiyoruz. Filmler kamu spotu olmaz. Bizler o filmleri
göstermeye devam edeceğiz."
Uluslararası "Altın Terazi Uzun Metraj Film Yarışması" en iyi film ödülünü
"Metronom" filmi aldı. Ödül, filmin yönetmeni Alexandru Belc'e iletilmek üzere,
Mars Prodüksiyon'dan Ş. Ceren Ülgen'e, jüri üyesi Irina Wanka tarafından takdim
edildi.
Festivalin "Altın Terazi Uzun Metraj Film Yarışması" jürisi bu yıl, "Kurak
Günler" filmine özel ödül verdi. Yönetmen Emin Alper'e ödülü, jüri üyesi Müge
Özen tarafından verildi.
"Altın Terazi Kısa Metraj Film Yarışması" dalında en iyi film ödülü "Birlikte,
Yalnız" filmine verildi. Ödül, filmin yönetmeni Kasım Ördek'e iletilmek üzere
festival danışma kuruluna takdim edildi.
"Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Yarışması" kategorsinde en iyi belgesel
film ödülü "Bir Atın Düşü" ne verildi. Ödül, Jüri Başkanı Hasan Akbulut
tarafından, filmin yönetmeni Marjan Khosravi'ye iletilmek üzere ortak yapımcı
Sajedeh Saraei'ye verildi.
"Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Yarışması" kategorsinde Jüri Özel Ödülü
"Her Şey Yolunda" filmine verildi. Ödül Kıvılcım Akay tarafından yönetmen
Muhammet Beyazdağ'a verildi.
"Öğrenci Jürisi Ödülü" ise "Hilal, Feza ve Diğer Gezegenler" filmine verildi.
Ödül filmin yönetmeni Kutluğ Ataman'a öğrenci jürisi tarafından takdim edildi.
"Habertürk Seyirci Ödülü" filmi seyreden izleyicilerin oylarıyla belirlendi. Bu
yıl izleyici "Kurak Günler" filmini ödüle layık gördü. Gözde Kural ödülü, filmin
yönetmeni Emin Alper'e takdim etti.
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali’nde bu yıl dördüncüsü düzenlenen
VisionIST "Endüstri Günleri"nde ise sinema profesyonelleri sinemaseverlerle bir
araya getirildi. Atölye, Panel ve Ustalık Sınıfından oluşan VisionIST'de
Endüstride farklı kuşaklardan gelen ulusal ve uluslararası meslek
profesyonellerinin birbirini tanıması, iletişimde bulunması ve bu şekilde
üretimlerine yansıtacak katkıyı sağlaması hedeflendi. VisionIST 'Endüstri
Günleri' Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali Youtube platformundan canlı
gerçekleştirildi.
'Eşitiz' teması ile bu yıl, eşitlik ve kadınının insan haklarına ilişkin çeşitli
sorunlar; 10 ülkeden 80 katılımcı tarafından ele alındı. İstanbul Üniversitesi
Doktora Salonu'nda ve çeşitli sinema salonlarında ağırlığı yüz yüze 16 oturumun
yan sıra, paneller ve öğrenci kulüplerinin film analizleri yaptığı forumlarla
yürütüldü.
25 Kasım 2022
Gösterim Programı 2022
18.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
13.30 Instagram Ailesi / Girl Gang (98 dk)
16.30 Sonu Yok / No End (111 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
19.00 Aşk / El Houb (102 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 Tori ve Lokita / Tori & Lokita (88 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
13.30 Hayali Ülkem / My Imaginary Country (85 dk)
16.30 Gönüllü / The Volunteer (99 dk)
19.00 Mutluluk / Happiness (113 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 Sessiz Kız / The Quiet Girl (94 dk)
19.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
11.30 Gönüllü / The Volunteer (99 dk)
13.30 Saraybosna Safari / Sarajevo Safari (75 dk) *Film gösterimi ardından
“Savaşların Yol Açtığı İnsan Hakları İhlallerinin Sinemada Belgelenmesi!” konulu
panel yapılacaktır.
16.30 Keşke Yansaydı / Somewhere Over the Chemtrails (85 dk) *Film gösterimi
ardından Q&A olacaktır.
19.00 Kurak Günler / Burning Days (129 dk) *Film gösterimi ardından Q&A
olacaktır.
21.30 Elveda Bay Haffmann / Farewell Mr Haffmann (115 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
11.30 Seni Ben Kurtaracağım / Nobody’s Hero (99 dk)
13.30 1976 (95 dk)
16.30 Metronom (92 dk)
19.00 Aşk / El Houb (102 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead (93 dk)
20.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
11.30 Seni Ben Kurtaracağım / Nobody’s Hero (99 dk)
13.30 Hayali Ülkem / My Imaginary Country (85 dk) *Film gösterimi ardından
“Filmlerin cinsiyet eşitliği üzerine etkileri” konulu panel yapılacaktır.
