Yapım Tarihi - 2016
Süre - 00:00:00
Format - Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Sadık Aslankara
Senaryo - Sadık Aslankara
Görüntü Yönetmeni - Can Özcan
Kameraman - Okan Çançin, Serdar Güven, Ümit Topaloğlu, Murat Ateş
Kurgucu - Okan Çançin
Müzik - Yansımalar; “Ağıt”/ “Lament”, 1991, Şenol Filiz, Birol Yayla
Ses Miksaj ve Altyazı - Erkan Demir
Danışman - Güney Özkılınç
Nâzım Hikmet, 13 yılı aşan hapisliğinin 11 yıla yakınını Bursa’da geçirdi. O,
Bursa Cezaevini bir okula dönüştürdü. Belgeselde, Nâzım’ın 11 yıllık Bursa
hapisliği süresince yanında olan insanların, tanıkların röportaj, anı ve
belgelerine yer veriliyor. M. Sadık Aslankara’nın, Güney Özkılınç’ın “Nâzım’ın
Bursa Yılları” adlı eserinden yola çıkarak çekimini yaptığı ve yaklaşık altı yıl
süren bir çalışmanın sonucu. Filmin yapım gideri, Nilüfer Belediyesi tarafından
karşılanmıştır.
BURSA’NIN NÂZIM’I
Tutsaklığının yaklaşık on bir yılını Bursa Hapishanesinde geçiren Nâzım için bu
dönem, tüm katmanlarıyla bir yaşam savaşımı anlamına geliyor. Tutsaklık dönemi,
şairin sağlığını elbette olumsuz yönde etkiliyor, ama o, bu tutsaklığı
dönüştürüp, hapishanede belki de dünyanın en farklı yaratım atölyelerinden
birini gerçekleştirmeyi başarıyor. Ne var ki Nâzım Hikmet’in Bursa
Hapishanesinde düşünsel açıdan yaşayıp alabildiğine geliştirdiği, adeta çığıra
dönüşen söz konusu yaratıcı ufuk, bu doğrultuda yapıp ettikleri bütünsellik
içinde tam olarak gözler önüne serilebilmiş değil. İşte belgeselde, Güney
Özkılınç’ın Nâzım’ın Bursa Yılları (Evrensel Basım Yayın, 2010) adlı yapıtı
kaynak alınarak yine kendisinin danışmanlığında Nâzım Hikmet’in bir mitoloji
kahramanı gibi Bursa’da yapıp ettikleri, bunu yaşamış son tanıklarla birlikte
işleniyor. Farklı yaşlarda, farklı niteliklere sahip karakterler olarak onu
tanımış mahkûm, görevli, öğretmen, öğrenci, çocuk vb. son tanıklar, Nâzım
Hikmet’in Bursa için, kendileri için nasıl bir efsane haline geldiğini
paylaşıyor bizimle…
NÂZIM IN BURSA
As many knows, Bursa is very important in world-known poet Nâzım Hikmet’s life
because this time means a battle of survival by all means for Nâzım who spent
almost 11 years of his imprisonment in Bursa Jail. Imprisonment certainly broke
his health, but at the same time he managed to transform this period and he
succeeded to practice maybe the most distinctive creative workshops in the world
here in prison. Nevertheless, this creative horizon which he developed
intellectually in Bursa Jail, “an era” so to speak, has not been brought to
light entirely. In this documentary, you will witness this mythological hero’s
work and efforts in Bursa using Güney Özkılınç’s book Nâzım’ın Bursa Yılları
(Evrensel Basım Yayın, 2010) and also his consultancy along with last people who
lived the time. People of different ages and qualifications who have known him,
the last witnesses - a prisoner, an attendant, a teacher, a student, a child etc
share how Nâzım Hikmet is a legend for them and for Bursa…
Nâzım Hikmet doğumunun 114. yıl dönümünde ilklerle anıldı
Nilüfer Belediyesi doğumunun 114. yılında dünya şairi Nâzım Hikmet’in Bursa’daki
hapis yıllarını anlatan ‘Bursa’nın Nâzım’ı belgeselini sevenleri ile buluşturdu.
Nilüfer Belediyesi, usta şair için Türkiye tarihinde ilk kez kişisel pul da
çıkardı.
