On Directing Film
David MAMET
Çeviren : Gülnur Güven
Doruk Yayınları, Sanat Kitapları Dizisi
120 sayfa, Ciltsiz
ISBN: 975-553-151-3
Boyut: 13cm x 19cm
Baskı Tarihi: 1997
Bir yerde birinin dergi okuduğunu söylemiştiniz. Dergi demiştiniz; hangi dergi?
Ben durumu abartmıyorum; çünkü birileri bu kararı veriyor. Bu kişiye yönetmen
denir. Sahne donatım sorumlusu dosyanın biçimi ile ilgili soru soracaktır; siz
yönetmen olarak ona ne yanıt vereceksiniz?
Ön eğitimden geçmemiş birinin ne diyeceğini düşünelim: "Sahne karar
değiştirme ile ilgili ise, bu karar değişikliğni isteyen insan nasıl bir dosya taşır?"
Bu size aptalca ya da abartılmış gibi geldiyse... Amerikan filmlerine bir bakın, çünkü
Amerikan filmlerinin hepsi bu şekilde yapılıyor.
"Merhaba, nasılsınız bugün? Çünkü ben
Vietnam'dan henüz geldim." Hollywood'daki bir grup eşkıya filmdeki her sözcüğün,
anın, çekimin, sahnenin, sesin vs... bir şeyi temsil edeceğine ve film için iyi
reklam olacağına emin olmak ister. Bu gruptakilere ise "yapımcı" denir. Onların
sanatla ilişkisi, giyotinin hukukla olan ilişkisine benzer.