16.30 Bir Zamanlar Gelecek: 2121 / Once Upon a Time in the Future: 2121 (92 dk)
*Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
19.00 Hilal, Feza ve Diğer Gezegenler / Hilal, Feza and Other Planets (91 dk)
*Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 1976 (95 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
11.30 Instagram Ailesi / Girl Gang (98 dk)
13.30 Yusufçuklar / Dragonflies (103 dk)
16.30 - Sonu Yok / No End (111 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
19.00 Palmiyeler ve Gerilim Hatları / Palm Trees and Power Lines (110 dk)
21.30 Tori ve Lokita (88 dk)
21.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
13.30 1976 (95 dk)
16.30 Sürü / La Jauria (86 dk)
19.00 Palmiyeler ve Gerilim Hatları / Palm Trees and Power Lines (110 dk)
21.30 Biz de Ölmüş Olabilirdik/ We Might As Well Be Dead (93 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
13.30 Saraybosna Safari / Sarajevo Safari (75 dk)
16.30 Keşke Yansaydı / Somewhere Over the Chemtrails (85 dk) *Film gösterimi
ardından Q&A olacaktır.
19.00 Kurak Günler / Burning Days (129 dk) *Film gösterimi ardından Q&A
olacaktır.
21.30 Damdaki Kadın / Woman on the Roof (95 dk)
AKM YEŞİLÇAM SİNEMASI
20.00 Hayali Ülkem / My Imaginary Country
22.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
11.30 Kısa I *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
13.30 Kısa II *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
16.30 Yusufçuklar / Dragonflies (103 dk)
19.00 Mutluluk (113 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 Sessiz Kız / The Quiet Girl (94 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
11.30 Belgesel I *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
13.30 Belgesel II *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
16.30 Sürü / La Jauria (86 dk)
19.00 Bir Zamanlar Gelecek: 2121 (92 dk) *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
21.30 Elveda Bay Haffmann / Farewell Mr Haffmann (115 dk)
AKM YEŞİLÇAM SİNEMASI
20.00 Belgesel I & Belgesel II
23.11.2022
ATLAS 1948 SİNEMASI
11.30 Belgesel I *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
13.30 Belgesel II *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
16.30 Biz de Ölmüş Olabilirdik / We Might As Well Be Dead (93 dk)
19.00 Metronom (92 dk)
21.30 Damdaki Kadın / Woman on the Roof (95 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
11.30 Kısa I *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
13.30 Kısa II *Film gösterimi ardından Q&A olacaktır.
16.30 Sessiz Kız / The Quiet Girl (94 dk)
19.00 Hilal, Feza ve Diğer Gezegenler (91 dk) *Film gösterimi ardından Q&A
olacaktır.
21.30 Sürü / La Jauria (86 dk)
AKM YEŞİLÇAM SİNEMASI
20.00 Kısa I & Kısa II
24.11.2022
AKM YEŞİLÇAM SİNEMASI
13.30 Sessiz Kız / The Quiet Girl (94 dk)
16.30 Hilal, Feza ve Diğer Gezegenler / Hilal, Feza and Other Planets (91 dk)
19.00 Bir Zamanlar Gelecek: 2121 / Once Upon a Time in the Future: 2121 (92 dk)
21.30 Tori ve Lokita (88 dk)
KADIKÖY SİNEMASI
13.30 Tori ve Lokita (88 dk)
16.30 Bir Zamanlar Gelecek: 2121 / Once Upon a Time in the Future: 2121 (92 dk)
19.00 1976 (95 dk)
21.30 Hilal, Feza ve Diğer Gezegenler / Hilal, Feza and Other Planets (91 dk)
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali Öğrenci Jürisi Açıklandı.
Melike Ersoy
İstanbul Üniversitesi / Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü
Merve Gökçek
İstanbul Üniversitesi / Hukuk Fakültesi
Metehan Serçe
İstanbul Üniversitesi / Sosyoloji
Zeynep Tutuş
İstanbul Üniversitesi / Amerikan Kültürü ve Edebiyatı
Elif Ebrar Yılmaz
Marmara Üniversitesi / Hukuk Fakültesi
Ayrıca bu sene Ana Sponsorumuz GAIN Medya’nın Öğrenci Jürisi’ne hediyesi var!
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali’nin 5 Öğrenci Jürisi’ne 6 Aylık Gain
Premium aboneliği verilecek.
Bu yıl ilk kez gerçekleşecek olan Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film
Yarışması’nın jürisi açıklandı. Akademisyen Hasan Akbulut’un başkanlığını
yaptığı jüri, yönetmen Kıvılcım Akay ve yönetmen Farhad Eyvazi’den oluşuyor.
Jüri en iyi kısa metraj belgesel filmi belirleyecek.