Nilüfer Belediyesi, dünya şairi Nâzım Hikmet’i 114. doğum yılında ilklere imza
atarak andı. Nâzım Hikmet Kültürevi'nde düzenlenen özel gecede, özgürlüğüne
konan sınırlara rağmen, ümidini kaybetmeden, sanatının en güçlü örneklerini
Bursa Cezaevi’nde veren çağdaş dünya edebiyatının en seçkin isimlerinden Nâzım
Hikmet, anlamlı etkinliklerle anıldı.
Anma gecesine Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, Nâzım Hikmet ile aynı
hapishanede kalan İbrahim Balaban ve ailesi, Nâzım tanıkları ile tanıkların
aileleri, akademisyenler, şairler, yazarlar, PEN Uluslararası Yazarlar Derneği
üyeleri, Türkiye Yazarlar Sendikası Yönetim Kurulu üyeleri, Edebiyatçılar
Derneği üyeleri ve çok sayıda Nâzım dostu katıldı. Gecede Nâzım Hikmet’in
‘Vasiyet’ adlı şiirinde de yer verdiği isteğini gerçekleştirerek Müşküle Köyü’ne
çınar dikilmesine öncülük eden İznik Müşküle Köyü eski Muhtarı Fevzi Kavuk da
yer aldı.
Anma etkinlikleri Nâzım Hikmet’in Bursa Cezaevi’nde kaldığı yıllarda ürettiği
yüzlerce şiirden seçkilerin yer aldığı ‘Yapraklara Dallara’ sergisiyle başladı.
Nâzım dostları sergide şiirler arasında yolculuk yaptı.
‘Bursa’nın Nazım’ı’ belgeseline büyük ilgi
Gecede Nilüfer Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü Güney Özkılınç’ın
‘Nâzım’ın Bursa Yılları’ adlı eserinden yola çıkılarak hazırlanan Bursa’nın
Nâzım'ı belgeselinin dünya galası yapıldı.
Asılsız iddialar sonucunda aldığı 13 yıllık hapis cezasının 11 yılını Bursa’da
geçiren Nâzım Hikmet’in yaşamındaki bu dönem, M. Sadık Aslankara’nın
yönetmenliğinde çekilen belgeselde anlatıldı.
Bursa Cezaevi’ni bir okula dönüştürerek çeşitli nedenlerden hüküm giymiş
mahkûmların öğretmeni olan Nâzım’ın yaşamındaki bu çok özel anlar, 11 yıllık
Bursa hapisliği süresince yanında olan insanların, tanıkların röportaj, anı ve
belgeleri bu belgeselde yer aldı.
Büyük ilgi gören belgeseli, salonda yer kalmaması nedeniyle çok sayıda kişi de
Nâzım Hikmet Kültürevi’nin fuayesine kurulan ekranlardan izledi.
Bozbey: Nazım’ı sahiplenen bir kentiz
Gecede konuşan Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, “Bu özel günde, Nâzım’ın
Bursa esaretinin yakından tanığı olan, onunla birebir aynı hapisliği yaşayan
konuklarımız da aramızda. Bizimle bir arada olmaları büyük onur’ dedi.
Bursa’nın Nâzım’ı belgeselinin ilk kez izlenime sunulduğuna dikkat çeken Başkan
Bozbey, ‘Bu önemli belgeselin dünya galasına ev sahipliği yapmak, bu belgeselin
sizlerle buluşturulması bizim için büyük onur. Projede emeği geçenlere yürekten
teşekkür ediyorum. Büyük Usta’nın 114’üncü yaşında, sizlere bir armağanımız da
Türkiye Cumhuriyeti tarihinde ilk kez, Nâzım Hikmet anısına basılan pul ve ilk
gün zarfı. Nâzım Hikmet’in mücadeleyle geçen yaşamı, eşsiz edebi kişiliğinin bir
kez daha anımsanması amacıyla, belediyemiz ve PTT işbirliğiyle bir kez daha bir
ilke imza attık. Onu sahiplenen, umudumuzu onunla yeşerten bir kentiz” dedi.
Nâzım belgeseline ışık tutan, Nâzım’ın Bursa Yılları adlı eserin yazarı Nilüfer
Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürü Güney Özkılınç da gecede duygularını
dile getirerek, “Nâzım Bursa için ‘Demirlerden seyrettiğim bu şehir, kaplıcalar
türbeler, ipek fabrikaları ve kocaman bir çınardır. Sahici insanları nasıl da
perişan’ der. Birçok şiirinde Bursa’yı anlatıyor. Bu projeye emeği geçenlere
teşekkür ediyorum. Yüzünde Nâzım izi olan, onun yaşamının bir kesimine tanıklık
edenlere de aramızda oldukları için minnet duyuyorum” diye konuştu.
