Nestor ALMENDROS
Yayınevi : Es Yayınları
Sinema Tekniği Kitaplığı
Çevirmen : Selçuk TAYLANER
Basım Yeri / Tarihi : Istanbul / 2004 - Ağustos
ISBN : 975871615-8
Sayfa Sayısı : 282
Dünya sinema sektörünün en önemli görüntü yönetmenlerinden biri olan Nestor
Almendros' un bu özyaşamöyküsel yapıtı aynı zamanda film yapımına dair anahtar
bir kitap olma özelliği taşımakta. François Truffaut, Eric Rohmer, Claude
Chabrol, Roger Corman, Barbet Schroder, Terrence Malick, Roberto Rosselini, Alan
Pakula gibi yönetmenlerle çalışmış bir isim olan Almendros eserinde, sette
üretilen 'acil' tekniklerden, çeşitli ülkelerin sinema okulları ve sinema
endrüstrilerine kadar uzanan sinemaya dair birçok konuyu içeriden bir bakış ile
kaleme alırken, eserin sonunda bir teknik terimler sözlüğüne de yer veriyor.
Kramer Kramer'e Karşı, Sophie'nin Seçimi, Mavi Göl de dahil olmak üzere
çalıştığı sayısız yapımla ilgili kişisel notlarından oluşan kitabında Almendros,
sinemayla ilgilenen herkes için ilgi çekici enstantaneler sunuyor. "Kameralı Bir
Adam" 1950'lerden başlayan serüveniyle sinema tarihine ayrı bir noktadan ışık
tutmakta.
Nestor Almendros (1930-1992)
1960 ve 70’lerin başında ünlenmiş ödüllü bir uluslararası sinemacı olan
Almendros'un keskin siyah-beyaz stili sessiz sinema ustalarını anımsatır. Aynı
zamanda François Truffaut için (1969'daki "The Wild Child"dan 1982'deki "Confidentially
Yours"a kadar 8 yapım) ve Eric Rohmer için (1969’da siyah-beyaz "My Night at
Maud's" ve 1970’de "Claire's Knee") göz kamaştırıcı renkli işler yapmıştır. Bu
dönem boyunca Almendros yapımcı-yönetmen Barbet Schroeder ile birlikte "Maitresse"
(1975), "More" (1969), “The Valley” ((1971) ve belgeseller "General Idi Amin
Dada" (1974) ile "Koko, the Talking Gorilla" (1978) filmlerinde çalıştı.
Almendros, 70’lerin ortasında hem büyük Amerikan filmleri hem de Avrupalı
yönetmenlerin projelerinde çalışıyordu. Terrence Malick'in Oscar ödüllü filmi "Days
of Heaven" (1978) filmi ile birlikte, Almendros çalışmalarına tamamen doğal bir
görsellik kattı; geleneksel stüdyo ışıklandırmasından, filtrelerden ve
trüklerden kaçınarak, "The Blue Lagoon" (1980) ve "Sophie's Choice" (1982)
filmlerinde olduğu gibi doğal ışık kullanımını tercih etti.
80’lerde Robert Benton ve Martin Scorsese için aydınlık görüntüler yakalamaya
devam ederken, Almendros aynı zamanda Küba'daki politik isyan bastırmaları ve
insan hakları ihlalleri üzerine iki röportaj-belgesel çekti: "Improper Conduct"
(1983, Orlando Jimenez-Leal ile birlikte ) ve "Nobody Listened" (1988, Jorge
Ulla ile birlikte).
Nestor Almendros'un Işıkları 7
Mesleğim Konusunda Birkaç Düşünce 9
Tarih Öncem 30
Profesyonellik 52
Paris vue par .... 52
La Collectionneuse 54
The Wild Racers 60
More 63
Ma Nuit Chez Maude 70
L’Enfant Sauvage 75
Le Genou de Claire 81
Domicile Conjugal 85
La Vallée 87
Les Deux Anglaises et le Continent 91
L’Amour l'après-midi 97
Poil de Carotte 101
L’Oiseau rare 102
Femmes au Soleil 104
La Gueule Ouverte 107
The Gentleman Tramp 109
Général İdi Amin Dada 111
Cockfighter 116
Mes Petites Amoureuses 119
L’Histoire d’Adèle H. 123
Maitresse 128
La Marquise d’O. 133
Des Journées entières dans les Arbres 140
Cambio de Sexo 142
Days of Heaven 145
L’Homme Qui Aimait les Femmes 164
Koko, le Gorile Qui Parle 169
Le Centre Georges Pompidou 173
La Vie Devant Soi 176
Goin’ South 180
La Chambre Verte 188
Pérceval 192
L’Amour en Fuite 197
Kramer vs. Kramer 200
The Blue Lagoon 207
Le Dernier Métro 214
Still of the Night 217
Sophie’s Choice 222
Pauline à la Plage 229
Vivement Dimanche 229