The jury of the 12th International Crime and Punishment Film Festival Golden
Scale Short Documentary Film Competition, which will be held for the first time
this year, has been announced. Director Kıvılcım Akay and director Ali Ercivan
will be president by academician Hasan Akbulut. Jury will select the best short
documentary film.
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali, Altın Terazi Kısa Metraj Film
Yarışması Jürisi açıklandı. Jüri başkanlığını Asia Pacific Screen Awards
kurucularından, yapımcı Maxine Williamson’ın yapacağı jüride senarist, yönetmen
Gözde Kural ve Senarist, Sinema Yazarı Ali Ercivan yer alıyor. Yüzlerce başvuru
arasından yarışacak filmleri, yapımcı İpek Erden, senarist-yönetmen Stanislav
Guenter ve kurgucu-yönetmen-sinema yazarı Fırat Yücel’den oluşan ön jüri
belirledi.
12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali Altın Terazi Uzun Metraj Film
Yarışması Jürisi belli oldu. Jüri başkanlığını senarist/yönetmen Bence
Fliegauf’un üstlendiği jürinin diğer üyeleri oyuncu Irina Wanka, Film
Eleştirmeni Cannes Film Festivali Ödülü Queer Palm'ın Kurucu Başkanı Franck
Finance Madureira, oyuncu Ceyda Düvenci ve yapımcı Müge Özen’den oluşuyor.
The Jury of the 12th International Crime and Punishment Film Festival Golden
Scales Feature Film Competition has been determined. President by the
screenwriter/director Bence Fliegauf, other members of the jury are actress
Irına Wanka, Film Critic, founding president of Queer Palm's which is one of the
Cannes Film Festival award Franck Finance Madureira, actress Ceyda Düvenci and
producer Müge Özen.
Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali’nin afişi bu yıl genç ve yetenekli
tasarımcı Berrak İpek Tatbul tarafından yapıldı.
This year's poster of the International Crime and Punishment Film Festival was
made by young and talented designer Berrak İpek Tatbul.
UZUN METRAJ FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ VE KATILIM KOŞULLARI
GENEL BİLGİLER
Amaç
Yarışmanın amacı, adalet temalı en iyi uzun metraj filmi seçerek, konusu adalet
olan filmlerin yapımını desteklemek ve tartışılmasını sağlamaktır.
Tarih
Yarışma, 12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali kapsamında 18-24 Kasım 2022
tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleşecektir.
Yarışma son başvuru tarihi 16 Eylül 2022 Cuma Türkiye saatiyle 18.00’dir.
YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI
1. Uluslararası Altın Terazi Uzun Metraj Film Yarışması’na 01 Ocak 2021
tarihinden sonra çekilmiş filmler katılabilir.
2. Yarışmaya 60 dakikanın üzerinde sinema salonlarında ticari gösterime uygun,
“adalet temalı” kurmaca, animasyon ve belgesel filmler katılabilir.
3. Daha önce Türkiye’de ticari gösterime girmiş, televizyon kanallarında
gösterilmiş, İstanbul’da yapılan festivallerde gösterilmiş veya herhangi bir
formatta ticari satışı, dağıtımı veya yayını gerçekleşmiş ya da internet
üzerinden herkese açık olarak izlenebilir olan filmler yarışmaya katılamazlar.
4. İstanbul dışında yapılan bir festivalde gösterilmiş ya da ödül almış olmak
yarışmaya katılıma engel değildir.
BAŞVURU KOŞULLARI
1. Yarışma başvurusunun kabul edilebilmesi için Uluslararası Altın Terazi Uzun
Metraj Film Yarışma başvuru formunun eksiksiz şekilde doldurulması ve filmin iki
adet DVD (Pal) formatında ön izleme kopyasının veya online izleme linkinin son
başvuru tarihi olan 16 Eylül 2022 tarihine kadar festival merkezine
ulaştırılması gerekmektedir.
2. Yarışmaya tüm formatlarda çekilmiş filmler katılabilir ancak festival
gösterim kopyalarının DCP olması zorunludur. Diğer formatlardan gösterim
yapılmayacaktır.
3. Kopyaların gösterime uygun resim ve ses kalitesine sahip olması
gerekmektedir. Aksi durumda, film herhangi bir uyarı yapılmaksızın yarışma dışı
bırakılabilir.
4. Başvuru sahiplerinin ön izleme kopyalarını belirtilen son katılım tarihine
kadar, başvuru formuyla ve aşağıda belirtilen malzemelerle birlikte festival
merkezine dijital formatta e-posta aracılığıyla gönderilmesi gerekmektedir.