Konuşmaların ardından Başkan Mustafa Bozbey, geceye katılamayan yönetmen Sadık
Aslankara adına Kurgucu Okan Çançin ve Görüntü Yönetmeni Can Özcan’a teşekkür
plaketi verdi.
Türkiye tarihinde ilk Nâzım Hikmet pulu
Nilüfer Belediyesi dünya şairinin 114. doğum yılında bir başka ilke daha imza
attı. Nâzım Hikmet’in mücadeleyle geçen hayatı ve eşsiz edebi kişiliğinin bir
kez daha hatırlanması amacıyla Nilüfer Belediyesi, PTT işbirliğiyle Türkiye
tarihinde Nâzım Hikmet adına ilk kişisel pul çıkarıldı. Hazırlanan bu çok özel
pul ve ilk gün zarfları geceye katılanlara armağan edildi.
Hasan Yükselir’den Nâzım şarkıları
Gece, Hasan Yükselir’in ‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ isimli konseriyle son buldu.
‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ Nâzım Şarkıları Müzikali’ni, hapishane koşullarında
bile politik mücadeleyi sanatsal yaratıma dönüştüren bu büyük şairin, yaşamı
boyunca yakasını bırakmayan aşk ve ayrılıklarını konu alan şiirlerinden, Hasan
Yükselir’in bestelediği eserler izleyenleri mest etti.
Yükselir’e gecenin sonunda Nilüfer Belediyesi Meclis üyesi Aysel Okumuş çiçek
vererek teşekkür etti.
Nilüfer Belediyesi, dünya şairi Nâzım Hikmet’in 114. doğum yılında ilklere imza
atıyor. Nâzım'ın 11 yıllık Bursa hapisliğini anlatan Bursa’nın Nâzım'ı
belgeselini sevenleriyle buluşuyor.
Nâzım'ın 11 yıllık Bursa hapisliğini anlatan Bursa’nın Nâzım'ı belgeselini
sevenleriyle buluşturmaya hazırlanan Nilüfer Belediyesi, şair için Türkiye
tarihinde ilk kez kişisel pul da çıkarıyor. Çağdaş Türk Edebiyatı’nın en önemli
isimlerinden, büyük ozan Nâzım Hikmet’in doğumunun 114. yılında Nilüfer’de çok
anlamlı etkinlikler düzenlenecek. Nilüfer Belediyesi şiirin ustası için
Türkiye’de ilklere imza atmaya hazırlanıyor. Dünya şairi Nâzım Hikmet, 14 Ocak
günü düzenlenecek anlamlı etkinliklerle anılacak.
Nâzım Hikmet Kültürevi’ndeki etkinlik, saat 18.00’de ‘Yapraklara Dallara’ isimli
serginin açılışı ile başlayacak. Sergide Nâzım Hikmet’in Bursa Cezaevi’nde
kaldığı yıllarda ürettiği yüzlerce şiirden seçkiler yer alacak. Nâzım Hikmet
Vakfı Genel Sekreteri şair-yazar Turgay Fişekçi, Boğaziçi Üniversitesi Nâzım
Hikmet Araştırmaları Merkezi Müdürü Yazar Prof. Dr. Murat Gülsoy ile Müdür
Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Zeynep Uysal, PEN Uluslararası Yazarlar Derneği İkinci
Başkanı şair-yazar Halil İbrahim Özcan ve Nâzım Hikmet ile hapis yatan Ressam
İbrahim Balaban, Türkiye Yazarlar Sendikası Yönetim Kurulu üyeleri,
Edebiyatçılar Derneği Genel Başkanı şair Gökhan Cengiz gibi isimlerin katılacağı
etkinlikte Nilüfer Belediyesi tarafından hazırlanan Bursa’nın Nâzım'ı isimli
belgesel ilk kez izlenime sunulacak.
