Yapım Tarihi - 2014
Süresi - 01:35:00
Format - Uzun Belgesel, Renkli, Türkçe
Yönetmen - Yusuf Kenan Beysülen
Senarist - Yusuf Kenan Beysülen
Kurgucu - Den Ajans
Özgün Müzik - Mr. Avant Garde Folk, Arto Tunçboyacıyan
Katılanlar - Mıgırdiç Margosyan
Yapım Şirketi - Karşı Film Yapımcılık Ltd. Şti.
Çokkültürlülük, yerinden edilme, göç ve öteki üzerine...
Gavur Mahallesi, 1953 yılına kadar Demirci çıraklığı yapan, yıllar sonra
Diyarbakır’ın geçmişte kalan, unutulan sosyal, kültürel dokusunu Diyarbakırlı
Margos Usta olarak kalemiyle tekrar hayatımıza kazandıran Mıgırdiç Margosyan ve
Diyarbakır’a dair bir belgesel. Film, 1915’te bir semti meçhule doğru
götürülürken paramparça edilen sayısız Ermeni aile gibi, Diyarbakır’ın uzakça
bir köyü olan Heredan’dan başlayıp yollarda parçalanarak, yitip giden, kalanları
da Diyarbakır’da Ermenilerin yaşadığı Gavur Mahallesi’nde buluşarak yeniden
hayata tutunan Margosyan ailesinin yolculuğunu anlatıyor. Film Mıgırdiç
Margosyan’ın Diyarbakır’dan İstanbul’a uzanmasını da ele alıyor. “Beş bin yıllık
tarihinde göçlere, acılara tanıklık etmiş; evlerin, konakların, sokakların,
ibadethanelerin, surların Kara taştan yapıldığı, bahtı Kara bir kent olan
Diyarbakır… Ve bu kentin özlemini hep içinde taşıyan ve hayatımıza katan
Mıgırdiç Margosyan…” - Yusuf Kenan Beysülen
34. İstanbul Film Festivali, Ulusal Belgesel Yarışması, Finalist ve
Gösterim Seçkisi. 2015
34. İstanbul Film Festivali, Gösterimi Yapılmadı. 2015
8. Documentarist İstanbul Belgesel Günleri, Gösterim Seçkisi. 2015
8. Ege Belgesel Film Günleri, Gösterim Seçkisi. 2015
4. Van Gölü Film Festivali, Gösterim Seçkisi. 2015
48. Sinema Yazarları Derneği SİYAD Ödülleri, En İyi Belgesel Adayı. 2016
Kaynak
İstanbul Film Festivali
BASIN DUYURUSU
Çok Kültürlülük, Yerinden Edilme ve Göçün Hikâyesi Şişli’de
İnsanlar evini, yurdunu neden terk eder? Onca yolu, onca zorluğu, ölümü neden
göze alır? Neden bilmediği yönlere kulaç atar? İnsanlar neden göç eder? “Gavur
Mahallesi” belgeseli, tüm bu sorulara cevap veriyor.
Bereketli bir coğrafyanın kaderi ve yersiz, yurtsuz insanların hikâyesi,
Diyarbakır’dan Şişli’ye uzanıyor.
İstanbul Film Festivali’nden Çekildi, Şişli’de İzleyiciler ile Buluşuyor
34. İstanbul Film Festivali’nde ön gösterimi yapılacak iken "Bakur" filminin
festivalde gösteriminin engellenmesi nedeniyle festivalden çekilme kararı alan
Gavur Mahallesi Belgeseli, 25 Nisan Cumartesi günü saat 19.30’da Şişli Kent
Kültür Merkezi’nde sanatseverler ile buluşuyor. Şişli Belediyesi’nin
katkılarıyla galası yapılacak Gavur Mahallesi Belgeseli, yitenlerin, gidenlerin,
kalanların ve hem “azalan”, hem de “çoğalan” bir kentin hikayesinden oluşuyor.
Yerinden, yurdundan edilmiş bir aile ve Diyarbakır’dan İstanbul’a yolculuk
Gavur Mahallesi, çok kültürlülük, yerinden edilme, göç ve öteki üzerine çekilmiş
bir belgesel. 1953 yılına kadar demirci çıraklığı yapan Diyarbakırlı Mıgırdiç
Margosyan’ın hikâyesini merkez alan film, Diyarbakır’da Ermenilerin yaşadığı
Gavur Mahallesi’nde hayata tutunmaya çalışan Margosyan ailesinin yolculuğunu
anlatıyor. Margosyan ailesi, 1915’te hayatları meçhule doğru götürülürken
paramparça edilen sayısız Ermeni aile gibi, yollarda parçalanarak, yitip giden,
kalanları da başka topraklarda tutunmaya çalışan ailelerden sadece biri. Film,
Mıgırdiç Margosyan’ın Diyarbakır’dan İstanbul’a uzanan yaşam öyküsü ekseninde
ilerliyor.
Karşı Film tarafından hazırlanan belgeselin yönetmenliğini Yusuf Kenan Beysülen
üstleniyor. Belgesel, bir zamanlar etnik, dinsel, kültürel çeşitliliğin bir
arada yaşandığı bir coğrafyada geçiyor. 1915 yılından itibaren sürgünler,
ölümler ve göçler ile bu çeşitliliğin yok olduğu bir kente, Diyarbakır’a
uzanıyor. 1953 yılına kadar demirci çırağı olarak kızgın demirlere çekiçle şekil
veren Mıgırdiç Margosyan’ın Diyarbakırlı Margos Usta olarak kaleme aldığı “Gavur
Mahallesi” kitabı, belgeselin özünü oluşturuyor.
Beş bin yıllık acılar ve göç olgusu
Beş bin yıllık tarihinde göçlere, acılara tanıklık etmiş; evlerin, konakların,
sokakların, ibadethanelerin, surların kara taştan yapıldığı, bahtı kara bir kent
olan Diyarbakır… Bu kentin özlemini hep içinde taşıyan ve hayatımıza katan
Diyarbakırlı Mıgırdiç Margosyan. Belgeselin hikâyesi, Diyarbakır’ın sosyal ve
kültürel yapısı, dinsel ve etnik çeşitliliğinin yanı sıra Diyarbakır’da, genel
olarak da Türkiye’de ‘öteki olmak’ olgusu üzerinden anlatılıyor.
Gavur Mahallesi Belgeseli, Türkiye’de toplumsal barışa ve çoğulcuğa destek
olmayı, yitmiş ve yitirilmiş ötekilerin toplumsal hafızada yerini almasına
katkıda bulunmayı amaçlıyor. Beş bin yıllık acıların beşiğinde, kendi yurdunda
kimsesiz kalan ve bilmediği topraklara göç eden bir ailenin hikâyesini anlatan
filme, tüm İstanbullular davetlidir.
ŞİŞLİ BELEDİYESİ BASIN BÜROSU
Tarih: 25 Nisan 2015, Cumartesi, Saat: 19.30
Yer: Şişli Kent Kültür Merkezi/Osmanbey
İletişim: 0(212) 708 81 65