Filmin İngilizce alt yazılı DVD kopyası (2 Adet) veya dijital izleme linki
Filmin özeti (Türkçe-İngilizce)
Filmin künyesi (Türkçe-İngilizce)
Filmin İngilizce ve orijinal dilinde alt yazı ve diyalog listesi
Basın dosyası ve filmden fotoğraflar (En az 300 dpi)
Yönetmenin özgeçmişi, filmografisi (Türkçe-İngilizce) ve fotoğrafı (En az 300
dpi)
Festival tanıtım filminde ve televizyon tanıtımlarında kullanılmak üzere filmin
fragmanı (Logo, alt yazı, timecode vb. kullanımlar bulunmamalıdır.)
İki adet basılı (70X100) ve yüksek çözünürlüklü dijital afiş (720*1020).
E-posta: program@icapff.com
5. Filmlerin gösterim kopyaları İngilizce alt yazılı olmalıdır, bunun mümkün
olmadığı durumlarda İngilizce elektronik alt yazı yapılabilmesi için İngilizce
diyalog listesi sağlanmalıdır.
6. Kopyalar festivalin bildirdiği adrese orijinal korunaklı, sert kapaklı
kutularında
doğrudan yollanmalıdır. DCP kopyaların üzerlerinde filmin adı, gönderenin adı ve
adresinin okunaklı olarak yazılması gerekir. Filmlerin gönderim bilgileri
(filmin adı, nakliye tarih ve türü) festivale e-posta aracılığıyla bildirilmesi
gerekmektedir. Filmler, festivalin bitiminden sonraki üç hafta içinde,
belirtilen adresine gönderilecektir.
7. Yarışmaya kabul edilen filmlerin yönetmeliğe uygun gösterim kopyalarının en
geç 4 Kasım 2022 saat 18.00’e kadar festivalin belirttiği adrese gönderilmesi
gerekmektedir.
8. Kopyaların geliş-dönüş navlunları, Türkiye’deki depolama, gümrük, sigorta ve
işlem masrafları festival tarafından karşılanacaktır. Dönüş navlunları, film
ancak kopyayı sağlayan kuruluşa iade ediliyorsa festival tarafından karşılanır.
Ancak başka bir festivale katılması durumunda, gönderim işleminden ve
masrafından festival yönetimi sorumlu değildir.
9. Festivalde yarışmaya seçilen filmlerin ekipleri, festival yönetiminin
belirlediği sayıda ve tarihlerde festivale davet edilerek konuk edilir. Filmin
davetli ekibi, festival yönetiminin belirleyeceği gösterilere, film galalarına,
söyleşilere, ödül törenlerine, özel medya röportajlarına ve basın toplantılarına
katılarak filmlerini temsil eder.
10. Yarışmaya katılan filmlerin DVD/dijital kopyaları festival arşivinde
saklanmak üzere festival idaresinde kalır. Festival yönetimi izin almak koşulu
ile eğitim ve kültürel amaçlı kopyaları kullanabilir. Festival tanıtımında
filmlerden görüntüler 3 dakikayı geçmeyecek şekilde kullanılabilir.
11. Altın Terazi En İyi Uzun Metraj Film Ödülü’nü alan filmi yarışma
sonuçlandıktan sonra tekrar gösterim bedeli ödemeden törende ve festivalin son
günü sinemada “kazanan film” olarak gösterebilir.
DEĞERLENDİRME
1. Yarışma filmlerinin seçilmesi ve programlanması konusunda son karar festival
yönetiminindir. Başvurular dışında festival danışma kurulu, dağıtımcılar,
yönetmenler ve uluslararası film kuruluşları ve sivil toplum örgütleri öneride
bulunabilirler.
2. Değerlendirme sonuçları festivalin web sayfasında duyurulur ve yarışmaya
seçilen katılımcıların e-mail adresine gönderilir.
3. Festival jürisi ve jüri başkanı festival komitesi tarafından uluslararası
yönetmen, senarist, yapımcı, oyuncu, film eleştirmeni, sinema tarihçisi ve
sinema alanında tanınmış kişiler arasından belirlenir. Jüri başkanı ve/veya jüri
üyeleri yasada belirtilen mücbir sebepler dışında bir gerekçe göstererek
görevini bırakamaz.
4. Jüri, yarışma filmlerini festival süresi içinde sinemalarda ya da özel
gösterilerde toplu olarak ya da tek tek izleyebilir.
5. Jürinin karar toplantısının hangi gün ve saatte yapılacağı ve sonuçların
hangi gün ve saatte festival yönetimine teslim edileceği, festival yönetimi
tarafından belirlenir.
6. Festival yönetimi, oy hakkı bulunmayan bir gözlemciyi jüri karar
toplantısında görevlendirir. Yarışma sonuçları, jüri tarafından bütün üyelerce
imzalanmış gerekçeli karar ile birlikte festival yönetimine teslim edilir.
Gerekli durumlarda festival yönetiminin seçeceği tercüman ve gözlemci dışında
jüri toplantılarına kimse katılamaz. Jürinin oylarında eşitlik olması durumunda
jüri başkanının oyu iki oy sayılır.