Asılsız iddialar sonucunda aldığı 13 yıllık hapis cezasının 11 yılını Bursa’da
geçiren Nâzım Hikmet’in yaşamındaki bu dönem, Nilüfer Belediyesi Kültür ve
Sosyal İşler Müdürü Güney Özkılınç’ın ‘Nâzım’ın Bursa Yılları’ adlı eserinden
yola çıkılarak hazırlanan Bursa’nın Nâzım'ı belgeseline taşındı. Hazırlanması 5
yıl süren belgeselin dünya prömiyeri 14 Ocak’ta Nâzım Hikmet Kültürevi’nde
yapılacak.
Hapisliği süresince Bursa Cezaevi’ni bir okula dönüştürerek çeşitli nedenlerden
hüküm giymiş mahkûmların öğretmeni olan Nâzım’ın yaşamındaki bu çok özel anlar,
M. Sadık Aslankara tarafından hazırlanan belgesele yansıdı. Bursa’nın Nâzım'ı
belgeselinde Nâzım'ın 11 yıllık Bursa hapisliği süresince yanında olan
insanların, tanıkların röportaj, anı ve belgelerine yer veriliyor.
Türkiye tarihinde ilk Nâzım Hikmet pulu
Nilüfer Belediyesi dünya şairinin 114. doğum yılında bir başka ilke daha imza
atacak. Nâzım Hikmet’in mücadeleyle geçen hayatı ve eşsiz edebi kişiliğinin bir
kez daha hatırlanması amacıyla Nilüfer Belediyesi, PTT işbirliğiyle Türkiye
tarihinde Nâzım Hikmet adına ilk kişisel pulu çıkarıyor. Hazırlanan bu çok özel
pul ve ilk gün zarfları 14 Ocak Perşembe günü Nâzım Hikmet Kültürevi’nde
düzenlenecek gecede konuklara armağan edilecek.
Hasan Yükselir’den ‘Sevdan Ateşten Bir Gömlek’
Gece, Hasan Yükselir’in ‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ isimli konseriyle son
bulacak. ‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ Nâzım Şarkıları Müzikali’ni, hapishane
koşullarında bile politik mücadeleyi sanatsal yaratıma dönüştüren bu büyük
şairin, yaşamı boyunca yakasını bırakmayan aşk ve ayrılıklarını konu alan
şiirlerinden, Hasan Yükselir’in bestelediği eserler oluşturuyor.
nilufer.bel.tr
07.01.2016
Bursa’nın Nazım’ı Belgeseli bugün perdelerini açıyor
Nilüfer Belediyesi, dünya şairi Nâzım Hikmet’in 114. doğum yılında ilklere imza
atıyor. Nâzım’ın 11 yıllık Bursa hapisliğini anlatan Bursa’nın Nâzım’ı belgeseli
sevenleriyle bu akşam ilk kez Nazım Hikmet Kültür Merkezi’nde buluşuyor.
Nâzım’ın 11 yıllık Bursa hapisliğini anlatan Bursa’nın Nâzım’ı belgeselini
sevenleriyle buluşturmaya hazırlanan Nilüfer Belediyesi, şair için Türkiye
tarihinde ilk kez kişisel pul da çıkarıyor. Çağdaş Türk Edebiyatı’nın en önemli
isimlerinden, büyük ozan Nâzım Hikmet’in doğumunun 114. yılında Nilüfer’de çok
anlamlı etkinlikler düzenlenecek. Nilüfer Belediyesi şiirin ustası için
Türkiye’de ilklere imza atmaya hazırlanıyor. Dünya şairi Nâzım Hikmet, 14 Ocak
günü düzenlenecek anlamlı etkinliklerle anılacak.
Nâzım Hikmet Kültürevi’ndeki etkinlik, saat 18.00’de ‘Yapraklara Dallara’ isimli
serginin açılışı ile başlayacak. Sergide Nâzım Hikmet’in Bursa Cezaevi’nde
kaldığı yıllarda ürettiği yüzlerce şiirden seçkiler yer alacak. Nâzım Hikmet
Vakfı Genel Sekreteri şair-yazar Turgay Fişekçi, Boğaziçi Üniversitesi Nâzım
Hikmet Araştırmaları Merkezi Müdürü Yazar Prof. Dr. Murat Gülsoy ile Müdür
Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Zeynep Uysal, PEN Uluslararası Yazarlar Derneği İkinci
Başkanı şair-yazar Halil İbrahim Özcan ve Nâzım Hikmet ile hapis yatan Ressam
İbrahim Balaban, Türkiye Yazarlar Sendikası Yönetim Kurulu üyeleri,
Edebiyatçılar Derneği Genel Başkanı şair Gökhan Cengiz gibi isimlerin katılacağı
etkinlikte Nilüfer Belediyesi tarafından hazırlanan Bursa’nın Nâzım’ı isimli
belgesel ilk kez izlenime sunulacak.
