Pat Cooper, Ken Dancyger
Çeviren: Simten Gündeş
Es Yayınları, Sinema Tekniği/16
- Kısa film senaryosu yazımı üzerine kapsamlı bir kaynak
- Senaryonuzu yazmanız için yeni materyaller ve kısa film formunun geleceği
üzerine düşünceler
- Kısa film senaryosu yazılımıyla ilgili çok sayıda alıştırma
- Kısa film senaryolarına uygun film türleri üzerine tartışmalar
Deneysel ya da geleneksel üslupta olsun, kısa film, senaryo yazarı açısından
ciddi disiplin gerektiren bir biçimdir. Bu kitap bir sinema öğrencisine veya işe
yeni başlayan acemi bir senaryo yazarına canlandırmadan dramatizasyona, karakter
yaratmadan diyaloglara dek her acıdan kısa filmde hikaye anlatmanın yöntemlerini
gösteriyor ve kısa film için en iyi şekilde nasıl senaryo yazılacağını
öğretiyor. Alıştırmalar, örnek kısa film senaryoları ve popüler türlerin kısa
filme uyarlanışı gibi tartışmalarla konu destekleniyor. Kitap, aynı zamanda
hikaye anlatımının, görselleştirmenin, karakter yaratmanın ve bir kısa film
yapısı oluşturmanın temel dramatik ilkelerini sunuyor ve kısa film senaryo
yazarına özellikle şu öğelerde yararlanmasını öğütüyor:
- Anlatımı çerçevelemek için masallar, efsaneler, anektodlar ve gerçek hikayeler
- İnandırıcı karakterler ortaya koymak için imajlar ve diyaloglar
- Komedi, hiciv, melodram ve diğer dramatik biçemler
- Hikaye aktarımında kullanılmak üzere zaman, mekan, ses ve diyaloglar.
Son yıllarda, hareketli görüntü üretimi giderek dijitalleştiği ve ucuzladığı halde, kısa filmciliğimiz
nedense pek de umut verici görüntü çizmiyor. Bağımsız yapılan 15-20 film dışında, kısa filmciliğimizi
genellikle sinema okullarında okuyan öğrenci filmleriyle temsil ediliyor. Öğrenci filmlerinin niteliği ise
her geçen gün düzeleceğine düşüyor. Ülkemizde, “Kısa Film” üstüne çok az yayın vardır.
Üstelik bu eksik yayın ve tartışmaların bir çoğu da yanlıştır. Kırk yıldır yapılan tartışmalarla kısa film, bir
türlü, “amatör” ve “süre” ile tanımlanan bir tür olmaktan kurtarılamamıştı. Uzun yıllar içinde, bir kişi de
çıkıp, “kısa film, sinematografi ile anlatılan kısa bir (dramatik) anlatı formudur” diyememişti. Bu eksikliğin
en temel nedenlerinden birisi ise kaynak yayın eksikliğiydi.
Son yıllarda, sinema üstüne sinemaseverlerin kütüphanesine birçok yayın kazandıran Es Yayınları, bu yıl
içinde, görüntü yönetmenlerimizden Selçuk Taylaner’in çevirdiği ve kısa film yapımının ayrıntılı sürecini
anlatan üç ciltlik bir kitap (“Sinema ve Videoda Kısa Film I-II-III”; Yapım Öncesi / Yapım / Yapım Sonrası)
ile kısa filmciliğimizin kaynak açığını kapatmaya başladı. Es yayınlarının kısa film üstüne çıkardığı son kitap
“Kısa Film Yazmak” ise, kısa film yazımı temel bir kaynak. Yerinde bir kararla, Prof. Dr. Simten Gündeş tarafından
seçilen ve çevirisi yapılan “Kısa Film Yazmak”, hareketli görüntülerle dramatik kısa film film yazımını adım adım
anlatıyor. “Kısa Film Yazmak”, kısa filmciliğimizin senaryo yazma üstüne kaynak eksiğini kapatmaya aday bir
kaynak kitap...
“Kısa Film Yazmak”ın yayınlanmasıyla birlikte, artık, ister İstanbul’un göbeğinde sinema okuyan bir sinema öğrencisinin,
ister Anadolu’nun ücra bir köşesinde kısa film üretimine kafasını takmış bir amatörün, kısa film yazımı ve yapımı üstüne
bir külliyatı var. Sıra artık, daha iyi kısa filmler seyretmekte...