7. Ana Jüri yarışma filmlerini sadece en iyi uzun metraj film dalında
değerlendirecektir ve yarışma filmleri arasından en iyi uzun metraj filmi seçmek
zorundadır. Ayrıca jüri uygun görürse Jüri Özel Ödülü verebilir. Jüri Özel
Ödülü’nün parasal ödülü bulunmamaktadır.
8. Uluslararası Altın Terazi Uzun Metraj Film Yarışması’nın Altın Terazi En İyi
Uzun Metraj Film Ödülü ve “7.500 Euro” para ödülü en iyi film seçilen filmin
yönetmenine verilir.
9. Ödülü kazanan filmin yönetmeni ya da onu temsilen filmin oyuncuları, yapımcı,
senarist vb kişiler ödülü almak üzere ödül töreninde bizzat bulunmak zorundadır.
10. Yarışmanın parasal ödülleri 31 Aralık 2022 tarihine kadar, Türkiye
Cumhuriyeti Mevzuatına tabi vergiler ve yasal kesintiler düşüldükten sonra
yönetmen tarafından bildirilen banka hesabına ödenecektir.
11. Ödül alan ve finale kalan eserlerin sahipleri; filmlerinin açılış ve
kapanış jeneriklerinde, yayınladıkları basın bültenlerinde, gazete ilanlarında
ve filmle ilgili her türlü tanıtım mecrasında Uluslararası Suç ve Ceza Film
Festivali logosuyla birlikte ödül aldığını ve/veya finale kaldığını belirten bir
ibareyi yayınlamakla yükümlü olacaklardır.
ÖĞRENCİ JÜRİSİ
1. Ana jüri dışında İstanbul ilindeki üniversite öğrencilerinden oluşan öğrenci
jürisi ana jüriden ayrı olarak yarışma filmleri arasından en iyi filmi seçer.
2. Öğrenci jürisi müracaatlar arasından festival yönetimi tarafından seçilerek
belirlenir.
3. Öğrenci jürisi tarafından seçilen filme “Öğrenci Jürisi Ödülü” verilir.
Öğrenci jürisi tarafından seçilen filmin parasal ödülü bulunmamaktadır.
SONUÇ
1. Yarışmaya katılan tüm filmlerin temsilcileri festival yönetmeliğindeki
koşulları kabul etmiş sayılır.
2. Bu yönetmelik kapsamı dışında kalan tüm hususlarda ve doğabilecek
anlaşmazlıkların çözüme bağlanmasında festival yürütme kurulu yetkilidir.
3. Gerekli görülen durumlarda yönetmelikte değişiklik yapma hakkı festival
yönetimindedir.
BELGESEL FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ VE KATILIM KOŞULLAR
GENEL BİLGİLER
Amaç
Yarışmanın amacı, adalet temalı en iyi kısa metraj belgesel filmi seçerek,
konusu adalet olan filmlerin yapımını desteklemek ve tartışılmasını sağlamaktır.
Tarih
Yarışma, 12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali kapsamında 18-24 Kasım 2022
tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleşecektir.
Yarışma son başvuru tarihi 23 Eylül 2022 Cuma Türkiye saatiyle 18.00’dir.
Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Ödülü, Bilgi Semerci anısına
verilmektedir.
YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI
1- Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Yarışması’na 01 Ocak 2021
tarihinden sonra çekilmiş “adalet temalı” belgesel filmler katılabilir.
2- Yarışmaya katılacak filmlerin sürelerinin jenerikler dahil yirmibeş (25)
dakikayı aşmaması gerekmektedir.
BAŞVURU KOŞULLARI
1- Yarışmaya başvurular, festivalin resmi internet sitesindeki başvuru linki
üzerinden çevrim içi yapılır. Diğer yollarla yapılan başvurular kabul
edilmeyecektir.
2- Yarışma başvurusunun kabul edilebilmesi için Uluslararası Altın Terazi Kısa
Metraj Film Belgesel Yarışma başvuru formunun eksiksiz şekilde doldurulması ve
filmin dijital izleme linkinin son başvuru tarihi olan 23 Eylül 2022 tarihine
kadar festivale ulaştırılması gerekmektedir.
3- Bir kişi birden fazla eser ile başvurabilir. Bu durumda her bir başvuru için
ayrı başvuru formu doldurulmalıdır.
4- Başvuru belgesinde yazılı tüm bilgilerin doğruluğu, başvuruyu yapan kişiyi
bağlar. Festival yönetimi başvuru formundaki bilgilerin doğruluğunu araştırmak
zorunda değildir. Bu bilgiler nedeniyle doğabilecek hukuksal sorumluluk başvuru
sahibine aittir.
5- Filmlerin gösterim kopyaları İngilizce alt yazılı olmalıdır, bunun mümkün
olmadığı durumlarda İngilizce elektronik alt yazı yapılabilmesi için İngilizce
diyalog listesi sağlanmalıdır.