Asılsız iddialar sonucunda aldığı 13 yıllık hapis cezasının 11 yılını Bursa’da
geçiren Nâzım Hikmet’in yaşamındaki bu dönem, Nilüfer Belediyesi Kültür ve
Sosyal İşler Müdürü Güney Özkılınç’ın ‘Nâzım’ın Bursa Yılları’ adlı eserinden
yola çıkılarak hazırlanan Bursa’nın Nâzım’ı belgeseline taşındı. Hazırlanması 5
yıl süren belgeselin dünya prömiyeri 14 Ocak’ta Nâzım Hikmet Kültürevi’nde
yapılacak.
Hapisliği süresince Bursa Cezaevi’ni bir okula dönüştürerek çeşitli nedenlerden
hüküm giymiş mahkûmların öğretmeni olan Nâzım’ın yaşamındaki bu çok özel anlar,
M. Sadık Aslankara tarafından hazırlanan belgesele yansıdı. Bursa’nın Nâzım’ı
belgeselinde Nâzım’ın 11 yıllık Bursa hapisliği süresince yanında olan
insanların, tanıkların röportaj, anı ve belgelerine yer veriliyor.
Türkiye tarihinde ilk Nâzım Hikmet pulu
Nilüfer Belediyesi dünya şairinin 114. doğum yılında bir başka ilke daha imza
atacak. Nâzım Hikmet’in mücadeleyle geçen hayatı ve eşsiz edebi kişiliğinin bir
kez daha hatırlanması amacıyla Nilüfer Belediyesi, PTT işbirliğiyle Türkiye
tarihinde Nâzım Hikmet adına ilk kişisel pulu çıkarıyor. Hazırlanan bu çok özel
pul ve ilk gün zarfları 14 Ocak Perşembe günü Nâzım Hikmet Kültürevi’nde
düzenlenecek gecede konuklara armağan edilecek.
Hasan Yükselir’den ‘Sevdan Ateşten Bir Gömlek’
Gece, Hasan Yükselir’in ‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ isimli konseriyle son
bulacak. ‘Sevda Ateşten Bir Gömlek’ Nâzım Şarkıları Müzikali’ni, hapishane
koşullarında bile politik mücadeleyi sanatsal yaratıma dönüştüren bu büyük
şairin, yaşamı boyunca yakasını bırakmayan aşk ve ayrılıklarını konu alan
şiirlerinden, Hasan Yükselir’in bestelediği eserler oluşturuyor.
bursamuhalif.com
07.01.2016
Bursa’nın Nâzım’ı Belgesel Gösterimi 14 Ocak’ta Bursa Nazım Hikmet Kültürevi’nde
Dünya şairimiz Nâzım Hikmet, asılsız iddialarla yargılandığı davaların sonucunda
cezalara çarptırıldı.13 yılı aşan hapisliğinin 11 yıla yakınını Bursa’da
geçirdi. O, Bursa Cezaevini bir okula dönüştürdü. Bursa’daki hapisliği boyunca
içeride çeşitli nedenlerden hüküm giymiş mahkûmların öğretmeni oldu. İnsanlar
arasında sürüp giden kan davalarını bitirdi. Mahkûmların sorunlarıyla ilgilendi.
M. Sadık Aslankara, Güney Özkılınç’ın “Nâzım’ın Bursa Yılları” adlı eserinden
yola çıkarak çekimi yaklaşık altı yıl süren bir çalışmanın sonucunda “Bursa’nın
Nâzım’ı” adlı bir belgesele imza attı.
Şairimizin 114. doğum yılında dünya galası yapılacak olan belgeselde, Nâzım’ın
11 yıllık Bursa hapisliği süresince yanında olan insanların, tanıkların
röportaj, anı ve belgelerine yer veriliyor.
Yer: Bursa Nazım Hikmet Kültürevi (100.Yıl Mah. - Nilüfer)
Tarih: 14 Ocak 2016, Perşembe
Saat: 19.00