6- Yarışmaya tüm formatlarda çekilmiş filmler katılabilir ancak festival
gösterim kopyalarının DCP olması zorunludur. Diğer formatlardan gösterim
yapılmayacaktır.
7- Kopyaların gösterime uygun resim ve ses kalitesine sahip olması
gerekmektedir. Aksi durumda, film herhangi bir uyarı yapılmaksızın yarışma dışı
bırakılabilir.
8- Yarışmaya kabul edilen filmlerin yönetmeliğe uygun gösterim kopyalarının en
geç 4 Kasım 2022 saat 18.00’ekadar festivalin belirttiği adrese ulaştırılması
gerekmektedir.
9- Kopyalar festivalin bildirdiği adrese orijinal korunaklı şekilde doğrudan
yollanmalıdır. DCP kopyaların üzerlerinde filmin adı, gönderenin adı ve
adresinin okunaklı olarak yazılması gerekir. Filmlerin gönderim bilgileri
(filmin adı, nakliye tarih ve türü) festivale e-posta aracılığıyla bildirilmesi
gerekmektedir. Filmler, festivalin bitiminden sonraki dört hafta içinde,
belirtilen adresine gönderilecektir.
10- Kopyaların geliş-dönüş navlunları, Türkiye’deki depolama, gümrük, sigorta ve
işlem masrafları festival tarafından karşılanacaktır. Dönüş navlunları, film
ancak kopyayı sağlayan kuruluşa iade ediliyorsa festival tarafından karşılanır.
Ancak başka bir festivale gönderimi durumunda, gönderim işleminden ve
masrafından festival yönetimi sorumlu değildir.
11- Daha önce ticari gösterime girmiş, televizyon kanallarında gösterilmiş veya
herhangi bir formatta ticari satışı, dağıtımı veya yayını gerçekleşmiş ya da
internet üzerinden herkese açık olarak izlenebilir olan filmler yarışmaya
katılamazlar. Başka festivale katılmış olmak ya da ödül kazanmış olmak yarışmaya
katılmaya engel değildir.
12- Yarışmaya katılan filmlerin dijital kopyaları festival arşivinde saklanmak
üzere festival idaresinde kalır. Festival üniversitede eğitim amaçlı kopyaları
kullanabilir.
DEĞERLENDİRME
1- Başvuran filmlerin yarışma için seçimini festival danışma kurulundan oluşan
ön jüri yapacaktır. Yarışma filmlerinin seçilmesinin ve gösterim programının
oluşturulmasının son kararı festival yönetimi tarafından verilir.
2- Değerlendirme sonuçları festivalin web sitesinde duyurulur ve yarışmaya
seçilen katılımcıların e-posta adresine gönderilir.
3- Festival jürisi ve jüri başkanı festival komitesi tarafından yönetmen,
senarist, yapımcı, oyuncu, film eleştirmeni, sinema tarihçisi ve sinema alanında
tanınmış kişiler arasından belirlenir. Jüri başkanı ve/veya jüri üyeleri yasada
belirtilen mücbir sebepler dışında bir gerekçe göstererek görevini bırakamaz.
4- Jüri, yarışma filmlerini festival süresi içinde sinemalarda ya da özel
gösterilerde toplu olarak ya da tek tek izleyebilir.
5- Jürinin karar toplantısının hangi gün ve saatte yapılacağı ve sonuçların
hangi gün ve saatte festival yönetimine teslim edileceği, festival yönetimi
tarafından belirlenir.
6- Festival yönetimi, oy hakkı bulunmayan bir gözlemciyi jüri karar
toplantısında görevlendirir. Yarışma sonuçları, jüri tarafından bütün üyelerce
imzalanmış gerekçeli karar ile birlikte festival yönetimine teslim edilir.
Gerekli durumlarda festival yönetiminin seçeceği tercüman ve gözlemci dışında
jüri toplantılarına kimse katılamaz. Jürinin oylarında eşitlik olması durumunda
jüri başkanının oyu iki oy sayılır.
7- Ana jüri yarışma filmlerini sadece en iyi kısa metraj film dalında
değerlendirecektir ve yarışma filmleri arasından en iyi filmi seçmek zorundadır.
Ayrıca jüri uygun görürse Jüri Özel Ödülü verebilir. Ancak Jüri Özel Ödülü’nün
parasal ödülü bulunmamaktadır.
8- Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Yarışması’nın
Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Belgesel Film Ödülü, Bilgi Semerci adına
ve “500 Euro” para ödülü en iyi film seçilen filmin yönetmenine verilir.
9- Ödülü kazanan kişi, ödülünü almak üzere ödül töreninde bizzat bulunmalıdır ya
da temsil edilmelidir.
10- Yarışmanın parasal ödülleri 31 Aralık 2022 tarihine kadar, Türkiye
Cumhuriyeti Mevzuatına tabi vergiler ve yasal kesintiler düşüldükten sonra
yönetmen tarafından bildirilen banka hesabına ödenecektir.
11- Ödül alan ve finale kalan eserlerin sahipleri; filmlerinin açılış ve
kapanış jeneriklerinde, yayınladıkları basın bültenlerinde, gazete ilanlarında
ve filmle ilgili her türlü tanıtım mecrasında Uluslararası Suç ve Ceza Film
Festivali logosuyla birlikte ödül aldığını ve/veya finale kaldığını belirten bir
ibareyi yayınlamakla yükümlü olacaklardır.
SONUÇ
1- Yarışmaya katılan tüm filmlerin temsilcileri, festival yönetmeliğindeki
koşulları kabul etmiş sayılır.
2- Bu yönetmelik kapsamı dışında kalan tüm hususlarda ve doğabilecek
anlaşmazlıkların çözüme bağlanmasında festival yürütme kurulu yetkilidir
3- Gerekli görülen durumlarda yönetmelikte değişiklik yapma hakkı festival
yönetimindedir.
KISA METRAJ FİLM YARIŞMASI YÖNETMELİĞİ VE KATILIM KOŞULLARI
GENEL BİLGİLER
Amaç
Yarışmanın amacı, adalet temalı en iyi kısa metraj filmi seçerek, konusu adalet
olan filmlerin yapımını desteklemek ve tartışılmasını sağlamaktır.
Tarih
Yarışma, 12. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali kapsamında 18-24 Kasım 2022
tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleşecektir.
Yarışma son başvuru tarihi 16 Eylül 2022 Cuma Türkiye saatiyle 18.00’dir.
YARIŞMAYA KATILIM KOŞULLARI
1. Uluslararası Altın Terazi Kısa Metraj Film Yarışması’na 01 Ocak 2021
tarihinden sonra çekilmiş “adalet temalı” kurmaca, belgesel, deneysel ve
animasyon filmler katılabilir.
2. Yarışmaya katılacak filmlerin sürelerinin jenerikler dahil yirmi (20)
dakikayı aşmaması gerekmektedir
BAŞVURU KOŞULLARI
1. Yarışmaya başvurular, festivalin resmi internet sitesindeki başvuru linki
üzerinden çevrim içi yapılır. Diğer yollarla yapılan başvurular kabul
edilmeyecektir.
2. Yarışma başvurusunun kabul edilebilmesi için Uluslararası Altın Terazi Kısa
Metraj Film Yarışma başvuru formunun eksiksiz şekilde doldurulması ve filmin
dijital izleme linkinin son başvuru tarihi olan 16 Eylül 2022 tarihine kadar
festivale ulaştırılması gerekmektedir.
3. Bir kişi birden fazla eser ile başvurabilir. Bu durumda her bir başvuru için
ayrı başvuru formu doldurulmalıdır.
4. Başvuru belgesinde yazılı tüm bilgilerin doğruluğu, başvuruyu yapan kişiyi
bağlar. Festival yönetimi başvuru formundaki bilgilerin doğruluğunu araştırmak
zorunda değildir. Bu bilgiler nedeniyle doğabilecek hukuksal sorumluluk başvuru
sahibine aittir.
5. Filmlerin gösterim kopyaları İngilizce alt yazılı olmalıdır, bunun mümkün
olmadığı durumlarda İngilizce elektronik alt yazı yapılabilmesi için İngilizce
diyalog listesi sağlanmalıdır.
6. Yarışmaya tüm formatlarda çekilmiş filmler katılabilir ancak festival
gösterim kopyalarının DCP olması zorunludur. Diğer formatlardan gösterim
yapılmayacaktır.
7. Kopyaların gösterime uygun resim ve ses kalitesine sahip olması
gerekmektedir. Aksi durumda, film herhangi bir uyarı yapılmaksızın yarışma dışı
bırakılabilir.
8. Yarışmaya kabul edilen filmlerin yönetmeliğe uygun gösterim kopyalarının en
geç 4 Kasım 2022 saat 18.00’e kadar festivalin belirttiği adrese ulaştırılması
gerekmektedir.
9. Kopyalar festivalin bildirdiği adrese orijinal korunaklı şekilde doğrudan
yollanmalıdır. DCP kopyaların üzerlerinde filmin adı, gönderenin adı ve
adresinin okunaklı olarak yazılması gerekir. Filmlerin gönderim bilgileri
(filmin adı, nakliye tarih ve türü) festivale e-posta aracılığıyla bildirilmesi
gerekmektedir. Filmler, festivalin bitiminden sonraki dört hafta içinde,
belirtilen adresine gönderilecektir.
10. Kopyaların geliş-dönüş navlunları, Türkiye’deki depolama, gümrük, sigorta ve
işlem masrafları festival tarafından karşılanacaktır. Dönüş navlunları, film
ancak kopyayı sağlayan kuruluşa iade ediliyorsa festival tarafından karşılanır.
Ancak başka bir festivale gönderimi durumunda, gönderim işleminden ve
masrafından festival yönetimi sorumlu değildir.
11. Daha önce ticari gösterime girmiş, televizyon kanallarında gösterilmiş veya
herhangi bir formatta ticari satışı, dağıtımı veya yayını gerçekleşmiş ya da
internet üzerinden herkese açık olarak izlenebilir olan filmler yarışmaya
katılamazlar. Başka festivale katılmış olmak ya da ödül kazanmış olmak yarışmaya
katılmaya engel değildir.
12. Yarışmaya katılan filmlerin dijital kopyaları festival arşivinde saklanmak
üzere festival idaresinde kalır. Festival üniversitede eğitim amaçlı kopyaları
kullanabilir.
DEĞERLENDİRME
1. Başvuran filmlerin yarışma için seçimini ön jüri yapacaktır. Ön Jüri,
festival komitesi tarafından uluslararası yönetmen, senarist, yapımcı, oyuncu,
film eleştirmeni, sinema tarihçisi ve sinema alanında tanınmış kişiler arasından
belirlenir. Yarışma filmlerinin seçilmesinin ve gösterim programının
oluşturulmasının son kararı festival yönetimi tarafından verilir.
2. Değerlendirme sonuçları festivalin web sitesinde duyurulur ve yarışmaya
seçilen katılımcıların e-posta adresine gönderilir.
3. Festival jürisi ve jüri başkanı festival komitesi tarafından uluslararası
yönetmen, senarist, yapımcı, oyuncu, film eleştirmeni, sinema tarihçisi ve
sinema alanında tanınmış kişiler arasından belirlenir. Jüri başkanı ve/veya jüri
üyeleri yasada belirtilen mücbir sebepler dışında bir gerekçe göstererek
görevini bırakamaz.
4. Jüri, yarışma filmlerini festival süresi içinde sinemalarda ya da özel
gösterilerde toplu olarak ya da tek tek izleyebilir.
5. Jürinin karar toplantısının hangi gün ve saatte yapılacağı ve sonuçların
hangi gün ve saatte festival yönetimine teslim edileceği, festival yönetimi
tarafından belirlenir.
6. Festival yönetimi, oy hakkı bulunmayan bir gözlemciyi jüri karar
toplantısında görevlendirir. Yarışma sonuçları, jüri tarafından bütün üyelerce
imzalanmış gerekçeli karar ile birlikte festival yönetimine teslim edilir.
Gerekli durumlarda festival yönetiminin seçeceği tercüman ve gözlemci dışında
jüri toplantılarına kimse katılamaz. Jürinin oylarında eşitlik olması durumunda
jüri başkanının oyu iki oy sayılır.
7. Ana jüri yarışma filmlerini sadece en iyi kısa metraj film dalında
değerlendirecektir ve yarışma filmleri arasından en iyi filmi seçmek zorundadır.
Ayrıca jüri uygun görürse Jüri Özel Ödülü verebilir. Ancak Jüri Özel Ödülü’nün
parasal ödülü bulunmamaktadır.
8. Altın Terazi Kısa Metraj Film Yarışması’nın Altın Terazi Kısa Metraj Film
Ödülü ve “1000 Euro” para ödülü en iyi film seçilen filmin yönetmenine verilir.
9. Ödülü kazanan kişi, ödülünü almak üzere ödül töreninde bizzat bulunmalıdır ya
da temsil edilmelidir.
10. Yarışmanın parasal ödülleri 31 Aralık 2022 tarihine kadar, Türkiye
Cumhuriyeti Mevzuatına tabi vergiler ve yasal kesintiler düşüldükten sonra
yönetmen tarafından bildirilen banka hesabına ödenecektir.
11. Ödül alan ve finale kalan eserlerin sahipleri; filmlerinin açılış ve
kapanış jeneriklerinde, yayınladıkları basın bültenlerinde, gazete ilanlarında
ve filmle ilgili her türlü tanıtım mecrasında Uluslararası Suç ve Ceza Film
Festivali logosuyla birlikte ödül aldığını ve/veya finale kaldığını belirten bir
ibareyi yayınlamakla yükümlü olacaklardır.
SONUÇ
1. Yarışmaya katılan tüm filmlerin temsilcileri, festival yönetmeliğindeki
koşulları kabul etmiş sayılır.
2. Bu yönetmelik kapsamı dışında kalan tüm hususlarda ve doğabilecek
anlaşmazlıkların çözüme bağlanmasında festival yürütme kurulu yetkilidir.
3. Gerekli görülen durumlarda yönetmelikte değişiklik yapma hakkı festival
yönetimindedir.
